CD1_11-2008

レロイ書店
NhaSachLeLoi

ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM

レロイ書店

べトナム直輸入CD　
2008年10月の最新入荷　1/2

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F2479以前のCDは　F2505-F2517　をご覧下さい。
	F2518	Ai øÑi Ngoaøi Söông Gioù(Leä Thu) – Tuoåi ñaù buoàn, Ai ñi ngoaøi söông gioù, Roài nhö ñaù ngaây goõ, Côn möa phuøn, Öôùt mi, Höông xöa, Möôøi naêm tình cuõ, Saàu leû boùng, Cho ngöôøi tình lôõ [Laïc Vuõ]; 　帰国後の活躍が目立つレ・トゥのニュー・アルバム。選曲としてはやはり彼女の世代に似合った、懐かしいタイトルがほとんど。タイトル曲はグエン・フー・ティエットだが、他にチン・コン・ソン2曲、それにチャン・クァン・ナム、アィン・バン、ホアン・グエンらの曲はいずれも彼らの作品では最も有名なもの。それにドゥク・フイの作品も1曲。さすがにベテランらしい落ち着きがあり堂々とした歌いっぷりだが、現在も広く歌い継がれている曲ばかりなのでオールド・ファンのみでなく、若い世代も充分に楽しめる。全9曲、薄型DVDケース入り。	1,600
	F2519	Anh Seõ Veà – 8.01 (Vuõ Baûo) – Anh seõ veà, Baïc laø muøa thu, Vì tình nhö theá, Tieåu thö vaø chaøng ngoác, Nhöõng caâu chuyeän tình yeâu, Muøa laù bay (song ca vôùi Anh Thuùy), Phoá vaéng em,..9 baøi [Nhaïc Xanh]; 　ヴー・バオのファースト・アルバム！2006年の「テレビ歌のスター」コンテストで１等を獲得。タイトルの中の8.01という数字について、01は幸運の1等賞、そして8とはファースト・アルバムのリリースの年（2008年）から取ったという。01+8で収録の9曲になるとも。彼のもつソフトなイメージに合ったグエン・ホン・トゥアン（５曲）、ヴー・クォク・ヴィエト、チュォン・フイなどの9曲が選ばれ、大変に聞きやすくなっている。が反面、彼の本当の力はまだ出ていないともされており、今後のアルバムが待たれる。柔で甘いマスクだが、どうしてどうして太いボーカルで落ち着きのある歌い方である。二つ折りペーパーケースで、24ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,600
	F2520	Baøi Ca Taëng Meï – Baøi ca taëng meï/Ñoaøn Minh, AÙnh maét meï/Nhaõ Ca, Ñeâm queâ meï/Thaùi Quoác Uy, Meï toâi/Ñoaøn Minh, Thö göûi meï muøa Vu Lan/Nhaõ Ca, Nghóa meï tình con/Thaùi Quoác Uy, Me laø vaàng döông/Ñoaøn Minh,..9 baøi [Laïc Hoàng]; 「母に送る歌」というタイトルのとおりで、お母さんを歌った作品を9曲。テーマ･アルバムとしては最もポピュラーなのが「母」だが、６曲までがチン・ザ・キェットの作品（作曲）で、そのあたりから選曲は特徴あるものとなっており、従来のものとは少しイメージが異なるようだ。ちなみに、アルバム・プロデュースも彼の手による。母の歌となると必ず入っているLoøng meïも見られない。歌うのはドアン・ミン3曲、ニャー・カ、タイ・クォク・ウィ各2曲、レ・ウエン、それに作曲のチン・ザ・キェットも1曲。	1,400
