DVD1_08-2012

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FD588以前のDVDは　FD571-FD588　をご覧下さい。
	FD589	Daâu AÅn Cuoäc Ñôøi (Live Show Mai Quoác Huy) – 60 Naêm cuoäc ñôøi/Nhoùm Nhaät Nguyeät, Tình yeâu traû laïi traêng sao/Giao Linh, Veà ñaâu maùi toùc ngöôøi thöông/Phöông Dung, Lk Nhôù ngöôøi yeâu – Maát nhau roài/MQH, Nhöõng ñeâm laïnh gia/MQHù, Xoùt xa/MQH, Chuyeän tình Lan vaø Ñieäp/Höông Lan & MQH, Troäm nhìn nhau/Höông Lan, Cho vöøa loøng em/Phi Nhung & MQH, 10 naêm tình cuõ/Elvis Phöông,..25 baøi [Saigon Vafaco]; マイ・クォク・フイのライブショー・アルバム！海外の歌手マイ・クォク・フイは2011年に一挙に5枚のCDアルバムをリリース（F3194～F3198）し話題となったが、今回のDVDは彼の歌手生活10年を記念して2012年3月にホーチミン市のホアビン劇場で開催されたライブショーを収録したもの。ゲストも多く、海外のザオ・リン、タィン・トゥエンそれにフォン・ズンという南ベトナム時代の歌謡界の女王といえる超大物歌手、それに同じ海外組のフォン・ラン、フィ・ニュン、そして笑劇のホァイ・リン、チ・タイ、さらに国内からはダム・ヴィン・フンも計3曲を歌う。マイ・クォク・フイがソロで歌うのは10曲で、ゲストと一緒に5曲、その他はゲストが歌う。DVD2枚組（1時間08分及び1時間24分）。	2,350
	FD590	Daáu Chaân Kyû Nieäm (Ngheä Só Hoaøng Coâng Danh album dvd Vol.1) – cuøng daân coù em, Chuyeän tình beân ao caù, Noäi toâi, LK: Ngöôøi ñi ngoaøi phoá Daáu chaân kyû nieäm, , Khuùc ca tình saàu, Saân gachæ coù moät ngöôøi,..8 baøi [Khaûi Hoaøn Baûo]; 芸術家ホァン・コン・ザィンのファースト・アルバムがDVDで！ホァン･コン･ザィンは芸術家とあるが、本アルバムでは古典芸能の中での歌手として全7曲が紹介されている。南部の独特な風景の中で、舞台で、演劇セットの中で歌っている姿が多く、一緒に歌う女性歌手にはゴク・ドイ、優秀芸術家バック・トゥエット、ハー・ミ、ニョン・ハウ、それに優秀芸術家カム・ティエンがいる。馴染の曲も幾らか入っているが、いずれも特徴あるタンコ交演スタイルの歌である。通常のDVDケース入り、1時間。	1,750
	FD591	Duø Moät Laàn Nöõa (Kim Leâ Quyeân Vol.2) – Duø moät laàn nöõa, Em muoán duøng laïi, Duøng laïi ñi, Tình hình laø anh yeâu em, Yeâu hay khoâng yeâu, Döøng laïi ñi, Traùi tim cuûa gioù,..8 baøi [Dihavina]; キム・レ・クェンのセカンド・アルバムがDVDで！本名チャン・ドー・クェン、1989年メコンデルタのベンチェ省生れ、同地で普通学校卒業後サイゴンに出て声楽を学んだ。昔、音楽ショー等の仕事に携わっていたという御爺さんが芸名を付けたといい、レストランを営んでいる両親と家族全員が彼女を積極的にサポートしているようだ。収録の8曲はヒット・メーカーである音楽家トゥアン・マリオの3曲をはじめ、カィン・ドン３曲、バン・クォン、グエン・ヴァン・チュンと一流どころばかりを選んだ。ポップなラブソングのアルバム！ゲストはフエン・トァイとクァク・テ・ヴィン。19ｘ19㎝の三つ折りカードボード・ケース、広げると37.5x56.5㎝になるポスターが付属。36分。	1,850 SOLD OUT
	FD592	Duyeân Daùng Vieät Nam 22 (Nhòp Thôû Bieån) – Thôøi trang nhòp thôû bieån, LK Bieån soùng/Phöông Vy, Haø Anh Tuaán, Kasim & Leâ Quyeân, Maët trôøi dóu eâm/Tuaán Höng & Minh Kieân, Thuyeàn vaø bieån/Elvis Phöông, Ñeå nhôù moät thôøi ta yeâu nhau/Leâ Quyeân, Vì em/Kasim, Boùng möa/Haø Anh Tuaán, Rue m baèng tieáng soáng/Hoàng Nhung, Giaän anh/Phöông Vy, Beân em laø bieån roäng/Nguyeãn Thaûo, Thôøi trang aùo daøi, Bay ñi caùnh chim bieån/Thanh Lam, Daõ traøng/Caåm Vaân, ..20 baøi [Dihavina]; DDVNの第22巻で、ショーは中部のフーイェン省トゥイホアで開催され、海がテーマとなっている。ファッション・ショーもそれに似合った1点と他にアオザイ・ファッションなどの2点がある。歌の方、ミー・リン、ホン・ニュン、タィン・ラム、それにカム・ヴァンといったベテラン歌手、海外のエルヴィス・フォン、フォン・ラン。中堅人気歌手はトゥアン・フン、カシム、若い世代でフォン・ヴィ、ハ・アィン・トゥアン、レ・クェン、アィン・バン、ファム・アィン・コアらが出演。顔ぶれもいつもとは少し異なり新鮮度が高い。19x14cmの二つ折りカードボード・ケースにDVD2枚（59分及び1時間03分）組。	2,650
