sach4_07-2006

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

2006年6-7月の最新入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　新入荷のタイトル 4/4

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B3320以前の商品は　B3302-B3320　をご覧下さい。
	B3321	Trieån Laõm Trang Phuïc & Hoa Vaên Thoå Caåm Caùc Daân Toäc Vieät Nam (Tö lieäu cuûa Baûo Taøng Vaên Hoùa Caùc Daân Toäc Vieät Nam), Boä Vaên Hoùa – Thoâng Tin, 2005; 「ヴェトナム諸民族の衣装と民族文様の展覧会」で、ヴェトナム54の民族のそれぞれについて、その衣装をカラー写真で示し、同時にその民族に関連する写真（家屋、衣装を身に着けた人、用具、居住地域の風景）なども同時に掲載。民族には人口の多数があるが、それとは関係なく、各民族とも見開きの2頁を使用。それ以外には居住地域を示した地図、民族名とグループ名、居住地域を示した一覧表。更に機織や染色の工程がカラー写真で紹介されている。文章は少なく、ほとんどが写真（場所を明記）とその簡単な説明のみ。250x250㎜, 126pp, SC, ヴェトナム語	11,550 SOLD OUT
	B3322	Truyeän Cöôøi Daân Gian Vieät Nam, Nguyeãn Höõu Aùi söu taâm, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「ヴェトナムの民間笑話」。前書きも何もなく、笑話にはいる。合計約250話、短いものは３～４行ほどのものから、長い方は15ページにわたるものまで約250話、また新旧もいろいろ取り混ぜている。ユーモラスな挿絵が150以上。130x190㎜, 323pp, SC, ヴェトナム語	1,990 SOLD OUT
	B3323	Truyeän Cöôøi Daân Gian Vieät Nam Choïn Loïc, Kho Taøng Truyeän Tieáu L6m Vieät Nam, NXB Haûi Phoøng, 2005; 「ヴェトナムの民間笑話選集」。全体を4部に分け、バ・ザイ＝トゥ・スアットの話、シエン・ボットの話、オー氏の話、古の笑話。その中に関連の笑話が色々と含まれているが最後の部以外は１話あたりが長めで1頁弱から8頁程度にわたるものがある。130x190㎜, 323pp, SC, ヴェトナム語	1,990
	B3324	Truyeàn Keå veà Phong Tuïc Truyeàn Thoáng Vaên Hoùa Caùc Daân Toäc Vieät Nam Taäp Moät, NXB Giaùo Duïc, 2006; 「ヴェトナム諸民族の風俗・伝統・文化に関する物語（第1巻）」。ここでは民族ごとに分類して紹介。コトゥ、ザオ、コム、サンチャイ、ブル＝ヴァンキェウ、ジェ・チエン、ヌン、ロロ、クメール、シンムンの10民族について、それぞれ１～４話（全25話）。少数民族、その村などの写真あり。145x205㎜, 136pp, SC, ヴェトナム語	700
	B3325	Truyeàn Thoáng Ñaïo Ñöùc (Truyeàn thoáng gia ñình & baûn saéc daân toäc Vieät Nam), Nguyeãn Theá Long, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2006; 「道徳の伝統（家庭の伝統とヴェトナム民族のアイデンティティ）」。第1章道徳の伝統（家庭と伝統的価値教育、父と子Kと社会を考える、子の教育における父親の役割、高齢者を敬う：民族の道理、レ朝時代の法律により守られた女性の権利、レ朝の法律における民族政策と少数民族、古人の医師道、等）、それに第2章聖霊の伝統（ヴェトナムの寺院、ヴェトナムの村落の廟、ヴェトナムの廟の例祭、ゴクソン寺と改善の心霊、心霊と民智、等）。小項目は全24。140x200㎜, 158pp, SC, ヴェトナム語	1,220 SOLD OUT
	B3326	Truyeàn Thoáng Hieáu Hoïc & Toân Sö Troïng Ñaïo, Nguyeãn Theá Long, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2006; 「好学と尊道教師の伝統（家庭の伝統とヴェトナム民族のアイデンティティ）」。全体を25の小項目に分類。ヴェトナム民族の好学の伝統、古のハノイ人は慣例を通していかに学問を奨励したか、ハノイのチュ・ヴァン・アンをまつる寺・廟、昔日のヴェトナムの神童、戦士の教師ファム・ヴァン・ギ、ヴェトナム教育博物館を早く、民族文化のの特色を探し発展させるカギ、1945年以前の我が国における普通学校での漢字教育、等。140x200㎜, 172pp, SC, ヴェトナム語	1,350 SOLD OUT
