CD2_02-2011

べトナム直輸入CD　
2011年01月の入荷分　2/2












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F3065以前のCDは　F3042-F3065　をご覧下さい。
	F3066	Sounds of Urban Life (Rap Soul; AÂm Thanh Phoá Thò) – Intro, Vui lean naøo, Treân xe (Driving my bike), Phu xe, Beetee yeâu (Beetee love), Rap, Anh ñang yeâu (Im in love), Ngöôøi toâi yeâu nhaát (My best girlfriend ever), Bay boùng (Im in trance)/feat. Anh Khang, AÂm nhaïc taâm hoàn (Music from the soul)/feat. Phöông Vy,..12 baøi [Soul Faces]; 男性ラッパー、ラップ・ソウルのファースト・アルバム！女性No.1ラッパーのスボイとともに男性ラッパーとしてベトナムではトップ・レベルにいる一人だ。先にスボイがアルバム”Walk”をリリースしたのに続いて、このラップ・ソウルはSounds of…をリリース。比較されるこの男女二人のラッパー、ともに市場性を持ったラップ音楽として注目を浴びている。本アルバムも作曲と作詞はすべてがラップ・ソウルによるもので、プロデュースは数多くのヒット曲を送り出しているドゥク・チとズォン・カク・リンだ。アコーディオン・タイプの10ppスリーブに11曲の歌詞記載。通常のぷらケースの外にペーパーケース。	1,600
	F3067	Tieáng Haùt Phi Nhung (Lieân khuùc trong caùc vôû caûi long) – Vôõ thaéng ñaäu/cuøng Kim Töû Long, Soâng daøi, Daâu ñaát kh1ch, Lan vaø Ñieáp/cuøng Maïnh Quyønh, Ñoâi maét ngöôøi xöa, Con coø,..07 baøi [Raïng Ñoâng]; フィ・ニュンのアルバム！今回のアルバムはカイルーン劇の中の一幕からの歌をメドレーで取り上げているのが特徴。フィ・ニュンは情緒ある民歌が特に上手く過去にリリースしたアルバムはほとんどがそういった内容だが、このようなカイルーンの歌でのアルバムとなると珍しい。ゲストとしてもカイルーンでお馴染の男性歌手キム・トゥ・ロンとマィン・クィンを招いている。メドレーは最初の4曲のみで、全7曲は少なく感じるが、やはりメドレー部分が長いため全体では70分超である。1曲のみ歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3068	Tình Ca Vang Maõi – Meï yeâu con/Lan Anh, Ta ra traän hoâm nay/Troïng Taán, Tình em/Ñaêng Döông, Toâi laø Leâ Anh nuoâi/Vieät Hoaøn, Em yeâu anh nhö yeâu caâu ví daëm/Anh Thô, Nhöõng aùnh sao ñeâm/Ñaêng Döông, Baøi ca hy voïng/Lan Anh,..9 baøi [Thang Long Audio Visual]; ベトナムを代表する叙情歌の歌手5人（アィン・ト、ラン・アィン、チョン・タン、ヴィエト・ホァン、それにダン・ズォン）が、いつまでも歌い続けられる曲を集め初めて1枚のアルバムに！収録されている9曲は、抗米救国戦争中の良く知られた曲数百曲の中から選ばれたもの。現在も軍に所属するダン・ズォンがアィン・トと組んで歌っているので全体で9曲だが、それぞれの歌手が2曲ずつということになる。	1,500 SOLD OUT
