カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B3180以前の商品は　B3156-B3180　をご覧下さい。
	B3181	Aùo Daøi Caùch Ñieäu, Thieân Kim, NXB Myõ Thuaät, 2005; 「アオザイ、格調」で、Aùo Daøi Xöa & Nayと同じ著者（編集者）によるもの。ヴィエト・フン・コレクションなので、デザイナーも同じ。ただページを開いていくと、その様式は従来と変わらず頁あたり二人のモデルによるアオザイ着用写真がある。文章による説明はなし。190x265㎜, 48pp, SC.	2,000
	B3182	Aùo Daøi Caùch Ñieäu Ñôøi Thöôøng Truyeàn Thoáng, Thieân Kim, NXB Myõ Thaät, 2005; 「アオザイ、格調、日常生活、伝統」と題した。同じヴィエト・フン・コレクションだが、そのタイトルのとおり、格調のアオザイ、日常のアオザイ、伝統のアオザイの3部に分かれているのが特徴。190x265㎜, 48pp, SC.	2,000
	B3183	Aùo Daøi Xöa & Nay Taäp 9, Thieän Kim, NXB Myõ Thuaät, 2006; 「アオザイの今昔 第9集」。第8号のあと、しばらく途切れていたのでそれで終ったのかと思っていたら、B2646以来1年以上の間を開けて再発行！ヴィエト・フン・コレクション。写真ページのみで、それぞれのデザインなどに関する説明は一切なし。190x265㎜, 48pp, SC｡	2,000
	B3184	Aùo Daøi Xöa & Nay Taäp 10, Thieän Kim, NXB Myõ Thuaät, 2006; 「アオザイの今昔 第10集」。第9号とほぼ同時に出版。こちらの方もモデルによるアオザイ着用写真のみで説明はなし。190x265㎜, 48pp, SC｡	2,000
	B3185	Bí Maät Choân Vuøi Söï Thaät Taøn Baïo, Michael D. Sallah, NXB Treû, 2005; 「残虐事実隠蔽の秘密」。アメリカの新聞The Blade紙が2003年末より2004年始めにかけて、30年以上前のベトナム戦争時代に、(101空挺部隊の)Tiger Force部隊がクアンガイ省ドゥクフォ県で武器を持たない民間人を子供達とともに残虐に殺害したという調査記事を掲載した…。The Blade紙の3人の記者がベテランに聴取し、さらにベトナム訪問し、事実を追及したもの。本書はその越語訳。巻末のカラー写真以外に本文中にも白黒写真。130x205㎜, 192pp+カラー写真24pp, SC, ヴェトナム語	1,920
	B3186	Coá Ñoââ Hueá Xöa vaø Nay, Hoäi Khoa Hoïc Lòch Söû Thöøa Thieân-Hueá, NXB Thuaän Hoùa, 2005; 「古都フエ 今昔」。フエの都市の形成と発展過程、歴史の人物、文化・文学・建築、遺跡・地図・土地台帳・漢ノム文書、古都フエの歴史遺産の保存と発展の全5章。各章は10～30項目に分かれ、それぞれ執筆者が異なる（史￥フエ科学大学、省冷機科学会、フエ師範大学、ヴェトナム歴史科学会、博物館などの研究者60人以上＝最初に筆者一覧）。関連のカラー写真（一部は古い白黒）が計32ppに。160x235㎜, 800pp, HC, ヴェトナム語	7,350 SOLD OUT
	B3187	Cöôøi Ñi Cöôøi, Sateù – Tuyeån Taäp Tranh Vui, NXB Tre & Cty Truyeàn Thoâng An Tieâm, 2005; ヴェトナム人画家サテのユーモア漫画を集めたもので、Cty Truyeàn Thoâng An Tieâm が選んだ。作品はすべてカラーで、現代社会の事象を面白く画いたものだが、ベトナムらしさをあらわすものも。せりふはないので、誰でも見て楽しめる内容。150x150㎜, 頁数記載なし(96pp), SC, （ヴェトナム語）	1,995