	F2521	Baøi Cho Em (Khaéc Duõng; Haùt vôùi tình Vol.1) – Baøi cho em, Chieàu nay khoâng coù em, Maét leä cho naøng, Nhö moät lôøi chia tay, Ñoaûn khuùc thu Haø Noäi, AÙo anh söùt chæ ñöôøng taø, Kyõ nieäm,..11 baøi [Viettan]; 　カク・ズンのファースト･アルバム！作曲家兼歌手のカク・ズンはダナン出身、新聞のタィンニエン紙やラオドン紙のコンテストで１位を獲得したのは1987年のこと。翌88年にはＨＴＶのコンテストでも１位、ホーチミン市音楽学院の理論・創作・芸術指導科を2000年に卒業という経歴の持ち主で、歌の世界に入って30年以上、現在は音楽喫茶ＡＴＶ、アンナムと契約している。戦前の歌や革命歌で特に高い評価を受けているが、ここでは一部に戦前の歌、そしてそれ以降のファム・ズイ、ヴァン・フン、チン・コン・ソン、ゴ・トゥイ・ミエンなど5人の作曲家の作品２曲づつ取り上げ叙情的な歌を聞かせている。残る1曲は彼の自作。三つ折りカードボード・ケース入り。	1,600
	F2522	Bieån Nhôù (Hoøa taáu violon & guitar) – Caùt buïi, Bieån nhôù, Dö aâm, Ai veà soâng töông, Nhaät kyû ñôøi toâi, Saàu leû boùng, Thu ca, Naéng chieàu,..12 baøi [Truøng Döông]; 　ギターとバイオリンによるインストルメンタルCD。アルバム・タイトルがチン・コン・ソンの代表作、他の曲もベトナム音楽としては代表的でスタンダードな作品ばかり。それらをギターが多いが、バイオリンも入れての演奏で、中級以上のレストランで流れるバック音楽のような心休まる落ち着いた雰囲気がある。バイオリン演奏はThanh Thuyeàn、ギターはLeâ Phöong。全12曲、薄型DVDケース入り。	1,400
	F2523	Bình Yeân (Thaùi Traân) – Bình minh em bay leân, Em chöa kòp tan, Hoaøi nieäm, Laëng im, Voâ cuøng, H1t caâu chuyeän buoàn, Nhôù tình xa, Em seõ ñeán, Bình yeân beân anh,..11 baøi [Saigon Vafaco]; 　タイ・チャンのファースト･アルバム！タイ・チャンは1980年ドンナイ省生まれ、2000年にドンナイ芸術文化学校を卒業、2002年のホーチミンTV歌唱コンテストで4位、2003年タイニン省TV歌唱コンテストで１位など、コンテストでの受賞実績は多数。単身でサイゴン入りし音楽喫茶、バーなどで歌っていたが、2008年10月になってやっとCDリリースとなった（2006年に計画があったようだが実現に至らず？）。11曲は彼女が音楽界入りした当初から得意とし彼女に合ったポップバラードで固めた。ヴー・クォク・ヴィエト、ダン・ヴィエト・タンといった著名音楽家の作品に加え、自らの創作（作詞・作曲）が4曲、それに作詞も1曲。アルバムの印象はまさにタイトルのとおりbình yeânで、彼女の優しいソプラノのボーカルで心が休まる。ボーカルは優しいといっても決して弱弱しいというものではなく、相当な声量を有しており、時にミー・タムやミー・リンを思い起させることも。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,600
	F2524	Bùùoùng Maây Ñôøi Toâi – Höông xöa/Ñöùc Tuaân & Nguyeân Thaûo, Haùt töø coäi nguoän/Huông Lan, Lieân khuùc: Vôùi anh/Haø Anh Tuaán, Boùn maây ñôøi toâi/Phöông Linh, Nhaém maét/Phaïm Anh Khoa, Khi giaác mô veà/Phöông Thanh, Traumerei/Myõ Linh, Ñeâm ño thò/Hoà Ngoïc Haøn, Öôùc gì, Smoke get in your eyes/Tuaân Ngoïc,..11 baøi [Laïc Vuõ];　コンピレーション・アルバムであるが、歌い終わると、あるいは途中でも拍手が入っているので、ライブ･コンサートのものであろう。出演歌手の世代がずいぶんと広い。フォン・ラン、トゥアン・ゴックの海外組、フォン・タィン、クァン・リン、ミー･リンといった一昔前が全盛だった歌手、それにミー・タム、ダム・ヴィン・フン、更にハー・アィン・トゥアン、フォン・リンなど。最後は女性グループ、マット・チョイ・ドー。なお、1曲目は英語で歌っている。全体にライブ・ステージならではの熱気が感じられる。11曲、薄型DVDケース入り。	1,500 SOLD OUT
