sach1_03-2010

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B4078以前は　B4068-B4078　をご覧下さい。
	B4079	Chuøa Trong Phoá (Temples Within Streets), Nguyeãn Theá Duy, NXB Myõ Thuaät, 2004; 画家グエン・テ・ズイの「通りの寺」と題した画集。ハノイの古い通り、旧市街を独特なタッチで描いた油絵作品集。グエン・テ・ズイは1956年ハノイ生れ、84年にハノイ工業美術大学を卒業。96年以降ハノイを中心に国内で個展を開催、2004年以降は外国でも。本書ではその作品をページ1点合計27点紹介。ほとんどがハノイの通りの風景だが、一部にハザン省の山岳地域を描いたものも含まれる。ハノイの風景といっても現在のハノイではなく「古いハノイ」であるところが特徴。210x280㎜, 40pp, ヴェトナム語及び英語	3,990 SOLD OUT
	B4080	Cuoäc Tranh Ñaáu Lòch Söû cuûa Phaät Giaùo Vieät-Nam (The Historic Struggle of the Buddhists), Nam Thanh, Toång Thö Kyù – Linh sôn Nghieân Cöùu Phaät Hoïc Hoäi, Saøi Goøn, 1964?; 「ヴェトナム仏教徒の歴史的闘争」で、写真を多用した越英バイリンガルの大型書。1963年の仏教徒の闘争に関する多数の写真を掲載した南ヴェトナム時代の貴重な出版物。闘争の原因（ヴェトナム仏教徒の闘争精神）2507年仏教祭血が流れた、ヴェトナム仏教の5つの願望、首都の仏教徒代表団がジェム大統領に接見、5つの願望解決要求のデモ、5つの願望解決を求めて絶食、５願望解決要求のため焼身自殺（6月11日）、共同宣言（6月16日）、仏教徒への公開弾圧(6月17日)、共同声明実施をもとめて読経絶食（8月18日）、仏教徒惨殺、危うい仏教を救え、ベンタィン市場で焼身自殺、1963年11月1日歴史的な日、ヴェトナム仏教統一大会、そして最後に統一ヴェトナム仏教会憲章（全11章）。255x350㎜, 56pp, ヴェトナム語及び英語。USED 経年による傷みが目立つ。端の傷み、何ページかで透明テープ補修、pp.31で右上隅がああ約7x6cmほど欠損、pp17（？）の下部19x7.5cmほど欠けあり(有名な焼身自殺の写真の頁)。ページがバラけたものを綴じなおしたようで、ページが逆になっているところもあり、、また数えると1枚分（＝4pp相当）が欠けている。	5,250 SOLD OUT
	B4081	Giöõ Ñaát (Tam ca nguyeät san), Trung Taâm Huaán Luyeän N.Q. Lieân Tænh Bình Döônng, 1969; ビンズォン省省間義勇軍訓練センター発行の季刊雑誌で、この分はその第1号。1969年10-11-12月号。発行するビンズォン訓練センターの横顔と題する記事もある。その他に国土の現状における義勇軍の役割、農村の戦士に送る（詩）、政治意識と軍人、軍学校日記、短編小説『ヴェットコン・ゲリラの傷』、センターにおける文芸パーティの夜、などの記事、小説、詩などを集めている。白黒写真とイラスト。210x275㎜, 98pp, SC, ヴェトナム語。　USED 外観は経年による汚れがやや目立つ。背表紙や上下あたりの茶変が強い。中も下部で茶色がやや強いほか全体に黄変があるが、際だった不具合はなし、表紙にペンで漢字とラテン文字の書き込みあり。	1,575 SOLD OUT
	B4082	Hoäi An (Hoäi An Ñoâ Thò Coå, Hoäi An Old Town), NXB Ñaø Naüng, 1986; 　「（古都）ホイアン」。80年代半ばに出版されたホイアンを紹介する写真集で、越語、英語、それにロシア語も加わったトリリンガルであるところが時代を感じさせる。最初に「ホイアン＝古い町の蘇生」のタイトルで若干の説明があり、その後ホイアンの建築物、通りの風景などの白黒写真、さらに同地を描いた画家ブイ・スァン・ファイの作品をカラーで８点。さらにそこに住む人々の写真（白黒）も。195x265㎜, 96pp,　HC(DJ), ヴェトナム語, 英語及びロシア語。USED 表紙で左端及び上端が色あせ。中はやや綴じが弱いようだ。使用による汚れや傷みはなし。	4,410 SOLD OUT
