CD1_11-2009

べトナム直輸入CD　
2009年11月の入荷分　

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F2755以前のCDは　F2756-F2768　をご覧下さい。
	F2769	20 Naêm Song Ca (Tình Khuùc Minh Kang) – Cuoäc tình ñaõ qua/Ñaøm Vónh Höng & Hoàng Ngoïc, Giaác mô maøu tím/Ñan Tröôøng & Hoà Quyønh Höông, Yeâu laïi töø ñaàu/Phan Ñinh Tuøng & Hoaøng Chaâu, Theá giôùi cuoái cuøng/Thanh Thaûo & Kinh Luaân, Trôû veà/Vaân Quang Long & Thuùy Haïnh, Soá phaän baèng soá khoâng/Traùi Trieäu Luaân & Nhö YÙ,..10 baøi [MK Communications]; ミン・カンが音楽家として20周年を記念し、デュオ作品10曲を集めたアルバムを発表。これらはいずれも全くの新曲で、男女合計20の歌手を集め1年ほどかけて制作された。ダム・ヴィンフンとホン・ゴックのようにデュオとしてお馴染みの組み合わせかもあるが、ダン・チュォンとホー・クィン・フォン、ファン・ディン・トゥンとホアン・チャウ、タィン・タオとキン・ルァンのように意外さのある組み合わせも多い。曲が新しデュオの組み合わせも新しいので、興味をもって聞くことができる。スパイラル綴じの20頁仕様の冊子状の造りで全曲の歌詞が記載され、歌っているペアの写真がある。	1,700
	F2770	Baûn Tình Ca Cho Em (Hoaøi Nam Vol.4 – Tình khuùc Ngoâ Thuïng Mieân) – Muøa thu cho em, Baûn tình ca cho em, Chieàu nay khoâng coù em, Daáu tình saàu, Gioïng haùt em, Giaùng Ngoïc, Tình khuùc buoàn,..9 baøi [Beán Thaønh]; ホアイ・ナムの4枚目となるアルバムは音楽家ゴ・トゥイ・ミエンの情歌集。最近は古い曲ばかりでアルバムを作る人気歌手が相次ぎ、そんな中にあってはゴ・トゥイ・ミエンの名前はレギュラーである。海外ではその作品は80年、90年代….より多くの歌手にカバーされてきたが、ベトナム本国ではここ数年になってというのが実情。そのゴ・トゥイ・ミエンの作品を有名な順に9曲となると、おそらくこのアルバムの選曲になるのではと思われるほど代表作品をそろえた。二つ折り分厚いカードボード・ケース、綴じ込み15ppに全曲の歌詞記載。	1,700
	F2771	Bieån Tình (Album Caåm Ly Tuyeät Phaåm Tröõ Tình) –Bieån tình, Ngaøy buoàn, Caùnh thieäp ñaàu xuaân, Gaùi xuaân, Kyû nieäm naøo buoàn, Ngöôøi phöông xa, Duyeân kieáp, Ru l ại c âu h ò, Lyù möôøi thöông,..11 baøi [Kim Lôïi]; カム・リのロマンチック・ソングの絶品を集めたアルバム！11曲の中に3曲ある音楽家ラム・フォンにの曲について、これらはいずれもごく最近になってベトナムで許可が下りた作品で、カム・リがそれらをベトナムで最初に歌う歌手となった。また、その1曲はクァン・リンと歌っている他、Ru l ại c âu h òはヴー・クォク・ヴィエトの作品に音楽家ミン・タムがヴォンコ用の歌詞を加えたものをフォン・ランとともに歌う。他にも、ダン・チュォン、ダム・ヴィン・フンとも1曲ずつ一緒に歌っているからそのあたりも本アルバムの大きな特徴と言えよう。ケースとほぼ同サイズのカラー・ポストカード8枚付。4曲の歌詞記載。15x20.5cmの二つ折りケース。	1,800
