sach11_12-2005

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

2005年11～12月の最新入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　新入荷のタイトル 1/3

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B3030以前の商品は　B2995-B3030　をご覧下さい。
	B3031	200 Naêm Nghieân Cöùu Baøn Luaän Truyeän Kieàu, Leà Xuaân Lít , NXB Giaùo Duïc, 2005; 「キェウ物語討議研究の200年」で、グエン・ズの生誕240年（1765-2005）を記念して出版された。歴史＝文化の角度から見た作者グエン・ズとキェウ物語、色々な研究領域とキェウ物語への接近(（キェウ物語創作の時点、キェウ物語の文書、キェウ物語内容と芸術の価値の考察［研究方法、キェウ物語の哲学理論と人文的価値、キェウ物語の人物、キェウ物語の言語、キェウ物語に関する論争、キェウ物語の地位と影響］、など）。記述者は多数で、新聞や雑誌で発表されたものを集めて編集。本書は「バイブル紙」使用とあるが、これは辞書などで使用される薄い紙で、そのため2千ページ近い分量である割にコンパクトな仕上がりとなっている。205x280㎜, 1995pp､ HC(DJ), ヴェトナム語	17,950
	B3032	Ca Dao Vieät Nam Pheâ Phaùn Nhöõng Thoùi Hö Taät Xaáu, Lan Höông tuyeån choïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「悪癖、悪習を批判するヴェトナム歌謡」。最初と最後にイラスト。アルコール、博打など悪癖に関する歌謡を抜粋。130x190㎜, 108pp, SC, ヴェトナム語	735
	B3033	Ca Dao Vieät Nam veà Tình Caûm Gia Ñình, Lan Höông tuyeån choïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「家庭の愛情に関するヴェトナム歌謡」。序文のあと、色々な歌謡を紹介、解説はなし。130x190㎜, 104pp, SC, ヴェトナム語	630 SOLD OUT
	B3034	Ca Dao Vieät Nam veà Tình Caûm Vôï Choàng, Lan Höông tuyeån choïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「夫婦の愛情に関するヴェトナム歌謡」。序文のあとは解説など一切なく、色々な歌謡を紹介。130x190㎜, 124pp, SC, ヴェトナム語	735 SOLD OUT
	B3035	Chaøo Möøng Quyù Khaùch Ñeán Baø Ròa – Vuõng Taøu, NXB Thoâng Taán, 2005; 「ようこそバリア＝ヴンタウへ」で、同タイトルで2003年に出版されたものの改訂補充版（2003年分は48pp）。写真も含め、ほとんど全面改訂であるので、2003年版を持っている人が購入しても新しい発見がある。その後の同地での観光産業の発展に伴い新たに追加したり、格上げした部分があるようだ。ゴルフ場、ANOASISレゾート、ドッグレース、水上スポーツなどの記述が以前より目立っている。全体がカラーで魅力的なところは変わらず！205x185㎜, 84pp, SC, ヴェトナム語	1,470
	B3036	Chaøo Möøng Quyù Khaùch Ñeán Bình Thuaän, NXB Thoâng Taán, 2005; 「ようこそビン・トゥアンへ」で、2003年に出版された分の改定補充版（2003年版は48pp）。タク山へのロープウエーが新しいが、他にも海辺の観光スポットの記述がより充実している。ファン・ティエットのヌォクマムも取り扱いが大きくなった。2003年版と写真の重複はごく僅かのみ。205x185㎜, 72pp, SC, ヴェトナム語	1,260
	B3037	Chieán Dòch Phoøng Ngöï C1nh Ñoàng Chum-Xieân Khoaûng Muøa Möa 1972 (Löu haønh noäi boä), Boä Quoác Phoøng Vieän Lòch Söû Quaân Söï Vieät Nam, 1987; 「チュム耕地＝シェンクアン防御作戦； 1972年雨季」で国防省ヴェトナム軍事史院による編集、内部資料扱い。歴史背景、作戦の組織と準備、作戦の実施、経験より得られた教訓の4部に分類。それらの中で、作戦前の敵勢力の状況、作戦司令部の決心、作戦の進展・結果、勝利に対する評価、敵に関する評価.、防御形式の確定、部隊の建設とその使用..などに分けて記載。130x190㎜, 121pp, SC, ヴェトナム語	1,890