	F3069	Toân Thôø Moät Tình Yeâu (Bang Cuong Vol.4) –Ru tình nguû yean, Toân thôø moat tình yeâu/ft. Khanh Phöông, Rieâng anh leû hoi, Maát nhau töø bao giô/ft.Chöông Ñanø, Anh sôï moat mình, Toân thôø moat tình yeâu F.2/ft. Khanh Phöông & Quønh Nga, Traùch chi ngöôøi ôi, Haïnh phuùc xa xoâi, Haïnh phuùc cuûa em,..14 baøi [Dihavina]; バン・クォンの4枚目！この4枚目と5枚目 Möa Thu Xöaの2枚を同時にリリースした。中心はポップ･バラードとR＆Bで、Vol.5も含め、以前のようなビデオ・クリップは付けていない。当初は、Loøng maõi khoâng queânをアルバム・タイトルとする予定だったようだが、同曲はボーナス・トラックとして入っている。Vol.4と5では同時に出したこともあり、その音楽の傾向としては同じだが、Vol.4ゲストとしてカィン・フォン、チュォン・ダン、クィン・ガを招き一緒に歌っている。次のVol6と7も同時リリースする予定だというから今が絶頂ということだろう。二つ折りの分厚いカードボード・ケース入りで、綴じ込み10ppに3曲の歌詞記載。	1,700
	F3070	Trôû Veà (Album Ñoâng Duy) – Trôû veà, Boãng hoùa thaønh côn möa, 1000 lôøi höùa nhaân gian, Thöùc giaác, Em laø goâi sao thong tim anh, Maõi maõi laø tình nhaân, Choân trong vöïc saâu, Laàn sau cuoái,..10 baøi [HT Productions]; ドン・ズイのファースト･アルバム！ベトナム音楽界でもかなり変わった名前となるドン・ズイは実は歌手の道に入って10年以上になる。1999-2000年にレコード会社Taøi Naêng Môùiの設立にあたっての専属歌手としてグエン・フィ・フン、ウン・ホァン・フックらとともに選ばれている。だが当時はグエン・フィ・フンのみにスポットが当てられ、ドン・ズイ他の歌手はすっかり隠れた存在となっていた。そのため、しばらくはとにかく歌えるところで歌うという状況であり、その後は歌うのも止めていた。が毎日の歌う練習は欠かさず、思いついた時には作曲もしていた。そして2009年に彼の作品で本アルバムのタイトルともなっているTrôû veにスポットライトがあたり、長年持ち続けていた本格的な歌手への道が開けたこととなった。アルバムは自作の10曲を含み、主体はポップ、カント・ポップである。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み10ppに全曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3071	Tuoåi Thô Toâi Haø Noäi (Ñöùc Chính) –Maõi vaãn laø tuoåi thô toâi Haø Noäi, Noãi nhôù muøa ñoâng, Ngaãu höùng soâng hoàng, Caûm xöùc thaùng möôøi, Moái tình ñaàu, Haø NOÄi muøa vaèng nhöõng côn möa, Xa roài kyû nieäm,..10 baøi [Thang Long Audio Video]; ドゥク・チンがハノイを歌ったアルバム！ドゥク・チンはハノイ旧市街のハンガン通りで生まれ、ハンバック通りで成長した生粋のハノイ人、。父親は写真家で仏語に堪能で、北部平野の民歌に関心を持っていたような人。母親と姉はともに教員であり皆が音楽を愛するような環境で育ち、小さい頃にオルガンやピアノ演奏を学んだ。口数が少ない性格だったこともあり、歌の才能が見出されたのは現在の高校3年、すなわち18歳のときにボーイ・ソプラノで歌ったものが大きな拍手喝さいを浴びた時だ。75年4月に入隊、彼の歌の実力は上がり、師団単位の大会で金賞を受賞、1980～1990年の10年間は兵士兼歌手として各地の兵士たちに歌声を聴かせた。91年にはベトナム歌舞団に移り力を発揮。音楽学院は声楽と音楽批評理論の2部門の卒業証書を持っている。彼は「ハノイには一生をかけても返せないほどの借りがある」と語る彼が心をこめてハノイの曲を印象的な高いボーカルで歌う。19x13cmの三つ折りペーパーケース。1曲のみ歌詞記載。	1,600
