sach1_02-2011

B　ヴェトナムで発行の書籍　過去の紹介漏れ分と2012年01 月以降の入荷分 2011年03月以降の入荷分
カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B4162以前は　B4133-B4162　をご覧下さい。
	B4163	5 Ñöôøng Moøn Hoà Chí Minh, Ñaëng Phong, NXB Tri Thöùc, 2008; 「5つのホーチミン・トレイル（ルート）」。最初に、「先史」時代として革命以前と革命以後抗仏戦線時代、ジュネーブ協定以降について触れている。次いで全５章は、チュォンソン・トレイル、石油パイプ・トレイル、海上のホーチミン・トレイル、（シハヌークヴィル）港経由の運搬、兵種貨幣と資金移送道路。それぞれ章の中には写真も多く、白黒でやや鮮明度が劣るものもあるが合計で約230。巻末にはカラー地図が合計8ppに、さらに1955-1975年の年表。160x240㎜, 355pp, SC, ヴェトナム語	3,360 SOLD OUT
	B4164	Baria – Vung Tau Tieàn Naêng vaø Cô Hoäi Ñaàu Tö (Potential and Investment Opportunity), UBND Tænh Baø Ròa Vuõng Taøu, 1994?; 「バリア＝ブンタウ、可能性と投資の機会」で同省の人民委員会が編集。1993-1994年の諸データが含まれる。カラーの行政地図があり、大要としてブンタウ市、、2010年に向かってのブンタウ市、チャウタィン、ロンダット、スエンモックの各県を紹介。さらに、工業、手工業、掘削開発、石油・ガス、農林業・水利、観光経済、インフラ、諸サービスのシステムなどの大見出しがあり、現状の説明と将来の展望を記載すると同時に、それぞれの項目で多くの関連企業の広告がある。広告のみでなく、それぞれの項目で写真が多用されており、全体を見てもカラー写真が多いのが分かる。最後は関連機関と企業についての諸データが箇条書きされている。表紙のタイトルは金色だが、画像ではくすんで見える。190x260㎜, 280pp, SC, ヴェトナム語及び英語。USED 経年によりやや古さが出ているが、中は全く問題なし。	5,040
	B4165	Ñaø Laït Traêm Naêm (A Hundred Years History of Dalat), Tröông Phuùc AÂn & Nguyeãn Dieäp, Dalattourist, Coâng Ty Vaên Hoùa Toång Hôïp Laâm Ñoàng Xuaát Baûn, 「ダラト100年」で越英のバイリンガル書。1893~1992年のダラト100年の歴史を紹介。第1部は、誰がダラトの名前を付けたのか、ダラトに最初にやって来た人々、ダラトの町の100年の発展（1893-1925, 1926-1945, 1946-1975, 1976-1992の４段階に分けて記載）、現在から2000年までのダラトの観光事業発展の可能性。第2部はダラト及びラムドンの景勝地紹介で、ホースァンフォン湖、カムリ滝、プレン滝、ダタンラ滝、ランビアン山、ヴォイ山、ポングール滝、スォイ・ヴァン湖、愛の谷など。第３部はアレクサンドル・イェルサンの横顔（ランビアン高原を発見し、ダラト市を生んだ人）。巻末には参考資料、重要なアドレス一覧、地元企業（ホテル、レストラン含む）の広告、最後に10ppのメモ帳。135x195㎜, 225pp（及び参考資料以下のページが約50pp), HC(DJ), ヴェトナム語及び英語。USED経年古さで表紙の白い色の部分が茶色っぽくなっているが、中は紙も白くきれいな状態。	5,250 SOLD OUT
	B4166	Ñòa Lyù Vieät Nam, Traàn Ñình Giaùn chuû bieân, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 1990; 「ヴェトナム地理」でヴェトナム社会科学院が編集。分類は全体を5部とし、ヴェトナムの概括（世界地図の中のヴェトナム、ヴェトナム社会と自然の総括的特徴の2項目）、ヴェトナムの自然と資源の系統（天然資源、各地域の自然地理など３項目）、ヴェトナムの人口と居住地域（民族共同体、居住地域と人口及び労働など３項目）、ヴェトナムの経済地理の各系統（ヴェトナムの農業経済地理、ヴェトナムの工業経済地理など3項目）、ヴェトナムにおける各経済社会地域形成の歴史と第経済地域（北部の経済社会地区、中北部の経済社会地域、中南部及び中部高原の経済社会地域など４項目）。織り込みのカラー地図が３点（自然及び行政、地質・区御産物など）。他にもページ大あるいは見開きの２ページを使った地図が多数。他に統計資料の表や写真も掲載。190ｘ265㎜, 383pp, HC, ヴェトナム語。　USED　経年古さ、紙は端の方で茶変あり。綴じがやや弱くなっている部分あり。破れや書き込み、穴あき、印刷かすれなどはない。	8,400 SOLD OUT