	B3327	Truyeàn Thoáng Thaåm Myõ (Truyeàn Thoáng Gia Ñình & Baûn Saéc Daân Toäc Vieät Nam), Nguyeãn Theá Long, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2006; 「美容の伝統（家庭の伝統とヴェトナム民族のアイデンティティ）」。第1部は美容の伝統で、美人に関する我が民族の美容の観念、民族文化の伝統と数年前のミス・コンテスト、ドンホー民間画「ネズミの結婚式」、ハン・チョン民間画の中の美しさ、ヴェトナムの博物館に人が来ないのは何故？、ヴェトナム国立歴史博物館に関して、等10項目。第2部は外国での伝統の発揮で、ヴェトナム民族文化の特色と世界文化との交流、文化と婚姻、米国におけるヴェトナム人の民族性、ドイツの列車内で、等９項目。140x200㎜, 112pp, SC, ヴェトナム語	925 SOLD OUT
	B3328	Truyeän Tích Vu Lan Phaät Giaùo, Minh Chaâu söu taäp & Nguyeãn Minh Tieán hieäu ñính, NXB Toång Hôïp TP Hoà Chí Minh, 2004; 「仏教ブーランの話」で、約40項に分けて記載。日本の一休や、曹洞宗、真言宗関連の話も130x190㎜, 216pp, SC, ヴェトナム語	1,315 SOLD OUT
	B3329	Truyeän Tieáu Laâm Vieät Nam, Chí Vónh söu taàm & tuyeån choïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2006; 「ヴェトナムのジョーク集」。タイトルはやや異なるが、笑話を集めたもの。昔の笑話約70、現在の笑話約80、チャン・クィンの話約60、シェン・ボットの話約40、バ・ザイ＝トゥ・スアットの話約30、オ氏の話約20。若干のイラストあり。130x190㎜, 465pp, SC, ヴェトナム語	2,625
	B3330	Töø Ñieån Caùc Moùn Aên Chay, Nguyeãn Thu Haø & Huyønh Thò Dung, NXB Töø Ñieån Baùch Khoa, 2005; 「菜食料理辞典」で、修正しての改訂第１版。菜食（アン・チャイ）とは米、チャオ、ミーあるいは動物の肉、動物から製造されたもの（ヌォクマムなど）を食べず、ただ単に各種野菜、果物を食べること..。それは家庭での、特に肥満や高血圧の人、病人や老人の食生活の改善に適している。本書ではヴェトナム各地の野菜、果物、根を使った料理をアルファベット順に掲載して紹介。ただ太字で示された主項目には、その中でさらにアルファベット順に小項目が並んでいるので、注意しないと見にくいかも知れない。太字の主項目は野菜や果物で、そのものの特徴（外観や生息地域、含まれる栄養素等）が記され、小項目としてそれを使用した料理が並んでいるような辞書である。135x195㎜, 446pp, HC, ヴェトナム語	3,150 SOLD OUT
	B3331	TuøÑieån Tranh Cho Beù Theá Giôùi Ñoäng Vaät, Trung Taâm Töø Ñieån Hoïc, NXB Ñaø Naüng & Trung Taâm Töø Ñieån Hoïc, 2005; 「子供のための植物の世界イラスト辞典」。花、果物、野菜、食料、木と各部に分け、全171項目。それぞれはカラーイラストとともに、名称（越語、英語）を簡単な説明がある。多すぎずということで、外国人が一般的な常識として知っておきたいという内容。175x255㎜, 34pp, LB, ヴェトナム語	1,820
	B3332	Töø Ñieån Tranh Cho Beù Theá Giôùi Thöïc Vaät, Trung Taâm Töø Ñieån Hoïc, NXB Ñaø Naüng & Trung Taâm Töø Ñieån Hoïc, 2005; 「子供のための動物の世界イラスト辞典」。名前のとおり動物をイラストとともに載せ、その名称（越語、英語）と２～3行程度の簡単な説明。獣、鳥、魚、昆虫、蛙類と爬虫類に分類し、全217項目。子供向けだが、普通の外国人だとこれだけ知っていれば充分か。175x255㎜, 28pp, LB, ヴェトナム語	2,280
	B3333	Töø Ñieån Tranh veàCaùc Con Vaät, Leâ Quang Long, NXB Giaùo Duïc, 2005; 「動物のイラスト辞典」で、第4回再版。身の近くにいて毎日のように出会う動物から、珍しい、あるいは遠方でした見られないような動物も含め500種類以上についてカラーイラストを示し、基本的事項を示した。動物は鳥、魚、昆虫や一部の微生物も含む。ベトナム語名によるアルファベット順で、英語名も記載。110x180㎜, 563pp, SC, ヴェトナム語	3,570