	F3072	Xin Yeâu Thöông Doøng Soâng (Tieáng haùt Dzoaõn Minh Vol.5) – Aùnh traêng, Chôø anh, Ñi giöõa Haø Noäi, Ngoài thieàn bean bieån, Tróu naëng nhôù Phaät (song ca cuøng Ngoïc Mai), Ngöôøi thong ngöôøi, Xin yeâu thong doøng soâng, Theá giôùi nhoû beù,..12 baøi [Vaên Hoùa Phaùp Quang]; ゾァン・ミンのアルバム。1978年生まれ、美術大学卒業後にハノイ音楽学院で学んでいる。2003年にホーチミン入りし本格的な歌手の道に。美しい声の持ち主で感情をこめて歌い人の心をつかむ。特に戦前の歌に定評がある。派手な歌ではないので彼自身があまり目立つ存在とは言えないが、今回のアルバムが5枚目に相当し、含まれる12曲は音楽家チャン・クァンChaân Quangの作品集でもある。このチャン･クァンはThöôïng toaï Thích Chaân Quang、すなわち僧正の音楽家であり、2008年ハノイで開催された仏教式典音楽も担当している、。これまでに60曲以上を作曲しているが、その範囲は多様、豊富で、専門の仏教関係のみでなく、故郷に対する愛情、国土、あるいはホー主席などの曲まで作っている。憎正兼音楽家チャン・クァンの作品はラジオなどでも頻繁に全国に流されている。薄型DVDケース入りで、116ppブックレットには収録曲全曲の楽譜と歌詞が記載。	1,600
	F3073	Yeâu Daáu Theo Gioù Bay (Hieàn Thuïc CD Single) – Original version, Duet version (Gia Baûo – Hieàn Thuïc), Jazz Version, Ballade Version,..[Gia Baûo Productions]; ヒェン・トゥクがCDシングルをリリース！タイトルのⅠ曲のみをR&B、バラード、ジャズ、ロックの4つのバージョンで聞かせる。さらにその後に同じ４バージョンでのカラオケがある。このシングルで大きな話題となったのがロックバージョン（ケースではデュエット・バージョンと記載）で一緒に歌うザ・バオの参加だ。ザ・バオとはヒェン・トゥクの娘でありまだ小さな子供だが、歌詞をきっちり覚えレコーディングもごく短時間で済ませてしまい、それには母親であるヒェン・トゥクが驚いてしまうほど。三つ折りケースには歌詞記載、折り畳みを開くと「最近セクシー過ぎる」という評判のヒェン・トゥクの写真がたっぷり。タイトルはⅠ曲のみだが、バージョン違いで計8曲、それにケースも魅力たっぷりで、シングル盤とは名前ばかりで、ベトナムでの価格も並の歌手のアルバム以上！	1,600
	F3074	Yeâu Laïi Töø Ñaàu (Khaéc Vieät Vol.1) – Yeâu laïi töø ñaàu, Raát gaàn raát xa, Ñi tìm tình yeâu, Ñöøng queân anh, Nhö vaäy nheù, Ngöôøi veà nôi ñaâu, Em theá naøo?,..10 baøi [Thang Long Audio-Visual]; カク・ヴィエトのファースト・アルバム！本名グエン・カク・ヴィエト、19787年北部のイェンバイ省生れ、イェンバイ育ち。2005年国立音楽学院の声楽科に入学。卒業後歌手に。声楽科の卒業であるが100曲以上を作曲しており（本アルバムでは2曲を除いて全てが彼自身の作品）、2009年に初めて紹介したのがボーナス・トラックに入っている自作のQueânであり、ネットではちょっとしたヒットとなり、注目を浴びるようになった。男性としては高い澄んだボーカルの持ち主、そのあたりの印象も強いものがあるが、ポップ・バラードでロマンチックに歌うのが彼のスタイルだ。歌うことの次に創作にのめり込んでいるという彼、最近は多くの歌手からの作曲の依頼が舞い込むといい、その中にはカオ・タイ・ソン、ニャット・ティン・アィン、クィン・ガ等がいる。外見では強さはないが、大変に自信を持っている。個性の強い歌手と言えよう。12.5x14cmの二つ折りカードボード・ケース、綴じ込み14ppに全曲の歌詞記載。	1,700 SOLD OUT
以下はオーディオ・ブックでÑoïc saùch cuøng baïn!シリーズ。イントロ（紹介）があり、音楽や効果音が入っている。朗読は登場人物により複数。アルバムは何章かに分かれている。50分前後のものが多い。二つ折りカードボード・ケースは共通。