	B4167	The Democratic Republic of Vietnam, Foreign Languages Publishing House, 1975; 「ヴェトナム民主共和国」で、「北」ヴェトナム全般を多くの写真とともに紹介した一冊。1975年の発行だが、サイゴン解放前の１月のことなので、本書のデータは北の方のもののみである。ヴェトナム国家（歴史、少数民族、言語）、社会制度、経済（基本構造、工業と手工業、農業、など）、教育・健康・科学技術（教育、健康、科学技術、メディア＝ラジオとTV、など）、文学・芸術（文学、音楽・舞踊、劇場、映画など）、国際関係、付録：主要地域と都市（ハノイ、ハイフォン、ヴィエトバック、タイバックなど）に分類して記載。190x220㎜, 205pp, SC(DJ), 英語。　USED 経年での古さ、ジャケット（外カバー）の端に傷み。中は全く問題なし。1975年の南部解放前に出版の珍書。	6,930 SOLD OUT
	B4168	Ñoàng Khaùnh Khaûi Ñònh Chính Yeáu, Quoác Söû Quaùn Trieàu Nguyeãn, NXB Thôøi Ñaïi & TT Vaên Hoaù Ngoân Ngöõ Ñoâng Taây, 2010;　「同慶啓定重要」。内容は重要同慶・啓定首巻、重要同慶のI～VI巻、重要啓定初集のI～X巻よりなる（本書内での分類であって、本書は1冊）。145x205㎜, 532pp, SC, ヴェトナム語	4,750 SOLD OUT
	B4169	Gốm Sứ Thời Thanh (The Qing Dynasty's Ceramics), Phạm Quốc Quân, Nguyễn Đình Chiến & Lê Thị Thanh Hà, Bảo Tàng Lịch Sử Việt Nam, 2008;「清朝時代の陶磁器」で裏表紙には1644-1911と年代が入っている。最初に清朝の年表（越語、漢字、ピンイン使用）、序文、第1章青磁陶器、第2章多色彩陶器、第3章単色陶器、参考文献、写真、（ヴェトナム歴史博物館所蔵の）現物一覧、清朝陶器の王朝印に分類。１～３章では小さな写真を入れて文字での説明が中心。主要となる写真の部分は150ppほどを占め掲載されている写真は連番付きで全部で170。全体が越英のバイリンガルで、写真も同様だが、他に刻印されている漢字も記載されている。215x300㎜, 219pp, HC(DJ), ヴェトナム語及び英語	15,400
	B4170	Nieân Giaùm Thoáng Keâ 1990, Toång Cuïc Thoáng Keâ, NXB Thoáng Keâ, 1992; 「1990年統計年鑑」。人口・労働、総合的な各指標、工業（生産量、企業、労働）、農業、林業、基礎建設、運輸・郵便、商業、教育・文化・医療、の全９部に分けで1990年の統計資料を表にして掲載。表は全部で201。省ごとのデータを示している部分も多いが、省区分は当然ながら現在とは異なる。130x190㎜, 263pp, SC, ヴェトナム語。　USED 経年による紙の茶変が表紙や表紙をめくった部分で目立つが、中の各ページはきれいで、破れ、穴あき、書き込みなどの不具合はなし。	3,150 SOLD OUT
	B4171	Soå Lieäu Thoáng Keâ CHXHCN Vieät Nam 1976-1989 (Statistical Data of the Socialist Republic of Vietnam), Toång Cuïc Thoáng Keâ (General Statistical Office), NXB Thoáng Keâ Haø Noäi, 1990; 「ヴェトナム社会主義共和国統計資料」で、1976年から1989年までの各種統計データが掲載されている。人口と労働、男女人口の割合、年齢別人口、民族ごとの人口、婚姻データ、教育歴、一般指標（個人及び国家経済の成長率、GDP...）、農業（主要穀物の生産量、米換算での食品生産量、省毎の米の生産面積・生産量、省ごとの家畜類、省ごとの農業従事者人口..）、工業（グループごとの工業製品生産高、主要工業生産物、一人当たりの主要工業生産、国営企業と私企業の数..）、それに、建設、運輸、国内及び海外貿易、教育、文化、健康、研究の為の国際的な統計、という項目がありそれぞれ表で示され、表の数は全部で142。省ごとのデータが記載されているところもあるが、当然ながら当時と現在では省区分も異なる。130x190, 186pp, SC, ヴェトナム語及び英語。 USED 一般的な経年古さはあるが特記すべき不具合はなし。	3,780 SOLD OUT
