CD1_03-2010

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

べトナム直輸入CD　
2010年2月の入荷分　1/2

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F2755以前のCDは　F2793-F2813　をご覧下さい。
	F2814	Böôùc Chaân Phuø Du (Khang Vieät Vol.4) – Böôùc chaân phuø du, Khoâng can doái gian, Haïnh phuùc nôi ñaâu (song ca Quang Maãn & Rapper Mr. Jan), Ngaøy mai em rôøi xa, Con ñöôøng khoâng coù teân anh, Töôïng ñaøi haïnh phuùc,..8 baøi [Dihavina]; カン・ヴィエトの4枚目となるアルバム。ホン・ゴクの弟であるが、最近はホン・ゴクの名前を持ち出さなくても十分に通用する実力と人気だ。このアルバムは作曲家であり彼の親友であるというクァン・マンが特にカン・ヴィエトのためにと作った作品をタイトルとした。ほかにクァン・マンの作品は全4曲、うちⅠ曲は彼自身もボーカルとして加わり、また他のⅠ曲はお姉さんのホン・ゴクも一緒に歌っている。そしてミン・カンの作品を、もう一人の女性歌手で初めての組み合わせとなるファム・タィン・タオとデュオを聞かせる。もともとポップ･バラードを得意とするカン・ヴィエト、2曲はラッパーをフィーチャーし、そのあたりは若い世代にアピールしたもの。8ppブックレットに全曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,600
	F2815	Cho Ngöôøi Tình Lôõ (Quang Haø & Quaùch An An) – Ta ñaõ töøng yeâu, Ñaéng cay, Ñieàu anh muoán noùi/QH, Ngôõ ñaâutình ñaõ queân mình, Voâ tình, Tinh2 lôõ traêm name/QAA, Ñeâm chia tay, Phuùt giaây mình chia tay,..11 baøi [Viettan]; お馴染みの組み合わせとなったクァン・ハとクァク・アン・アンのデュオ・アルバム！といってもペアを組んでいるわけではなく、それぞれの公演スケジュールの関係でリリースが当初の計画より大幅に遅れた。しかし11曲中7曲がデュオなので、ファンにとっては待ちごたえがあったというもの。それらはこれまで二人で行った公演で特に好評だったということから選んだものが５~６曲ほど。新たなレコーディングとなるVoâ tình は、ダンサブルなスタイルでクァン・ハの力強いボーカルを細かくサポートするようなクァク・アン・アンのボーカルが加わっての聴きごたえある作品。それぞれのソロも2曲ずつ。折りたたみカードボード・ケースで、中は分厚さのあるアコーディオン・タイプの8ppに全曲の歌詞記載。	1,600
	F2816	Chuyện Ñoø Không Em (Tiếng hát Giao Linh - Tuấn Vỹ) - Kỷ niệm nào buồn/TV, Hai lối mộng/GL, Chuyền đò không em/GL & TV, Chuyện đêm mưa/TV, Tấm ảnh không hồn/GL, Lỡ lầm/TV, Sau tím thiệp hồng/GL & TV,..10 bài + DVD [HP Chợ Lớn – TT Âm Nhạc Giải Trí Hồng Lộc]; ザオ・リンとトゥアン・ヴィのアルバム！二人は2006年頃から一緒にライブショーを開催するなどして活動している。超ベテランのザオ・リンはともかく、トゥアン・ヴィーTuấn Vỹ がその名前も、ボーカルも、そして容姿もトゥアン・ヴーTuaán Vuõと似ているということで大きな話題となった。実はこの若いトゥアン・ヴィーという名前はザオ・リンと彼のご主人が与えた芸名で、本名はチン・スァン・コンTrònh Xuaân Coângで1977年生まれ、現在はホーチミン市に住むという。ザオ・リンがベトナムに戻ってからトゥアン・ヴーとも一緒に歌っていたから、それが人々に混乱を与えた原因にもなっていた。一方のヴィーにとってはデュオをして歌うのはザオ・リンが初めてという。ロマンチック歌謡を得意とした特徴ある甘いボーカルで女性ファンの心をつかみつつある。アルバム全10曲はザオ･リンがソロで2曲、トゥアン・ヴィーが６曲、デュオで2曲。ザオ・リンの名前は重いものだが、主役はどちらかというとトゥアン・ヴィーである。　四つ折りカードボード･ケース、8枚の葉書サイズのカード（片面に写真）付。CDとDVD（曲目はCDと同じ； 50分）の2枚組。	2,450