	F2772	Boùng Tình (Ken Vol.1) – Boùng tình, Göûi laïi tình ñaàu, Ñöøng nhö gioït naéng, Daïi döông vaø anh, Phía sau cuoäc tình buoàn, Ñeâm dieäu kyø,..8 baøi + DVD [Saigon Vafaco]; 　ケンのファースト･アルバム！実は2007年に1枚のシングルでÑöøng nhö gioït naéngを出している（未入荷）が、アルバムとしてはこれが最初。ケンとは芸名で、本名はホァン・アィン・トゥ、ハノイ音楽学院で学んだ。1m79という長身で、アルバムの写真も上半身が裸の写真で筋肉質なところを見せているためマッチョ・タイプかと思ってしまいそうだが、歌の方はというと柔らかいポップ・バラードが主体。チュォン・レ・ソン、ヴー・ヴィエト・ホン（3曲）、グエン・ヴァン・チュンなどの作品だが、それらはすべてが特にケンのために作られたという。プロデュースもケン自身が担当。付属のDVDは3曲入りで約17分。薄型DVDケース入りで、12ppブックレットには全曲の歌詞が記載。	1,950 SOLD OUT
	F2773	Chôït Nhôù (Döông Quoác Höng) – Introduction, Chôït nhôù, Daaãu tình saàu, Baûn tình cuoái, Xin coøn goïi teân nhau, Lôøi töø bieät tình yeâu, Moät mai em ñi, Veát thöông cuoái cuøng,..11 baøi [Phöông Nam]; ズォン・クォク・フンのファースト・アルバム！2006年のサオ・マイ(明日のスター)コンテストでトップ12入り。同期にはフォン・リン、ミン・トゥ、ハー・アィン・トゥアンなどがおり、既にベトナム音楽界でも確固たる地位にあるのに対し、このハノイ出身のズォン・クォク・フンはやっと活動を始めた、というところだ。アルバム収録曲ゴ・トゥイ・ミェン、ラム・フォン、チュォン・サ、チン・コン・ソンなどロマンチックな「昔」の作品を取り上げ歌のうまさを強調している。また、タイトル曲は音楽家ニャット・チュンの作品で、彼はこの11年ほど米国で活動していたものがベトナムに戻り、本アルバムでミックスなどを担当することで母国での活動再開となった。今回は昔の歌だが、セカンド・アルバムは音楽家レ・クァン（本アルバムでもプロデュースを担当）が特に彼のために書いた若者向けの歌を中心にしたものを計画しているという。14x19cmの二つ折りケース、付属の32ppブックレットには多くの写真と10曲の歌詞記載（最初の1曲は語りのみ）。	1,800
	F2774	Daáu Chaám Hoûi (Nhoùm Coû Laï Vol.1) – Beøo daït may trôøi, Ñeâm xuaân, Chieàu phuû Tay Hoà, Suoái mô, Ngöïa oâ Hueá, Ñaøn caàm, Hoa vaøng may ñoä,..9 baøi [Phöông Nam Phim]; 女性7人グループ、コー・ラのファースト・アルバム！ハノイ出身の彼女達、民族楽器を現在の音楽に結合させて演奏するグループとして、マット・チョイ・ドーに続くものである。「2番目」ということでは目新しさが乏しいので彼女たちは自らのカラーを出そうと懸命だ。代表的な民族楽器グループとして結成10年以上、従来は外国の客の前で演奏していた。ラインアップは竹笛、ダンチャィン、ダンニ、16弦、ダンバウ、ティバ、それにボーカル（ゴー）。ただ、歌のないインストルメンタル曲も多い。「民族楽器の演奏ではヒップホップやR&Bのように聴衆を惹きつけることができない」からとモダンさを取り入れて演奏しまくる。全９曲はバクニン地方のクァンホ、フエの民歌、それにヴァン・カオ、フー・クァン、チン・コン・ソン、ホー・ホァイ・アィンなどの作品を取り上げた。20ppブックレット付（メンバー紹介）、通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,700
