レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
べトナム直輸入CD
2009年3月～4月の入荷分 2/2
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
|
F2668以前のCDは F2649-F2668 をご覧下さい。 |
|||
 |
F2669 | Thaûo – Vì sao chæ coù anh, Buùp beâ buoàn, Anh ñaõ voäi quean, Maõi maát nhau trong ñôøi, Tình yeâu ñaõ qua, Vì em coøn yeâu, Baby boy, Ñôn nhôù anh,..10 baøi & bonus karaoke 3 baøi [Phöông Nam]; タィン・タオのニュー・アルバムで、タイトルはThaûoとも、Vì em coøn yeâuともいわれる。過去の「人形さん」とは随分と異なる。このアルバムが彼女のこれまでのアルバムの中でも最も特別なものだという。その一つの理由が、アルバムが2008年3月から2009年3月にかけて米国でレコーディングされた、というもの。2008年だけでもこの目的で彼女は4回にわたり渡米し、音楽家フィン・ニャット・タンとCDに関し幾度となく話し合ったという。フィン・ニャット・タンは収録11曲のうち半分以上の6曲の作者であり、アルバムのレコーディングからミックス、プロデュースまですべてを担当している。この音楽家を選んだのは特にタィン・タオの意向によるという。ダン・チュォン、フォン・ウエン（作品2曲が本CDに）をゲストとしてデュオをとっている。全体に賑やかなダンス、R&B、ヒップホップとポップ色の強い極めて聞きやすい一枚となっている。二つ折りカードボード・ケース、内側ポケットに10枚のカードが入っており、片面に写真と裏面に10曲全曲の歌詞記載（最後のボーナス3曲は重複）。 | 1,700 |
 |
F2670 | Thaép Neán Cho Tình Ta (Album nhaïc só Hoaøng Löông) – Tình khuùc 1/Xuaân Phuù, Ñi tìm boùng hoa/Thu Giang, Giaùng höông/Xuaân Phuù, Baûn tango muøa thu/Vi Oanh, Tìm nhau/Xuaân Phuù, Ñoâi maét j.bahru/Khaùnh Duy, Haõy yeâu/Haø Thanh Xuaân, Maét hoa/Ñình Nguyeân,..12 baøi [HP Treû]; 音楽家ホアン・ルォンの作品集。1959年ハノイのタイホ郡の生まれで現在もハノイに居住。父親は音楽家ホアン・ハー（1929年生）で、革命音楽の分野への貢献で知られる人だ。ホアン・ルォンはハノイ音楽学院を卒業し、現在は優秀芸術家の称号を有し、ベトナムの声放送曲合唱団長の職にある。創作では子供向けの歌、あるいは映画音楽の作品が多い。このアルバムでは抒情的な作品を集め、スァン・フー（4曲）、ハー・タィン・スァン（2曲）、カィン・ズイ、ディン・グエン、ヴィ・オァンなどの歌手が歌う | 1,600 |
 |
F2671 | Thieân Söù Tình Yeâu (album Ñan Tröôøng Vol.19) – Thei6n söù tình yeâu, Tình long ñong, Coâ beù tieàu vy/SC Löông Bích Höõu, Queâ ngheøo, Tieãn böôùc ngöôøi ñi, Tieáng haùt yeâu ñôøi, Ngöôøi haõy höùa vôùi toâi, Lôøi xin loãi,..12 baøi [HT Audio & Video]; ダン・チュォンの19枚目となるアルバム！ボーナス2曲は別バージョンで重複するので、それを除くと全10曲、うち3曲が中国の歌。その1曲はルォン・ビック・フーと共に二人が中国語も入れて歌っている。その他は、ミン・カン、ヴォー・ホァイ・フック、ミン・ヴィ、レ・クァンなどの異なる音楽家の作品を1曲ずつ。中華、ポップ、お母さん、伝統の歌…ダン・チュォンのカバーする幅広いジャンルがこの1枚に含まれている。なお、ボーナスの中華2曲は中国語の部分が多いのが目立つが、台湾リリース用だろうか。二つ折りカードボード・ケース、綴じ込み6ppに全曲の歌詞（越語のみ）記載。 | 1,600 |
 |
