南べトナムのレコード(45RPM)
南ベトナム時代のレコード、7インチ（17cm）盤です。

　3/3

状態表示は　record/sleeve、即ち、最初がディスクの状態、/　の後にスリーブ（ジャケット）の状態。
状態表示は良い方から M, M-, EX, VG, G, F, P。それに+, -をつけて表示する場合もある。Mは新品、M-は新品同様品...Fは並、Pはかなり悪い状態...。それ以外の特記事項は個別に記載。

カバー写真

商品No.

 タイトル歌手 収録曲など 価格(円)
R059 Ai Thöông Ñôøi Linh (Bolero)/Thanh Tuyeàn & Nhöõng Ngaøy Xöa Thaân AÙi (Bolero)/Thanh Tuyeàn b/w Möôøi Ñaàu Ngoùn Tay/Hoaøng Oanh & Thöôûng Voïng (Slow)/Haø Thanh [Vieät Nam; M.3485-86];   Wine-red vinyl, VG/VG+, 1966 5,250

SOLD OUT
R060 Cho Nhau Nhöõng Gì (Slow rock)/Thanh-Tuyeàn & Nhaät Kyø Ñôøi Toâi (Bolero)/Hoaøng-Oanh b/w Moät Mai Mai Moät/Nhaät Tröôøng & Tình Ngöôøi Haäu Tuyeàn/Thanh-Tuyeàn [Vieät Nam; M3493-3494];  Yellow vinyl, M-/EX-, 1966 2,940

SOLD OUT
R061 Giaác Mô Thaàn Tieân (Bolero)/Giao Linh & Ga Nhoû Chieàu Möa (Habanera)/Thanh Tuyeàn b/w Maøu Tím Penseùe (Bolero)/Giao Linh, Bích Ñaøo (Bolero)/Haø Thanh [Continental;  Dóa soá 30];  Orange vinyl, M-/VG+  スリーブは経年による紙の黄変で、その部分を除けば傷や折れなどがなく極めて奇麗な状態。 2,940

SOLD OUT
R062 Nhöõng Ngaøy Xa Caùch (Bolero)/Haø Thanh & Xin Troïn Nieàm Thöông (Slow Rock)/Haø Thanh b/w Em Seõ Yeâu Ai? (Slow Rock)/Haø Thanh & Quaø Cöôùi Cho Em (Twist) /Haø Thanh [Continental; Dóa soá 24];  Orange vinyl。G/VG。全体に汚れはほとんどなく、 B面はEXだが、A面は2曲目で溝がつぶれている（初期不良?）箇所があり再生不能。スリーブは経年により白い部分の褐色化が目立つ、ただ傷などその他汚れはほとんどなし。 3,990

SOLD OUT
R063 Cho Anh Xin Loãi (Agogo)/Huøng Cöôøng & Mai leä Huiyeàn + 7 Ngaøy Pheùp Thöôøng Nieân (Soul)/Huøng Cöôøng b/w Kinh Caàu Tình yeâu (Boston)/Phöông Hoàng Haïnh [Tình Ca Queâ Höông T.C. 3013.  Orange vinyl, VG/VG+, 45rpm, A面が2曲、B面が1曲。フォン・クォンとマイ・レ・フィェンの二人が映ったスリーブ。 7,350

SOLD OUT
R064 Ñöøng Traùch Linh/Huøng-Cöôøng & Coïp Bieån/Huøng-Cöôøng b/w Chieàu HOang//Huøng-Cöôøng & Ngöôøi Tình cuûa Lính/Huøng-Cöôøng [Soáng Nhaïc; S.N.1043 2211];   Black vinyl, VG-/VG-, A面の最初の曲はイ・ヴァンの作品。カバー左下隅に欠けあり。経年でカバー全体が茶色っぽく変色。 5,250

SOLD OUT
R065 Hôøn Anh Giaän Em (Hully-Gully)/Huøng-Cöôøng Mai-Leä-Huyeàn & Anh Coù Theå (Agogo)/Huøng-Cöôøng b/w Lính Duø (Agogo)/Huøng-Cöôøng & Neáu Bieát Ñöôïc Loøng Anh (Agogo)/Elvis Phöông [Soâng Nhaïc S.N. 1064/2232];  Black vinyl, VG/VG+　カバー写真はゴールデン・デュオ、フン・クォン＆マイ・レ・フエン 7,350

SOLD OUT
R066 Hôn Traùch/Huøng Cöôøng - Mai Leä Huyeàn & Anh Veà Ñi/Leä Thu b/w Buoàn Cho Minh/Giao Linh & Xe Cöôùi Cho Em/Trung Chænh - Thanh Tuyeàn [Nhaïc Ngaøy Xanh NNX870TIN15];  Dark brown vinyl, VG/VG+, これもまたカバー写真はフン・クォンとマイ・レ・フエンのコンビ。フン・クォンはレインジャー部隊のインシグニア肩章をつけたユニフォーム！彼らしいスタイルである。 8,400