	F2525	Chuyeän Ñoâng Move (Löu Höông Giang) – Coâ gaùi töï tin, Heïn gaëp laïi anh, Chuyeán bay haïnh phuùc, Maria, Nuï hoân cuoái, You’re the one, Em seõ laø giaác mô, Traêng & em, No way,..11 baøi [Viettan]; 　ルー・フォン・ザンのサード･アルバム！ロック、オルターナティヴ・ロック色の強いセカンド・アルバムCaùi Baépから1年以上をおいての新作。今回はR&B、ヒップホップ、ポップなどを取り上げた。曲はというとほとんどがヒット・メーカーのホー・ホアイ・アンと、ルー・フォン・ザンのお姉さんであるルー・ティエン・フォンの作品で、彼女はバックグラウンドボーカルで出演したり、あるいは外国より版権を購入して使用しているMariaのベトナム語歌詞も作っている。なおこの曲Mariaは映画Saéc ñeïp ngaøn caânに使われて大ヒットした。全部を英語で歌うYou’re the oneはハー・アィン・トゥアンとのデュオ。従来は若々しく強いロックのリズムが支配的で、そのため彼女の熱烈なファンの多くが学生層であったが、今回のアルバムでは更にファンが広がりそう。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み22ppのブックレットに9曲の歌詞記載（記載されていない2曲が別に入っている）。CDとDVD（ビデオクリップ2曲とハノイ大学、トーシバのエベント、VTV６番組などのショーの模様； 26分）の2枚組。	2,150 SOLD OUT
	F2526	Coøn Ñöôøng Tình Ta Ñi (Phaïm Duy) – CD1: Ngaøy ñoù chuùng mình, Roài ñaây anh seõ ñöùa em veà nha/Duy Quangø, Chuyeän tình buoàn/Duy Quang & Yeán Xuaân, Coû hoàng/Myõ Linh, Nuï taàm xuaân,..9 baøi; CD2: Ñoá ai/Thanh Lam, Phöôïng yeâu/Thanh Lam, Chæ chöøng ñoù thoâi/Ñöùc Tuaán, Nha Trang ngaøy veà/Leä Thu & Ñöùc Tuaán, Coøn gì nöõa ñaâu/Leä Thu, Tình caåm/Tuaán Ngoïc,..9 baøi [Phöông Nam]; 　ファム･ズイの作品集で、この5月に開催された同名のコンサートで歌われた曲を収録（拍手なども入っている）。全18曲は全く同じで、このタイトルでCD, VCD, DVDがリリースされている。歌手の方も、グエン・タオ、ズイ・クァン、ミー・リン、クァン・リン、タィン・ラム、ドゥク・トゥアン、レ・トゥなど堂々たる顔ぶれである。曲間にハー・アィン・トゥアンの語りも。3つ折りペーパーケース、コンサートの写真を収めた折り畳みポスター付。CD2枚組。	2,050
	F2527	Daï Coå Hoaøi Lang (Hoøa taáu taøi töû Nam Boä) – Daï coå hoaøi lang, Giang nam caàu khuùc, Nam xuaân, Ba caâu voïng coå, Nam ai, Lyù giao duyeân, Xaøng xe, ...11 baøi [Ñoâng Thi Productions]; 　南部の芸術家によるベトナム民族楽器（ダンチャィン、ダンキｍジュ、ティバ、ダンコー、それにギター）の演奏によるインストルメンタルを11曲。（1曲目はアルバム紹介なので）2曲目以降はすべてどの楽器の演奏であるかが記されている。例えば2曲目はダンキム、3, 11曲目はダンキムとダンチャィン、3, 6, 8曲目は合奏、５曲目ギター、7曲目ダンチャィン、ギター、ダンコーというように。演奏者としてはカイ・ホァンとフィン・カーイがクレジットされている。このうちフィン・カーイについては過去にアルバムもリリース(F1954 Giao Duyeân, F2009 Ñieäu Ñaøn Tri Aâm)されている。薄型DVDケース入り。	1,600 SOLD OUT
