CD12-VCD_-01-2007

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

べトナム直輸入CD, VCD　及び DVD　
2007年1月の最新入荷　2/2

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F2144以前の商品は　F2122-F2144　をご覧下さい。
	F2145	Sang Ngang (Hoaá Taáu Saxo-Guitar) – Sang ngang, Xin coøn goïi teân nhau, Naéng chieàu, Cho Ngöôøi tình lôõ, Nöûa hoàn thöông ñau, Thaùng saùu trôøi möa, Rieâng moät goùc trôøi, Thu ca,..12 baøi [Saigon Audio]; サックスとギター演奏によるインストルメンタル集。楽器の演奏はアルト・サックスがカオ・ドゥック、アコースティック･ギターがチャン・タィン・ロン。選曲も一部にゴ・トゥイ・ミエンの3曲をはじめとして、ベトナム音楽のスタンダードとなっているお馴染みの作品ばかりを12曲。少しばかり物悲しさが漂ってくる。1人静かに物思いに浸りながら…といったムードある演奏だ。三つ折りカードボード・ケース。	1,500
	F2146	Taï Ôn Meï (Muøa Vu Lan – Nhöõng Ca Khuùc veà Meï) – Taï ôn meï/Haïnh Ngueân, Lôøi bình/Kim Phuïng, Haïnh phuùc beân meï/Ngoïc Sôn, Queâ höông tìm meï/Baûo Yeán, Tình meï/Giao Linh, Xuaân xa meï/Ñình Vaên, Ngaøy aáy ñôøi bô vô/Duy Quang,..10 baøi [Höông Ñaïo]; お母さんへの感謝の気持ち、愛情を歌った曲を集めたテーマ・アルバム。全ての曲間に語りが入り、その分にも番号が付されているので、全曲が20あるように見える（が、実際は10曲）。歌はズイ・クァン、ザオ・リン、フォン・ランの帰国組と、バオ・イェン、ディン・ヴァン、ハィン･グエンなどの民歌組、それにゴク・ソンやドァン・チャンも加わる。バックの控え目な民族楽器の音色、静かで、感情のこもった曲が多い。	1,600
	F2147	Theâm Nhaø Coù Hoa (Haûi Yeán) – Theâm nhaø coù hoa, Möa khoùc, Anh quay veâ ñay chi, Khoâng coù ngöôøi, Noãi buoàn khoâng ten, Giôø ñaây anh ñaõ queân,..8 baøi + VCD [A Chau]; ハイ・イェンのファースト・アルバム！本名チュォン・ティ・ハイ・イェン、1982年ハノイ生れ。2001年ホーチミンの文化芸術高等学院に入学、2004年に同声楽科を卒業、2005年にホーチミンTVの歌唱コンテストで優勝した。その後はショーやTVなど色々な方面から公演の依頼があり、それらを「優勝」という肩書きに恥じないよう全力でこなしながら、1年かけてアルバム制作にとりかかり、初CDのリリースとなった。彼女の自信作であるという。歌の方はチャン・トゥ・ハーの影響を受けていると言われるが、全8曲はタィン・タム、マイ・ティの作品が7曲を占め、そのあたりの選曲とともに彼女の個性が出たアルバムだ。5つ折りカードボード・ケース、全8曲の歌詞記載。CDとVCD（3曲）の歌詞記載。	1,950
	F2148	Traùi Tim Ñau Nuï Hoân Cöôùi (Toâ Thy Haèng & Thaùi Cöôøng) – Traùi tim ñau, Hai laàn ñau, Chuyeän tình beân ao caù, Chôø böôùc anh quay veà, Côn ñau tình,..7 baøi + VCD [Laï Hoàng]; ト・ティ・ハンとト・タイ・クォンのファースト・アルバム！タイニン省出身の兄弟（姉弟と思われるが兄妹かも知れない）である。それぞれのソロとデュオで歌っているが、女性（ティ・ハン）はポップと民歌をこなし、タイ・クォンはかなり民歌向けのボーカルである。外見から予想していたボーカルとは大違いであった。特にタイ・クォンの声がなかなか渋くて魅力的だ。夫婦でのデュオとなるとカム・ヴァンとカク・チェウなど何組かがいるが、兄弟姉妹によるデュオとなると、いてもおかしくはないが容易に思いつかない。その組み合わせがユニークというだけでなく、歌の方も今後に注目だ。13.5x18cm,のペーパーケース、8ppに全曲の歌詞記載。CDとVCD（7曲のビデオクリップ、及び同じ7曲のカラオケ）の2枚組。	1,950 SOLD OUT