	F2817	Con Ñöôøng Mang Teân Em (Vaân Khaùnh) – Chuyeän heïn hoø, Nhaät kyù ñôøi toâi, Sao chöa thaáy hoài aâm, Chieàu moät mình qua phoá, Chuyeän ñeâm möa, Hai chuyeàn taøu ñeâm, Thaønh phoá möa bay,..10 baøi [Saigon Vafaco]; ヴァン・カィンのニュー・アルバム。ヴァン・カィンといえばフエ、トゥアティエン、クァンナム省あたりの中部の民歌を得意としているが、このアルバムは異なる。すなわち、ロマンチック歌謡の名曲を取り上げた。これまで他の多くの歌手により歌われ、なじみ深いタイトルが多く、作品の中にはチン・コン・ソンやイ・ヴァン、バン・ザンなどの曲もある。ヴァン・カィンによると、アルバムでこそフエの民歌が主体だが、音楽喫茶他のステージではロマンチック歌謡も多く取り上げているもののまだアルバムがなかったので今回のレコーディングになった、と語っている。が、もうひとつの理由としては、ヴァン・カィンのご主人がこうした曲のファンでありアルバム制作に力添えしたということもあるようだ。民歌のみでなく、こういったスタンダードといえる名曲を情緒たっぷりに歌い上げているヴァン・カィンにも注目！	1,600 SOLD OUT
	F2818	Coøn Gì Cho Em… (AÙnh Tuyeát Vol.9 , NS Pham Theá Myõ) – Toùc maùy, Coøn gì cho em, Ñaùng hoàng, Tieáng chim vöôøn cöõ, Ngöôøi yeâu vaø con chim saâu nhoû, Maùy ñaàu nuùi, Naéng luïa vaøng,..09 baøi [TTBN Treû]; アィン・トゥエットが音楽家ファム・テ・ミーの作品ばかりを集めリリースした2枚（Vol.8及びVol.9）のうちの1枚、正確にはこれが2枚目である。その代表作といえるToùc maùyが最初に入っている。アィン・トゥエットといえばヴァン・カオの作品を歌うと右に出るものはいないが、このファム・テ・ミーの作品に対しても非常に評価が高い。ミックスは音楽家バオ・チャンとタィン・ズンが担当している。	1,600
	F2819	Dance (Tinna Tình; Dance album remix) – Hoa laøi maøu xanh, Haït möa rôi vôõ, Chæ vì, Chieác göông, Nuï cöôøi raát laï, Voøng xoay, Lieân khuùc,..9 baøi [Viettan]; ティンナ・ティンのニュー・アルバム！ベトナム系チェコ人の歌手。「自分がロックを選んだのではなく、ロックが自分を選んだ」というほどであり、活動を始めて10年近くなるものの、市場音楽には目もくれず自らのロックの道を歩んでいる。収録曲も全曲が彼女の作品で、作曲家としても個性が強い、という評価である。本アルバムでは、ロックの曲をダンスのスタイルにアレンジで聴かせる。ダンスっぽくあるが、本質はロックで「ダンス・ロック」ともいうべき音楽としている。作詞・作曲、そしてボーカルはもちろんだが、プロデュースも彼女が担当。ミックスは若手音楽家トゥアン・ファンとレ・タィン・ハイが行っている。9曲の扱いだが7曲目がメドレーで、８、９曲目は１，２曲目の"music background”（インストルメンタル）なので、実質6曲。