F2672 | Tieáng Loøng (Ñoâng Ñaøo) – Coøn thong rau ñaéng moïc sau heø, Goïi nhôù queâ höông, Ñeâm gaønh haøo nghe ñieäu hoaøi lang, AÙo môùi Caø Mau, Sa möa gioâng, Phöôïng nhôù hoaøng, Höông toùc maï non,..10 baøi [Saøi Goøn Vafaco]; ドン・ダオのニュー・アルバム。何枚目とも記載がないが、故郷を取り上げた彼女らしさが溢れる民歌アルバム。収録の10曲は3人の音楽家の作品、すなわち、タィン・ソン4曲、バク・ソン、ヴー・ドゥク・サオ・ビエン各3曲である。民族楽器ダンチャィン、笛、ダンバウの音色も目立つ。カードボード・ケースで、内側ポケットにCDとともに6枚のカードが入っており、片面は2009年の2か月ごとのカレンダー、裏面は歌詞が記載（全曲記載あり）。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F2673 | Tình Khuùc Cho Ngöôøi (AÙi Vaân) – Vaø toâi cuõng yeâu em, Sa maïc tình yeâu, Trieäu boâng hoàng, Nhôù muøa thu Haø Noäi, Moät tình yeâu, Nhö ñaõ daáu yeâu, Haø Noäi muøa vaéng côn möa,..9 baøi [Thang Long Audio Visual]; アイ・ヴァンのニュー・アルバム！全8曲までが越僑音楽家ドゥク・フイの作品、2曲目は外国の歌だが、これも越僑歌手クク・ランがベトナム語歌詞を書いたもので、「海外」色が強い。だがそこは彼女の出身であるお馴染みのハノイの歌2曲も入れ、更にベトナムでも80年あたりに色々な歌手にカバー（海外では？？）されたTrieäu boâng hoàng,（直訳のとおり「百万本のバラ」で当時のロシアの曲）も取り入れて、奇妙なバランスとなっっている。8曲目はクァン・トとのデュオ。全体には、ベトナム本国より海外の歌に慣れ親しんできた人に聴きやすい1枚と言える。三つ折りカードボード・ケース。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F2674 | Traùi Tim Em Trong Ba Loâ (Cuoäc Ñôøi Vaãn Ñeïp Sao – Vol.11) – Yeâu bieát may nhöõng con ñöôøng/Toáp ca nöõ, Ngöôøi lính true treân saân ga/Huyønh Lôïi, Caây ñaøn lean hôõi ngöôøi baïn Myõ/Toáp ca nam, Tình ca Taây Nguyeân/Y Jan Tuyn, Gôûi em töø ñaûo xa/Traàn Hoàng Kieät, Nhöõng caùnh chim hoàng gaám/Toáp ca nöõ,..10 baøi [HP Treû]; 赤い歌/抗戦歌を集めたCuoäc Ñôøi Vaãn Ñeïp Saoのシリーズの1枚で、これが第11集となる。重複する曲を違う歌手で、というものも多いが、このような歌が豊富なのはさすがにベトナムである。Tình ca Taây Nguyeân/はこうしたアルバムでは頻出の曲だが、ここでは中部高原出身の歌手イ・ジャン・トゥインが歌う。他は若手のチャン・ホン・キェットや、おなじみカィン・ズイ、それに優秀芸術家ドゥク・チンらの名前、女性コーラス3曲、男性コーラス1曲など。 | 1,600 |
 |
F2675 | Trònh Thieân Vöông Vol.1 – Lôøi toû tình deã thöông, Phuùt ban ñaàu, Moät ngaøy vaéng em, Xa em kyû nieäm, Maõi yeâu em, Xin cho anh yeâu, Cho ngöôøi ñaõ xa, Traû nôï tình xa,..12 baøi [Tieáng Haùt Vieät]; チン・ティエン・ヴォンのファースト・ソロ・アルバム！2007年に解散したMTVの一員で、各メンバーがそれぞれソロ活動を始めている中、このチン・ティエン・ヴォンもアルバムをリリースして本格的に売り出しを始めた。グループ時代はパワフルなロックのイメージを持っているファンが多かったが、このアルバムでは取り上げる音楽も多様で、ポップ・ロック、ダンス…など。選曲としてはすでに色々な歌手に歌われているよく知られた作品、たとえば1曲目はゴク・ソンの曲であり、6曲目はヴー・クォク・ヴィエト、最後はドゥク・フイの作品、スタンダードな感のあるXa em…、あるいはTraû nôïなどと、それに2,3,9曲目などの新曲（いずれもグエン・ホアン・ズイ）がある。このアルバムは特にダム・ヴィン・フンがプロデュースしたもので、表紙右上にもMR.DAMの文字が目立つ。三つ折りカードボード・ケース。 | 1,800 |
