Various

色々なコレクターズ・アイテム 13／53
番号	画像（表、裏又は...）	商品名（説明、状態など）	価格（円）
V456		南ベトナムサイゴンフランス学院図書館読書申込書 1975年； DEMANDE D'INSCRIPTION DU LECTURE, Bibliotheøque de l"Institut Francaise 持ち主は19才の女性で、文学部の学生とある。一番下に国籍（この分はベトナム） 1975年1月に申請して、赤マジックで日付が76年4月22日と上書きされているのは、75年4月を挟んで使用できていたのか？本人写真は2ヶ所をホッチキス留め、全体のサイズは9x15cm。裏面はブランク。	1,050 SOLD OUT
V457		南ベトナム　クァンナム省ダイロック郡フーフォン村副長証明書 1975年； CHÖÙNG MINH THÖ, TÆNH QUAÛNG NAM QUAÄN ÑAI-LOÄC. 発行はダイロック地区長で、1975年03月24日という日付。証明書とあるがカードで、ラミネートされ、サイズは9x6.5cm。	945 SOLD OUT
V458		南ベトナム　ハウギア省　公務カード 1967年； THEÛ COÂNG-VUÏ, Tænh Haäu-Nghóa. 公務員カードのようなもの。持ち主はハウギア省の行政機関で書記、タイピストの仕事についている。発行は1960年。反対面に写真と発行日、省知事サイン、それに中佐のサインも。ラミネートされており、サイズは10x6.5cm。	945 SOLD OUT
V459		南ベトナム越米協会アブラハム・リンカーン図書館会員カード 1975年； The Abraham Lincoln Library at the V.A.A. （サイゴン、マクディンチ通り）の図書館のメンバーズ・カード。本人の氏名、住所とともに本人写真がホッチキス留め。中は入会日だろう1975年3月29日の印が押されており、第1面に有効期限が76年月7日とある。二つ折り仕様(現物は十字方面の折り目）で広げるとサイズは15.2x10.4cm。	945
V460		英越単語カード English/Vietnamese 2001年；英語と対応するベトナム語をコンパクトなカードにおさめたもの。裏面は女性及び男性の衣服のサイズ、距離、温度（CとF)の比較を一覧に。米国のJBG ImageMaker2001製。当時の売価はUS$2だった。 6.5x8.3cmで表面は水をはじく加工。	290
V461		"Børn i Vietnam"の本からの絵切手シート様デンマーク 1969年；　TEGNINGER FRA BOGEN - Børn i Vietnam とは「本からの絵 - ベトナムの子供たち」で、同書からの絵を切手シート風のサイズにし、シートで販売（ベトナム支援のため？）したもの。全体のサイズは13x19.2㎝。それぞれは切り取りの線が入っており、合計10枚とれるようになっている。下にVIETNAM 69, 2.00KR.とあるように当時２（デンマーク）クローネで販売されていたようだ。裏面は印刷なし。	2,940 SOLD OUT
V462		キューバの宝くじ　南ベトナムは勝利する　1968年； VIET-NAM DEL SUR Vencera, Republica de Cuba Instituto National de Ahorro y Vivienda. キューバで1968年2月に発行されたベトナム戦争支援の宝くじで、裏面に賞金金額と本数など記載。旗の横に紙幣の透かしの枠のようなものが見えるが、スカシは全体に入っている。サイズ16.2x7.4㎝。	1,995 SOLD OUT
V463		南ベトナム土地改革債権 1972年；　Traùi-Phieáu Caûi-Caùch Ñieàn-Ñòaで、このものの価値はVN$144,716。「1970年3月26日に施工された法律と同6月5日の勅令により、ヴェトナム国庫総裁は1977年3月26日に（名前）に（金額）を支払う..」。左下に財務大臣、右下に土地改革及び農漁畜産発展大臣の著名。右下欄外に"Printed in U.S.A."と印刷。 24.5x17.5㎝、中央に折り目、折り目で上部に4cm、下部に3cmの破れあり。	2,520 SOLD OUT
V464		ベトナム出所証明書 1984年；　GIAÁY RA TRAÏI いわゆる刑務所のものか、この証明書は1930年ハナムニン省生まれの男性のもので、1975年6月15日に反政府の組織を計画したとして逮捕され、"TTCT"の刑となったもの。12ヶ月の観察付のようだ。発行はスァンロク刑務所内務部。下部には本人は監視員の署名あり（左欄画像の右側）。裏面の印と署名は出所後に住むことになる地域のホーチミン市公安の長（？）か。 18.7x26.5㎝、経年で紙が茶色くなり画像の様に下部に若干の欠けがある。	3,150