	F2149	Traùi Tim Khoâng Bình Thöôøng (Laâm Chí Khanh Vol.5) – Tình khoâng bình yeân, Ngaøy em ñi, Traùi tim khoâng bình thöôøng, Ngheøo toäi khoâng?, Ngoïn neán coâ ñôn, Cho tình leân ngoâi, Anh ñaõ laøm sai ñieàu gì, Maáy muøa thöông nhôù,..12 baøi [Viettan]; 3年ぶりとなるラム・チ・カィンのニュー･アルバム！以前はかなりの頻度でアルバムをリリースしていたものが、2003年を最後に途絶え、消えてしまったようになっていたラム・チ・カィンが3年ぶりにカムバックしてリリースしたVol.5。同名のライブショーも開催されるという。聞けば、以前のルックスとロングヘアーによる「ベイビー」のイメージから脱却を計るための沈黙期間であったという。タイトルとなる曲は同性愛の要素があり話題となっているが、本人は特に深い意味はない、としている。民歌調の1曲も目立つ。薄型DVDケース入りで、12ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,600
	F2150	Töù Quyù Saøi Goøn (Quang Duõng, Xuaân Phuù, Quang Minh, Ñình Nguyeân) – Khi traùi tim buoànÑN, Nhö giaác mô ñaàu/QD, Chieàu nay khoâng coù em/QM, Ñeâm naèm nghe höông bay/ÑN, Xin coøn goïi teân nhau/XP, Töø gioïng haùt em/QM,..12 baøi [Saigon Audio]; クァン・ズン、スァン・フー、クァン・ミン、ディン・グエンという男性4人が1枚のCDに！チン・コン・ソンや戦前の歌、懐かしの古い歌を上手く歌うことで共通のシンガーばかりだ。取り上げる作品はゴ・トゥイ・ミエン、グエン・ゴク・ティエン、ファム・ディン・チュンの曲などで、得意とする分野は共通し､ボーカルも似たような部分はあるが、良く聞くとやはり異なる。当然ながらそれぞれの歌手にそれぞれの個性が見える。面白い企画アルバムだ。	1,500
	F2151	Töôûng Raèng Ñaõ Queân… (Hoaøi Nam Vol.2; Nhöõng tình khuùc Trònh Coâng Sôn) – Toâi ru em ngöõ, Hoa vaøng maáy ñoä, Töôûng raèng ñaõ queân (song ca vôùi Xuaân Phuù), Möa hoàng, Phoâi pha, Ñeâm thaáy ta laø thaùc ñoå, Ru em töøng ngoùn xuaân noàng,..12 baøi [Phöông Nam]; ホアイ・ナムのセカンド・アルバムはチン・コン・ソン作品集！（ファーストはF1149 Con Tim Coá Queân）。彼は歌唱コンテストで多数の賞を獲得した実績があるが専業歌手の道には進まず、現在はHTV（ホーチミン市テレビ）で音楽関係の制作の仕事に就いている。今回のアルバム発表も歌に対する情熱を示すもので、ステージに立って歌うことはしない、と語っている。全12曲。	1,600
	F2152	Vì Ai!?! (Vuõ Nhaät Thaønh) – Maõi maõi yeâu em, Trang web möa buoàn, Thô ngaây tình ñaàu, Vì ai?, Tình yeâu dieäu kyø, Noãi nhôù rieâng toäi, Moät nöûa baøica, Moät ngaøy cho nieàm ñau,..14 baøi + VCD [Laïc Hoàng]; ヴー・ニャット・タィンのファースト・アルバム！細かい経歴は不明だが、本名同じ、ホーチミン市音楽学院を卒業。このアルバムではチン・ザ・キエット（4曲）、ゴ・トゥオン・ヴァン（2曲）など各音楽家が特にこのヴー・ニャット・タィンの為に書いた作品を提供、またニャット・タィン自身の作品も2曲。うち、チャン・ミン・フィのTrang web …と、アルバム・タイトルとなっている自らの作品が特に好まれており、ヒット性だという。ポップ・ソングだが、伸びのあるボーカルで、自由奔放さを感じさせる歌い方が魅力。ホン・ゴックとのデュオが1曲、それに彼女のソロも1曲。18x13cmのペーパーけース、12ppに12曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組。	1,950