 |
F2676 | Trumpette Hoaøng Xuaân Vöôïng – Nhôù veà Haø Noäi, Ave Maria, Le chanson d’orphee, Mistry, Hello, Em ôi Haø Noäi phoá, My way, Cheøo thuyeàn, Muùa khieám,..9 baøi [Dihavina]; ホァン・スァン・ヴォンのトランペット演奏によるアルバム！サキソフォンのCDだとこれまで色々リリースされているが、トランペットのアルバムとしてはベトナムで初めてである。９才の時からトランペットを始めて50年、国内外の演奏旅行も数多く、現在はハノイのタンロン歌謡舞踏音楽劇場軽音楽団団長であるホァン・スァン・ヴォンによるもの。お馴染みのハノイをテーマとした2曲を除くと外国のスタンダードなポピュラーやセミ・クラシックを取り上げ、ポップ、あるいはジャズ風に演奏し聞きやすい音楽に仕上がっている。彼は自らの力のみではCDの制作ができないからと、音楽家ルォン・ズンやフイ・ティエンの力を借り、相当の日数をかけてリリースに漕ぎ付けた。しかしながら、次回はポップのジャズのスタイルでよりロマンチックなムードを持たせたアルバムを作りたいと希望を語っている。130x190㎜,の三つ折りペーパーケース。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F2677 | Tuøng Chung – Neáu em khoâng phaûi moät giaác mô, Veát thöông long, Chieác khaên gioù aám, Ngaøy em ñi, Vaø toâi vaãn haut, Nuï cöôùi thieân söù, Khuùc nhaïc tình, Gioù voâ tình,..10 baøi [Phöông Nam]; ファン・ディン・トゥンが、ベトナム音楽界で新記録となる同時に4枚のアルバムをリリース！その一枚、Tuøng Chungとはファン・ディン・トゥンのTuøngと若手音楽家グエン・ヴァン・チュンのChungである。すなわち収録の10曲はすべてがグエン・ヴァン・チュンの作品という訳だ。グエン・ヴァン・チュンは1983年ホーチミン市生まれ、高校は一流のレ・ホン・フォン、そしてホーチミン市外国語情報大学を卒業、英語や標準華語にも堪能というが、彼は最近の市場の動向から若い世代に支持のある音楽家として、ファン･ディン･トゥンが選んだ一人。曲調には幅があるが、アルバム全体に悲しみの雰囲気が漂う一枚。三つ折りケース、10ppに全曲の歌詞記載 | 1,800 |
 |
F2678 | Tuøng Phong (R&B) – Quaàn taây aùo sô mi, Loái moon, Bô vô, Hoa daïi, Troïc, Radio, Doøng thôøi gian, Nôi aáy, Daïi khoâ..9 baøi [Phöông Nam]; ファン・ディン・トゥンが同時に4枚のアルバムをリリースした中の1枚。このアルバム中の曲はすべてが若手音楽家グエン・ハイ・フォンの作品。アルバム・タイトルのTuøng PhongのPhongとは音楽家フォンのこと。アルバムで彼は作曲のみならず、ラッパーでもあり、ミックス、そしてトゥンとともにプロデュースも担当。トゥンが彼を選んだのは現在のティーンを意識した市場音楽の中でも強さを発揮すると考えてのこと。タイトルで括弧付きでR&Bとしているが、他のティーン、ポップと比較して曲調も本アルバムならではの個性を出している。Radioという曲に象徴される悲しさや懐かしさというあたりが特に好評。三つ折りケース、14ppに全曲の歌詞記載。 | 1,800 |
 |
F2679 | Tuøng Thuaän – Nguyeän öôùc sao baêng, Traêng xöa, Toâi laø Phan Ñình Tuøng, Lôøi traùi tim muoán noùi, Tình thö göûi ngöôøi toâi yeâu, Ngaøy tình yeâu ñeán, Dó vaõng eâm ñeàm,..10 baøi ]Phöông Nam]; 同時に4枚をリリースしたファン・ディン・トゥンの1枚で、タイトルトゥン・トゥアンとあるように、このアルバムに含まれる10曲は全部が音楽家グエン・ホン・トゥアンの作品。ファン・ディン・トゥンが若者の多くが知っている現在の市場音楽をリードする一人としている音楽家だ。アルバムのプロデュースはトゥンとグエン・ホン・トゥアンによる。このアルバムでは、優しくロマンチックなバラード、ポップバラードの割合が多いのが特徴。三つ折りカードボード・ケース、14ppに全曲の歌詞記載。 | 1,800 |