	B4083	Nghieâng Cöùu Chöõ Vieát Coå Treân Bia Kyù ôû Ñoâng Döông, Tieán só Thaùi Vaên Chaûi, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, Vieän Phaùt Trieån Beàn Vuõng Vuøng Nam Boä, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2009; 「インドシナの碑に記された古い表記体系の研究」。全6章は、最初に、著者の言葉と内容紹介（インドシナと扶南、アショカのBrahmi文字とインドシナの脾、アショカ朝Brahmi文字など）続く4章は、カンプチア、チャンパ、ヴェトナム、ラオスの各碑に記された古い文字、最後にBrahmi数字、そして結論。それぞれの古文字、表記体系についての読みを示した対照表が合計で約60ページ。文中の説明における古い文字は手書きが用いられている。若干の写真と古文字を示したイラスト。145x205㎜, 355pp, SC, ヴェトナム語	2,465 SOLD OUT
	B4084	Tinh Thaàn (Nguyeät San cuûa Nha Tuyeân-UÙy Coâng Giaùo), Nha Tuyeân-UÙy Coâng-Giaùo, Saigon, 1973; カトリック宣教委の宣伝教理及び通信雑誌の1973年7月号、通算135号。今日の我が社会悪（サイゴンでの少年犯罪の統計表あり）、訪米のカトリック宣教委代表団が帰国、詩歌と軍人。中央付近に11頁計22点の白黒写真（宣教師、牧師の軍隊などにおける活動）。145x210㎜, 64pp, SC, ヴェトナム語。ホッチキス留の表紙が外れ気味。経年による表紙の汚れ（茶色スポット多数）、内部も紙の黄変が強いが欠損はなし。	980
	B4085	Nieàm-Tin (Nguyeät-san Thoâng-tin vaø Phoå-bieán Giaùo lyù cuûa Nha Tuyeân-uûy Tin-laønh) Ssoá 34 Thaùng Möôøi Hai Naêm 1971; 　プロテスタント宣教委員会の教理普及と通信を目的とした月刊誌。この分は1971年12月号で通算大34号。クリスマスに関連した内容も見られる。イラスト多。140x200㎜, 50pp, SC, ヴェトナム語。　USED 経年による紙の黄変、裏表紙に茶色スポット、背表紙部約10cmほど破れあり。	980
以下のRaïng-Ñoângは60年代にヴェトナム・プロテスタント教理宣伝局発行の月刊雑誌。聖書にまつわる記事、詩や小説など。
	B4086	Raïng-Ñoâng Soá 7, Thaùng VIII-IX 1965, Cô-quan Chuyeân Phoå-Bieán Giaùo-Lyù Tin-Laønh Vieät-Nam, 1965; 救世軍100周年記念式典の写真が表裏表紙に。聖書の影響という記事では沖縄スンタン島の小さな村の話。当時の価格は5$00. 130x190㎜, 50pp, SC, ヴェトナム語。USED　表紙右上隅あたりに傷み、欠け。中は紙の色の茶がやや強いが特記すべき不具合なし。	980
	B4087	Raïng-Ñoâng Soá Ñaëc-bieät veà Caùc Lôøi Tieân-Tri (Soá 20 Thaùng Möôøi Moät 1966), Cô-quan Chuyeân Phoå-Bieán Giaùo-Lyù Tin-Laønh Vieät-Nam, 1966;　　1966年11月の通算20号だが、予言に関する特別号の扱い。何点かのカラー・イラストを挿入しているのが特徴。135x195㎜, 54pp, SC, ヴェトナム語。 USED 45年近い経年により古さは感じるが、特記するほどの不具合はなし。	980
