sach1_01-2008

2008年1月の入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　新入荷のタイトル 1/1

カバー写真	商品No.	タイトル、著者、発行者（年）、内容など	価格(円)
B3789以前の商品は　B3773-B3789　をご覧下さい。
	B3790	Daân Toäc Ba Na ôû Vieät Nam, Buøi Minh Ñaïo (chuû bieân), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「ヴェトナムのバナ族」。居住環境と人口（居住環境、人口）、生活活動（栽培、飼育、ハンドクラフトなど5項）、社会文化（社会の制度と関係、氏、結婚、家族など5項目）、生活を補償する文化（村落、家屋、服装など6項目）、精神文化（世界の概念、多神信仰、祭礼、大衆の歌と踊りなど6項目）、愛国の伝統及び革命闘争（愛国の伝統、革命闘争の伝統）、変遷と発展（変化、経済社会発展への解決策など3項目）の全7章に分けて記述。バナ族居住地域を示すカラー地図。巻末に白黒写真が24ppに。145x205㎜, 338pp, SC, ヴェトナム語	3,150 SOLD OUT
	B3791	Di Tích Caùt Tieân Laâm Ñoàng Lòch Söû vaø Vaên Hoùa, Leâ Ñình Phuïng (Vieän Khoa Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam Vieän Khaûo Coå Hoïc), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「ラムドン省カットティエン遺跡：歴史と文化」。カットティエンの土地の地理・風景・歴史、カットティエン遺跡の発見（発見と研究の歴史、考古学面での発見：クァンガイ市の遺跡グループ（ゴソーI, II, III, IV, V, Va, VI, VII）,他の遺跡グループ）、カットティエン遺跡の歴史・文化的価値（文化の空間、遺跡の特徴、カッティエン遺跡と同地域の他の文化との比較（チャンパ、オケオ..）など）の全3章に分類して記載。地図や白黒写真が170以上。145x205㎜, 282pp, SC, ヴェトナム語	2,260 SOLD OUT
	B3792	Ñòa Danh Vieät Nam trong Tuïc Ngöõ Ca Dao, Vuõ Quang Duõng, NXB Töø Dieãn Baùch Khoa, 2007; 「歌謡俗語の中のヴェトナム地名」で辞書のように地名が並べられた本。成句、諺、格言、詩歌などに出てくるヴェトナム地名を辞書同様アルファベット順に並べて掲載。知名はlaõng, xaõ, xoùm, thoân, 山、川、市場、寺、などの別と、その位置、別名などが紹介、またどの文献のどこに出てくるのかも示されている。巻末には地名一覧があり、5種類に分類され、それらは自然地名（山、洞窟、運河、森、峠など）、行政地名（行政区分によるもの）、laøng xaõ地名、芸術建築文化歴史地名（寺、廟、塔、橋等）、それに経済＝社会地名（市場、船着場、井戸、道など）。165x240㎜, 772pp, HC, ヴェトナム語	9,975 SOLD OUT
	B3793	Goùp Phaàn Tìm Hieàu Nho Giaùo, Nho Syõ, Trí Thöùc Vieät Nam Tröôùc Naêm 1945, PGS Chöông Thaâu, NXB Vaên Hoùa – Thoâng Tin & Vieän Vaên Hoùa, 2007; 「1945年以前のヴェトナムの儒教、儒者、知識層の理解に」。全3部に分け、第1部はヴェトナム儒教の略史（儒教の歴史に関するアウトライン、北属時代初期のヴェトナム社会、我が国への儒教伝道と宣伝、ゴ・ディン・レ・リ時代の儒教、チャン時代の儒教、19世紀＝グエン時代の儒教、など9項目、それに第1部の最後に特にヴェトナムにおける儒教＝歴史伝統から見て、があり、ヴェトナムへ儒教が伝道された時から、など3項目。第2部は近代ヴェトナムの儒者と知識層で、近代ヴェトナム儒者の思想、19世紀末の保守思想と改革思想間の闘争、20世紀初めの愛国儒者に対するタントゥ運動の影響、1945年8月革命以前のヴェトナム知識層、など6項目。第3部は付録で、ヴェトナム儒学史概述（中国語; 中国で2001年に出版された東方文化与現代社会シリーズの「儒学在越南」）。145x205㎜, 351pp, SC, ヴェトナム語（～pp312）及び中国語（pp.313-350）。	2,520 SOLD OUT