	FD593	Gioït Thôøi Gian (Taân Nhaøn; Karaoke) – Queâ meï, Tìm trong chieàu Hoäi Lim, Haø Tónh queâ mình, Ñeâm AÛ Ñaøo, Soâng ôi ñöøng chaûy, Ñaøn tranh maï, Ñaâu roài lôøi ru, Gaëp nhau trong röøng mô, Tình ca maët trôøi,..11 baøi [Thang Long Audio Visual]; タン・ニャンのニュー･アルバム！カラオケにもなるように下部に字幕がでる。同じタイトルのCDアルバム（別に紹介）と、それに付属のDVDと曲順、曲数は同じ。収録ロケはそれぞれの曲に合わせているので見て、聞いてムードを味わえる。高音の綺麗なボーカルが実に魅力的な彼女であるが、2曲で男性歌手チョン・タンと、他1曲でトゥアン･アィンとデュオをしている。彼女のボーカルを真似ようとしても常人のレベルでは到底及ばないだろうが、一緒に歌って楽しむのも良いだろう。13.5x19cmの二つ折りカードボード・ケース。11曲、67分。	1,850
	FD594	Maây (DVD Single Minh Haèng) – Maây [Viettan]; ミン・ハンのDVDシングル！本名レ・ゴク・ミン・ハン、1987年ホーチミン市生れの女優兼歌手である。13才のときに両親が離婚、16才で初めて映画に出演するも、その時は大した評判にもならなかった。また2003年にはファ・レというグループで歌いもしたが注目されることはなかった。しかし、2007年に出演したGoïi Giaác Mô Veàで注目を浴びることになりその後はスターの道をどんどん駆け上がっていくことになった。2009年と2011年には最も活躍した主演女優に選ばれている。このDVDシングルは、珍しく文字通りのシングル（1曲のみ）で、構成面、技術面などのレベルは高い。ケースの装丁も立派で、13.5x19cmの二つ折りカードボード・ケース、内ポケットに同サイズの9枚のカードとディスク（1曲、4分）入り。	1,550
	FD595	Tango Trûnh Ñoä Intermediate (Töï Luyeän Khieâu Vuõ Quoác Teá) [Beán Thaønh]; ダンスの自習用ビデオでタンゴの中級レベルのコース。インストラクターはトゥイ・ヴァンと男性側はトゥアン・フン。何章かに分け、男性側、女性側の動きを、お手本を示しながら解説。最後に演技見本。薄型DVDケース入り、60分。	1,650
	FD596	Thi Taøi Noùi Doùc (DVD Daân Ca Vieät Nam) – Kieân Giang Mình ñeïp laém/Nhö Haûo, Vôï choàng laøm bieáng/Baûo Quoác & Hoàng Ñaøo, Lyù quaï keâu/Quoác Hoøa & Bích Phöôïng, Tuy cöïc maø vui/Toâ Thanh Phöông & Ñaøo Ñöùc, Coâ vôï aên haøng/Baûo Quoác, Mai Thanh Dung & Höu Chaâu, Veø caùc chôï/Quoác Hoøa & Nhö Haûo, Thi taøi noùi doùc/Vaên Taøi & Bích Phöôïng,..11 baøi [Saigon Vafaco]; ベトナムの南部の民歌を11曲集めたDVDアルバム！民歌といっても、叙情的なものより、むしろ楽しく、あるいは軽い内容、あるいは毎日の仕事や生活、夫婦の曲が多い。ラップを取り入れたものも。歌うのは、かっては優雅さを誇った女性歌手ニュー・ハオ、それにホン・ダオ、ビク・フォン、ゴク・アィン、男性ではバオ･クォック、クォク・ホア、ト・タィン・フォン、ビン・ミン等で、知名度となるとやや低い名前が多いかもしれない。ソロで歌うのは1曲のみ、他は二人（男女とは限らず、男性二人も）、あるいは3人で歌っている。薄型DVDケース入り、1時間20分。	1,850
	FD597	Tieáng Haùt Töø Traùi Tim Toâi (Vieät Hoaøn) – Tình hoaøi höông, Ngöôøi meï, Ngaøy xöa ñi, Anh haõy veà queâ em, Ñöôøng chuùng ta ñi, Nhöõng aùnh sao ñeâm, Thaønh phoá hoa phöôïng ñoû, Baøi ca hy voïng, Tình ca bieån baïc ñoàng xanh, Em yeâu anh nhö yeâu caâu ví daëm,..18 baøi [Thang Long]; ヴィエト・ホァンのライブ･ショーのDVD! 高校を卒業して18才のときに故郷タイビン省の全省歌唱コンテストのソロ部門で優勝。家庭が貧乏だったことから大学に合格するも諦め、公安の文芸部門に8年間勤めた。その後遅まきながら1997年にハノイ音楽学院に合格した。現在は優秀音楽家の称号を持つヴィエト・ホァンの歌手生活20周年を記念してのものでもある。故郷の歌、あるいは赤い歌を得意とし、このアルバムでも聞かせている。ここでは、有名な音楽家の作品としてはファム･ズイ、チン・コン・ソン、外国のエドゥアルド・ディ・カプア（オーソレミーヨの作者）等があり、若干の赤い歌も。ゲストとしてミー･リン、アィン・トゥ、ラン・アィン、トゥ･ハー、チョン・タィンなど6人の歌手が出演。DVDケースの外にペーパーケース。1時間20分。	1,750