	F2775	Ñaâutaây’s Story (Khoång Tuù Quyønh) – Saùnh ñoâi, Giaác mô yeâu anh, Tin vaøo anh, Nhôù laém, Chuyeän ngaøy möa, Töø trong ngaøy ngaén, Lôøi yeâu trong gioù, Hai nöûa tình yeâu, Kyù öùc buoàn, Roài möa cuõng rôi,..14 baøi + VCD [Beán Thaønh]; コン・トゥ・クィンのファースト・アルバム！本名同じ、1991年11月生まれなのでやっと18才になったばかりの9X世代の歌手だ。イチゴが好きでニックネームにもなっていることから、それをタイトルにした。小学校の時から学業が優秀、歌が上手く、学校や地方の文化活動に積極的に参加してきた。9年生あたりからティーン向け雑誌モデルとして活躍、広くティーンの世代に知られ影響力を持っており、加えて清純なイメージも手伝って、いろいろな広告でも登用されている。9年生のときムクティム誌のコンテストに2等になったのをはじめ色々なコンテストで賞を獲得している。また、彼女は学業と歌手業を両立させている数少ない若手歌手とも言われる。本アルバムはボーナス3曲も入れて合計14曲、タオ・チャウ＝ザ・ドアンの組み合わせによる作品が5曲、ポップ色の強いなかでもラップをフィーチャーしたヒップホップからスローまでいろいろ。付録のVCDはミニムービーで約27分。15x15cmの二つ折ケースの内側のポケット2ヶ所に、片方はCDとVCDの2枚、他方は12ppブックレットが入っている。	1,950 SOLD OUT
	F2776	Hoâm Qua Toâi Ñaõ Khoùc (Lyan) – Hoâm qua toâi ñaõ khoùc, Vaø em bieát, Nhaém tình, Nhaém tình R&B, Vaø roài anh ñi nhö trong mô, Yeâu laø theá, Doøng ñôøi, Thaàn giao caùch caåm, Haõy noùi 1 lôøi,..11 baøi [HN Studio]; 　女性歌手リアンのファースト･アルバム！最近の若い女性歌手はセクシーさを競うような傾向がある中で、このリアンは（南ベトナム）「西部の女カーボーイ」の印象を与える写真でデビューした。外見では決して荒々しくはないが、音楽に対する心意気は非常に強いという。カィン・リーに似たどこかはっきりしないような印象的な声質をもち、他の歌手とは異なる自らのスタイルを有している。カィン・リーがしたように、このリアンも一人の音楽家のみの作品でアルバムを作った。音楽家はハー・タィ・ホァンで、アルバム・タイトル曲はホァン・レ・ヴィが取り上げ成功した曲とされるが、リアンも同曲とThaàn giao caùch caåmが最も好きだという。韓国の演出家によるビデオ・クリップを制作中のようだ。この「小カィン・リー」、「西部の女カーボーイ」たるリアンの動向には当分目が離せない。二つ折りケース、6枚のカードに10曲の歌詞記載。	1,600
	F2777	Hoøa Taáu Saxophone – Nhöõng Tình Khuùc Noåi Tieáng (Phaïm Quang Trung) – Xoùm Ñeâm, Saàu ñoâng, Coâ laùng gieáng, Chieác laù cuoái cuøng, Döøng böôùc giang hoà, Suoái mô, Moäng döôùi hoa, Nöûa hoàn thöông ñau, Mô khuùc töông phuøng,..12 baøi [Truøng Döông]; インストルメンタルによるアルバムでも一番多いのがサックスによるものだが、このアルバムもお馴染みファム・クァン・チュンがサックを担当、有名な情歌を12曲聞かせる。戦前の曲をはじめ、いわゆる「時代を越えて愛される曲」がずらり。時にポップで軽快なアレンジで、時に静かに感傷的で心に染みる演奏、存分に楽しめる12曲70分。　薄型DVDケース入り。	1,500
	F2778	Khuùc Haùt Soâng Queâ (NSÖT Minh Phöông Vol.2) – Nhôù queâ, Veà queâ, Chieàu soâng Thöông, Tình ñaát, Em yeâu anh nhö caâu ví ñaäm, Daën maø thöông, Haø Tónh mình thöông, Khuùc haùt soâng queâ, Ñôïi,..11 baøi [Art Hacova]; 優秀芸術家ミン・フォンのセカンド・アルバム。ハイズォン省出身、1992年に同省のチェオ・トゥオン歌唱コンテストで優勝、現在はベトナムの声放送曲の音楽団の歌手であり、特にチェオの分野でおなじみの彼女、今回もまた自らがもっとも魅力を感じるというグエン・チョン・タオの作品をタイトルとしVol.2としている（Vol.1は2005年のリリース）。同曲が特に彼女の声質に合っているということのみでなく、その曲で特に彼女も名前を高めたということがあるからだ。他に、Veà queâ, Tình ñaát, Ñôïiといった曲が特に彼女の歌が他の歌手に比べ抜きんでているとの評判だ。三つ折りカードボード・ケース。	1,600