	B3794	Lễ Tục Trong Gia Đình Người Việt, Bùi Xuân Mỹ, NXB Văn Hoá Thông Tin, 2007; 「ヴェトナム人の家庭における儀式」。生誕から青年時代（出産、誕生、幼少、子供の養育）、成長期（外形、生活、学習・試験、職業、住居、飲食）、結婚（結婚、婚礼、夫婦）、老化（老年）、葬儀（葬儀の前に、葬儀等4項目）、関係（夫婦、氏族、村落、社会）、先祖礼拝（祖先礼拝、法事など3項目）、民間信仰（2項目）、年間の儀礼（2項目）の全9章に分類。その他、小項目は多数。130x190㎜, 461pp, SC, ヴェトナム語	2,625 SOLD OUT
	B3795	Lòch Söû Tö Töôûng Vieät Nam, TS. Huyønh Coâng Baù, NXB Thuaän Hoùa, 2007; 「ヴェトナム思想の歴史」。最初に一般事項として、ヴェトナム思想の歴史学の研究対象、ヴェトナム思想の特色と形成の基礎など4項目。そのあとは全体を全3章に分類し、それらは哲学思想（宇宙観、人生観）、政治思想（儒教人知思想、資産民主思想、ホーチミン思想）、宗教思想（バラモン教思想、仏教思想、道教思想、カトリック教思想、回教思想、カオダイ教思想、ホアハオ仏教思想）。若干の写真、イラストあり。145x205㎜, 354pp, SC, ヴェトナム語	2,625 SOLD OUT
	B3796	Nguoàn Vaên Hoùa Truyeàn Thoáng Vieät Nam, GS-TS. Leâ Vaên Quaùn, NXB Lao Ñoäng, 2007; 「ヴェトナム伝統文化の源泉」で、全5章に分類して記述。全5章は、文化と東洋文化（文化の概念、東洋文化など3項目）、歴史の進展におけるヴェトナム文化と国家・人（先史時代のヴェトナム人と国家、先史時代のヴェトナム文化など3項目）、宇宙本質＝陰陽摂理に関する認識とそれらの東洋伝統文化における役割（陰陽学説の形成、東洋の伝統文化における陰陽の役割など3項目）、外来文化（ヴェトナムに入った中華文化、西洋文化とヴェトナム文化の2項目）、行動文化（5項目）。165x245㎜, 373pp, HC, ヴェトナム語	4,465 SOLD OUT
	B3797	Phong Traøo Ñoâng Du ôû Vieät Nam, Taïp chí Xöa vaø Nay & NXB Vaên Hoùa Saøi Goøn, 2007; 「南部での東遊運動」。合計30項に分類され、それらは全て筆者が異なる。東遊運動の100年を振り返る、南部における東遊運動、ミトの知識人とミン・タン運動、ミンタン・東遊運動とカオダイ、先鋒革命家グエン・タン・ヒェン、東遊運動における南圻六省女性、東遊運動戦士グエン・ハオ・ヴィン、ベンチェの東遊活動家達、東遊運動の形成と発展、など。160x235㎜, 264pp, SC, ヴェトナム語	3,150 SOLD OUT
	B3798	Söï Phaùt Trieån cuûa Laøng Ngheà La Phuø, Taï Long (Chuû bieân), Vieän Kho Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam Vieän Daân Toäc Hoïc, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「ラフ工芸村の発展」。ラフとはハタイ省ホアイドゥック県の南部にある位置行政単位（村）で、首都ハノイからは18キロ、ハドンからは8キロの位置にある。本書における全6章は、地理・歴史・人口の概略と発展のバックグラウンド、ラフに置けるクラフト分野の発展（仏属時代、1954年以降1990年以前、1991年以降現在まで、その他）、変革時代以降の発展の結果（経済変化、社会変化）、村落と各戸の芸の発展（ラフにおける村落と戸の発展の歴史、各村落と各戸の芸による収入と労働の姿）、文化生活の変遷（農業から商工業への移行、学問と教育システムの変化、等）、ラフの財政への寄与：地方の近代化・工業化過程を推し進めるために解決が必要な諸問題（ラフの国家財政への貢献と国家によるラフへの投資など）。表によるデータが多く、表は合計42、更に付録でも統計データが表で示されている。145x205㎜, 299pp, SC, ヴェトナム語	2,365 SOLD OUT