	B3038	Chieán Dòch Tieán Coâng Bình Giaõ Ñoâng Xuaân 1964-1965 (Löu haønh noäi boä), Boä Quoác Phoøng Vieän Lòch Söû Vieät Nam, 1968; 「ビンザ進行作戦：1964-1965冬春」で、内部資料扱い。歴史背景、作戦の組織と準備（作戦の目的、作戦地域の状況と関連点）、作戦の進行、勝利の評価と経験から教訓の全4章。折り込み地図3枚。135x195㎜, 45pp, SC, ヴェトナム語。経年による古さあり。表紙右下に前所有者のサイン。	1,890
	B3039	Chieán Dòch Tieán Coâng Ñöôøng Soá 9 – Khe Sanh Xuaân Heø 1968 (Löu haønh noäi boä), Boä Quoác Phoøng Vieän Lòch Söû Vieät Nam, 1987; 「9号道路＝ケサン進行作戦：1968春夏」で、内部資料扱い。歴史背景、作戦の立案、作戦の進行状況（西部各拠点を消滅、タコンを包囲陥落、救援の敵部隊打破、タコン再包囲と撤退する敵の打破）、作戦立案とその実施についてのいくらかの問題（主方面に部隊を集中できず、準備期間が短く..、、指揮系統が弱く連絡がスムーズに行かず、等）、結論、に分類。130x185㎜, 80pp, SC, ヴェトナム語。経年による古さ、表紙に破れ（2cm強）。	2,310 SOLD OUT
	B3040	Ñaïi Cöông Trieát Hoïc Vieät Nam, PGS TS. Nguyeãn Huøng Haäu chuû bieân, NXB Thuaän Hoùa, 2005; 「ヴェトナム哲学の大綱」で、内表紙には括弧を付けて「起源から1858年まで」とある。哲学研究時の論議方法に関するいくつかの問題、ヴェトナム哲学の形成の基本と特徴、先史時代のヴェトナム人の経済・社会状況と世界観、北属時代の闘争の中でのヴェトナム哲学、10~14世紀のヴェトナム哲学、15世紀から1858年までのヴェトナム哲学思想の全6項目に大別。第6項ではグエン・チャイ、レ・タィン・トンなど名前を挙げて小分類あり。150x210㎜, 296pp, HC, ヴェトナム語	2,205 SOLD OUT
	B3041	Ñaát Vieät Meán Yeâu, Phaïm Coân Sôn, NXB Phöông Ñoâng, 2005; 「愛するヴェトナムの国土」で、旅行案内書多数を著ししているファム・コン・ソンがまとめた。特に章分けするでもなく、全体が辞書のように地名でアルファベット順に並んでいる。従って観光地名辞典といったところか。地名以外に名所（寺、寺院、…）があるのは当然だが、他に気候、市外電話局番、ヴェトナム伝統祭礼カレンダー、交通など観光に関連した事項も含まれている。筆者は自ら旅行をし、本を書くので、より観光の面が強く出た記載となっているのが特徴。ただアクセスはあってもホテルなど宿泊については記されていないから、完全な旅行ガイドというものでもない。所々に写真あり。140x200㎜, 482pp, SC, ヴェトナム語	3,190
	B3042	Dictionarium Anamitico Latinum, AJ.L.Taberd, NXB Vaên Hoïc & TT Nghieân Cöùu Quoác Hoïc, 2004; タベールの「安南語＝ラテン語辞典」。初版が1838年に出版された辞書。前書き（2004年）、タベール辞書とヴェトナム文化遺産（越語、2001年）、1838年にベンガルで発行されたタベールの辞書に関して（仏語、1948年）が最初にある（全66pp）。その後、アルファベット順の辞書本体。次いで画数別など。210x270㎜, 66+722+126pp, HC(DJ)。	9,975 再入荷
	B3043	Haønh Trình vaøo Theá Giôùi Folklore Vieät Nam, Vuõ Ngoïc Khaùnh, NXB Thanh Nieân, 2005; 「ヴェトナム・フォークロアの世界への行程」。民間文学ほど狭くはなく、民間文化というほど広くはない「フォークロア」という語も現在ではヴェトナムでも馴染み深いため、その語を用いた…。故郷の世界（カオバンの山河、バクザン、フエ、古典文化タンロン、ラムソン伝説、タイソン・フォークロア等）20項目、民歌＝演芸の世界（ソアン、クァンホ、マ川のホ、カチュ、トゥファン舞踊等15項目）、祭の世界（ゾン、ブア・ルア、コム、ニントゥアンのチャム族の祭等10項目）、笑いの世界（笑いの分野、各地の笑い等4項目）、聖霊の世界（ヴェトナムの亀、ヴェトナム人の聖霊生活の中のフン・ヴォン等6項目）の全5部、その中で小分類。　145x205㎜, 648pp, SC, ヴェトナム語	3,450 SOLD OUT