	F2779	Lala (Cao Thai Son Single CD) – Lala (English version radio mix), Lala (Extended vocal dub mix), Gio yeu thuong (Radio mix), Lala (Dub)…4 baøi [giaûi Trí Tieáng Haùt Vieät]; カオ・タイ・ソンのシングルCD! ケースにはThe Best of Danceとあるように、ダンサブルな曲で、ラジオ・ミックス、ダブ・ミックスなどとした。写真でのスタイルも派手だが、曲の派手さも言うまでもないところ。デビュー時はダン・チュォン2世としてのスタートという感があったが、大きく成長した。シングルCDではあるが、14x18.5cmの二つ折りケース、折りたたみポスターとカード1枚（歌詞記載）で、価格の方はアルバム並み！	1,500
	F2780	Laøm Sao Noùi Heát (PAK Vol.2) – Bieát raèng, Gioù, Trôû veà ngaøy xa xöa, Trôû veà ngaøy xa xöa, Söông ñeâm, Laøm sao noùi heat, Coá queân, Voøng xoay, Yeâu em dó vaõng,..10 baøi [Music Faces]; PAKことファム・アィン・コア（Phaïm Anh Khoa）のセカンド・アルバム。2006年のサオマイ・コンテスト以降、遅いかも知れないが極めてパワフルなロック・アルバムであり、彼自身もその出来に満足の意を示している。自作の1曲をはじめ、アルバム・プロデューサーでもあるドゥク・チ、あるいはクォク・ズン、外国（ロラン・ジャクー）などの10曲を力強いロック・ボーカルで聞かせる。この10月下旬にはホーチミン市で2組のロックグループを招いて"PAKライブ・コンサート"も開催した。5000人の聴衆を集めたものの、あいにくの非常な大雨でコンサートも途切れ途切れとなり、3時間超の予定が2時間ほどで終わってしまうなどさっぱりであったらしい。ファンも失望したようだが、このアルバムの評判は上々、今後の動向が注目される。付属DVDは1曲とアルバム、ビデオ制作についてで、多くのフィリピン人がかかわっていることが分かる。こちらは約22分。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。CDとDVDの2枚組。	1,950
	F2781	Meï Yeâu Con – Baø meï queâ/Ngoïc Tuyeàn, Meï yeâu con/Thanh thuyù, Ñaát nöôùc lôøi ru/NSÖT AÙi Xuaân & Nhoùm Cadillac, Caùnh coø trong caâu haùt meï ru/Nhoùm Phuø Sa, Ca dao meï/Dieäu Hieàn, Lôøi ru treân nöông/Thu Giang, Ñòu con ñi nhaø treû/Ngoïc Tuyeân,..10 baøi [Saigon Vafaco]; 母と子を取り上げた作品を10曲集めたテーマ・アルバム。歌うのはゴク・トゥエン、タィン・トゥイ、アイ・スァン、グループのフー・サ、トゥ・ザンなどすべて女性であるのも当然か。ポップ・シンガーとしてはマイ・コイも1曲。また、バックコーラスの脇役として欄外に小さく名前が載る程度であったキャディラックも大きくクレジット。三つ折りカードボード・ケース。	1,600
