|
C 外国で発行されたベトナム関係図書 |
|||
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル、著者、発行者（年）、内容など | 価格(円) |
| C1403以前の商品は C1381-C1403 をご覧下さい。 | |||
 |
C1404 |
Deutsch in Vietnam
(German in Vietnam); CCP Handbuch fur Auswanderer Band 3,
Susanne Mueller (HG./ED), Cross-Culture Publishing Berlin, USA 2022;
「ベトナムにおけるドイツ語：CCP移民ハンドブック第3巻」。ここでCCPはCross-Culture
Publishing、ベトナムが第3巻だが第1，2巻はシンガポール、オーストラリア、第4,
5巻はパラグアイ、アルゼンチン。表紙には更に「ベトナムでの生活のための200のドイツ語を話す連絡先」とも。 まずハノイについて公式代表、サービスとアドバイス、文化、市場とレストラン。次にホーチミン市について、公式代表、ドイツ語ビジネス・クラブ、サービスとアドバイス、医療用品、教育、マーケット・ショップ及びレストラン。更にダナン（サービス、教育、ショップ・カフェ及びレストラン、ホイアン）、他の場所、付録（ベトナムとドイツの祝日、ドイツでの更なるベトナム連絡先、ドイツ語諸国のベトナム大使館、ベトナム旅行のヒント）。即ちベトナムの中の様々なドイツを紹介したもので、ドイツ語というところからオーストリア、スイス関連もある。公的機関以外に、ベトナム・ドイツ大学、国際ドイツ学校等の学校、ドイツ料理、ドイツ・ストリート・フード、ビール醸造所、ドイツ人ラウンジ、ドイツ・ブランド・ショップ、ドイツ・ビール・ラウンジ、ドイツ語医療機関、…。カラー写真多数掲載。 125x205㎜, 200pp, SC, ドイツ語及び英語（完全ではないが多くがバイリンガル） |
3.960 |
 |
D1405 |
The Kingdom of Champa: Geography-Population-History, Preface by Assoc.
Prof. Po Dharma, English Translation by Jay Scarborough, Champaka 13,
The Council for the Social-Cultural Development of Chama, International
Office of Champa, USA 2014; 「チャンパ王国：
地理＝人口＝歴史」序文の後、次のような分類で記述。地理（チャンパの文化地域、チャンパ高原）、人口（起源、言語、人口動態、インド化、社会組織、宗教的信念、文化、政治組織、経済、芸術）、歴史（チャンパの初期、インド化されたチャンパ［始まり、ファンワン、インドラプラに首都、ヴィジャヤに首都、アンコールに対峙するチャンパ、13世紀の第2半期、チャンパと大越、インド化チャンパの終焉］、先住民族のチャンパ［初期、移行の期間、18世紀、19世紀、トァン・タィン＝プランダランの終焉］、トゥアン・タィン＝プランダラン以降）。その後にあとがき、参考文献。 135x210㎜, 150pp, SC, 英語 |
2,530 SOLD OUT |
 |
C1406 |
Nam Phuong The Empress: Beneath the
Paradise, James Wann, Cloudpress, USA 2023; 「ナム・フォン皇后：
楽園の下に」。ナム・フォン皇后
は計り知れない強さと優雅さを備えた女性だったが、歴史のページでほとんど見過ごされてきた。ベトナム最後の皇后として、政治的混乱と激動の時代を生き抜き、彼女は国民と国への献身的な姿勢を貫いていた。 本書は、ナム・プオン皇后の生涯と遺産に光を当て、謙虚な出自の少女から最愛の皇后になるまでの彼女の驚くべき旅路に光を当て、その過程で直面した多くの課題を探求している。その話を通して、我々はベトナムの歴史と文化の複雑さをより深く理解し、変化を促し国の進路を形作る一人の女性の困難下での決意と回復力を理解するようになる...。 彼女の人生を強調する、人間への信仰、黙示録的な信号、支配と欺瞞、知られざる比喩的な言葉の5つに分類し、文字は少ないが、白黒写真90以上を掲載して記載。 150x225㎜, 117pp, SC, 英語 |
4,510 |
 |
C1407 |
Oxford Advanced Learner’s Dictionary With
Vietnamese Translations (The New 8th Edition; Từ
Điển
song ngữ
Anh-Việt),
DTP Education Solutions, Oxford
Universal Press, USA 2015; 「ベトナム語訳付きオックスフォード上級学習者辞典」第8版。 最初に英越語による使用方法があり、辞書は次の４部に分かれる： 1-8882辞書、WT1-53オックスフォード書き方チューター、V1-92ビジュアル・ボキャブラリー・ビルダー。R1-66参照セクション。辞書は英英辞典と言えるが、それに越語の意味を加えたもの。英語は黒、越語は青 を使っているので説明が長くても一目で越語部分が分かる。ビジュアルの部分はカラー写真・イラストによるピクチャー・ディクショナリー E-V Learner’s Dictionaryのインストール方法記載シート。 155x235x56㎜､ 1882+53+94+64pp), SC. |
14,300 |
 |