以下はベトナムの革命映画が初めて誕生した年からの50周年（2010年）を記念して色々な歴史的映画をDVD化してリリースされたもので、その後も同様の仕様で新しいタイトルがリリースされています。
	FD598	Döôùi Taùn Röøng Laëng Leõ (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Nguyeãn Quang) – Maïnh Cöôøng, Quaùch Thu Phöông,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim]; 　森林保護管は森林を守る任務を遂行するのみでなく、彼らは真に森林を愛し、守るためには犠牲もいとわない。不法に木材を伐採し森林を破壊しようとする輩は幹部を味方に巻き込むなどその手段を問わない...。美しく静かな山岳部の風景の中で繰り広げられる森林保護部隊の戦いを描いた作品。制作1999年、カラー、ステレオ、1時間10分。	1,750 SOLD OUT.
	FD599	Haûi Quyø (Moät boä phim cuûa ñaïodieãn Nguyeãn Theá Vónh – Nguyeãn Vieät Sôn) – Leâu Dòu Höông, Vuõ Thanh Nam,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim];　ハイ・クィは母親が家を出て、父親は新しい妻を娶るといった不幸な境遇に育った。にも拘らず従順で良く勉強をし、クラスの誰もから好かれていた。ある日、ハイ・クィは授業中に長い髪の毛を切られる...。が、後日級友らに盛大な誕生祝いを受ける。クラスメート、先生、家庭などハイ・クィを取り巻く環境を描きながら成長していく彼女の姿を描く...。　制作2005年、カラー、ステレオ、1時間22分。	1,750 SOLD OUT
	FD600	Khaùch ôû Queâ Ra (Moät boä phim cuûa ñaïodieãn Ñöùc Hoaøn) – Quoác Thò, Vieät Trònh,.. (Moät boä phim cuûa ñaïodieãn Ñöùc Hoaøn) – Quoác Trò, Vieät Thanh,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim];貧乏な農民で捨てられた村のディンに住む貧乏な農民クン。母娘（フエ）の命を救うことになった彼は過去を捨て去り、フエと一緒になり、そして新しい命を授かり喜びに包まれた。だが、フエは過ちを犯し他の男の子供を宿すこととなり、クンはどん底に落ち込んだ。しかし、彼の子供に対する愛情は変わらず....。　作家の故グエン・ミン・チャウの”短編小説Laõo Khuùng” (Quoác Trò)を映画化した作品。制作1994年、カラー、ステレオ、1時間15分。	1,750 SOLD OUT.
	FD601	Ngöôøi Ñi Tìm Dó Vaõng (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Traàn Phöông – Taát Bình) – Traàn Löïc, Thanh Mai,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim]; 自分の周りの多くの親しい人や同志達が倒れていった戦争が終わって....特殊任務部隊の兵士であったハイ・フンは、かっての同志と共に戦った昔の戦場を探し求めることに自分の全てを捧げた。そんな中で、戦場で犠牲となったとばかり思っていた昔の恋人バ・スォンと思いがけず出会うことに。その彼女は過去を否定し背中を向けている...いったい何が彼女をそうさせているのか？作家チュ・ライの小説”AÊn MaøyDó Vaõng”をもとに映画化。制作1992年、カラー、ステレオ、DVD2枚組（合計2時間32分）	2,150 SOLD OUT
	FD602	Sinh Meäng (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Traàn Phöông - Taát Bình); - Voõ Thaønh Taâm, Kieàu Thanh,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim]; 　リンは結婚したものの、その後直ぐに入隊せねばならなかった。心の中で妻と共に子供を持って暮らしたいという希望を持ってはいたが、戦争は日増しに激化していき、リンは妻とそのような夢をかなえるような状況からは遠かった。部隊の仲間はどんどん倒れていき、爆弾、化学物資で森は破壊されていく。リンは同じ部隊のガに子供の種を植えたが、激烈な戦闘の中で国境付近のチュォンソン部隊隊員の生死の境は紙一重…ガは子供を産むが…。戦争映画ではあるがきわどいシーンの多い話題作！制作2006年、カラー、ステレオ、1時間22分。	1,750 SOLD OUT