13.5x18.5cmの二つ折りケース、内ポケットに6枚の同サイズのカードがあり、6曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F2820	Ñaøn Chim Traéng (AÙnh Tuyeát , NS’ Phaïm Theá Myõ; Vol.8) – Ngöïa hoàng treân ñoài coû non, Löûa veà ñeâm traêng (AÙnh Tuyeát & Leâ Anh), Ñaøn chim traéng, Ñoâi maét treû thô, Roài seõ thaáy roài seõ coù, Vöôøn ñaâu laù môùi (AÙnh Tuyeát & Thuïy Long), Nhöõng caùnh chim mô öôùc,..09 baøi [TTBN Treû]; アィン・トゥエットが同時にリリースしたファム・テ・ミー作品集のうちの1枚で、彼女のVol.８に相当。ヴァン・カオの作品のみならず、音楽家ファム・テ・ミーに対する想いも非常に強いものを持っている。ファム・テ・ミーの一回忌にあたる本年2010年1月16日に、ファム・テ・ミー音楽の夕べと題したコンサートがホーチミン市で開催され、その中心となったのがアィン・トゥエットだ。故音楽家は「南」で活動していたことから、彼の1975年以前の作品はベトナムで許可が下りていないものが多かったため、あらかじめアィン・トゥエットの事務所が申請し、2009年12月に11曲について許可が下りたばかり。このアルバムについてもタイトル曲を始めとして全6曲がそうした作品であり、コンサートで初めて披露され、このアルバムで初めて発表されるもの。2曲目はレ・アィン、6曲目はトゥイ・ロンと一緒に歌っている。	1,600
	F2821	Ñi Giöõa Muøa Xuaân (Troïng Taán) – Ngaøy mai anh lean ñö7oøng, Ta ra traän hoâm nay, Haõy yean long meï ôi, Haùt veà anh, Gaàn laém Tröôøng Sa, Ñöôøng Tröôøng Sôn xe anh qua, Ñö7oøng taøu muøa Xuaân,..11 baøi [Thaêng Long]; チョン・タンのニュー・アルバム！叙情的革命歌の一人者とされるチョン・タンが1970-1980年代に頻繁に耳にした、兵士の生活に密着した色々な音楽家の11曲を取り上げた。1976年タィンホア生れ、ハノイ音楽学院で学んだ。1997年のハノイＴＶと全国TV歌唱コンテストで1等を獲得。流行の市場音楽には目もくれず、徹底して叙情的な民歌と革命家を歌い続ける。また一部の歌手だと避けるような難曲にも挑戦し歌いこなしファンを喜ばせている。三つ折りカードボード・ケース。	1,600
	F2822	Ñôøi Lang Thang …Raát Buoàn [Kasim] – Doi lang thang rat buon, Khoâng co em toi la ai, Cau chuyen tinh buon, Mot lan lam lo, Yeu nguoi da xa, Khoc trong dem, Hanh phuc lang thang, Nho em hon luc nao,..10 baøi (& Bonus 2 baøi) [Phöông Nam]; カシム・ホァン・ヴーの約1年ぶりとなるアルバムで、Vol.6にあたる。映画への出演でも活躍している彼、このアルバムでもTVドラマToâi laø ngoâi saoとHieäp só ñöôøng phoのOST2曲を収録している。ボーナス・トラック２曲を含め全12曲のうち3曲はカシム自らの作品で、それ以外はハ・ズンの新しい作品、それにミン・ニェン、ミン・カン、ゴク・アィン、アィン・ヴァンなど色々な音楽家の曲を取り上げている。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み10ppに10曲の歌詞記載。	1,700