	B3188	Du Lòch vaø Cô Hoäi Ñaàu Tö (Baø Ròa – Vuõng Taøu Festival Bieån 2006). Bieân taäp Vuõ Thò Thu Haø, Phoøng Thöông Maïi vaø Coâng Nghieäp Vieät Nam Chi Nhaùnh Taïi Vuõng Taøu, 2006; 　2006年シー・フェスティバルに向けての、バリア＝ヴンタウの観光と投資の機会について越英バイリンガルで紹介。最初に2006年バリア＝ヴンタウでのシー・フェスティバルの紹介、次いで第1部はバリア＝ヴンタウの観光＝役に立つ情報（11項目）、第2部バリア＝ヴンタウへの投資＝必要な事柄（5項目）で、前半が越語、後半が同じ内容で英語である。バリア＝ヴンタウの名所をカラー写真で紹介する一方、同地の多数の企業、ホテルなどの関連産業の写真も入れ、精力的にアピールしている。250x250㎜, 160pp, SC, ヴェトナム語及び英語	3,900
	B3189	Ñòa Danh Du Lòch Vieät Nam, Nguyeän Thò Thu Hieàn bieân soaïn, NXB Töø Ñieån Baùch Khoùa, 2005; 「ヴェトナムの観光地名」。ヴェトナムの観光地について、北から南まで、山地から平野部の各地域の観光地名を集めた。全体を5部に分け、それぞれの中で観光地をアルファベット順にならべて紹介。5部は、首都ハノイの観光地名、北部の観光地名、中部の観光地名、中部高原の観光地名、南部の観光地名。このうち北部、中部、中部高原、南部については、例えば北部であればその中でバクザン、バクカン、バクニンとアルファベット順に省を並べ、更に各省ごとにアルファベット順に観光地名を紹介している。省によっては１件のみのところもあれば、トゥアティエン＝フエのように40を超えるところもあり、バラツキが見られる。地名は山、湖、洞窟、遺跡、海水浴場、滝などの自然と、寺、教会、博物館、会社、劇場、ダム、造園など建造物と多岐にわたっている。項目の説明も３～4行のものから、2頁以上にわたるものまで色々。130x190㎜, 320pp, SC, ヴェトナム語	1,875
	B3190	The General Headquarters in the Spring of Brilliant Victory, General Voõ Nguyeân Giaùp , Theá Giôùi Publishers, 2005; 　Memoirs of Warシリーズの1冊で、本書は第2版（初版は2002年）。最初にヴォ・グエン・ザップのカラー写真。全10章はディエンビエンフー航空戦、歴史的会談、基本計画と行動契機計画、戦略の決定、攻撃を総攻撃へ、チュォンサ群島の解放、ホーチミン作戦など。若干の写真。145x210㎜, 357pp, HC, 英語	6,300
	B3191	Gia Ñình vaø Hoân Nhaân cuûa Daân Toäc Möôøng ôû Tænh Phuù Thoï, Nguyeãn Ngoïc Thanh (Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam Vieän Daân Toäc Hoïc), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「フート省におけるムォン民族の家族と婚姻」。全5章は、フート省のムォン族に関する概要（ヴェトナムのムォン族、フート省ムォン族地域の環境の地理的特徴、起源と歴史等）、家庭（家族分類に関する意見、家族構成、家族の規模等）、婚姻（婚姻に関する伝統観念、婚姻の形式と還俗、婚姻の変化等）、儀礼（結婚儀礼、出産、葬儀等）、ムォン続の家庭・婚姻における類似と相違及びヴェト＝ムォンの関係（類似と相違、家族と婚姻に見られるヴェト＝ムォンの関係）。巻末に8ppにフート省のムォン族に関するカラー写真14点。付録で家族・親族に関するムォン語一覧表など。145x205㎜, 247pp, SC, ヴェトナム語	1,890 SOLD OUT
	B3192	Haø Noäi Trong Maét Toâi (ハノイの香り; Sceneries in Hanoi Life), Maejima Takashi, NXB Theá Giôùi, 2005; 筆者が2004年6月より約1年間ハノイに滞在した間に書き留めた小エッセイを集めた。ハノイへ、ハノイの街、町の夜景、夏、秋、冬、テト、春など14項目を設け、その中にそれぞれ数点のエッセイ。見聞きしたこと、あるいは感じたことを綴っている。多くは日本語だが、ところどころ越語、あるいは英語（共に日本語で紹介したものの越語、英語訳）もある。このうち越語は「ベトナムの声」放送局のソン氏による、とある。140x205㎜, 138pp, SC, 日本語（一部にヴェトナム語及び英語）。	4,800 SOLD OUT