	FD603	Vaøo Nam Ra Baéc (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Phi Tieùn Sôn) – Leâ Hoàng Quang, Vuõ Phöông Thanh,.. [CTCP Phim Truyeän 1, Phöông Nam Phim]; 　ハノイで育ったクァンは戦闘に加わるため南部へ。しかし、仲間達が話す戦争の激しさを聞き、体験し、またまだ女性を知らずに死ぬことになるかもと考えると急速に意思がしぼんでいった。そして仲間と共に軍隊からの脱走する。仲間は捕えられたが、自らは逃げ失すことが出来た。空腹で芋畑で倒れていたクァンは少女ヌと出会う。事実を隠すため、クァンは自らを粉飾してヌに話し、ヌもそれを信じた。従順な少女が部隊の兵士に対してもつイメージを思うとクァンの心も揺れる。やがて、ヌはクァンが嘘をついていたことを知り失望する...。制作2000年、カラー、ステレオ、1時間20分。	1,750 SOLD OUT
	FD604	Mai Tuaán In Aisa (Nhöõng MV môùi nhaát vôùi nhöõng caûnh quay tuyeät ñeïp taïi caùc nöôùc chaâu AÙ) – Nhòp caàu oâ thöôùc, Cho vuøa loøng em, Khi em ra ñi, Beán saàu töông tö, Chieàu heø treân baõi bieån, Gaëp nhau laøm ngô, Traêng mieàn trung, Tình coù nhö khoâng,..11 baøi [Dihavina]; マイ・トゥアンのビデオ・クリップ集DVD！タイトルからライブ？と思ってしまうかも知れないが、アジアの各国で撮影したクリップを集めている、という意味。そのアジアとは、最初にベトナム（フエ）からスタートし、次いでバリ島、香港、アンコール・ワット、ハロン湾及びホイアン、バンコック、再びフエ、マレーシア、カンボジア、インドネシア、シンガポールと続く。曲の方、7枚目のアルバムからの数曲を含むが、そこでも特に取り上げたホン・スォン・ロンの作品が2曲、うち1曲はCDには含まれていない。またキー・フォンのようなポップな作品もカバー。ただ、トゥイ・チャンとのデュオ曲があるものの、ロケには同行しなかったようで、彼女はボーカルのみの出演。全12曲、60分。	1,750
	FD605	Thieân Ñaøng AÙi AÂn (Lieân khuùc tuyeät phaåm Lam Phöông) – Lieân khuùc 1: Khuùc ca ngaøy muøa/Toång Haïo Nhieân, Giang Hoàng Ngoïc & Anh Taøi + 3, Lieân khuùc 2: Duyeân kieáp/Chaâu Gia Kieät, Kieáp Ngheøo/Haï Traàm, + 4, Lieân khuùc 3: Gioït leä saàu/Giang Hoàng Ngoïc, Laàm/Toáng Haïo Nhieân, + 3, Lieân khuùc 4: Tình cheát theo muøa ñoâng/Toáng Haïo Nhieân, + 3, Lieân khuùc 5: Tình nhö maây khoùi/Toáng Haïo Nhieân, Thaønh phoá buoàn/Toáng Haïo Nhieân,..lieân khuùc 5 baøi (25 baøi) [Beán Thaønh]; ラム・フォンの代表作品25曲を5曲のメドレーで！歌うのはザン・ホン・ゴック、アィン・タイ、トン・ハオ・ニエン、チャウ・ザ・キェット、クァク・トゥアン・ズ、フォン・ヴィ、ナム・クォン、ホン・モ、ティエウ・チャウ・ニュー・クィン、クァン・ハといった若々しい名前ばかり。既にアルバムを出している歌手が多いが、アルバム中でいくつもの曲を歌っているトン・ハオ・ニエンなどはこのDVDが初めて。彼はニックネームをススといい、ホーチミン市居住、これからの活躍が期待される。また女性歌手ホン・モも今年になって急速に人気が上がっている。ラム・フォンの不滅の名曲がこのようにして若い歌手により歌い継がれる....。薄型DVDケース入り。	1,850
	FD606	Yeâu Nhau Ngaû NoÙn Ra Ngoài (Daân ca Quan hoï Baéc Ninh; Ngheä só Maïnh Quyønh) – Vaøo chuøa/MQ & Toáp nam nöõ, Goïi ñoø/MQ, Buoân baác buoân ñaàu/MQ, Loøng vaãn ñôïi chôø/MQ & Thuùy Mieàn, Ra ngoù vaøo troâng/MQ & Toáp nöõ, Leänh ngöï/MQ, Con each/MQ, Coâng Huynh & Minh Chaùnh, Giaêng thanh gioù maùt/MQ,..12 baøi [Thaêng Long]; バクニン地方のクァンホを、マィン・クィンを中心とした歌で。彼はその地方の出身であり、1987年にクァンホの歌唱コンテストで二つの金賞を獲得し、専業歌手の道へと進んだ。8曲目のGiaêng thanh..はコンテストで歌った曲である。現在はバクニン省文化センターに勤務している一方で公演の方は、今日はバクザンで、明日はフンイェンで、と多忙な日々を送っている。いつもながら、ローカルの風景の中で歌われるクァンホ、映像もなかなか楽しめる。また、バクニン省のクァンホは300以上の曲があるとされるが、このアルバムに含まれる12曲の中にはこれまでCD等に録音されたことのない数曲が含まれているという。薄型DVDケース入り、12曲、53分。	1,750 SOLD OUT