	F2823	Em Haõy Nguû Ñi (Trònh Coâng Sôn) – Xin cho toâi/Myõ Leä, Haønh höông treân ñoài cao/Dieäu Hieàn, Toâi rue m nguû/Thu Trang, Em coøn nhôù hay em ñaõ queân/Quang Minh, Caùt buïi/Quyønh Lan, Ta thaáy gì ñeâm nay/Höông Giang, Coøn thaáy maët ngöôøi/Thu Trang,..10 baøi [Saigon Vafaco]; チン・コン・ソンの作品10曲をいろいろな歌手が歌う。女性歌手のミー・レ、ジェウ・ヒェン、トゥ・チャンが各2曲、男性歌手はクァン・ミンが2曲、他にクィン・ラン、フォン・ザンで全10曲。このうち比較的なじみが薄いジェウ・ヒェンはドンナイ省ロンカィン生まれ、現在はホーチミン市音楽学院の学生。そのボーカルはチン・コン・ソンやグエン・アィン・９の作品を得意とし、またグエン・アィン・９の喫茶店で定期的に出演してもいる。本アルバムでは最後にアルバム・タイトルの曲を歌っている。13.5x18.5cmの二つ折りカードボード･ケース。	1,600
	F2824	Giaác Mô Veà Ngoâi Nhaø (Phaïm Thanh Thaûo) – giaác mô veà ngoâi nhaø, Coøn laïi gì cho em, Em khoâng theå maát anh, Em can anh thoâi, Tay anh name tay em, Nuï hoân daáu yeâu, Em cöù ngôõ,..9 baøi + DVD 9 baøi & Karaoke [Beán Thaønh]; ファム・タィン・タオの7枚目アルバム！バラード、ポップ・バラードの曲を集めロマンチックで濃密な雰囲気が溢れる1枚。歌っているは音楽家ホァン・レ・ソン、クォク・アン、グエン・ミン・アィン、ファム・カィン・フンなどの作品。そして、取り上げた作品の中で特に本アルバムに特徴的なのは音楽家ホァン・チャンのロマンチックな作品を「試験的」に歌った、ということ。彼の作品2曲はアルバムでは最後に続けている。バラード調の曲がずらりということでは変化に乏しいとも言えるが、ロマンチックなムードが壊れることなく最後まで続く素晴らしい出来である。付属のDVDは一部異なる曲が入って9曲のビデオクリップ、さらにその後に同じ9曲のカラオケがあり1時間24分の長さ。15x14cmの分厚いカードボード・ケース、綴じ込み28ppに13曲の歌詞が記載されているがCDとDVDの中に含まれる全曲である。綴じ込みの中の写真も綺麗で見ただけで彼女のファンになる人も出てきそうだ。CDとDVDの2枚組。	2,450 SOLD OUT
	F2825	Gioït Nöôùc Maét Ngaø (Tình khuùc Ngoâ Thuïy Mieân & Töø Coâng Phuïng) – Tuoåi 13/Mai Khoâi, Treân thaùng ngaøy ñaõ qua/Xuaân Khoâi, Gioït nöôùc maét ngaø/Dieäu Hieàn, Maét leä cho ngöôøi/Xuaân Phuù, Daáu tình saàu/Quyønh Lan, Tình töï muøa xuaân/Xuaân Khoâi, Gioït naéng boàng/Mai Khoâi, Nhö ngoïn buoàn rôi/Xuaân Phuù,..12 baøi [Saigon Vafaco]; 音楽家ゴ・トゥイ・ミエンとトゥ・コン・フンの二人の作品を6曲ずつ、合計12曲集めたアルバム。ゴ・トゥイ・ミエンは最近その作品が数多く取り上げられているが、トゥ・コン・フンとなると少ない。トゥ・コン・フンはニントゥアン省ヴァンラム生まれ、戦争中はフエのVOFで番組プロデューサーとして働いていた経緯を持つ、1980年に米国に渡った。このVOF（自由の声放送）は北ベトナム向けのプロパガンダ放送をしており、それにかかわっていた音楽家ということになる。彼の作品のうち10曲が2003年にベトナムでも許可が下りた（その後許可された曲数は増えている）。1998年一般人としてベトナムへ、10年後の2008年初めて音楽家の資格で訪越することが出来た。本アルバムでは2003年に初めて許可された代表作品Maét leä cho ngöôなどを含む。歌手はマイ・コイ、スァン・フー、ジェウ・ヒェン、クィン・ランなど。三つ折りカードボード･ケース。	1,600 SOLD OUT