	F2153	Vì Coøn Yeâu Em! Ñöøng Giaän Anh Nheù Em… (Thieân Ñaêng Vol.4) – Vì coøn yeâu em, Goùc phoá, Ñeâm vaéng, ÖØ thì, Cöù sao ngöôøi hôõi? (song ca vôùi Ngaân Khaùnh), Ñöøng giaän anh nheù em!, Du em ra ñi,..14 baøi + VCD [Laïc Hoàng]; 2001年の学生生徒歌唱コンテスト優勝から5年、ティエン・ダンの4枚目アルバム！ボーナスを入れ14曲という曲数だ。そのほとんど（11曲）までがギアMPの作品（作詞・作曲）で、独占権を取得している（全曲がギアMPの作品だと紹介しているものもある）。気軽に聞けるポップ・バラーード、ポップ･ロックである。DVDケースにCDとVCDの2枚組で、VCD（約53分）はカラオケ共用のビデオ・クリップ。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,950
F2154以降の商品は　F2154-F2180　をご覧下さい。

Previous 　Next
前頁はCD 1/2　

ヴェトナム直輸入VCD
2007年1月の最新入荷　1/1

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FV1219以前の商品は　FV1216-FV1219　をご覧ください。
	FV1220	Anh Tin Mình Ñaõ Cho Nhau Moät Kyû Nieäm (Maây Traéng, Phaïm Khaùnh Höng, Thu Thuûy, Löông Baèng Quang) – Mong anh quay veà/TT, Coù chaéc anh ñaõ yeâu em/MT, Bieát laøm sao ñeå queân em,/PKH, Ñaùnh maét nieàm tin/MT, Lôøi chia tay ñeå noùi theá sao anh?/TT, Sao em vaãn yeâu/TT, Ñöøng giaän nöûa anh/MT,..13 baøi [Beán Thaønh]; 女性はトゥ・トゥイとグループのマイ・チャン、男性はファム・カィン・フンとルォン・バン・クァンで、彼らが交互に歌う。ただ、スリーブ裏面に記載の曲順と完全に逆なので注意（即ち記載の1曲目は実際には最後の12曲目となっており、逆に12曲目が実際には最初に収録）。マイ･チャンの曲も多くはファム・カィン・フンの作であり、ファム・カィン・フンが歌うのは彼自身の作品だから、彼の色が濃いといえる。ただ、トゥ・トゥイの歌うのは他の音楽家で、1曲はルォン・バン・クァンの曲で、その二人のデュオである。若くて名前のとおった歌手達の楽しめるビデオ・クリップ集！三つ折りペーパーケース入り。約57分。	1,950 SOLD OUT
	FV1221	Böùc Ngoân Ñoà Ñaïi Vieät (Caûi Löông), HTV (Ñaøi Chuyeàn Hình TP. Hoà Chí Minh), TTDV Truyeàn Hình; カイルーン劇。元軍の第２回目の進攻で、全国が敵を撃つべく沸き立っていた。そんな中でチャン・キェンは…。HTVで2005年5月に放映。出演はKim Töû Long, Thanh Loan, Tröôøng Sôn, Queá Traân, Thanh Sôn,…など。2枚組で59分及び68分。	2,300
	FV1222	Ñieàu Muoán Noùi (Nguyeân Hoaøng Nam) – Ñieàu muoán noùi, Yeâu maõi ngaøn naêm, Giôø coøn laïi gì, Anh xin ra ñi, Ñöøng buoàn cho nhau nheù em, Haõy yeâu theâm moät laàn,..6 baøi + karaoke 6 baøi [Dihavina]; グエン・ホアン・ナムのVCDアルバム！ハノイ旧市街で、公務員の子として生れた。もともと社会活動が好きだった彼は学校の演芸大会などに積極的に参加、普通学校そして大学に。卒業後、ある有名不動産会社に就職したが、歌への情熱を捨て切れず、首都を去りホーチミン市へ…。資金が少なくなり、機会を掴もうと舞台で歌うことを頼み込んでもあっさり断られることも多く、賃金なしに同意の上ステージに立ったことも。しかしある結婚式で歌ったことをきっかけとして道が開かれ、「クローズ・アップ」コンテストで、「クローズ・アップ・スター」と名付けられた。ポップバラードからヒップホップ、若い世代に受ける今の音楽を聞かせる。現在は歌手としてのみでなく、TVコマーシャルの吹き込みでも活躍している。カードボード・ケース、12pp綴じ込みブックレットに6曲の歌詞記載。	1,750