	B3799	Taùc Giaû Coå Nhaïc Baïc Lieâu; Cuoäc Ñôøi vaø Söï Nghieäp, Traàn Phöôùc Thuaän, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2007; 「バクリェウ古典音楽の作者：人生と事業」。最初にカイルーン界のスターであるバク・トゥエットによる一文。バクリェウ古典音楽の教祖（伝説となった人）、ス・グエット・チェウ、芸術家バーイ・キェン、カオ・ヴァン・ラウ（Daï coå hoaøi langの作者）、グエン・ヴァン・ビン、バ・チョットなど同地域の古典音楽音楽家30人を紹介。それぞれの最初の１頁はその人の写真で占められ、若干の写真などとともにその作者の功績や事業などを紹介。巻末に付録3項目はDaï coå hoaøi lang が生れた時期や背景、その他について記述。145x205㎜, 222pp, SC, ヴェトナム語	2,100 SOLD OUT
	B3800	Taây Nguyeân Nhöõng Chaëng Ñöôøng Lòch Söï Vaên Hoùa, TS. Nguyeãn Tuaán Trieát, Trung Taâm Nghieân Cöùu Taây Nguyeân, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「中部高原：歴史と文化の道程」。中部高原地域の地理・人口の総観、紀元前の中部高原（先史時代の考古学文化現物に関する概括など3項）、紀元以降15世紀までの中部高原（大衆の信仰や律則と伝統的経験など4項）、15世紀から19世紀末までの中部高原（文化交流と関係など2項）、19世紀末から1945年8月革命までの中部高原（仏殖民主義者の政策からの行動など2項）、1945年8月革命以降の中部高原（45年8月から75年4月まで、75年4月以降の2項）、中部高原の歴史＝文化の価値を維持し発展させるに当たっての問題について（2項）、の全7章。中央付近にカラー写真が8ppに。155x240㎜, 238pp, SC, ヴェトナム語	2,215 SOLD OUT
	B3801	Thaû Moät Beø Lau(Truyeàn Kieâu Döôùi Caùi Nhìn Thieàn Quaùn), Thích Nhaát Haïnh, NXB Vaên Hoùa Saøi Goøn, 2007; 禅観からのキェウ物語、ティク・ニャット・ハィン。全6章、その中に小項目。145x205㎜, 477pp, SC, ヴェトナム語	2,890 SOLD OUT
	B3802	Then Taøy, Nguyeãn Thò Yeân (Vieän Kho Hoïc Xaõ Hoäi Vieät Nam, Vieän Nghieân Cöùu VaênHoùa), NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「タイー族のテン」。テン(Then)とはタイー族の慣習や大衆の歌で、長年の信仰文化による生活形式となっている。テンに関する総観とテン研究の問題（カオバン省におけるタイー民族の歴史・社会・文化的基礎、テン研究収集問題の歴史とテン研究における理論問題、テンの概観）、テン最初の儀礼でのパフォーマンス（カオバン省のテンにおけるクアン・ウエンの公演など4項目）、信仰の本質とテンの形成・変遷（テンの中の宗教と信仰の要素など2項目）、テンの価値、の全4章。pp.307-474がタイー語原版、pp.475-646が越語訳文。カラーでのカオバン省行政地図、カラー写真が24ppに。145x205㎜, 655pp, SC, ヴェトナム語及びタイー語	6,405 SOLD OUT
	B3803	Tieáng Vieät Cho Ngöôøi Nöôùc Ngoaøi (Vietnamese A Complete Course for Beginners), Dana Healy, NXB Toång Hôïp TP. Hoà Chí Minh, 2007; 「外国人のためのヴェトナム語」で、同タイトルのものは以前にもあったがそれらとは異なる。全18課は会話文、単語、文法、練習問題、読解からなっている。お会いできて嬉しく思います、秘書の方ですか？、ヴェトナム語は難しいですか？、あなたはホテルで働いているのですか？、その家を見ることが出来ますか？、天気予報を見ましたか？など。若干のイラストあり。18課のあとにRevision Lessonや英文会話の越語訳練習、推奨する書籍、ヴェトナムとインターネットに関して（英文）などがある。全くの入門者ではなく、ごく基本的な知識を有した人が対象となっている。140x200㎜, 268pp, SC.	1,575 SOLD OUT