	F2826	Haùt Cuøng Toâi (Quoác Thieân) – Haõy cöù böôùc toâi, Tình côø, Voäi vaøng, Ngaøy aáy em ñie, Coøn Ñoø, Chæ coù em, Moãi ñeâm toâi veà, Moät ngaøy daøi,..10 baøi [Music Faces]; クォク・ティエンのファースト・アルバム！2008年の第2回ベトナム・アイドル・コンテストの覇者である。クォク・ティエンは1988年ドンナイ省生まれ、アルバム・リリースまで時間がかかってしまい、「遅い」という声に対しては「遅くても確実な内容のアルバムを」と返す。コンテスト時の柔なルックスも今回のアルバム写真を見るとずいぶんとマンリーである。アルバムの大きな特徴としては全体がラテンポップであるところ。歌はホァン・アィン、ドゥク・チ、トゥ・アィン、クォク・ズンなどお馴染みの音楽家のものだが、見事にラテンのスタイルにアレンジされている。外観にマッチョにしたのもラテンのイメージと合わせたものだろう。しかし中にはスローなバラードも入れロマンチックな曲となっているものも。アコーディオン・タイプの10ppに全曲の歌詞記載。外にペーパーケース。	1,600
	F2827	Haït Nhaân (Album Nhöõng saùng taùc cuûa Phan Ñinh Tuøng) – Tình yeâu tuyeät voäi, Bình minh seõ mang em veà, Khuùc haùt möøng sinh nhaät, Haõy quay veà, Haõy chôø anh (pop version), Haõy cöù laø em, Nhôù ôn meï, Lôøi ñi rieâng anh, Nhôù veà em,..18 baøi + DVD [Viettan]; ファン・ディン・トゥンのニュー･アルバム！これまでのリリースは数多いが、今回のアルバムはそれらをはるかに上回る投資をしての制作である。14曲（に加えてボーナスとしてインストルメンタル4曲）は全曲が自作、自らの実際の感情・想いを取り上げたもので、ポップ、あるいはポップ･バラードが中心、プロデュースも彼自身が行った。大きな投資というのは付属のDVD（ビデオクリップ4曲、フォトクリップ2曲の合計6曲；38分）の方に顕著で、1000のロウソク、1000本のバラ、1000の折りヅル、それに130以上の群衆の参加者を含んでいる。折りたたみケース、内ポケットの28ppブックレットに13曲の歌詞記載、CDとDVDの2枚組。	2,650
	F2828	Hoaøi Nieäm Moät Tình Yeâu (Hoà Quang 8 Vol.2) – Troäm nhìn nhau, Phoá vaéng em roài, Hoa tình thaùng gieâng, Traû laïi thôøi gian, Thöông tö naøng ca só, Chuyeän hôïp tan, Cho vöøa long em, … 9 baøi [Beán Thaønh]; ホー・クァン・タムのセカンド・アルバム！古い昔の歌を専門にする数少ない歌手の一人として知られている。1997年にハノイ音楽学院を卒業、その後タンロン劇場に所属。なお他に、タィンホア文化芸術学院においても学んでおり、ハノイ音楽学院と合わせ、2つの学校で声楽を学んだことになる。2008年にファースト･アルバム(F2562 Bieån Maën Tình Anh)をリリースしている。昨今の若い歌手が目指す市場音楽に比べると、あまり若者が見向きしない古い歌だが、それでも彼は、それらは今後年月を経ても歌われ鑑賞され続けるものだ、自らがそういった古い歌を取り上げることに対し大きな自信を持っている。なお、本アルバムはマイ・リン・グループの支援もあり、予定より早いリリースになったという。三つ折りカードボード･ケース。	1,600