	B3193	Hoà Chí Minh From Childhood to President of Vieät Nam, Mai Luaän – Ñaéc Xuaân – Traàn Daân Tieân, Theá Giôùi Publishers, 2005; テゾイ出版社による新しいホーチミンに関する本で、「ホーチミンの幼年時代からヴェトナムの大統領となるまで」。全体を2部に分け、第1部ホーチミンの卓越した少年時代：グエン・シン・クンとグエンタット・タィンからヴァン・バへ、でマイ・ルァンとダク・スァンが執筆、第2部はヴェトナム独立の父ホーチミンで、チャン・ザン・ティエンが担当。ところどころに関連写真を挿入。110x200㎜, 115pp, SC, 英語	1,780
	B3194	Imprint of Time Sapa (Sapa – Daáu Aán Thôøi Gian), Coâng Ty Du Lòch Laøo Cai, Theá Giôùi Publishers, 2005 or 2006?; サパの写真集で、ケースを開けると、正方形のカード状の写真が入っている。ハガキにはなっておらず、片面に大きな写真1点とその上部に越語、下部に英語の説明、裏面はより小さな同じ写真がる。そのカードは全部で約30枚。その中の10枚ほどは二つ折り（4頁相当）で、メッセージ記入する余白がある。1925～1940年の写真（当然だが全て白黒）を集めている。ケースは145x145㎜, , ヴェトナム語及び英語	3,360
	B3195	Kho Taøng Söû Thi Taây Nguyeân Söû Thi Ba Na – Gioâng bô bô xat Gioâng laøm nhaø moà, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「中部高原史詩の宝庫、バナ史詩」で、作品名はGioâng laøm nhaø moà。コントゥム省に居住するバナ族のもの。最初に、作品収集と作品の原文化（カセットテープへの録音から書き取り）、作品の内容、作品ジャンルの確定などについて記載。第1部はバナ語（pp.31-pp.256）、第2部はヴェトナム語(pp.265-pp.534)で、その間にバナ族民族と文化に関するカラー写真が8pp。165x245㎜, 534pp, HC(DJ), ヴェトナム語（及びバナ語）　 ＊本のタイトルでバナ語部分はベトナム語にない符号があるため正確でない部分があります。	5,380
	B3196	Kho Taøng Söû Thi Taây Nguyeân Söû Thi Ba Na – Gioâng, Giô tôrit pôti daâng ie Gioâng, giô moà coâi töø nhoû, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「中部高原史詩の宝庫、バナ史詩」で、作品名はGioâng, giô moà coâi töø nhoû でバナ族のhômonに関する伝説。最初に作品の収集にあたって、内容の概要、内容及び芸術的な価値について解説をしたあと、第1部はバナ語（pp.31-pp.320）、第2部はヴェトナム語(pp.329-pp613)、その間に8ppほどのバナ族及びバナ文化に関するカラー写真がある。)165x245㎜, 617pp, HC(DJ), ヴェトナム語及びバナ語。 ＊本のタイトルでバナ語部分はベトナム語にない符号があるため正確でないところがあります。	5,615 SOLD OUT
	B3197	Kho Taøng Söû Thi Taây Nguyeân Söû Thi Mô Noâng – Kraê, Naêng pit Bing, Koâng kon Loâng Kraê, Naêng cöôùp Bing, Koâng con Loâng, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 　中部高原史詩の宝庫、ムノン史詩」で、Kraê, Naêng cöôùp Bing, Koâng con lLoâng を収録。Kraê,とNaêngという二人の男性がBing,とKoângという二人の女性を奪うというもの。内容の概略、作品の価値などについて記したあと、第1部はムノン語(pp43.-pp.416)、第2部ヴェトナム語(pp.425-pp.802)で、間にムノン族の人、文化、収集に関するカラー写真。 165x245㎜, 802pp, HC(DJ), ヴェトナム語（解説のみ）及びムノン語。	7,730