	B3334	Töø Ñieån Tranh veà Caùc Loaøi Caây, Leâ Quang Long, NXB Giaùo Duïc, 2006; 「植物のイラスト辞典」で第2回再版。ヴェトナムで広く見られる木、世界の特別な木、人にあるいは動物に効用のある木、あるいは役に立つものでなくても、ヴェトナムであるいは世界各地で多く見られる木なども含め、約500種類を集めた。ヴェトナム語名のアルファベット順に掲載、他にラテン語、英語、仏語名も併記。それぞれの木についてはカラー写真とともに、その特徴（外観、あるいは効用又は害の有無、開花時期、見られる省・地域）が説明されている。115x185㎜, 528pp, HC(DJ), ヴェトナム語	2,980
	B3335	Töø Ñieån veà Töø Ñieån (Dictionary of Dictionaries), Vuõ Quang Haøo, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「辞典の辞典」で、第2刷（初版は1999年）。ヴェトナムで発行された各種辞典に関する辞典。英越、越英をはじめ各種外国語、ザライ、チャム、タイ等の少数民族語、文化、美術、軍事、解剖学、科学技術など各専門分野の辞典、合計680種類を掲載｡それぞれについて著(編集)者、出版社･年、サイズ･頁数等のデータがある｡（初版には巻末にカラーで各種辞典の写真があったが、この分はないため頁数が少ない）｡辞書の種類、内容範囲毎、ヴェトナム人と外国人の著者（編集者）に分けての索引付。130x190㎜, 255pp, SC, ヴェトナム語	1,450 SOLD OUT
	B3336	Tuïc Leä Cöôùi Gaû, Tang Ma cuûa Ngöôøi Vieät Xöa (Tìm hieåu Phong Tuïc Vieät Nam xöa vaø nay), Phan Thuaän Thaûo, NXB Toång Hôïp TP. Hoà Chí Minh, 2005; 「古のヴェトナム人の婚礼、葬儀の風習」。婚礼、結婚式、夫の家に花嫁を迎える、結婚翌日の儀式、豚の頭と豚の首肉、酒注ぎの礼など8項、それに附録で古のヴェトナム人の婚礼の風習、婚礼の部では附録として封建制度下の各朝廷の皇子・孝女の結婚について記載。ついで、葬儀の風習（21項目）、それに附録。130x190㎜, 141pp, SC, ヴェトナム語	910 SOLD OUT
	B3337	Vaên Hoaù Taâm Linh cuûa Ngöôøi Hmoâng ôû Vieät Nam Truyeàn Thoáng vaø Hieän Taïi, Vöông Duy Quang, NXB Vaên Hoaù – Thoâng Tin & Vieän Vaên Hoaù, 2005; 「ヴェトナムにおけるフモン族の精神文化：伝統と現在」。ヴェトナムのフモン族アウトライン（居住の歴史、民族名と各グループ、経済活動、社会関係）、ヴェトナムのフモン族の伝統的精神文化（祖先礼拝、信仰に関する儀礼、ヴェトナム・フモン族のシャーマン教、等）、現在のヴェトナムにおけるフモン族の精神文化における変遷、観察と提起される問題の全4章。附録では、米国居住のフモン族老人からの手紙、ディエンビエン省トゥアチュア県のフモン族の礼拝文の2点。145x205㎜, 308pp, SC, ヴェトナム語	2,140
	B3338	Vieät Nam Hình Aûnh Coäng Ñoàng 54 Daân Toäc (Vietnam – Images of the Community of 54 Ethnic Groups), Thoâng Taán Xaõ Vieät Nam (Vietnam News Agency), NXB Thoâng Taân, 2006; 「ヴェトナム54民族コミュニティの写真」で再版。（再版との記載はないが、初版1996年、その後2002年に第1回？再版がある。）内容は不変。ヴェトナムに居住する54の少数民族について､民族名アルファベット順に紹介｡それぞれその民族の衣服、住居、祭り、生活等を示す幾らかの写真を示しながら､文字で人口､居住地域､文化などを簡単に越英バイリンガルで記述｡その民族の規模により2～10ppが割り当てられている。235x285㎜, 204pp HC(DJ),ヴェトナム語及び英語	12,800
	B3339	Vietnam On the Move, Theá Giôùi Publishsers, 2006; ヴェトナムの一般的事項を、多数のカラー写真を取り入れて幅広く紹介した本。観光ガイドブックではないが、それに劣らぬ魅力がある。自然、歴史、国家と言語、政府と法制度、文化＝教育＝健康、ヴェトナムと世界という項目に分けている。表紙裏に地図と全64省・直轄市の面積、人口一覧表、国歌（楽譜と歌詞）、全54少数民族の名称とその人口やサブ・グループ、2006-2010年の主要プロジェクト94件など色々な情報、データがコンパクトにまとめられている。どのページにも写真があり、文字が詰まっているということはないので、読みやすい点も有り難い。200x200㎜, 184pp, SC, 英語	3,570 SOLD OUT
B3340以降の商品は　B3340-B3360　をご覧下さい。