	F2829	Maõi Cho Em Muøa Xuaân – Xuaân ñaõ veà/Thu Minh, Hoa coû muøa xuaân/Mai Khoâi, Naéng xuaân/Kasim, Laéng nghe muøa xuaân veà/Ñoaïn Trang, Ñoùn Xuaân/Nathan Lee, Lôøi toû tình muøa xuaân/Phöông Uyeân & Leâ Minh, Ngaøy teat que em/Traø My,..9 baøi [Phöông Nam]; 新春の歌を9曲集めたアルバム。トゥ・ミン、マイ・コイ、ドァン・チャン、ネイザン・リー、リーミンなど色々な歌手がⅠ曲ずつを歌っている。ネイザン・リーNathan Leeとはベトナム系アメリカ人で、1983年ニューヨーク生まれでニューヨーク育ち。身長181cm、2001年よりモデルを業としており、現在はそちらを主としながら歌の方も、という人。当然だが色々な雑誌に掲載されている。トゥ・ミンとは親しい間柄という。このテトの歌アルバムはいずれもリズムが強くダンサブルなユーロビート風のアレンジ。ネイザン･リーについてもここでカバーするÑoùn Xuaânは彼の代表的なレパートリー（低音の渋いボーカルが魅力）。三つ折りカードボード･ケース。	1,500 SOLD OUT
	F2830	Minh Ôi! (Baûo Phuùc; 8 nhaïc phaåm do chính taùc giaû tình baøy) – Moät theá giôùi yeâu thöông, Tieáng soùng vaø tieáng khoùc, Kyû öùc bình yean, Boùng ñeâm dòu daøng, Nhöõng neûo ñöôøng phuø sa, Tình yeâu coøn laïi, Minh ôi!,..8 baøi [Phöông Nam]; バオ・フックが自作の曲を自ら歌うアルバム！1958年生まれ、昨年2009年5月急死したことはまだ記憶に新しい。全9曲の中には彼の作品としてお馴染みのものも少なくないが、彼の遺作となるMinh Ôi! が7曲目にある。愛する奥さんに捧げるような内容である。故音楽家が生前に自らの作品のライブショーを夢見ていたことから、昨年10月に奥さんや娘さん（フォン・チャンで、このアルバムのプロデュースを担当）らが協力して「バオ・フック音楽の夕べ」ショーを開催している。アルバムでは誠実そうなボオ・フックのボーカルが時に哀愁を誘い、バオ・フックへの思い出をかきたててくれる...。音楽ファンへの素晴らしい贈り物である。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,600
	F2831	Mô Moät Giaác Mô (Quang Vinh) – Ñoàng hoà caùt, Mô moät giaác mô, Mong (Jazz version), Chôø em moät ñôøi, Khoâng theå queân em, Thanh Socola gheùp ñoâi (feat. Thu Thuùy), Troâng mong chi ngöôøi ñaõ ra ñi, Chaáp nhaän doãi coâ ñôn,..12 baøi + DVD 6 baøi [Quang Vinh Productions]; クァン・ヴィンの1年ぶりとなるニュー・アルバム！「ソロの王子」と呼ばれる彼も1982年生れだから今年28才である。2001年にファースト・アルバムをリリース、通算番号は書いていないが、今回が17枚目となるようだ。2007年のバオ・ティとのNgoâi Nhaø Hoa Hoàngが特に若い世代に強い支持を受け、それに続く2008年のDay & Nightが投票によりゴールデン・アルバム賞を受けるなど絶好調である。このアルバムではバラード調を主体としながら、ヒップホップさらにジャズをも取り入れた。さらに6曲のビデオクリップを収録したDVDが付いており、クァン・ヴィンにしてもこれまでの中で最も投資した作品となった。四つ折りカードボード・ケース、綴じ込22ppに9曲の歌詞記載。CDとDVD（6曲、27分）の2枚組。	2,050