以下はベトナムの革命映画が初めて誕生した年からの50周年（2010年）を記念して色々な歴史的映画をDVD化してリリースされたもので、50周年からしばらく経過しましたが、同様の仕様で新しいタイトルがリリースされています。
	FD607	Chieác Bình Tieàn Kieáp (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Nguyeãn Höõu Phaàn) – Traàn Ngoïc Haïnh, Quoác Khaùnh, Phöông Laâm,.. [Haõng Phim Giaûi Phoùng, Phöông Nam Phim]; 映画監督グエン・フー・ファンによる初めての農村をテーマとした映画。ラムは地中に埋められていた壺を発見、先祖が残した宝物ではと思い、古物収集家に見てもらったところ、非常に価値があるものと言われた。騙されたものだが気付かず、老農夫は貴重なものと知って売らないことを決め家に持ち帰った。以来家族や親せきとの間で様々ないざこざが絶えないように。ある日火事が起こり、老農夫は危険を顧みず家から壺を取り出したがために負傷し危うく死ぬところだった。そこで老農夫は壺を売る決心し、子供に売りに行かせたが..壺はどこにでもある普通のものに過ぎないことが分かった....。制作1990年、カラー、ステレオ、1時間15分。	1,750
	FD608	Gaùi Nhaûy (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Leâ Hoaøng) – Myõ Duyeân, Minh Thö, Kieàu Thanh, Anh Vuõ,.. [Haõng Phim Giaûi Phoùng, Phöông Nam Phim]; 英語では”Bar Girls”と訳され、2002年に公開されたこの映画は興行収入で新記録を作った。続いてGaùi Nhaûy 2が続き、ファッション・モデルものとしてNhöõng Coâ Gaùi Chaân Daøiもヒットするなど大きな影響を与えた。一人の女性記者がダンスホールで踊るハィンとホアの二人の女性を取材、追いかけるが、二人は逃れようのない深みへとはまっていく...。カバーの下端には「16禁」（16才以下禁止）と記されている。制作2002年、カラー、モノラル、英語字幕あり、1時間54分。	1,750 SOLD OUT
	FD609	Hoaøng Hoân Nhieät Ñôøi (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Traàn Trung Nhaân) – Friggik Laszio Attila, Vybornov.R.V, Yeán Chi, Hoaøng Thaéng, .. [HP Truyeän Vieät Nam; Phöông Nam Phim]; 　北部からの解放軍の戦略道路であるホーチミン・ルートを、工作員を消し去るため、米国のジョン・ブロンの特殊部隊員がチュォンソンのジャングルに潜入してきた。しかし地方のゲリラ隊によりそのメンバーは徐々に死んでいく。解放軍と米特殊部隊員の双方にとって極めて激烈な戦争であった。ランの仲間も次々に犠牲となりただ一人ランが残って捕虜に。が特殊部隊側も食糧等の欠乏により一人また一人と倒れ、ついにはランとジョンの二人が残った....。　制作1998年、カラー、ステレオ、1時間10分。	1,750
	FD610	Ngöôøi Ñaøn Baø Moäng Du (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Nguyeãn Thanh Vaân) – Hoàng AÙnh, Leâ Vuõ Long, Voõ Hoaøi Nam,.. [HP Truyeän Vieät Nam; Phöông Nam Phim]; 小説家の故グエン・ミン・チャウの短編小説”Ngöôøi Ñaøn Baø Treân Chuyeán Taøu Toác Haønh”を基に映画化したもの。非常に若いクィは戦場での女性軍医で、チュォンソンのジャングルの部隊の多くの兵士にとって心のよりどころという存在だった。毎日のように病気で、あるいはクィのことを思いながら死んでいく兵士たち….しかしクィには彼らの自分に対する想いや愛など知るすべもなかった。戦場の死というものが彼女のその後の人生にもずっと付きまとい...。制作2002年、カラー、ステレオ、1時間20分。	1,750 SOLD OUT
	FD611	Thò Traán Yeân Tónh (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Leâ Döùc tieán) – Trònh Thònh, Laân Bích, Buøi Baøi Bình, Thuùy Haèng,.. [Haõng Phim Giaûi Phoùng, Phöông Nam Phim]; 風刺の入った笑劇的な内容の映画で一時期には非常に人気があった作品だが今回はじめてDVD化された。特に年配の人が見ると色々な場面で笑いを誘われるものだが、現在の世代の人々にも充分に通用する内容。制作年記載なし、白黒、モノ、1時間20分	1,750 SOLD OUT