	F3075	Caùnh Ñoàng Baát Taän CD1 (Nguyeãn Ngoïc Tö) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 作家グエン・ゴク・トゥは1976年カマウ省生まれ、田舎で早くから学業を捨て祖父の世話をしながら、昼は畑で野菜栽培、それを摘み取り夜売りに行くような生活をしていたがある時書いた文章がカマウ省で発行の文芸誌に掲載されたのをきっかけに文学の世界を進むようになった。	1,500
	F3076	Caùnh Ñoàng Baát Taän CD2 (Nguyeãn Ngoïc Tö) [Phöông Nam Book; Dihavina]; グエン・ゴク・トゥ CD2.	1,500
	F3077	Caùnh Ñoàng Baát Taän CD3 (Nguyeãn Ngoïc Tö) [Phöông Nam Book; Dihavina]; グエン・ゴク・トゥ CD3.	1,500
	F3078	Caïo Gioù Muøa Xuaân (Döông Thuïy) [Phöông Nam Book; Dihavina]; ズォン・トゥイは本名ズイ・トゥイ・フォン、1975年サイゴン生まれ。93年にホーチミン市のレ・クィ・ドン高校を卒業、ホーチミン市社会科学人文大学で仏文科を卒業、2001-2002年にベルギー留学。CDは一部がタイトルの小説（舞台は冬のパリ）、二部はNgöôøi phuï nöõ ôû noâng traïi Jacques Thomas.	1,500
	F3079	Con Caù Maøy ôû Trong Nhaø CD1 (Löu Thò Löông) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 作家ルー・ティ・ルォンの子供向け短編で、アルバム・タイトルとなった小説は2008年の中秋時に出版されている。CD１は1.Lí! Coù con caù ôû trong nhaø mình, 2.Con caù ruing raêng, 3.Con meøo ñaét, Con oùc khoâng coù caên nhaøの4編。ケースに写っている女性が歌手のヒェン・トゥクであることが分かるが、彼女はCD中で読み、また挿入されている数曲の短い歌も彼女が歌うものである。	1,600
	F3080	Con Caù Maøy ôû Trong Nhaø CD2 (Löu Thò Löông) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 　ヒェン・トゥク出演でこのCD２には1.Con meøo ñi laic, 2.Con choù ñau tim, 3.Nhaø chaên nuoâi kieán, 4.Ñi chôi sôû thuù.の4編が収録。	1,600
	F3081	Con Caù Maøy ôû Trong Nhaø CD3 (Löu Thò Löông) [Phöông Nam Book; Dihavina]; `3種類がリリースされた作家ルー・ティ・ルォンの作品集の打集は1.Baùnh con heo, 2. Caù nhoài boâng, 3.Con thaèng laàn noùi doái can ñaûm, 4.Khuûng long hoaù giaáyの4編。やはりヒェン・トゥクの写真があり、彼女が子供に読んでいる。ヒェン・トゥクにとって「新しい事業」という見方が出ている。ヒェン・トゥクと言えばステージでは、上下ともこれ以上短くできず、これ以上薄くできないような衣装で歌って踊り、下着が露出という「事件」を頻繁に起こしながらも、こうした子供向けのアイテムに参加するなどしていることもあり、総じての評判は悪くはないからそのあたり独特な歌手と言えよう。	1,600
	F3082	Ñieän Thoaïi Nöûa Ñeâm (Phaïm Thò Ngoïc Lieân) [Phöông Nam Book; Dihavina]; ファム・ティ・ゴク・リエンの小説。彼女はこのオーディオ・ブックのシリーズでは、既にNgöôøi Ñaøn Baø Bí Aånなど３枚のアルバムをリリースしている。	1,500
	F3083	Gioù Heo May Ñaõ Veà… (Ñoå Hoàng Ngoïc) [Phöông Nam Book; Dihavina]; ドー・ホン・ゴックは作家としてよりも医学博士として有名で、各種新聞・雑誌で読者に健康に関する記事を多数執筆。他に、詩や文学でも優れた作品を発表している人。本アルバムでは1.Giæù heo may ñaõ veà, 2,Moãi ngaøy toâi choïn moät nieàm vui, 3.Vaø nhö theá toâi ñeánの3編を含む。	1,500