	F2782	Moät Thôøi Yeâu Nhau (Hoïa Mi) – Maét leä cho ngöôøi, Baûn tình cuoái, Ñöôøng xöa, Coøn gì nöõa ñaâu, Moät mình, Rieâng moät goùc trôøi, Kieáp naøo coù yeâu nhau,..10 baøi [Phöông Nam]; ホア・ミのファーストCD！1955年生まれ、70年代半ばに南ベトナムで有名な歌手であった。18才のときに音楽家ホァン・ティ・トに当時サイゴンで最も有名なレストラン、マキシムで歌うよう誘われ、それからというものサイゴンでホア・ミの一大現象が起こった。サイゴン解放後、法律の勉強をしていたところキム・クォン団への誘いがあり再び歌うように。76年に結婚、その後3人の子供を持った。しかし80年代の同国の困難な状況は彼女の一家も例外でなく、1988年フランス公演に行ったままベトナムに戻らず、それが夫婦離婚の原因に...その後1995年に再婚。54才となった2009年ベトナムに戻る決心をし、再び歌のステージに。ファム・ズイの2曲を始め、ゴ・トゥイ・ミエン、ヴァン・フン、チン・コン・ソン、ラム・フンといったいかにも海外の歌手が取り上げそうな作曲家の作品が多い。全10曲。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み6ppに全曲について歌詞の一部が記載。	1,600
	F2783	Nhaïc…Xöa (Tuaán Höng) – Maét bieác, Toâi ñi giöõa hoaøng hoân, Coû uùa, Chieàu nay khoâng coù em, Dó vaõng, Nieäm khuùc cuoái, Roài mai toâi ñöa em, Tieáng möa ñeâm,..10 baøi [Phöông Nam]; トゥアン・フンの7枚目のアルバムは「昔の曲」とのタイトルのとおり、古い作品ばかりを取り上げた。音楽家はゴ・トゥイ・ミェン、ラム・フン、ヴァン・フン、チン・ナム・ソン、ドゥク・フイ…で、いずれも代表的な作品ばかりであるので超お馴染みの曲ばかり。「昔の...」というとやや抵抗も感じるが、最近の作品ではないというくらいの意味だろう。90年代、80年代となると海外のベトナム人歌手がごく当たり前に取り上げたような曲ばかり。トゥアン・フンも感傷的なボーカルで聞かせる。二つ折りの分厚いカードボード・ケース。	1,700
	F2784	Nhôù Veà Haø Noäi (The Memories of Hanoi) – Haø Noäi muøa vaéng nhöõng coøn möa, Coù phaûi em muøa thu Haø Noäi, Em ôi Haø Noäi phoá, Nhôù veà Haø Noäi, Tình queâ höông, Haø Noäi muøa thu, Ñaâu phaûi bôûi muøa thu,..11 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; ハノイを取り上げたお馴染みの作品11曲をギターとバイオリンによる演奏で。ギターはKim Tuaánキム・トゥアン、バイオリンはThanh Thuyeànタィン・トゥエン。ハノイの曲として最も一般的に広く知られている作品で、ハノイの歌となると必ず入っている曲が多いが、それでも作曲者となるとフー・クァンが2曲以外はすべて異なる。ハノイ以外に「秋」もキーワードになりそうだが、落ち着いたハノイの雰囲気に浸ることができる好アルバムである。薄型DVDケース入り。	1,400
	F2785	Nhöõng Cuoäc Tình (Uyeân Trang) – Veà ñaâu anh hôõi/UT & Laâm Vuõ, Tình nhö chieâm bao/UT & Duy Maïnh, Thoâi haõy ñeå toâi bình yean/UT & Haùn Thaùi Tuø, Loái naøo cuûa rieâng ai/UT & Chaâu Gia Kieät, Tình dñaàu khoâng nguoâi/UT & Ñaêng Khoâi, Neáu yeâu nhau caû hai ñeàu coù loài/UT & Vaân Quang Long,..15 baøi [Uyen Trang Entertainment]; ウエン・チャンの4枚目となるニュー･アルバム！今年2月に開催された初めてのライブ・ショーの名称をそのままアルバム・タイトルとした。ショーでは13人だったが、このアルバムで実に14人の男性歌手を招いての全15曲、デュオ・アルバムである。ズイ・マィンのみが2曲を一緒に歌う。他の男性歌手はラム・ヴー、ハン・タィ・トゥ、チャウ・ザ・キエット、クァク・タィン・ザン、ダン・コイ、ヴァン・クァン・ロン、ファン・ディン・トゥン、ザ・フイ、ラム・フンなど人気歌手の名前がずらり。選曲もそれぞれの歌手に合ったものを取り上げている。12.5x14cmの二つ折りケース。	1,600