	FD612	Caùnh Ñoàng Baát Taän (Floating Lives) – Dustin Nguyeãn, Ñoã Thò Haûi Yeán, Ninh Döông Lan Ngoïc, Voõ Thanh Hoøa, Ñaïo dieãn Nguyeãn Phan Quang Binh…[Phöông Nam Phim, BHD]; メコン・デルタに住む父と娘、息子という農民の家族を中心とした物語。小舟で水上生活を送っていた彼らは、ある日息子が町で激しく投打されていた売春婦を連れてきたことから生活が一変する….。作家グエン・ティ・ゴク・トゥの同タイトルの文学作品（2006年刊）を映画化したもの。古い時代のベトナム人の流されていく生活をうまく描いていると好評。PALシステムで英語字幕あり。三つ折りカードボード・ケースをカードボード・ボックスに入れた仕様。1時間53分（ケースには97分の表記）。	2,550 SOLD OUT
	FD613	Leä Phí Tình Yeâu (Ñaïo dieãn Nguyeãn Minh Chung) – Hieáu Hieàn, Minh Thuaän, Mai Thanh Dung, Caùt Phöôïng, Phuøng Ngoïc Huy, Töôùng Vi,.. [Phöông Nam Phim]; ジェウ（ミン・ハン）は非常に美しい女性だが大変気の強い性格で、ある銀行の借金取り立ての仕事をしている。映画俳優のホァン・フー（フイ・カィン）と知りあい愛し合うようになる。そのフーは芸名で、本名は別にありザウというが、ジェウは本名を知らない。そのザウ、病気の妹がいてその手術など治療費を工面するため多額の借金を抱えておりハンの会社でもブラックリスト入りしている人物だった。やがて病床の妹が兄の借金について知ることとなり、ジェウもフーがザウであることを知るに至る..。2012年のテト用に公開された映画！三つ折りカードボード・ケース。1時間31分	2,250
	FD614	Baâng Khuaâng Nhôù Hueâ (Daï Leâ) – Thöông veà xöù Hueá, Hueá yeâu non nöôùc höông bình, Daây Thoân Vyõ, Hueá xöa, Söû tình coâng chuùa Huyeàn Traàn, Göûi em khuùc haùt Nam Bình, Nuoäc doøng Höông Giang, Nhôù Hueá vaø em,..11 baøi [Beán Thaønh]; 女性歌手ザ・レによるフエの歌DVD！この歌手ザ・レについての詳細は不明だが、フエに対する想いと愛情を込めて古都の歌を専門に歌っているだけあってアオザイが良く似合う女性だ。特にこのビデオ・クリップでは曲に合わせ歌手の映像とともにこれがフエだという場所を見せているから趣もある。14.5x19㎝の頑丈な二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの22ppには全曲の歌詞記載。58分	1,950
	FD615	Høùaùt Treân Queâ Höông (Quang Leâ Live Show) – DISC 1: Queâ höông ba mieàn/Quang Leâ, Höông noàng/QL, Ngöôïc doøng Höông Giang/Höông Lan, Hoa Tím ngöôøi xöa/QL, Möa treân phoá Hueá/QL, Noãi buoàn hoa phöôïng/Quyønh Dung, Toâi vaãn nhôù/QL & Quyønh Dung, Ñöôïc tin em laáy choàng/QL, Höông saàu rieâng/QL & Thuyøy Trang, Tình yeâu traû laïi traêng sao/Baûo Yeán,..14 baøi; DISC 2: Noãi loøng ngöôøi tha höông/Duy Maïnh & Quang Leâ, Sa möa gioâng/QL, Nguû beân chaân meï/Höông Lan & QL, Chæ coù aïn beø thoâi/QL & Mai Quoác Huy, Ñeâm vuõ tröôøng/QL & Khaùnh Loan, Yeâu moät mình/QL & Döông Ngoïc Thaùi, Tình lôõ/Leâ Quyeân, Veà ñaây em/Minh Tuyeát,..13 baøi [Vettan]; クァン・レのベトナムにおけるライブ・ショーのDVDアルバム！クァン・レは本名レオン・クァン・レ、1981年フエ生れ、1990年に家族と共に米国へ。学生の時にカリフォルニアでの若い才能コンテストで銀賞を得たものだが、ずっと米国暮らしであることから歌の方は特に故郷の曲を取り上げ、海外の歌手では故郷の曲を最も上手く歌う若手歌手の一人とされており、海外ではCDリリースも多い。このDVDは帰国した際のベトナム国内でのライブショーの模様で、MCはParis by Night等でお馴染の海外のトップMC、（グエン・カオ）キ・ズエン（他にビン・ミン）が担当。ゲストとしてはフォン・ラン、ミン・トゥエットといった海外の大物、それにバオ・イェン、トゥイ・チャン、クァク・トゥアン・ズ、マイ・クォク・フイ、カィン・ロアン、ズイ・マィン、ズォン・クォク・タイ、レ・クェンと豪華だ。DVDケースにDVD2枚組（1時間50分及び1時間33分）。曲間にはインタビューや歌手が少し語る部分もありケースでの曲数（というより項目数か）はそれぞれ22、21となっている。外にペーパーケース。	3,650