	F3084	Hieán Xaùc (Leâ Hoaøi Löông) & AÙnh Traêng (Phaïm Thò Ngoïc Lieân) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 作家レ・ホァイ・ルォンとファム・ティ・ゴク・リェンの作品を1点ずつ。レ・ホァイ・ルォンはビンディン省出身の作家で、今年（2011年）ベトナム作家協会入りをし、2007年の軍隊文芸誌での短編小説コンテストで2等となった作品が出版されるに至った。	1,500
	F3085	Nhöõng Giaác Mô cuûa Ngöôøi Ñeo Nhaãn (Döông Thuïy) [Phöông Nam Book; Dihavina]; ズォン・トゥイのヨーロッパを舞台とした小説。	1,500
	F3086	Taâm Hoàn Cao Thöôïng CD1 (Thaùng 10, Thaønh Phoá Torino, Ngaøy Khai Tröôøng; Edmond De Amicis, Baûn dòch Haø Mai Anh) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 　これは外国の作家エドモンド・デ・アミシスの作品（訳はハ・マイ・アィン）CD1。エドモンド・デ・アミシスは19世紀半ばから20世紀初めにかけてのイタリア王家の作家。	1,500
	F3087	Taâm Hoàn Cao Thöôïng (Em Beù Queùt Boà Hoùng; Edmond De Amicis, Baûn dòch Haø Mai Anh) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 　エドモンド・デ・アミシスの作品CD2。	1,500
	F3088	Thay Ñoåi Traùi Tim (Chicken soup for teenage soul; Jack Canfield, Mark Victor Hanse, Kimerly Kirberger) [Phöông Nam Book; Dihavina]; 1.Chieác gioù thaùng Naêm, 2.Ñeâm chia tay baát ngôø, 3.Thieân than hay aùc quyù?, 4.Thay ñoåi traùi timの4編が収録。カバーにあるようにChicken Soupシリーズの本として同じPhöông Nam Bookから出版されている。	1,500
	F3089	Traùi Hoa Ñoû (Di Li; Nhöõng Ngoâi Nhaø Ñ1 Ong) CD1 [Phöông Nam Book; Dihavina]; ジ・リ(Di Li)という名前のハノイの若い（1978年生）美人女性作家の作品。本名がジェウ・リンDieäu Linhで、筆名がDi Liである。過去にいろいろな国に行く機会があり、最近では外国文学の訳者としても活躍。自らの作品は探偵、幽霊、怪奇、禁忌などをテーマとしたものが多い。	1,500
	F3090	Traùi Hoa Ñoû (Di Li; Boùng Ma Luùc Nöûa Ñeâm) CD2 [Phöông Nam Book; Dihavina]; 　ジ・リの怪奇小説。なお、彼女は30才代前半という時期だが「自伝」を出版するということで話題となった。小学校1年から大学に入るまでの間に実際にあったことをまとめたもので、2011年初めにも出版されるとのこと。なお、このCDのタイトル、このあたりが彼女の得意とする分野である。	1,500
F3091以降の商品は　F3091-F3115　をご覧ください。

Previous　Next
前頁はベトナム直輸入CD 1/2　次頁はベトナム直輸入VCD・DVD
　

ヴェトナム直輸入書籍　B4163-B4175 (13点)　再入荷

海外のベトナム関連書籍　C862-C864 (３点)　再入荷

ベトナム戦争関連書籍　D1352-D1354 (3点)　再入荷

ベトナム直輸入CD　F3042-F3065 (24点)　F3066-F3090 (25点)　

ベトナム直輸入VCD　FV1311-FV1313 (３点)

ベトナム直輸入DVD　FD446-FD468 (23点)

レロイ書店ニュースNo.122 2011年02月17日のホーム












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店