	B3198	Kho Taøng Söû Thi Taây Nguyeân Söû Thi Mô Noâng – Krau nglau Troâk, nglau Khay Thuoác caù ôû hoà Baàu Trôøi, Maët Traêng,Hai Quyeån Quyeån 1, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「中部高原史詩の宝庫、ムノン史詩」でThuoác caù ôû hoà Baàu Trôøi, Maët Traêng 。ムノン族の史詩でも最も長いものの一つで、3万句近い長さがあり、本書は全2巻のうちの1巻目で全てが第1部ムノン語原文であり、ヴェトナム語は第2巻に。また目次では第1巻の最後(pp1207-)に写真があるように書かれているが、それらは第2巻の最初に。165x245㎜, 1206pp, HC(DJ), ヴェトナム語（解説のみ）及びムノン語。	2冊セットで23,100
		Kho Taøng Söû Thi Taây Nguyeân Söû Thi Mô Noâng – Krau nglau Troâk, nglau Khay Thuoác caù ôû hoà Baàu Trôøi, Maët Traêng,Hai Quyeån Quyeån 2, Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「中部高原史詩の宝庫、ムノン史詩」でThuoác caù ôû hoà Baàu Trôøi, Maët Traêng 全２巻の中の2巻目。最初にムノン族の民族、文化に関する写真が8pp（目次では第1巻最後にあるようになっている）。その後は、いきなり本文で第2部ベトナム語。巻末に10ppの註解。165x245㎜, 1巻より通しのページ付けでpp.1207-pp.2402 (1196pp), HC(DJ), ヴェトナム語。
	B3199	Luaät Giaùo Duïc (Muïc tieâu ñoåi môùi cô baûn vaø toaøn dieän giaùo duïc Vieät Nam giai ñoaïn 2006-2020 cheá ñoä chính saùch môùi Ngaønh Giaùo Duïc vaø Ñaøo Taïo), NXB Lao Ñoäng – Xaõ Hoäi, 2005; 「教育法」。大きく2部に分かれ、第1部教育法と共通規程（その中に、共通規程、教育訓練分野における財政管理制度、教育訓練分野の給与制度）、それに第2部軍民教育規程システム（その中に幼稚園・幼年教育に関する法律規程、小学校普通教育、中学基礎・普通教育に関する規程、職業・専門中級・職業教育に関する規程、大学と大学以降の教育に関する規程、教育訓練の分野における行政処罰に関する規程）。全部で50の法律、議決、決定、決定、公文書などについてその原文を掲載。関連する文書のフォームも。200x285㎜, 429pp, HC, ヴェトナム語	6,300 SOLD OUT
	B3200	The Man Who Made a Nation Hoà Chí Minh, Theá Giôùi Publishers, 2005; 　再販で、今回が8th Editionとある。ホーチミンの生涯を9章に分けて記述。植民地で成長（1890-1911）、民族救済の方法を見出す（1912-1920）、レーニン主義へ(1921-1924)、ヴェトナム労働者階級の為の政党結成準備と世界革命運動への参加(1924-30),…。最後は、ホーチミンはヴェトナムと世界の人民の心の中に永遠に生き続ける。関連写真が合計16ppに。110x200㎜, 246Ppp, SC, 英語.	2,625
	B3201	Memories of Hoà Chí Minh, Stories from His Assistants, Theá Giôùi Publishers, 2004; 「ホーチミンの思い出」。最初にホーチミンのバイオグラフィー、その後の10章は、ホーチミンの秘書であり前ホーチミン博物館の館長であるヴー・キー、大統領府の執務室幹部レ・フー・ラップ、ホーおじさんのボディガード・ヴォ・ヴィエト・ディン、担当医レ・ヴァン・マンなどがそれぞれの思い出を記述。関連写真30以上。110ｘ200㎜, 155pp, 英語	2,520