	FD616	Kieáp Taèm (Karaoke) – Cho vöøa loøng em/Mai Quoác Huy, Chuyeän tình Lan vaø Dieäp/Höông Lan & Mai Quoác Huy, Ñôïi em trong mô/Ñaøm Vónh Höng, Ñöøng noùi xa nhau/Mai Quoác Huy, em giôø than gaùi long ñoâng/Mai Quoác Huy, Sao em voâ tình/Ñaøm Vónh Höng, Tình yeâu traû laïi traêng sao/Giao Linh, Veà ñaâu maùi toùc ngöôøi thöông/Phöông Dung, Ñaø Laït hoaøng hoân/Thanh Tuyeàn,..20 baøi [Beán Thaønh]; マイ・クォク・フイのDVDでカラオケ盤。通常のモードで歌も聞けるからミュージック・ビデオで画面下部に歌詞がでるものと思えば良い。タイトルからも分かるように、これはマイ・クォク・フイが同時に2枚リリースしたCDVol.6とVol.7に含まれる全20曲である。ゲストはダム・ヴィン・フン、フィ・ニュン、タィン・トゥエン、エルヴィス・フオン、フォン・ランなど。20曲、1時間49分。薄いDVDケース入り。	1,850
	FD617	Tình Ca Xanh (Lan Anh DVD Karaoke) – Ñöôøng Tröôøng Sôn xe anh qua, Sôïi nhôù sôïi thöông, Tra7ng saùng ñoâi mieàn, Coâ gaùi voùt choâng, Chieàu bieân giôùi/song ca Taán Minh, Ôi doøng suoái La La, Anh ôû ñaàu soâng em cuoái soâng,..9 baøi [Thanh Long Audio Visual]; ラン・アィンのDVDカラオケ！アルバム・タイトルはxanhが付くが、いずれも赤い歌である。その中でも特にお馴染の曲ばかりと言えそうだが、ラン・アィンはレコーディングやミックスを若いズォン・カムと組んで制作したということで話題になった。全9曲、薄型DVDケース入り、40分。	1,650
	FD618	Tình Khuùc Yeâu Thöông (DVD Leâ Quyeân) – Disc 1: Beân em laø bieån roäng/LQ, Xo roài muøa ñoâng/LQ, Hoa söõa/LQ, Bieån caïn/LQ & Uyeân Linh, Vaãn haùt lôøi tình yeâu/Uyeân Linh, Chia tay tình yeâu/LQ, Con tim tan vô/LQõ, Daï khuùc/LQ & Hieàn Thuïc, Em seõ nhôù maõi/LQ, Hiu haét dôøi nhau/LQ, Laõng daõng chieàu ñoâng Haø Noäi/LQ,..16 baøi; Disc 2: Moät laàn cuoái thoâi/Hoà Ngoïc Haø, Yeâu thöông mong manh/LQ & Hoà Ngoïc Haø, Moät mình/LQ, Maõi ñình laøng bieån, Traû laïi thôøi gian/LQ, Haøn Maëc Töù/LQ, Em veà keûo trôøi möa/LQ, Tình lôõ,..13 baøi + bonus 2 baøi [Viettan]; レ・クェンのライブショーDVD！ショーはこの6月に開催されたものだが、その後たっぷり5ヶ月かけてプロデューサーのチャン・ヴィ・ミーがベスト部分を厳選し編集、11月下旬にリリース。誰もが知っている古い曲から新しい曲まで全29曲以上（「以上」と言うのは一部メドレーで複数曲が歌われるため）。ゲスト出演はこれまた現在大活躍中の4人の女性歌手ウェン・リン、ヒェン・トゥク、トゥ・ミン、ホ・ゴク・ハだ。それに、特にボーナスとしている1曲では優秀芸術家フー・チャウが出演しておりそのあたりも大きな話題に。今や黄金期と言えるレ・クェンによるファンへの大きなプレゼントといえるアルバムだ。13.5x18.5cmの四つ折りカードボード・ケース、内側には多数のステージ写真。DVD2枚組（1時間34分及び1時間36分。）	4,150 SOLD OUT
以下は2013年01月入荷分
	FD619	Kyù ÖÙc (Live Show Minh Khang Ñoäi Thoaïi) – Kyùöùc tuoåi thô/NSÖT Thanh Loäc, Doøng soâng khoâng troâi/Kasim Hoaøng Vuõ, Hoïc troø tröôøng laøng/Nguyeãn Hoàng AÂn, Nhôù Saøi Goøn/Phöông Thanh, Kyù öùc thieân ñaøng/NSÖT Thanh Loäc va beù Tieán Ñaït, Maøu traéng maøu ñen/Döông Trieäu Vuõ vaø Phöông Anh, Ñöùa beù/Ñaøm Vónh Höng, Moà coâi/Minh Khang, Em vaãn bieát/Thuùy Haïnh, Cöù ngoõ ñeâ meâ/Xuaân Phuù, Tình vay/Thu Minh, Khoùc treân bình yeân/Ñöùc Tuaán, Khoùc muøa ñoâng/Maya,..25 baøi [Dihavina]; 音楽家ミン・カンの作品集！彼はもともと楽器職人ということだが、非常に特色ある作曲やミックスを手掛けることでも知られている。