	B4088	Raïng-Ñoâng Soá 41, Thaùng Möôøi vaø Möôøi Moät 1968, Cô-quan Chuyeân Phoå-Bieán Giaùo-Lyù Tin-Laønh cuûa Hoäi-Thaùnh Tin-Laønh Vieät-Nam, 1968; 　 1968年11月及び12月号で通算第41号。特集の一つとしてクリフ（のあとはリチャードで、英国の歌手）と聖書にまつわる話がある。(英語タイトル)Illustrated Bible Truthが越英バイリンガルで。裏表紙は新しいフーバイ・プロテスタント教会落成式、カムラン教会の聖書・聖歌学習教室の写真。当時の価格は1冊10ñ00.　135x195㎜, 51p, SC, ヴェトナム語　USED表紙に経年汚れ。中は特記すべき不具合なし。	980
	B4089	Raïng-Ñoâng Soá Giaùng-Sinh 1971, Cô-quan Chuyeân Phoå-Bieán Giaùo-Lyù Tin-Laønh cuûa Hoäi-Thaùnh Tin-Laønh Vieät-Nam, 1968; 1971年のクリスマス特別号、またはSoá 76 Thaùng Möôøi Hai 1971である。価格は1冊25 ñとある。写真、イラストが通常の号より多いようだ。135x195㎜, 55pp, SC, ヴェトナム語。　表紙や内部の幾らかのページに経年による茶色斑点。外観は古く見えるが、破れ、欠け、ピンホールなどの不具合はなし。	980
	B4090	Tieáng Chaêm 2 (SHS), Thaïch Ngoïc Lam & Ñaëng Thuyù Haèng, NXB Giaùo Duïc Vieät Nam, 2009; 小学校2年生用チャム語教科書（生徒用）。全頁にイラスト。ごく短い文章から少しずつ長く。巻末には40ppほどにわたりチャム語＝ヴェトナム語単語対照表。コピーを製本化したもので、サイズは185x240㎜, 180pp, SC.	1,995 SOLD OUT
	B4091	Tieáng Chaêm 2 (Saùch Baøi Taäp), Thaïch Ngoïc Lam & Ñaëng Thuyù Haèng, NXB Giaùo Duïc Vieät Nam, 2009; 小学校2年生用チャム語練習帳。教科書「チャム語２」で学習後使う練習帳で、最初に越語で本書の使用ガイドが記載。全ページにイラストがあるが、コピーで鮮明度が悪くなっている部分もあり。コピーを製本化したもので、サイズは200x285㎜, 72pp, SC.	1,995 SOLD OUT
	B4092	Tieáng Chaêm 2 (Saùch Giaùo Vieân), Boä Giaùo Duïc vaø Ñaøo Taïo, NXB Giaùo Duïc Vieät Nam, 2009; 小学校2年生用のチャム語２で、これは教員用。最初に使用ガイドが越語で、それ以降も各課について目的や、練習など指導の仕方がベトナム語で記載。科目がチャム語であるので、その中にチャム文字が入っている。全70課。巻末の付録でチャム文字の読み方、学習で頻出する文字・文法の用語のチャム語＝越語対照表（チャム語はチャム文字とその読み方がラテン文字で）。コピーを製本化したものでで、175x265㎜, 251pp. SC.	2,100 SOLD OUT
	B4093	Taäp Baûn Ñoà Giao Thoâng Ñöôøng Boä Vieät Nam, NXB Baûn Ñoà, 2009;　2008年にハードカバーが出版されたが、これは2009年でソフトカバー。特に内容の改訂などについては記されていない（ので、単にソフトカバー版ということか）。185x265㎜, 121pp, ヴェトナム語。	7,455 SOLD OUT
B4094以降の商品は　B4094-B4119　をご覧下さい。