	B3202	Ngöõ Phuùc Laâm Moân (Caåm Nang Phong Tuïc Daân Gian), Nguyeãn Huy Coá bieân soaïn, NXB Lao Ñoäng Xaõ Hoäi, 2006; 「民間風俗ハンドブック」。方位にによる完全配置のガイド（方位による縁起の観念、幸運配置の実際例、幸運を表す各種物品、他の幸運をもたらすもの、十二支等6章）、住所と店舗における装飾に関する100問100答（全5章、扇風機はどこに設置すべき？、靴箱はどこに置くべき？、耳が顔より白いのは吉それとも凶？、手を見て寿命が分かる？等100項）、住居における方位学ハンドブック（全５章）の3部。各章は細分されている。イラスト多数。130x190㎜, 471pp, SC, ヴェトナム語	2,520
	B3203	Ngöôøi Con Gaùi Vinh Quang cuûa Long-An Trung Duõng Kieân Cöôøng, Nguyeãn-Thò-Haïnh, Trung Öông Hoäi Lieân Hieäp Phuï Nöõ Giaûi Phoùng Mieàn Nam Vieät Nam, 19??; 「忠勇なるロンアンの栄光女性」で、解放軍女性英雄の物語。130x190㎜, 20pp, ヴェトナム語。　USED 紙質が劣り、茶色が強い上に経年により茶が強くなっている。当初は中央部１ヶ所でホッチキス留めだったが、その後2ヶ所。１ページのみ部分的に文字のかすれで読みにくい部分あり。	3,570
	B3204	Nhöõng Leã Hoäi Truyeàn Thoáng Vieät Nam, Ñoã Haø & Quang Vinh bieân soaïn, NXB Thanh Hoùa & Coâng Ty Vaên Hoùa Baûo Thaéng, 2006; 「ヴェトナムの伝統的祭礼」でタイトルは内表紙にはCaùc Leã Hoäi Truyeàn Thoáng Vieät Namとなっている。コーロア、タィンゾン、チュトントゥ祭、ドーソンの牛祭、タイビンのケオ寺祭礼、ヴァ寺院、フン寺院、チュォンイェン、フン寺、フーザイなど28 の伝統的な祭礼を挙げ、その歴史や目的、祭礼の内容などについて細かく記述して説明。130x190㎜, 223pp, SC, ヴェトナム語	1,415 SOLD OUT
	B3205	Nhöõng Taám Aûnh Trôû Veà(Aûnh, thö töø, nhaät kyø chieán tranh cuûa lieät só Nguyeãn Vaên Giaù), NXB Phuï Nöõ, 2005; 「戻ってきた写真（烈士グエン・ヴァン・ザの戦場の写真、手紙、日記）」。ダン・トゥイ・チャム以来、ベトナム出版界では類似書がいろいろと出版されているが、本書もそうした1冊。最初にやはり、元米兵フレッドがダン・キム・チャムに送った手紙について記載がある。烈士グエン・ヴァン・ザの手紙は１966～70年の、日記は70年3月から6月のもの。資料写真として載せている約100点の写真は彼自身、あるいは家族の写真、抗仏時代のもの、姉妹の結婚写真も、それにフレッドのクァンガイ訪問時の彼とダン･トゥイ・チャム及びグエン・ヴァン・ザの親族の写真も。戦場でAK47銃を構える姿も。またその後は元米兵と家族の手紙の内容などが紹介。130ｘ205㎜, 243pp, SC, ヴェトナム語	2,120 SOLD OUT
B3202以降の商品は　B3206-B3232　をご覧下さい。

Previous 　Next
 

ヴェトナム直輸入書籍
B3181-B3201 (21)　B3202-B3222 (21)　B3223-B3240 (18)　B3241-B3260 (20)　再入荷

海外のベトナム関連書籍　C749-C750 (2)　再入荷

ベトナム戦争関連書籍　D1054-D1058 (5)　再入荷

ヴェトナム直輸入CD　F1931-F1950 (20)　F1951-F1970 (20) 

ヴェトナム直輸入VCD　FV1194-FV1198 (5)

ヴェトナム直輸入DVD　FD126-FD129 (4)

ベトナム地図　N172-N192 (21)　N193-N207 (15)

ポスター（CDプロモ用他）P268-P292 (25) 　P293-P312 (20)

漫画ドラえもん　7 (DBB1～DBB14)

ヴェトナム戦争時代のヒット曲CD  (海外のCD)　CF30-CF47

レロイ書店ニュースNo.81  2006年06月18日 のホーム