	FV1223	Meï cuûa Con (Album Cao Taán Chöông) – Nhòp möa rôi, Meï cuûa con, Khuùc haùt tuoåi thô, Caùnh ñeàu öôùc mô, Muøa heø, Nhö nuùi Thaùi Sôn,..8 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; カオ・タン・チュォンのVCDアルバム！2001年の少年歌唱コンテストで優勝し、その後幾らかのアルバムをリリースしている。子供の歌手としてはトップクラスで、このアルバムは文芸交流の模様で、言い換えればライブ・ショーのステージのもの。当然観客の方も、父兄を伴った子供であるが、司会は大人の女性。バックにぬいぐるみや子供のダンスを入れての全8曲を歌う。DVDケース入り。69分。	1,800
	FV1224	Ngoâi Nhaø Khoâng Coù Ñaøng Oâng (Kòch), HTV Ñaøi Truyeàn Hình TP Hoà Chí Minh, TTDV Truyeàn Hình; 劇で「男性がいない家」、作者はゴク・リン。2世代が男性のいない家の中に…。内容がいいので出演を決めたという笑劇ではおなじみの優秀芸術家ホン・ヴァンをはじめ、それ以外にも優秀芸術家としてはトゥ・レ、キム・スァン、タィン・ロックが出演。共感するところが多く、見て泣いたという観客の感想も多いという。VCD2枚組で、それぞれ59分、71分。	2,400
FV1225以降の商品は　FV1225ｰFV1227　をご覧ください。

ヴェトナム直輸入DVD　
2007年1月の最新入荷　1/1

ミュージックDVDは特記するもの以外は日本の通常のプレーヤーで再生可能ですが、HTV（ホーチミンTV)分の映画は日本のシステムとは異なるため、通常のプレーヤーで再生できません。マルチ・システム（マルチ・リージョン）タイプのプレーヤーが必要です。
再生装置をお持ちでない方にはVHSビデオ(NTSC)にダビングして、現物商品とVHSビデオをセットで販売致します。（なお、下の価格はDVDのみのものです。ダビングご希望の場合は別途料金が必要です。またダビングしたもののみに販売は致しません。なお、そういったDVDにご関心をお持ちの方は、マルチ・リージョン再生用プレーヤーの装置のご購入をおすすめします。）

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FD153以前の商品は　FD148-FD153　をご覧ください。
	FD154	Blouse Traéng (Phim Truyeän) – Minh Thö, Thanh Hoaøng, Thanh Thuyù, Taï Minh Taâm (NSÖT), Trònh Kim Chi,..[HTV; TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; 直訳（？）では白のブラウス、フランス語でもblouseは日本語と異なるように、ここでは「白衣」ということになるだろう。脚本グエン・マィン・トゥアン、TVでは2002年に60分番組で35回放送された。市場経済の社会となり、多くの医者が医療分野での新たな市場経済社会の要求に直面することとなった。医者のタィン博士は、外科主任として才能があり、医師としての徳もあるが、主観でのえこひいきを避けることができず、人生経験も未熟であることから自己の保守性に対し代償を払わうはめに…。看護婦のオァンは能力があり、忠実で心優しく利他的。そのような性格により、仕事上や自己の愛情問題での困難を乗り越えることができた。フン医師は能力はあるが欠けた点も多い。病人を救う為には全力を挙げ取り組むが、冷淡にも病人の家族から手当て金を要求し、個人の利益を得るという目的のためには恥じることを知らない。最後に自らのエゴのため高い代償を払うことに。…同じ病院で働く.医者、看護婦たちが新しい市場経済の流れの中で、社会、職場の仕事、人間関係などによりさまざまな影響を受けている姿を描く。全9ケース（各2枚入）、DVD18枚のセット。約35時間。　＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	21,950