	B3804	Truyeän Coå Mô Noâng, Nguyeãn Vaên Hueä + 4 (Söu taàm vaø bieân soaaïo, NXB Vaên Ngheä, 2006; 「ムノン族の昔話」で、1988年に民族文化出版社から出版された同タイトル（但しMô NoângではなくM’ Noâng）第1集（Y Thi収集・編纂）に補充し、全27話とした。全て筆者らがダクラク省で同地居住の語り手より聞き取ったもの。145x205㎜, 208pp, SC, ヴェトナム語　1,335	1,335 SOLD OUT
	B3805	Truyeän Kyø Maïn Luïc Giaûi AÂm (新編傳奇漫録; Nguyeân taùc Haùn vaên: Nguyeãn Döõ), TT Khoa Hoïc Xaõ Hoäi vaø Nhaân Vaên Quoác Gia, Vieän Nghieân Cöùu Haùn Noâm, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2001; 「新編傳奇漫録」で、越語部分チュノム部分とも1,2,3,4巻に分れ、その後にヴェトナム地名リスト、ヴェトナム人名表と年表。本書の半分はハンノム原版だが、その部分は縦書きであるため裏表紙の方からスタートする。160x240㎜, ヴェトナム語454pp及びチュノム602pp, HC.　USED 内表紙に贈呈のペン書き(2002年ハノイ)と印、pp.9～12及びpp.51～53, pp.75の本文中に書き込みあり（それ以外は問題なし）。全体に見ると若干の古さがある程度。	12,600 SOLD OUT
	B3806	Truyeàn Thuyeát Ñeàn Thôø Bia Baø, Phan Huy Ñoâng, NXB Thanh Nieân, 2007; 「ビアバ寺院の伝説」。ハドン省ラケ村にあるビアバ寺院の歴史は浮き沈みが激しい。過去には幾度か命令により取り壊されることがあったが、ビアバには人々をひきつける大衆信仰の現象がある。全体は、レ＝マック王朝時代（1428-1528年）、ビアバ寺院の伝説が作られた過程、の大きく2部に分かれている。ここでは実際に現地のフィールド調査で集まられたビアバの起源、ビアバ石碑の翻訳、ビアバの浮沈に関する資料などを紹介する。巻末の約40ppは祈祷文。130x190㎜, 223pp, ヴェトナム語	1,335 SOLD OUT
	B3807	Töø Ñieån Nhaân Vaät Lòch Söû Vieät Nam (Boä Môùi; 越南人物辭典), Nguyeãn Q.Thaéng & Nguyeãn Baù Theá, NXB Toång Hôïp TP. Hoà Chí Minh, 2006; 「ベトナム歴史人物辞典」で同じ著者による1999年版（B117=TD101）を補充したもの（但し、1999年はNXB Vaên Hoùa）で、再販としては第8版となる。アルファベット順の辞書（pp.11～pp.1574）で、見出しは2800以上、一部に顔写真も入っている。巻末は付録で歴代王朝一覧、皇太子・皇女など皇族名のリスト、仏名、俗名と本名の対比表など。165x240㎜, 1690pp, HC, ヴェトナム語	13,020 SOLD OUT
	B3808	Töø Ñieån Taâm Lyù (Vôùi söï hôïp taùc cuûa Hoäi ñoàng Khoa hoïc-NT; Taùi baûn laàn thöù 2), Nguyeãn Khaéc Vieän, NXB Thjeá Giôùi, 2007; 「心理辞典」で、世界出版社と児童心理研究センターが2007年に出版。本書は再販第2版で、初版は1991年、ヴェトナムで最初のヴェトナムで編集された心理専門辞典であった。その後、誤りの訂正やその後新たに出てきた単語、新しい概念について補充を行った。アルファベット順の辞書部が主であるが、その後に世界の心理学者がアルファベット順に24pp、さらにその後に付録Ｉとして常用の心理テスト、付録IIで脳の構造(イラスト)がある。辞書部、越語見出し（の後に英語、又は/及び仏語の該当語があり、その後に説明。説明部分は長いものが多く、見出し語は約600。140x205㎜, 479pp, SC, ヴェトナム語	3,780 SOLD OUT