	B4172	(Saùch Hoïc) Tieáng Khôme, Hoaøng Hoïc, Cô Quan Chính Trò Quaân Tình Nguyeân Vieät Nam taïi Campuchia, 1983; 「クメール語（学習書）」でカンプチア駐留ヴェトナム義勇軍政治機関が発行、すなわちカンプチアに派遣される（された）ヴェトナム軍兵士用の学習書。最初に第1部として全６課でクメール文字とその読み方を学び、第2部全４課で文字使用方法と読み方、続く第3部、第4部で単語から短い文章、さらに長文のクメール語文からの越語訳、越語文のクメール語訳練習へと進む。例文では「北京強権集団の手先、ポル・ポト＝イエン・サリ一味は野蛮にも多数のクメール人民を殺害した」、「我が人民は軍事面のみならず、外交面でも勝利を勝ち取った」などといういかにも当時の情勢ならではの例文も見られる。文章はクメール文字、その読みを越語綴りでしめし、そして越語訳がある。翻訳練習ではクメール文字の文章のあと、出てくる単語の読みと意味を示している。巻末にはクメール語アルファベット順の単語リスト。135x200㎜, 190pp, SC､ヴェトナム語。　USED 背表紙部（及びその周辺）が色あせしているが、経年でやや古さはあるものの、当時にベトナム書籍としてはかなりきれいな状態といえる。実際には未使用であろう、破れや穴あき、印刷かすれなど特記すべき不具合なし。	10,500 SOLD OUT
	B4173	Vieät Nam qua Tem Thö (Vietnam Through Postage Stamps; Le Vietnam a Travers Ses Timbres-Poste), NXB NGoaïi Vaên & COTEVINA, 1989; 「郵便切手を通してのヴェトナム」。最初の郵便切手、ヴェトナム切手と歴史的及び文化的伝統、ヴェトナム切手と国土の自然、切手を通じてのヴェトナムの現代史、ヴェトナム切手と世界、成長過程のヴェトナム切手という項目に分け、越英仏の３ヶ国語で記載。説明内容に合わせた切手が8頁にわたりカラーで紹介。130x185㎜, 70pp, SC, ヴェトナム語, 英語及び仏語	985 SOLD OUT
	B4174	The Vietnam-Kampuchea Conflict (A Historical Record), Foreign Languages Publishing House, 1979;　「ヴェトナム＝カンプチア紛争」（歴史の記録）。本のタイトルのとおり、ヴェトナム＝カンプチア紛争と名付けての記載があり、その後に付録としてカンプチア救国民族統一戦線中央委員会の構成、カンプチア救国民族統一戦線の宣言。120x190㎜, 54pp, SC, 英語。 USED 経年古さ。表紙よりも中野紙の茶色の強さが目立つ。当時の事なので最初から茶色も強かったと思われるが、それに加えて経年でより色が濃くなった可能性がある。但し、穴あきとか印刷不良は見られないので、その点では良好。	3,570
	B4175	Vietnamese Currency, State Bank of Vietnam, 1991;　ヴェトナム国家銀行が同銀行創立（1961年5月6日）40周年を記念して発行した「ヴェトナムの貨幣」。古代の兌換物、封建王朝の貨幣、（チャン、レ、マク、タイソン＝グエン、グエン）、古い外国貨幣、フランス支配下及びサイゴン傀儡政権の貨幣、1945年8月革命以降の硬貨制度、ヴェトナム民主共和国の最初の貨幣制度、1948-1955年ヴェトナム中部のクレジット、1948-1955年の南ヴェトナム貨幣、1951-1958年ヴェトナム国家銀行の貨幣制度、1959-1978年の北ヴェトナムでの社会主義建設時期の貨幣制度、南ヴェトナム民族解放戦線の貨幣制度、1978-1985年ヴェトナム社会主義共和国の貨幣制度、ヴェトナム社会主義共和国の現在の貨幣制度に分類、それぞれの時期に発行された貨幣（硬貨、紙幣）の表と裏の写真がカラーで示されている。紙幣写真は特に比較的新しいもののほとんどが見本札であるとことも特徴の一つだろう。255x295㎜, 65pp, HC(DJ), 英語	16,800 SOLD OUT