このDVDは障害を持つ子供や不幸な境遇にある子供たちを支援する基金を集めるための慈善コンサートの模様を収録したもので、彼自身が気に入った作品を、特に親交のある歌手が歌っている、それらは、奥さんのトゥイ・ハィン、優秀音楽家タィン・ロック、フォン・タィン、ダム・ヴィン・フン、カシム・ホァン・ヴー、スァン・フー、トゥ・ミンなど。ショーは、ミン・カン自身の20年を超える音楽家としての音楽家歴を記念するものでもあり、Kyù öùc tuoåi thô, Kyù öùc thieân ñaøng, Kyù öùc tình yeâu, Kyù öùctrong toâiの4部に分かれている。ライブショーは2012年6月に行われたものだが、このDVDアルバムは同年11月末にリリースされ、不幸な子供たちが温かく2013年のテトを迎えることができるように、とのミン・カン夫婦の思いがある。13.5x18.5㎝の三つ折りカードボード・ケース、20ppブックレットはすべてコンサートの写真。DVDは1枚だが2時間22分。	3,240
	FD620	Ngöôøi Hoaøn Haûo (Phim haøi) – Quaùch Toaøn Dieän, Dieãm AÙi, Lyù A Taøi, OÂng Phö,.. [HTV Dòch Vuï Truyeàn Hình]; HTVで放映されたお笑いに属する映画。金持ちの家で育った主人公の青年は勉強をせず、様々な事をして有名になることを望み、奇怪な行動に走る….。現在の一部の青年にありがちな傾向を批判する内容でもある。滅茶苦茶なお笑いものではなく、内容として楽しさを追求した映画。TVでは45分番組として全10回で放映された。薄型DVDケース、DVD2枚組（それぞれ3時間27分、3時間28分）。	1,950 SOLD OUT
	FD621	Con Thuyeàn Bò Ñaùnh Ñaém (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Vuõ Xuaân Höng) – Thu Haø, Hai Nhaát,.. [HP Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 家族は漁民として舟の上で生活をしている。父親は小さい一人息子に学校にも行かせず、将来の生活の為と毎日、昔の沈没船の「宝物」を見つけるため潜る練習をさせている。また年頃の娘に対しては恋人を諦めさせ、自らが求める宝物を見つけることに協力してくれる他の青年と一緒にさせたい。やがて息子はサメの餌となてしまい、嫌な男との結婚を強いられた娘は恋人と駆け落ちした。結果父親の求める宝物が見つかることはなかったが、彼らの家族は壊れ、舟も沈んでしまった....。制作1994年、カラー、ステレオ、画面下部に英語字幕、右端縦書きで日本語字幕あり。1時間30分	2,050 SOLD OUT
	FD622	Khi Naéng Thu Veà (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Buøi Trung Haûi) – Vuõ Huy Trinh, Nguyeãn Kieàn Anh, Nguyeãn Kieàu Thanh,.. [HP Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; 　仕事での成功と幸福を求めるのは決して容易でないという現代生活を描いたもの。主人公の現代青年チュンは大学でドイツ語を専攻した学士で、欲望を持ち心も良く仕事に遊びに積極的である。色々と失敗を重ねながらも人は成長していき、困難な中でも愛情を持つこともできる。展開が見る者を引きつける。監督ブイ・チュン・ハイによる初めての作品で米国ヒューストンでの第41回国際映画祭のレミー賞を受賞。（ケースには制作年などの記載なし）1時間38分。	1,750
	FD623	Soá Phaän Moät Tình Yeâu (Moät boä phim cuûa ñaïo dieãn Haûi Ninh) – Moäc Mieân, Ñôn Döông, Daï Thaûo,.. [HP Truyeän Vieät Nam, Phöông Nam Phim]; ハイに思いを抱くフン、それは単なる愛情ではなく爆弾による猛火の中自らの命を救ってくれた恩人に対する恩返しでもあった。しかし、その猛火でハイは目が見えなくなり、フンは子供を産めない身体に。ハイに対する愛情と彼に子供を持たせたいという思いから、彼女は代理出産してくれる女性を探す。マイという女性がハイに同情し応じることになった。当然二人は絶えず寄り添うことに。やがてフンがハイに愛情を向けてもハイは戻ることはなく...。そして生みの親の子に対する思いは....。作家チャン・ヴァン・トゥアンの”8 Naêm, Hai Ngöôøi Ñaøn Baø, Moä Döùa Con”をもとに映画化した作品。制作2007年、カラー、ステレオ、（ケースの記載は1時間25分だが実際は）1時間38分。	1,750 SOLD OUT
下の2点は外国のアーティストのDVDです。特別に取寄せた訳ではありませんが、混じって入荷しましたので紹介します。
	FD624	Michael Jackson History (The King of the Pop 1958-2009) – [Phöông Nam Phim];　ベトナム語字幕あり、70分。通常のDVDケースの外にペーパーケース。	1,550
	FD625	Who Killed the King of Pop? (Michael Jackson) - [Phöông Nam Phim];　ベトナム語字幕あり、70分。通常のDVDケースの外にペーパーケース。	1,550
F626以降の商品は　FD626-FD637 をご覧ください。