SOLD OUT
R067 Thöông Veà Coå Ñoâ/Huøng-Cöôøng - Ngoïc Giaøu b/w Thöôû AÁy Coù Em/Huøng-Cöôøng [Capitoal LS-1019];  Dark brown vinyl, VG/VG, 表裏2曲のシングル盤45RPM。 カバーの特に裏面は経年で白い部分が茶色く変色、裏面右上端近くで若干の剥がれあり。 5,250

SOLD OUT

R068

 Chức-Nữ Ngýu-Lang/Lê-Thủy b/w Nắng Chiều/Phýõng-Quang [Dĩa Hát Việt-Hải]; 
Dark brown vinyl, G+/G　両面共タンコ交演の曲。スリーブは上下左右の端が透明テープで補強、裏面で汚れ目立つ。ディスクは全体が摩耗しているようだが、両面ともプレーに支障なし。		 3,990

SOLD OUT

R069

 Tâm Sự Mộng Cẩm/Tấn Tài & Phýõng Liên [Việt-Hải; Di.P.2377, 31/7/67];  Dark brown~Wine red vinyl, VG-/G タンコ。A面は問題なし、B面は最初の方で針飛びしやすい（針圧をかけるなどで対応可）。スリーブは上下端が透明テープで補強、裏面に文字の書き込みあり。 3,990

R070

 Tarzan Nổi Giận (Ca vọng-cổ)/XuanPhát b/w Tựa Tuồng Sân Khâu/Yên-Sõn [Continental; Dark brown~Wine red vinyl, VG/G-　タイトルとそれに合わせたデザインがユニーク。両面ともプレーに問題なし。スリーブは表から見て、右端、下端が透明テープで補強されている。表中央付近若干の書き込み、裏面が経年もありかなり色が付きかつ色ムラが出ている。 3,990

SOLD OUT
R071

Ðêm Tàn Bến Ngụ/ Thanh Thúy &Tìm Quên/Thanh Thúy + Chuyện Ði Về Sáng/Duy-Khánh & Rồi Một Ngày/Lệ-Thanh [Việt Nam M.3329/3380]:　Transparent blue binyl, EX/VG-　ディスクにはプレイに全く影響しない軽微な傷、スリーブは背中部分で6㎝ほど破れ、右端1㎝弱の破れ、表の下部の楽器部分に赤ペン手書き文字。

 4,320

SOLD OUT
R072

Gió Chuyển Mùa Thýõng/Hoàng-Oanh & Chuyện Hai Ngýời/Phýõng-Dung +Rừng Xýa/Hoàng-Oanh & Bao Giờ Trờ Lại Kinh Kỳ/Lệ-Thu, Việt Nam M.3353-54;   Red vinyl, VG+/VG　ディスクは光沢がないが特記すべき不具合なし。スリーブは下端の継ぎ目で13㎝ほど破れあり、中央右端2.5㎝の破れを透明テープで補修。表の下部黄色のアオザイの上に赤ペン手書き文字

 4,320

SOLD OUT
R073 Hòn Vọng Phu/Mỹ-Châu + Hai Mùa Thu Lạnh/Thanh-Sõn, Dĩa Hát Hồng-Hoa K.D. số 2413/1088;　Transparent pink vinyl, G+/VG-　ディスクはごく薄いピンク～ベージュ色で、プレーはできるが多くの擦れがある。スリーブは特に裏側が経年で茶色く、隅や端の方にシワなどあり。表上部に茶色いシミのような汚れ 3,240
R074 Sao Chýa Thấy Hồi Âm/Hoàng Oanh & Một Ngýời Lên Xe Hoa + Hận Tha-La/Phýõng Hoài Tâm & Gió Trãng Ngàn/Phýõng Dung, Việt Nam M.3423-24; 　Transparent red vinyl, EX-/VG　ディスクはごく軽微なスレがある程度、スリーブはディスク形に丸い形がついているほか、裏側で若干の茶色いシミ汚れあり。 3,990

SOLD OUT
R075

Ve Sầu Ðiệp Nở/Bạch Tuyết, Hoài Vĩnh Phúc & Cho Nhau Niềm Thýõng/Kiều Lệ Tâm, Phýõng Thanh, Continental C.167-566 (Dĩa số 50);　　Transparent yellow vinyl, EX/EX スリーブ左下の軽微な折れ（が付いているのは表側のみで裏側はなし）

 4,320

SOLD OUT

ContinueTrang trýớc ðó　Trang kế tiếp Continue
次ページは北・統一後ベトナム及び外国のレコード

１　南ベトナムのレコード　17cm
２　南ベトナムのレコード　17cm
３　南ベトナムのレコード　17cm
４　北ベトナム・統一後ベトナムのレコード　＆　外国のレコード
５ 南北ベトナムの10”及び12”レコード