V465		仏印で使用された日本製絵葉書　うちわを持つ日本人女性；　左上に仏印10C切手。住所記載面のスタンプはフランスのコートデュノールのレザドリューへの着印が1907年とある。片面は宛先のみだが、良く見ると女性の右側に2行ほどの通信文が記されている。サイズは14x9cm。経年で軽い汚れがある程度。	1,995
V466		仏印で使用された日本製絵葉書　日本人女性二人；　写真面の上部に仏印の１Cと４Cの切手。消印があるがほとんど読みとれない。写真の下端に手書きで日本人（Japonaises)とある。反対面はフランス、シャラントへの宛先と通信文。9x14.5cm。経年による軽い汚れ程度。	2,100 SOLD OUT
V467		抹消
V468		南ベトナム　国際返信切手券（ＩＲＣ） 1966年　7P；　ベトナム共和国時代の国際返信切手券（英語でInternational Reply Coupon; 仏語 Coupon-Reponse International）。外国郵便で相手に負担をかけたくない場合、この券１枚で船便の切手と、3枚で航空便用の切手と交換してもらえるというもの（ただし、券発行国での交換は不可）。サイゴン1966年2月28日の印が読める。V045～V047で3種類を紹介しているが、この分はデザインが古い。価格は7 ピアストル、とある。10.4x7.5cm。中央で折り目あり、全体に軽いシワ、一部に経年の茶色スポット。	1,995 SOLD OUT
V469		仏印で使用された日本の絵葉書、第10植民地部隊第2中隊兵士宛 1911年；　絵葉書は日本製で仏印５C切手が貼られている。消印はほとんど読みとれないが、宛先がハイフォンの第10植民地部隊第2中隊（2e Cie du 10e Colonial)の兵士と見られる人物になっている。ハイフォンには第10植民地歩兵連隊が1914-18年に駐屯している。通信欄にも1911年と書かれている。また宛先の人に対しては階級ではなくムッシュが用いられていいるので差出は地方人（民間人）なのだろう。サイズは9x14cm。経年で白い部分に若干の汚れ。	2,625
V470		仏印絵葉書　サイゴン川の日本の巡洋艦；　34. Saigon - Un Croiseur japonais en riviere.　左端、船首に旭日旗が見える。 14x9cm。通信欄未使用で消印などがないため、年代は不明だが、1910～30年頃のものと思われる。写真側で空の部分の白っぽいところに若干の茶色スポットがでている。	4,200
V471		仏印絵葉書　サイゴン　3人の娘さん（カラー）；　113 - SAIGON - Trio de Mousmeùes. 同じもので白黒がある（V406）。絵葉書番号まで同じ。仏語で「3人の娘」、Mousmeùムスメとは仏語で「日本娘」を意味する。日本語が仏語になった例で、現在でも通用する。サイズは9x14cm。裏面の通信欄は1909年サイゴンと記載。白い部分で経年に古さや若干の汚れを感じる。	3,570 SOLD OUT
V472		仏印絵葉書　コーチシナ　サイゴンの日本人女性二人；　231Cochinchine - Saigon - Types de Japonaises. 通信欄にはちょうど100年前の1913年12月の日付が記載されている。サイズは8.8x13.7cm、経年古さがやや出ている。文章面でインクによる汚れがある。余り見かけない珍しい写真。	4,200 SOLD OUT
以下は2014年02月以降の入荷分
V473		北ベトナム食品供給券（農村人民用） 1970年；　合計10の小片は砂糖0.25kgの券が8、それにヌォクマム0.5リットル券が2点付いている。サイズは14.7x8.2cm、裏面はブランク。未使用。	1,200 SOLD OUT
V474		北ベトナム食品供給券（労働者幹部用） 1970年；　合計10の小片の内訳は肉0.5kgが6、砂糖1kgが2、それにヌォクマム0.5リットルが2。即ち幹部となると一般人民に比べて他に肉3ｋｇの配給を受けることになる。サイズは14.7ｘ8.2ｃｍ、裏面はブランク。未使用だが、左上部に歌つの穴あり。	1,650 SOLD OUT
V475		仏印絵葉書　コーチシナ　サイゴンの日本の貴婦人肖像写真； 152. Cochinchine - Saigon - Grande Dame Japonaise Portrait. パリ宛て送られたようだが、消印は薄すぎて全く読めない。1910年代のものと推察される。サイズは9x14cm、写真面、通信面、薄くよごれており、一部に茶色っぽい斑点がある。	3,990 SOLD OUT