	F2786	Quaù Khuù (Hoàng Ngoïc Vol.7) – Quaù khöù, Tieáng yeâu muøa ñoâng, Traùi tim buoàn, Neáu nhö, Ngaøy aáy, Toâi ngaøn name ñôïi, Con tim toäi loãi, Haïnh phuùc mô hoang, Nhö moät giaác mô tan, Ngaøy ñoù chia tay,..16 baøi [Ruby Blvd]; ホン・ゴックの7枚目となるアルバム！2年前のライブショーEm veàの後、主に米国に住みながら時々ベトナムに戻ってレコーディング、あるいはショーに出演し数曲を歌い、終わると再び米国へ戻る….そのような生活をしている彼女、今回ベトナムに戻り家を、車を購入し、一時に3枚のアルバムをリリース、国内の音楽界に攻撃をかけた。アルバム・タイトル「過去」も人生の一部としている彼女、Vol.7は16曲と収録曲の多さが目立つが、ここではポップ・バラードを中心にした構成となっている。8ppブックレットに5曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパー･ケース。	1,700 SOLD OUT
	F2787	Sôï Chi Em Hôõi! (Quaùch Tuaán Du 07) – Tình laø theå sao, Sôï chi em hôõi, Ñaõ qua heat roài, Khi yeâu ñöøng gian doái, Tình ñaõ phoâi pha, Phaûi chaêng em ñang haïnh phuùc, Khi ngöôøi ta khoâng that long,..9 baøi + DVD [Beán Thaønh]; クァク・トゥアン・ズの7枚目アルバム！前作では昔の歌を取り上げたが、今回は若い世代向けの若々しい曲に戻った。2曲目のアルバム・タイトル曲が自らの作品であるのをはじめ、音楽家ダン・コイ、ルー・アィン、ニャット・ダンなどの新作を取り上げた。彼の妹クィン・ニューの作品も含まれる。全体がいかにもクァク・トゥアン・ズらしい歌であるが、妹のクィン・ニューと彼自身の作品の2曲がR&Bのスタイルで歌われている。また、他の2曲は女性歌手ウェン・タィンとのデュオである。DVDはCDに含まれる6曲と他の1曲で43分ほど。13.5x19cmの四つ折りカードボード・ケース、8枚のカードに8曲の歌詞記載。CDとDVDの2枚組。	2,050
	F2788	Tieáng Daï! Tieáng Thöông (Hoaøng Soâng Höông) – Baøi thô thoân Vyõ/Baûo Yeán, Hueá ôi qua nhöõng nhòp caàu/Quang Linh, Tieáng daï! Tieâng thong/Myõ Leä, Gioïng hoø queâ höông/Hoaøi Phöông, Nhôù Ngöï Bình/Myõ Leä,..10 baøi [Phöông Nam]; 音楽家ホァン・ソン・フォンの作品集。ホァン・ソン・フォンは女性歌手ミー・レの父親で、1942年クァンビン省生まれ、ハノイ音楽学院創作科を卒業し、民歌の影響を受けた曲を多数作っており、現在はクァンビン省文芸センターで職についている。アルバム制作にあたっては娘ミー・レがプロデュースし、フォン・ナム・フィム社と協力して仕上げ、愛する父である音楽家にプレゼントした。歌手もフエや中部の民歌を得意とするバオ・イェン、クァン・リン、ヴァン・カィンなどを集めた。もちろん、ミー・レも4曲を歌っている（うち1曲は幼馴染でもあるクァン・リンと1曲）。が、ミー・レ自身がこの曲こそ最高と評しているのはBaøi thô thoân Vyõで、これは詩人ハン・マク・トゥの詩に曲を付けたもので、最初のアドリブのあとワルツに入り、バオ・イェンはそれを非常にフエらしく歌っている。	1,600