	B3044	Hat Boi: Vietnamese Classical Opera, Vietnamese American Association, Saigon, 1974; 1974年に洪水による被害者救済を目的として、American Women’s AssociationとVietnamese American Associationの共催で開かれたハット・ボイ公演の解説書。全体が英越のバイリンガルで、公演される”Tiet Giao Doat Ngoc (英語でTiet Giao Plots to Seize the Pearl)”に関してそのあらず字、登場人物、などを紹介。さらにハット・ボイで使用される楽器をイラストで示し、キャスト、さらにそれぞれの役で衣装をまとった写真を載せて全体が把握できるようにしている。コンパクトながら、写真15及びイラスト。210x265㎜, 23pp, SC, 英語及びヴェトナム語。　USEDだが特記すべき不具合なし。	4,410 SOLD OUT
	B3045	Hoân Nhaân vaø Gia Ñình cuûa Ngöôøi Hoa ôû Nam Boä, Nguyeãn Duy Bính, NXB Ñaïi Hoïc Quoác Gia TP Hoà Chí Minh, 2005; 「南部における華人の婚姻と家庭」。全体を南部における華人に関する概括、婚姻、家庭の3章に分類。その中で、南部華人コミュニティの形成、南部の華人の人口と居住分布、南部華人の経済活動、南部華人の社会組織、婚姻のきまりと儀礼、南部の華人の家族形成と構造、家庭の色々な儀礼などの小項目。巻末に白黒写真14、年齢別の結婚比率、華人の出身地別（広東、福建、潮洲など）のデータ、華人とキン族の儀礼の比較など表24。145x205㎜, 245pp, SC, ヴェトナム語	1,270 SOLD OUT
	B3046	Kieán Thöùc Cô Baûn veà Leã Nghi Hieän Ñaïi, Traàn Ñình Tuaán & Ñoaøn Thu Haèng, NXBV Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「現代の礼儀に関する基本的知識」。礼儀の誕生と発展過程、礼儀の原則と役割、魅力の創造、そして態度、話し方、一般社会道徳、日常、公文書、オフィス、会議、学校、さまざまな祭礼、パーティ、会議、訪問、外国人に対して、仕事を探すとき、物品販売する人、企業経営、観光業界など色々な分野に分けて、それぞれの礼儀を説明している。全21章。招待状の様式の例、あるいは人の位置に関して若干のイラストあり。145x205㎜, 487pp, SC, ヴェトナム語	3,100 SOLD OUT
	B3047	Maõi Maõi Tuoåi Hai Möôi, Nguyeãn Vaên Thaïc, NXB Thanh Nieân, 2005; 「いつまでも20才」。グエン・ヴァン・タックの戦時中の日記を紹介したもので、昨年12月現在第5刷で合計5万部となり、こうした部類の本としてはかなりの売れ行きでベストセラーの1冊。入隊してまもなくの1971年10月から、日記の最終頁1972年5月まで。日により書いていないときや、記入量のばらつきもあるが、72年4月以降は長い日記が増える。筆者は軍歴10ヶ月に満たない1972年にクアンチ戦線で20才の生涯を閉じている。なお、冒頭にファン・ヴァン・カイ首相とヴォ・グエン・ザップ大将の本書に対する一文を紹介している。130x185㎜, 295pp, SC, ヴェトナム語	1,370 SOLD OUT
	B3048	Moät Neàn Vaên Hoùa Vaên Ngheä Ñaäm Ñaø Baûn Saéc Daân Toäc vôùi Nhieàu Loaïi Hình Ngheä Thuaät Phong Phuù, Haø Minh Ñöùc, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2005; 「さまざまな芸術形態を有し、民族の特色と魅力に満ちた文化・文芸」。文化・文芸の発展を推し進める歴史・社会の前提、ヴェトナムの伝統文化と現代文化におけるベトナムのカラー、歴史過程における各種文芸の貢献、荘厳で特色ある祭礼の国土、など全5章。付録で、民族の伝統と特色に関してさらに理解するために、文化と科学工芸の発展、韓国・中国・日本文化の相似と地域文化の影響、ドイモイの過程における文学など6項目。カラー写真10。145x205㎜, 277pp, SC, ヴェトナム語	1,940 SOLD OUT
	B3049	Moät Soá Ngaøy Kyû Nieäm Trong Nöôùc vaø Quoác Teá, Phoøng Tuyeân Huaân, NXB Auaân Giaûi Phoùng, 19??; 「国内外の記念日」で60年代又は70年代に解放軍出版社より発行されたもの。インドシナ共産党創立記念日2月3日、共産青年代創立3月26日、我が民族の敬愛する指導者ホー主席生誕の日5月19日、国家記念日9月2日、ほか国際婦人の日3月8日、中国国家記念日10月1日、ロシア10月革命記念日など10の記念日について記述。130x190㎜, 86pp, SC, ヴェトナム語。ホッチキス綴じだが、バラけており、1-2pp（内表紙部？）が欠落（本文は欠落なし）。経年により表紙はいくらか汚れあり。	1,575
B3050以降の商品は　B3050-B3068　をご覧下さい。