	FD155	Côn Möa Baét Ñaàu Tình Yeâu (Nhaät Tình Anh) – Côn möa baét ñaàu tình yeâu, Aùnh traêng xöa, Sao voäi chia tay, Tình chôït ñeán, Mình em vôùi em, Tình yeâu khoâng muoïn maøng,..7 baøi [GMC]; ニャット・ティン・アィンのDVDアルバム！彼にとってDVDでのリリースは初めて。柔なルックスはビデオ向きともいえ、女性ファンが多いのもうなずける。ニャット・ティエン・アィンといえばカィン・ゴックとのデュオで、デュオの曲、ビデオ・クリップは両者のアルバムに含まれているが、ここでもカィン・ゴックと歌う2曲がある。それ以外にグエン・ヴァン・チュンの作品3曲、歌手としてもデビューしたシー・ルァンの1曲など合計7曲。最後の曲は海外ロケで、そのときの写真が表紙などに。そのあとは同じ曲をカラオケで。12ppブックレットに全曲の歌詞記載。約1時間16分。	2,000
	FD156	Doác Tình (Phim Truyeän) – NSND Theù Anh, NSÖT Thanh Vi, Kim Hieàn, Thnah Haø, Nguyeät Aùnh,…[HTV, TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; 映画「愛の坂」で、脚本ルー・チョン・ヴァン、2004年の制作、TVでは1回30分で54回放送。サイゴンに住む金持ちのナム氏は、自分の息子3人カィン、フイ、ターイと共にダラトに家を買い、そこで仕事をし生活することを望んでいる。長男のカィンと末っ子のターイはそれを了承しているが、一人フイはそれを受け入れなかった。フイは、ダラトは観光に行くところであり、住むところではないと主張、サイゴンから離れないと言い張る。しかし、そのことは将来において父親の援助を断るということでもあった。父親の言いつけどおり、カィンとターイはザオという女性が住む家の近くにかなり高額な家を購入した。ナム氏が指定したのは、同氏がザオさんとの愛の想い出があったからだったが、そのことはナム氏のみが知ることであった。子供達は父親にも戻りたい過去があるとだけ考えていた。ある夜のこと、ザオさんは近くに新たに家を購入した一家を食事に招待し、そのとき初めてその家族がナム氏とその息子達であることを知り、それがザオさんを心配させることに。今やザオさんは既に成長した子供（娘）達の親であり、そのことはナム氏も同様。そしてナム氏の子供達が同地に移って以降、双方の男女が互いに特別な関心を抱くようになり、そのことがナム氏、そして彼の周りの人々の生活を変えていく…。全７ケース（各2枚入り）で、合計14枚。約27時間。＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	16,800
	FD157	Döôùi Côø Ñaïi Nghóa (Phim Truyeän) – Leâ Vaên Nghóa, Lyù Thanh Thaûo, Tröông Minhh Quoác Thaùi, Trung Duõng, Maïnh Huøng,..[HTV; TTDV Truyeän Hinh]; 作家グエン・フンの原作を元に、トゥオン・フォンとフォン・ナムが脚本作成、TVでは2005年に30分ものとして78回の放映された歴史映画。ダナンの関門に銃声が轟いてから僅か1年後の1859年、フランス軍はカンゾの関門を攻撃し、ザディンを占拠し、ベトナム全土侵略の幕開けとなった。東部の３省、次いで西部の３省を引続き失った後、朝廷は和議へと進める。国土を失い、土地を失い、農民達は田を、生れ故郷を捨て職を探しに。植民地下で食糧を求めている間に、彼らのある者は秘密組織に属するようになり、またある者は放浪者の群れになる…。映画は1930年に共産党が創建されるまでのそうした社会状況で生きた人々の肖像、その運命、社会の一面と状態を描くことに努力が払われている。そして、第2次大戦の勃発、フランス、日本軍の敗北、独立宣言、そして再植民地化を狙うフランス….。映画は19世紀末から、1940年代末までをカバーした歴史映画である。ここでバーイ・ヴィエンを演ずるチュォン・ミン・クォク・ターイはすっかりスターになった。田に、レ・ヴァン・ギア、リ・タィン・タオ、チュン・ズンなどが出演。合計10ケース（各2枚入）で、DVD20枚組＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	24,150
	FD158	Höông Phuø Sa (Phim Truyeän) – Minh Thö, Huyønh Anh Tuaán, Tröông Minh Quoác Thaùi, Thaønh Ñaït, Thanh Haø,..[HTV; TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; 脚本ヴォー・タン・ビン、TVでは2005年に45分で29回にわたり放映。南部メコンデルタで昔から小舟を作っている伝統的家族を描いた物語。バ・ラン一家には息子のバ・ホアンがいるが、彼は家の伝統を継がず、生活の場を求めてサイゴンへ。やがてバ・ランが病気で働けなくなると、娘のウット・ニョーが肩代わりした。