V476		仏印絵葉書　コーチシナ、サイゴン　日本人芸人＝主役（カラー）；　157..Cochinchine - Saigon - Artists Japonaise - Premiere roâle . V408と同じ写真だが、こちらはカラー。通信欄にはサイゴン、1911年10月とある。サイズは9x14cm。	3,780 SOLD OUT
V477		仏印絵葉書　サイゴン　二人の日本人美女（カラー）；　112 SAIGON - Deux Beauteùs Japonaises. V400と同じ写真だが、こちらはカラー。 8.9x14cm、葉書は未使用で、全体が薄く汚れている。	3,780 SOLD OUT
以下の4点は "Congai" の文字が入ったもの。さすがに現在の仏語辞書を調べてもcongiは見当たらないが、これはもちろんベトナム語の con gaùi から借用したものだ。意味としては「お嬢さん」や「娘さん」ではなく単に「女性」ということになるようだ。
V478		仏印絵葉書　安南のコンガイ； 71 Une Congai Annamite. 消印はフランスのオートサオヌのもので、1906年11月15日と読める。 8.9x14cm。経年で若干の汚れがある。	1,680 SOLD OUT
V479		仏印絵葉書　東京のコンガイ；　1041 Congai Tonkinoise 葉書は未使用。9.1x14cm。経年でうっすらと汚れあり。	1,995
V480		仏印絵葉書　子供達に食べ物を与える安南のコンガイ達；　212. Cochinchine - Saigon. Congaies Annamites donnant a manger a leurs nhos.　即ち安南のCongai達が彼らのnho達に食事を与えている。congaiも複数形になっている。nhoも複数のsが付いているが、これは越語のnhoû なのだろう。犬も目立つが、ここでは関係なし。 14x9cm。パリ宛てに送られたもので、通信欄に1912年6月26日が読める。トゥザウモットThu Dau Motからの差出し。	2,205
V481		仏印絵葉書　コーチシナ＝サイゴンマダム・コンガイ・フランセ；　56. Cochinchine - Saigon - Mme Congai Francais.　マダム「フランス女性」。マダムとコンガイとは奇妙な組み合わせだ。 9x14cm。経年で全体がやや変色、薄い汚れあり。葉書としては未使用。写真面の右下隅近くで折れが2本あります（画像ではわかりにくいですが）。インドシナのフランス人女性ということで、比較的高めの価格のことが多い。	3,600
V482		南ベトナム民族解放戦線及び南ベトナム共和国臨時革命政府が発行した切手70種類のフルコレクション; 全70種類（すべて未使用）で、ベトナム郵政（VIETNAM POST）の切手アルバムに収められています。左右の画像2点で全70種類です。（一部で重なっている部分もあり、70全部を確認しづらいですが、完全揃い全70種類あります）	12,600 SOLD OUT
V483		仏印絵葉書　サイゴン　日本人女性の3人の友達；　147. Cochinchine - Saigon - Trois jolies amies Japonaises. コーチシナ、サイゴン中央1912年11月13日の印が明瞭。フランス、パリXII区宛て。サイズは14x9cm。経年による古さは少ないが、写真面に差出人による日付記入、サインがある。	3,890 SOLD OUT
V484		仏印絵葉書　サイゴン　3人の可愛い娘さんの会話；　143. Cochinchine - Saigon - conversation de trois jolies Mousmees. 若い女性の「娘」に仏語でもmousméを使用。切手の印は読みとれず、裏面は通信文のみ。1910年代と思われる。サイズは13.9x9cm。経年による軽微な汚れはあるが大きく損なうほどではない。	3,890 SOLD OUT
V485		仏印絵葉書　サイゴン　若い日本人女性（カラー 2)；　156. Cochinchine - Saigon - Japonaise et son ombrella （コーチシナ、サイゴン、日本人女性と傘）。写真はV397, V398と同じで、V398もカラーだが、着物などの色が異なる。サイズは8.8x13.8cm。 CPA_156JaponaiseEtDifCo	SOLD OUT