	F2789	Traùi Tim Khoùc (Duy Maïnh Vol.7) – Ñöøng yeâu vì tieàn (remix), Bieát tìm ñaâu (remix), Giaây phuùt chia xa (remix), Kieáp ñoû ñeân, Daïo phoá, Traùi tim khoùc, Noãi long ngöôøi tha höông, Ngaøy em xa anh, Ñeâm buoàn, Öôùc cho em quay veà, Giaác mô cho anh,..16 baøi + DVD 4 baøi [Saigon Vafaco]; ズイ・マィンの7枚目のアルバム！CDの合計16曲はすべてズイ・マィンの自作の曲。16曲という曲数がすごいが、最初の6曲はいずれもリミックス。本アルバムで、ズイ・マィンはこれまでのスタイルからより若く、よりティーンにと変身したと評判になっている。全体に歌がより明るく軽快になり、さらに親しみやすくなっている。ズイ・マィンの代表作といえるKieáp ñoû ñeânは、ここでも一番ズイ・マィンらしさを感じさせ、彼の世界へ導いてくれる名曲だが、より若々しいミックスである。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み10ppブックレットに全曲の歌詞記載。CDとDVD（4曲入り）の2枚組。	1,700
	F2790	Veát Thöông Cuoái Cuøng (Hoàng Ngoïc Special Edition) – Veát thöông cuoái cuøng, Dó vaõng, Coû uùa, Khuùc thuïy du, Kieáp ñam meâ, Ñònh meänh, Maét leä cho ngöôøi, Xoùm ñeâm, Laëng leõ nôi naøy, ..12 baøi [Ruby Blvd]; ホン･ゴックのニュー・アルバムは古い作品ばかりを集めたもの。戦前というほど古くはなく、60年から80年代あたりの作品となるだろうか。ラム・フン、チン・コン・ソン（各2曲）、アィン・バン、チン・ナム・ソン、ズイ・クァンなどの12曲で、誰でも知っているなじみ深い曲ばかり。それをホン・ゴックと友人たちがアレンジやプロデュースを担当。非常に多くの歌手がカバーしている曲だが、さすがにホン・ゴックは彼女らしいスタイルで歌いあげる。12ppブックレットに6曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,600 SOLD OUT
	F2791	Vieät Nam Ñöôøng Tôùi Vinh Quang (Ñöùc Chính) – Tieáng haùt giöõa röøng Paéc Boù, Caûm xuùc thaùng möôøi, Tình ca Taây Baéc, Chieác gay Tröôøng Sôn, Tröôøng Sôn Ñoâng Sröôøng Sôn Taây, Toâi ngöôøi laùi xe, Laù ñoû,..10 baøi [Dihavina]; ドゥク・チンのアルバム！音楽家であり歌手でもあるドゥク・チンはハノイの旧市街に生まれ育った。ベトナム国立音楽学院の二つの科、すなわち声楽科を1985年に、音楽批評理論科を2001年に卒業し、現在はベトナム音楽家協会の会員である。アルバムに収録されている12曲は「赤い歌」としてお馴染みの曲ばかり。一部に女性歌手で優秀音楽家のト・ウェン、あるいはホン・ヴィと共演しており、アルバムのプロデュースは自らと音楽家ドァン・ダン・ドゥクが担当。13x19cmの三つ折りペーパーケース入り。	1,600
	F2792	Xuoáng Phoá Muøa Thu – Tình ngheä sæ/Ngoïc Quyù, Buoàn taøn thu/Thu Haø, Thu quyeán ruõ/Ñöùc Long, Chieàu tím/Minh Thu, Ai veà soâng Töông/Ñaêng Thuaät, Hoaøi caûm/Thanh Hoa, Ñeâm name mô chôø/Toân Thaát Sôn,..9 baøi [Thang Long]; アルバム・タイトルからも分かるように、ロマンチックな秋の歌を中心にしたアルバム。作曲者もヴァン・カオ、ヴィエト・アィン、トン・ダット、グエン・ゴク・ティエンと色々（すべてが異なる作曲者）だが、歌う方もすべて異なり、トゥ・ハー（懐かしい名前！）、ゴク・クィ、ドゥク・ロン、タィン・ホア、トン・タット・ソンから若い方ではミン・トゥも。「秋 (thu)」の文字がタイトルに入っている曲が4曲。	1,500 SOLD OUT
F2793以降の商品は　F2793-F2813　をご覧下さい。