彼女は誠実で、人格の持ち主であり、崩れかかっていた家族の伝統を引き継いだ。そんな時、バ・ホアンは恋人であったタィンを捨て、フック氏の娘で、まもなく多額の財産相続をすることになっているクェンに就いて行こうとしていた。しかし、結局それはならず、撒いた種を刈らねばならぬ羽目に。彼は故郷に戻り、家庭の伝統であった舟を作る作業場の資産すら売さばこうとした。幸いにも、彼は自らの過ちに築き、彼と中部出身の頭脳の持ち主であるヴィエトの援助により、ウット・ニョーは資産を回復し伝統家業を維持することができた…。合計7ケース、DVD14枚組。約21時間45分。　＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	17,850
	FD159	Leä Hoäi Kinh Baéc (Kinh Bac Festivals) , Cty TNHH Vaên Hoùa Baéc Nam; キンバック祭。旧暦4月6日から12日にフードン村などで開催されるゾン祭、旧暦3月13日から18日のド神社の祭、そしてタムソン寺のリム祭について、その映像を示しながら、祭の進行状況に合わせて内容等を説明。音声は越語以外に、英語、仏語、西語、日本語、それに韓国語が選択できる。約30分。＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	2,000 SOLD OUT
	FD160	Live Concert 2006 Phaàn 1 (Ñan Tröôøng 10 Naêm 1 Chaëng Ñöôøng) – Ñi veà nôi xa, Göûi ngöôøi toâi yeâu, Maõi maõi moät tình yeâu (Remix), Thaø ngöôøi ñöøng noùi, Phuø du, Beân aáy beân naøy, Yeâu maõi ngaøn naêm, ..10 baøi [HT. Audio & Video Production]; ダン・チュォンの歌手生活10年を記念するコンサートの模様で、2006年7月28-29日にホーチミン市のラン・アィンで開催されたもの。全2部のこれはその第1部。最初はピアノを弾くダン・チュォンで始まる。そして過去のヒット曲…。ここではタィン・タオがゲスト出演しており一緒にYeâu maõi …を歌う。他に大成功だった台湾公演で歌った思い出の曲、ディン・ヴァン作の民歌を2曲続けて歌う。常にファンの大声援、そしてステージ上は常にダンサーで賑やか。この第1部、最後の約15分は舞台裏の様子や、ファンとの交流の模様が収められている。薄型DVDケース入り、約74分。	2,200
	FD161	Live Concert 2006 Phaàn 2 (Ñan Tröôøng 10 Naêm 1 Chaëng Ñöôøng) – Doøng maùu laïc hoàng, Ngöôøi ñi ngoaïi phoá, Em veà keûo trôøi möa, Hoân moâi xa, Traêng voõ (Remix), Lôøi nguyeän caàu tình yeâu,..10 baøi [HT. Audio & Video Production]; ダン・チュォン10周年記念コンサートの第2部、といっても1部の続き。ヒット曲を歌いまくる。かってペアを組んだカム・リの登場にも大きな歓声が。そして最新アルバムのヒット曲MiYaHee..、そしてコンサートの名前であり、アルバム・タイトルでもある10 Naêm …で終了。DVDではその後に新聞・雑誌社との記者会見、そっくりショー、全国ファンクラブの集いの模様などが20分にわたり収録。薄型ケース入り、中綴じの12頁には写真と、これまでコンサートを開いた64省・都市、11ヶ国の名前、それに全国に存在するファンクラブの組織図まで載っている！約71分。ø	2,200
	FD162	Nhöõng Di Saûn Vaên Hoùa Theá Giôùi ôû Vieät Nam, TT Hôïp Taùc Baùo Chí Truyeàn Thoâng Quoác Teá, Cty TNHH Vaên Hoùa Baéc Nam; ベトナムの世界文化遺産で、これまでにUNESCOにより公認されたベトナムの６つの世界文化遺産を駆け足で紹介する。それらは、フエ、ハロン湾、古都ホイアン、ミーソン遺跡、フォンニャ＝ケーバン、それに唯一の非物質文化遺産としてフエの宮廷雅楽。最後に関連法規やベトナムの厳しい自然環境下における文化遺産の保護と修復についても触れる。約22分。ナレーションはベトナム語の他に英、仏、西語の選択が可能。薄型DVDケース入り。＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	1,800