	F2832	Mơ Quê (Phạm Phương Thảo CD Vol.5) - Một khúc tâm tình của người Hà Tĩnh, Lời cỏ may, Khúc hát sông quê, Quê hương, Quảng Bình quê ta ơi, Người đi xây hồ kẻ Gỗ, ..8 bài [Thăng Long]; ファム・タィン・タオのニュー・アルバム！歌の道に進んでから12年、2003年のサオマイ・コンテストで3等を受賞して6年、今回のアルバムが5枚目となる。故郷の趣がたっぷりの民歌、それに伝統の歌も含めて全8曲。彼女のボーカルのみならず、演奏の方でも多くの民族楽器を使っており、特に故郷の色彩が強い内容となっており、彼女自身その部分に特別の思い入れがあるようだ。ハティン、クァンビン、ゲティンなど中部の地名がタイトルに入っているのが3曲。中にⅠ曲男性歌手シー・ティンを招いて一緒に歌っている曲がある。なお、アルバム発売後10日で7000枚が売れたというから、このようなジャンルの音楽に限らず流行を追う市場音楽のアルバムとしても相当の売れ行きということになろう。二つ折りカードボード・ケース、綴じ込12ppには彼女の優雅なアオザイ姿の写真。	1,600 SOLD OUT
	F2833	Moät Album cuûa Nhaát Trung Series 1 – Loãi laàm caây laù vaø gioù/Minh Haèng, Khoâng kòp nöõa roài/Khaùnh Phöông, Mæm cöôøi khi anh ra ñi/Ñoâng Nhi, Giöõ em laïi hay ñeå em ra ñ/Nhaát Trung, Bao ñeâm em khoùc/Baûo Thy, Veà laïi phuùt giaây anh gaëp em/Akira Phan,..7 baøi [Thien Thi Corporation]; 音楽家ニャット・チュンの作品集！本名ドァン・ニャット・チュン、1982年生まれでグループAXNのメンバーだった人だ。このアルバムはTop Download Seriesと名付けた最初の1枚である。彼の作品を自らが設立したThien Thi Corpに所属する若い歌手がカバー。その中には既にソロ・アルバムをリリースしてお馴染みのバオ・ティ、アキラ・ファン、チュォン・クィン・アィンをはじめ、他にもカィン・フォン、ドン・ニ、ミン・ハンなど。このうちTVの人気映画Ngoâi nhaø haïnh phuùcで歌ったミン・ハンのLoãi laàm caây laù…が、歌自身の出来栄えに加えミン・ハンが歌でカム・バックということも加わって特別な関心を呼び、大きな話題となっている。AXN脱退後、会社の経営管理に注力、歌はというと創作に全力を尽くしてきたニャット・チュン、最初は出る計画ではなかったというニャット・チュン自身もⅠ曲を歌っているが、これはAXN脱退後初めて歌うものであり、そのことも話題に。スパイラル綴じの16x16cm、分厚い紙の12pp（表紙を除く）で、歌手全員の写真あり。	1,800
	F2834	Moät Ngaøy Yeâu (Phöông Trònh Vol.1) – Moät ngaøy yeâu, Vôõ tan, Töøng ñeâm, Vì nhôù ai, Coù khi naøo, Coá queân, Moät ngaøy deã thöông, Yeâu ñi,..8 baøi [Phöông Nam]; フォン・チンのファースト・アルバム！本名グエン・ゴク・フォン・チンは1987年アンザン省のロンスェン生まれ、2005年18才の時にホーチミン市へ。2006年のTV歌唱スター・コンテストで一等賞を受賞。だが、その後は歌でなく映画への出演、あるいはMCとして活躍していた。今回、初めてのアルバム・リリースで本来の歌手の道に戻ってきたことになる。全8曲は4人の作曲家（ヴォ・マィン・ヒェン、カオ・バ・トン、グエン・ホァン・トン、ドー・アィン・フン）が特にフォン・チンのために創作した新曲ばかり。アルバムのほかに4曲のビデオ・クリップを収録したDVDが付いており、最初のⅠ曲(Vôõ tan)が昨年の映画市場で大きな話題となった３D技術によるもので、クリップを見るための（赤と青の）メガネも付属している。大ヒットした外国映画に比べると見劣りは否めないものの、ベトナムで初めての３D技術によるビデオ・クリップである。二つ折りで内側にポケットを作ったペーパーケース、8ppブックレットに全曲の歌詞記載、さらに同じサイズのカード8枚（両面ともカラー写真）月。CDとDVD（メガネ付）の2枚組。	2,350 SOLD OUT