 |
F2680 | Xin Thôøi Gian Qua Mau… (Tieáng haùt Leâ Quoác Baûo) – Chuyeän ba muøa möa/vôùi Höông Lan, Haõy quean nhau, AÊn naên/vôùi Giao Linh, Xin thôøi gian qua mau, Veát thöông cuoái cuøng/vôùi Trang Myõ Dung, Haï buoàn/vôùi Haø My, Nhôù nhau hoaøi/vôùi Giao Linh,..10 baøi [Suoái Maøu Audio-Video]; レ・クォク・バオのアルバム！この歌手については履歴が調べられなかったが、60年から70年代の雰囲気を持つ甘いゆったりしたボーカルが魅力だ。10曲のうち7曲までが女性歌手と歌っている。相手はフォン・ラン、ザオ・リン、チャン・ミー・ズンなど60年代後半から70年初めあたりに大いに人気を博し、その後海外に出て再びベトナムに戻ってきた大物歌手、それにより若いハー・ミと3曲。どの曲をとってもムードある男女の掛け合いが素晴らしい。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F2681 | Yeâu 1 Mình (Ñaêng Vuõ) – Khoâng bao giôø quean anh, Xoùt xa, Cho vöøa long em, Saàu tím thieäp hoàng/song ca Ñoâng Ñaøo, Thaønh phoá buoàn, Ñoaïn buoàn ñeâm möa, Yeâu moät mình, Xin vaãy tay chaøo,..12 baøi [Saigon Vafaco]; ダン・ヴーのデビュー・アルバム！ダン・ヴーという歌手について履歴は全く不明だが、写真を見るとヒップホップでもやりそうな若い歌手。しかし、実際は情緒的な歌を得意としている。久々のロマンチック、ムード歌謡である。甘いボーカルにも個性があり、ちょっとあのトゥアン・ヴーを思い起こさせるところがある。1曲のみ女性歌手ダン・ダオがゲスト出演。若い新人歌手のほとんどがポップ、ヒップホップといった音楽を取り上げるのに対して、こうしたムード歌謡を聞かせる新人は貴重な存在。二つ折りカードボード・ケース。 | 1,600 |
 |
F2682 | Yeâu Maõi (Anh Tuaán) – Coå tích Dieâu Boâng, Khuùc nhaïc tình, Yeâu maõi, Ngoâi sao nhoû nhoi, Giaác mô coøn maõi, Ngaøy thaùng meï toâi, Thieân ñöôøng tìm ñaâu,..10 baøi [Phöông Nam]; アィン・トゥアンがグループMTVを去ってから2枚目となるソロ・アルバムをリリース！特に若い世代を意識してのラブ・ソングアルバムで、全10曲はポップ、ヒップホップ、R&Bなどからなるソフトなボーカルである。最後のCoøn thöông rau…のタイトルを見て、民歌を歌う？と思ってしまいそうだが、そこは彼のこと、リミックスによりヒップホップに仕上げている。アルバムを見ると、色々なところで一緒に写っている若い女性がいるが、彼女は2008年に結婚したばかりの9才年下の奥さん。可愛いルックスの彼女も若い世代へのアピールにに大いに貢献しているという。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み12ppに全曲の歌詞記載。 | 1,700 |
| F2683以降は F2683-F2700 をご覧下さい。 | |||
Previous Next
次ページはベトナム直輸入VCD・DVD
ヴェトナム直輸入書籍 B3967-B3973 (7) 再入荷
海外のベトナム関連書籍 C803-C808 (6) 再入荷
ベトナム戦争関連書籍 D1249-D1262 (14) 再入荷
ベトナム直輸入CD F2649-F2668 (20) F2669-F2682 (14)
ベトナム直輸入VCD FV1294-FV1295 (2)
ベトナム直輸入DVD FD301-FD312 (12}