	FD163	Nhöõng Ngöôøi Thích Ñuøa 3 (Thanh Baïch, Xuaân Höông, Mai Traàn, Coâng Ninh + 4) – Ngoïc hoaøng haï dôi, Tivi haøi höôùc, Troø chôi chia söùc, Khu phoá vaên hoaù,..7 baøi [Music Faces]; 笑劇、コント集。トップMCタィン・バックとスァン・フォンを中心にし、映画スターとしてお馴染みのコン・ミン、それにマイ・チャン、タィン・トゥイなど合計8人による舞台の映像。２の面白TVは、ほとんどタィン・バックの独演だが、全体でも彼が中心。舞台と大笑いする観客とを交互に映している。全７編で、約1時間56分。	1,900
	FD164	Noãi Loøng Chaøng Beùo – Noãi loøng chaøng Beùo (ca nhaïc haøi)/Minh Beùo, Thu Trang, Nhö Haïnh,.., Tình ngöôøi xa xöù (haøi kòch)/Minh Beùo, Hoaøng Quaân,.., Thieân thaàn toùc maây(ca nhaïc haøi)/Mình Beùo, Ngoïc Xuaân, Minh Troïng, Caäu ba luïc bình (haøi kòch)/Minh Beùo, Phöông Dung, Baûo Chaâu,.. [Raïng Ñoâng]; 喜劇俳優ミン・ベオのDVDアルバム！本名ホン・クァン・ミンで、芸名はデブの体形からとったものであることは説明を要さないだろう。そのようなルックスからくる個性的な人柄から大きな人気がある。普通は歌手のビック・タオと共に出演、カイルーン、舞台（主に喜劇）、映画、そしてMCなどとしても活躍している。今回のアルバムでは喜劇2点と面白歌曲劇2点で、新たに歌手としての能力も示している。それらはミン・ベオの為に作られた曲であり、それぞれMCとして歌手のファム・タィン・タオやグエン・ホアン・ナムなどが出演している（但し,彼らの歌はない）。ミン・ベオの喜劇はその幅が広く、見る人に快活な笑いを与えている。薄型DVDケース入り。約135分。	2,750
	FD165	Thò Maàu (Kòch) – NSÖT Baûo Quoác, NSÖT Ngoïc Daâu, Nguyeân Haïnh, Phöôùc Sang, Leâ Giang, Hoaøng Lan,.. [HTV, TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; 劇で、このThò Maàu は古典チェオQuan Aâm Thò Kinh”からの抜粋となる。Quan Aâm…には、このThò Maàuの前に Thò Kinhの話があるのだが、それよりもThò Maàuの話の方が示唆していることが多くて好まれているようである。主要登場人物として9人の名前があり、その中には二人の優秀芸術化バオ・クォック、ゴク・ザウがいる。他にサイゴン劇場団の団員らが出演。1時間15分。＊システムが異なるため日本の通常のDVD再生装置で視聴することができません。ご注意ください。	1,900
	FD166	Tieåu Phaåm Haøi Choïn Loïc 1 (Chöông trình saân khaåu haøi) – Vôï choàng ñaäu ñen, Ngöôøi haøng xoùm, Vaøng roøng [Phöông Nam]; ミニ笑劇３点を集めた。ホン・ヴァンが2点に出演、共演はバオ・チュン、アィン・ヴー（2編とも）、バオ・クォック。もう１編はタン・ベオとタン・ボ。最後が一番面白いという声が多数？それぞれ時間の長短は異なるが、合計では68分。	1,800
	FD167	Tình Meï – Boâng hoàng caøi aùo/Haø My & Ngoïc Höông, Tình maãu töû,/Hoàng Nga, Ngaân Hueä & Ngoïc Leâ Tình meï con/Uùt Baïch Lan & Vuõ Luaân, Tình me/Ngoïc Giaøu, Bích Thuyû, Thanh Ngaân & Troïng Phuùcï [TTBN Raïng Ñoânt]; 母をテーマとしたタンコのDVDアルバム。ハー・ミ、チョン・フック、あるいはゴク・フォン、ウット・バク・ランのように若手から中堅、そして60年代に活躍したベテランまでの名前が見える。何れも民歌、あるいはカイルーンでよく知られた名前だ。パソコン前にいる子と田舎にいる母の掛け合いというシーンなど、こうした伝統の歌の中にも現代がある。それぞれの歌でストーリー性を持たせているので、曲数は4曲だが合計では90分。薄型DVDケース入り。	2,700
FD168以降の商品は　FD168ｰFD178　をご覧ください。