C1408 | Phu Quoc, Chloe Zaxu, Independently Published, USA 2022; 「フークォック」で、最初から最後まで、文字が一切なく、ページのフルサイズを使ったカラー写真ばかり。それぞれの写真は、日の出から日没までの、古典的なランドマーク、風景、自然の風景、建築物を捉えた高品質の写真である。特別にフークォック島の観光名所を撮った訳でもないが、すべての自然愛好家に最適、としている。なお、写真に対しては一切の説明がなく、前書きや後書きもないので、ページをめくって写真を見るのみである。215x215㎜, 40pp, SC. | 2,200 |
 |
C1409 |
Vietnamese Desserts: Popular Vietnamese
Desserts to Try in Vietnam, Independently Published, USA 2022;
「ベトナムのデザート：ベトナムで試したい人気のベトナムのデザート」。 チェ・バ・、アウ＝ベトナムの3色の豆デザート、チェ・チョイ・ヌォック＝ベトナムの持ちブス日、バィン・ゴー、バナナ・タピオカ・プディン（チェ・チュォイ）、バィン・ピア・レシピ、ベトナムのバィン・チャン・チョン・レシピ、ベトナムのスイート・コーン・プディン（チェ・バップ/チェ・ゴ）の章がある。 写真は仕上がり、及び調理工程のものなど合計約90点だが、全部白黒であるのはやや残念。それぞれについて、準備すべき用具、材料（必要量はgとlb; mlとUS Cup併記）、調理方法、所要時間、栄養が紹介。 155x230㎜, 86pp, SC, 英語 |
1,650 |
 |
C1410 |
Vietnamese Picture Dictionary, Nguyen
Thi Lien Huong, Tuttle, HONG KONG 2020:
「ベトナム語図解辞典」、絵入り辞典である。 38のテーマに分け、合計1500以上のベトナム語の単語と表現が含まれている。38のテーマはテーマは、お会いできて嬉しいです、私の家族、私の家、人の身体、基数、日々の活動、色と形とサイズ、対義語、ベトナムのお金、買い物、都市での生活、往来、道を尋ねる・教える、天候の話、時間、年月日、四季、祝祭記念日、勉強を楽しむ、学校で、ベトナム語の学習、単語の種類、パソコンとインターネット、スマホが好き、仕事、音楽とダンス、医者に行く、私たちの環境を守る、動物の世界...など。本書では最初にベトナム語の基本的な紹介があり、文字体系、音節と声調、子音、簿以遠などについて6ppにわたり解説。 その後は各テーマが見開きの2ページに写真を入れてベトナム語単語とその発音、英語の意味が記されている。発音は英語式なので、ów zỳ, mý by, lỵnh, t-wùn sh'owがそれぞれアオダイ、飛行機、寒い、来週であり分かりやすいとは言い難いのでベトナム語そのものを読むようにしたい。各テーマ写真はベトナムのお金、記念日、料理などベトナムに特化されているものもあり、有難い。スマホでもTwitterがあり、流石にLineはなく、Viberがある（Zaloはない）。単語の発音について無料のオンラインで聞けるが、ダウンロードできるURLが本書中に記されている。 200x260㎜, 95pp, HC(DJ), 英語 |
3,630 |
 |
C1411 |
Wildlife and Landscapes: Scenes From Everyday
Life in Vietnam and Cambodia, Independently Published, USA 2022;
「野生動物と風景：
ベトナムとカンボジアの日常生活の風景」。本書はベトナムとカンボジアの鳥、蝶、植物のユニークな写真をまとめたもの。 写真は、おそらく見られるであろう種類の自然生物の識別に力を与え、これらの鮮やかな国々の光景へのプロローグになるだろう。掲載写真は、筆者が見た種のものだ。最後のセグメントは、アンコール ワットを含むベトナムとカンボジアでの通常の日常生活のシーンである。 目次はないが、ページをめくっていくと分類は蝶 (Papilionidae, Pieridae, Nymphalidae, Danainae, Satyrinae, Amathusiinae, Nymphalinae, Riodinidae, Lycaenidae, Hesperiidae)、鳥、ベトナムとカンボジアの様々な野生動物、それにベトナムの風景（ハノイ、ククフォン、自然研究センター（ククフォン）、ホーチミン市、ヴァンラン自然保護区、カットティエン、ダラト）、カンボジアの風景（アンコールワット・アンコールトム及びタプローム、アントラペアントゥモール、トンレサップ及びプレクトール野鳥保護区）、写真は筆者が自然の中で撮影したものとのことだが、全て白黒である。また写真と動植物の名称（英語及びラテン語）が記されているのみで、それ以上の説明はない。 155x230x21㎜, ページ数記載なし(333pp), SC, 英語 |
5,830 |
| NEW 以下は 2023年12月追加分 NEW | |||
 |
C1412 | Vietnamese Girls: Hot Sexy Vietnamese Lingerie Girls Models Pictures, Photo Art Lover, USA 2016: 「ベトナムの女の子： ホッとでセクシーなランジェリー姿の女の子のモデル写真」。タイトル通りの写真集であり、成人向けというものではなく、モザイクが必要な部分は全く含まない。モデルのクレジットはなく、文章は一切記されておらず、ただページ全体を使ったカラー写真を楽しむのみ。215x275㎜, 32pp, SC。 | 3,300 |