V486		南ベトナムFDC　1969年8月29日　ベトナム少数民族；　切手は左からザライ、ムノン＝ガール、バナル族、そして左側の写真は山岳少数民族の集会所。サイズは15.5x9.5㎝。	1,035
V487		ソ連 1960年発行切手　ベトナム民主共和国15周年記念の2種類；　旧ソ連で1960年に発行された2種類。1945-1960年の15周年記念で額面は40と60K（コペイカ）。	450
V488		ソ連 1965年発行切手　ベトナム民主共和国20周年記念；　旧ソ連で1965年に発行されたベトナム民主共和国（北ベトナム）創建20周年(1945-1965)切手。額面は6K（コペイカ）。	300 SOLD OUT
V489		ブルガリア 1973年発行切手　ベトナムに平和を；　ブルガリアで1973年に発行された「ベトナムに平和を」の切手、カタログ番号はScott #2087。	580 SOLD OUT
V490		チェコスロバキア 1967年発行切手　ベトナムに平和と自由を；　チェコスロバキアで1973年に発行された切手でカタログ番号はScott　＃１４４２A。	520
V491		キューバ　2000年発行切手ベトナムとの外交関係50周年記念；　「キューバ共和国とベトナム社会主義共和国の間の外交関係50周年」　、上部に両国の国旗。	520 SOLD OUT
V492		スリランカ　2014年発行切手シート　「ホーチミン 1896-1969｣；　スリランカで2014年に発行された「ホーチミン」の切手。切手は額面が5ルピー(Rupee)で1シートは20枚。画像で左はシート全体（サイズは18x15㎝）、右は1枚のみを拡大。　販売はシート1枚。	2,390
V493		東ドイツのカバー　無敵のベトナム 1971年9月2日印；　UNBESIEGBARES VIETNAM（無敵のベトナム）、左上のDrucksasheは印刷物。ベトナム支援切手の消印は1971年9月2日。サイズは16.1x11.5㎝。	380 SOLD OUT
V494		東ドイツのカバー　無敵のベトナム 1972年3月8日印；　これもイラストの下にUNBESIEGBARES VIETNAM（無敵のベトナム）の文字。切手はベトナム支援のものと他1枚。消印は1972年3月8日。宛先はオーストリア。サイズは16.3x11.5㎝。	455 SOLD OUT
V495		東ドイツのカバー　無敵のベトナム　1979年11月6日印；　ベトナム国旗の下に金文字でUNBESIEGBARES VIETNAM（無敵のベトナム）、10+5の寄付金付ベトナム支援切手が2枚。宛先はオーストリア。上端部にやや痛みサイズは16.3x11.5㎝。	540 SOLD OUT
V496		東ドイツのFDC　ドイツ郵便　ベトナム支援 1966年10月25日印；　Deutsche Post（ドイツ郵便）、ERSTTAGSBRIEF（初日カバー＝FDC)、切手にはHLFT VIETNAM（ベトナム支援）、無敵のベトナムの文字が入ったベトナム支援切手への印は1966年10月25日の日付。サイズは16x11.5㎝。	480 SOLD OUT
V497		東ドイツのFDC　ドイツ郵便　書留　1968年5月8日；　上と同じ封筒だがそれに加えて書留の証紙が貼られている。10+5の寄付金付ベトナム支援切手が4枚。サイズは16x11.5㎝。	590 SOLD OUT
V498		東ドイツの葉書　ベトナムとの連帯　1972年6(?)月13日;　ドイツ文化連合郵趣協会作成のイラスト付き葉書で、ベトナムとの連帯（Solidaritat mit Vietnam)をうたったもの。切手はベトナム支援の1枚、その他3枚。消印は月の部分がはっきりしないが1972年6月13日か。宛先はオーストリアのウィーン。サイズは14.8x10.5㎝。	1,190 SOLD OUT
V499		東ドイツのカバー　ベトナムとの連帯　1973年10月11日；　左側イラストの上にSolidaritat mit Vietnam（ベトナムとの連帯）、下にjetzt erst recht!（今がその時！）。貼られた切手もベトナム支援のもの。消印は73年10月11日。サイズは16.3x11.3㎝。	430 SOLD OUT
V500		スリランカのFDC　ホーチミン主席　2014年04月28日；　「ホーチミン記念」（Commemoration of Ho Chi Minh)、コロンボ、2014年04月28日の消印のFDC（初日カバー）。封筒の中には英語及びシンハラ語とタミル語で記された切手に関する14頁データシート（発行日、デザイナー、印刷機械、紙質など）が入っている（画像左）。封筒のサイズは19.2x11.5㎝。	970 SOLD OUT
V501以降の商品は　V501-V532　をご覧下さい。