以下は2011年03月以降の入荷分
	B4176	100 Naêm Ñoâng Kinh Nghóa Thuïc, Nhieàu taùc giaû, NXB Tri Thöùc, 2008 ; 「東京義塾100年」。著者は多数。全体を3部に分け、東京義塾の一世紀を振り返って、では20人ほどの著者が記述。次いで、東京義塾と今日と題して、8人が、最後に、幾らかの人物を通しての東京義塾と題し8人が記述。145x205㎜, 398pp, SC, ヴェトナム語	2,100 SOLD OUT
	B4177	Bảo Tàng Lịch Sử Việt Nam Thành Phố Hồ Chí Minh, BTLS TP.HCM, 1996; 「ホーチミン市ヴェトナム歴史博物館」。ホーチミン市第1郡グエン・ビン・キェウム通りにあるベトナム歴史博物館を紹介した書籍。最初に博物館の概要について記したあと、原始時代からフンヴォン王時代、次いで１世紀から時代を区切って20世紀まで記載。その後、ヴェトナムの古代陶磁器、オケオ文化、メコンデルタの芸術、ベンゲ＝サイゴン、チャンパ芸術、南部各省の少数民族、ヴェトナムとアジア諸国の仏像等についても説明を記載。そして博物館の展示室見取り図。そして巻末には、30頁以上にわたり展示物から厳選してカラー写真で紹介。130x190㎜, 212pp, SC, ヴェトナム語	3,255 SOLD OUT
	B4178	Hanoi Traces of the Old Days, Phuong Dong Publishing House, 2010 ; タイトルのとおり「ハノイの昔」を示す写真を集めた。ハノイ要塞、市場、36通り、町の商人達、西湖、ホァンキェム湖、ハノイの新しい姿に章分けしている。そのなかで建造物、町の風景、人々の生活など19世紀中頃から20世紀初め頃のハノイの姿を多数の写真により紹介。キャプションで通りなど現在の名前が併記されているものもあり、訪問経験のある方は最近の姿を思い浮かべながら比較することができる。古い写真となるとフランス時代の絵葉書を使っているものが多く、その点では本書も例外ではないが、絵葉書と分かるものはない（絵葉書の場合はどこかに仏語の説明文が入ることで識別できる）。写真は全て白黒で総数は300以上であろう。275x215㎜, 224pp, HC(DJ), 英語。	8,610 SOLD OUT
	B4179	Khaùi Luaän Vaên Töï Hoïc Chữ Noâm, Nguyeãn Quang Hoàng, NXB Giaùo Duïc, 2008 ; 全6章のうち、最初の3章はチュノムの起源や、形成、漢字と比較での総監。すなわちヴェトナムにおける古典文字学と文字システム（初めの概念、ヴェトナムでの色々な古典文字概略など3項目）、チュノムの語源と形成（古い越語文字と越語と漢越音、語源とチュノムの形成の2項目）、漢字とチュノムの総監（チュノム作品の中の漢字とチュノムなど３項目）、第４章と5章はチュノム＝構造と変遷の第1部と第2部としそれぞれ4項目、5項目。第6章では社会生活の中のチュノムとして２項目を設けている。それに付章、巻末には漢ノム資料として全207点をリストアップ。165x245㎜, 538pp, HC, ヴェトナム語	5,250 SOLD OUT
	B4180	Kitoâ Giaùo ôû Haø Noäi, Vieân Kho Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, Vieân Nghieän Cöùu Toân Giaùo, PGS. TS. Nguyeãn Hoàng Döông, NXB Toân Giaùo – NXB Töø Ñieån Baùch Khoa, 2008 ; 「ハノイにおけるキリスト教」。全体を、ハノイのカトリックと、ハノイのプロテスタントに分けて記載。カトリックは2部に分けて打部は初期から今日までの歴史を1626-1663、1663-1802、1802-1883、1883-1954、1954-今日、と区切って記載。第２部はハノイのカトリックの文化面への貢献。プロテスタントの項目はカトリックに比べると短いが、その発展の歴史と儀礼や生活について記載。120x200㎜, 174pp, SC, ヴェトナム語。	1,050 SOLD OUT
B4181以降の商品は　B4181-B4196　をご覧ください。