	B3809	Töø Ñieån Töø Haùn-Vieät :Saùch Giaùo Khoa Phoå Thoâng (Tieáng Vieät & Vaên Hoïc), Leâ Höõu Thaûo & Traàn Vaên Nam, NXB Ñaïi Hoïc Quoác Gia TP Hoà Chí Minh, 2007; 「漢詞＝越語辞典高校教科書（ヴェトナム語及び文学）」で、改訂補充しての再販第2版。高校教程の生徒にとって、漢詞の意味を理解することは文章の作成、文学の理解に欠かせないとして編集された。アルファベット順の辞書で、Aの最初がaùi quoácだが、aiがyeâuで、quoácがnöôùcであり、全体ではyeâu nöôùcの意味である、というように漢字からの単語をひとつづつ意味を説明。「漢越辞典」ではなく、漢字から来た語についての辞書であり、この辞書の中に漢字は見られないので注意。130x195㎜, 370pp, HC	3,100 SOLD OUT
	B3810	Tuïc Cöôùi Hoûi & Ma Chai cuûa Ngöôøi Vieät Nam, Tuùy Lang Nguyeãn Vaên Hoaøn, Vieän Taøi & Haø Taán Phaùt, NXB Lao Ñoäng, 2007; 「ヴェトナム人の婚姻と葬儀の習俗」で、第1部が婚礼と婚姻の習慣、第2部が家族の習慣のcoâng thoï mai文でそれぞれ細かく項目を分類し、仏教の教理に基づいて解説。山岳地域の奇習についても簡単に。145x200㎜, 207pp, SC, ヴェトナム語	1,230 SOLD OUT
	B3811	Vaên Hoùa Gia Ñình Vieät Nam, Vuõ Ngoïc Khaùnh, NXB Thanh Nieân, 2007; 「ヴェトナム家族文化」で、全3章はヴェトナム家族文化がある（ヴェトナムにおける家族、文化伝統より見る家族、ヴェトナム家族の歴史、福のある家、福に関する観念、福を呼ぶには何をするなどの小項目）、ヴェトナム家族文化と哲学宗教動向傾向の影響（儒教とヴェトナム家族文化、儒教と家族、ヴェトナムの儒教家族、仏教徒ヴェトナム家族文化などの小項目）、文芸に見るヴェトナム家族文化（大衆文学、古籍歌謡の中の伝統家族、教科の資格をもつ大衆文学、家訓書、芸術作品より見て、1945年以前の小説中の家族問題などの小項目）。その後に結論と補充部（国際資料UNFPA報告、姓起源の文化など）。145x205㎜, 377pp, SC, ヴェトナム語	2,255 SOLD OUT
	B3812	Vaên Hoùa Ngöôøi Hoa ôû Thaønh Phoá Hoà Chí Minh, TS. Traàn Hoàng Lieân chuû bien, NXB Khoa Hoïc Xaõ Hoäi, 2007; 「ホーチミン市における華人文化」。最初にホーチミン市とヴェトナムにおける華人コミュニティの概括、以降は全5章に分れ、教育、宗教と信仰、文芸（文芸活動の姿、ホーチミン市華人の伝統音楽、獅子舞・流踊り、絵画）、スポーツ、医療と健康管理となっている。付録としてホーチミン市華人文化データ、参考資料、写真（白黒ばかり合計24ppに）がある。文芸の項目での記述が全体の半分近くを占める。145x205㎜, 256pp, SC, ヴェトナム語	1,570 SOLD OUT
	B3813	Vaên Khaán Chöõ Noâm, Thanh Thuûy, NXB Thuaän Hoùa, 2007; 「チュノムの祈祷文」。婚礼、葬儀、捧げ物、その他の奉納儀式の4項に分類。婚礼や葬儀はその儀礼の進みにあわせそれぞれの段階のものがチュノム、それにヴェトナム文字で示されている。これらは現在使用に供されるもので、いずれも最初は「共和社会主義越南...」で始まる。145x205㎜, 217pp, SC, ヴェトナム語（全体を通して左頁はほとんどがチュノム文）	1,560 SOLD OUT
	B3814	Veà Tín Ngöôõng Leã Hoäi Coå Truyeàn, Ngoâ Ñöùc Thònh, Vieän Vaên Hoùa & NXB Vaên Hoùa-Thoâng Tin, 2007; 「伝統祭礼と信仰に関して」。内表紙には英語タイトル”Toward Folk Beliefs and Traditional Festivals“。全体を3部に分類し、それらは大衆信仰に関する描写、母神礼拝と催眠状態、伝統祭礼。その中で８～12の小項目に分けて記載されている。その中で、少数民族の信仰、守護神礼拝、催眠状態：精神の旅、タイー続のシャーマニズム「テ」、チャム続の母神、ハイフォン省ドーソン祭りでの闘牛、伝統的信仰研究の1世紀を振り返って、などについて触れている。巻末14ppに関連のカラー写真が40以上。160x240㎜, 496pp(＋14pp), SC, ヴェトナム語	6,300 SOLD OUT
B3815以降の書籍は　B3815-B3831　をご覧下さい。