	F2528	Daï Khuùc Cho Tình Nhaân 2 (Qua Côn Meï: Ñam Vónh Höng) – CD1: Thaønh Phoá buoàn, Ñaø Laït hoaøng hoân, Chuyeân heïn hoà, Sao em nôõ ñaønh queân, Ñònh meân5nh, Phuùt cuoái,..9 baøi; CD2: Möa röøng, Chuyeän tình khoâng suy tö, Yeâu ngöôøi nhö theá ño, ùBaøi cuoái cho ngöôøi tình, Muøa möa ñi qua, Cho vöøa loøng em, Nöûa ñeâm ngoaøi phoá,..9 baøi [Giaûi Trí Tieáng Haùt Vieät]; 　ダム･ヴィン･フンのダブルCDによるニュー･アルバム！タイトルDaï Khuùc Cho Tình Nhaân 2 の「２」が示すとおり、このアルバムも懐かしい名曲ばかりを取り上げた。ラム・フォン、ミン・キ、ト・タィン・トゥン、チャン・ティエン・タィンなどの音楽家の作品がずらり。ベトナムではいずれも時代を超えて歌われ続ける名曲だが、外国でとなると認識度がやや低いかと思われる曲が多いようである。１曲は海外の男性歌手タイ・チャウと歌っている。こうしたアルバムを2枚組でリリースするとは、そのにダム・ヴィン・フンのこだわりが感じられる。18.5x13.5cmの分厚いカードボード･ケース、綴じ込みの20ppに全曲の歌詞記載、CD2枚組。	2,500
	F2529	Ñeán Vôùi AÂm Nhaïc (Ngoïc Lan Vol.2; 10 Taùc phaåm baát huû cuûa caùc nhaø soaïn hnaïc noåi tieáng theá giôùi) – Ñeán vôùi aâm nhaïc (An die musik), Ave Maria, Caûm xuùc tình yeâu (Placer D’amor), Khuùc haùt naøng Solveig, Con caù Forelle (Die Forelle), Ave Maria, Nhaïc chieàu, Öôùc mô,..10 baøi [Art Hacova]; 　ゴク・ランのセカンド･アルバム！不滅の世界の名曲として10曲。ベトナム語タイトルのみでは分かりにくいが、作曲者はシューベルト（3曲）、グリーク、バッハ＝グノー、シューマン、ショパン等で、最後はウクライナ民歌。アヴェマリアは2曲入っているが、作曲者が異なる。当然ながらポップではなく、声楽的な内容。このゴク・ランは優秀芸術家であり、現在はハノイ音楽学院声楽学科の教員である。最近はステージで歌う機会が少ないとのことだが、こうして世界の名曲をより多くの人々にとＣＤ制作に励んでいるためなのだろう。	1,600
	F2530	Ñôïi Chôø Nhöõng Muøa Ñoâng (Caåm Ly Vol.11) – Ñôïi chôø nhöõng muøa ñoâng, Coøn maõi goïi teân, Moät ngöôøi yeâu em, Ñeå khoâng coøn xa nhau, Tham phuù phuï baån, Giaác moäng phuø du, Tình em sa maïc, Tình moäng, Noãi buoàn meï toâi,..12 baøi + DVD [HP Treû]; 　カム・リの11枚目となるアルバム！2008年11月15日に歌手生活15周年を記念してのライブショーをホーチミン市で開くというが、それに先立つアルバム・リリース。このアルバムでは、ポップ･バラードが中心で民歌はというと全12曲中3曲のみ。ライブショーで演出を担当のミン・ヴィの作品4曲、ヒット・メーカーのホァイ・アンが2曲など。DVDはステージの模様でCDの曲とは別。先にステージのクリップ（1時間18分）とその後にカラオケ（50分）があり、合計2時間8分という長さ。19.5x13cmの二つ折りペーパーケースで、綴じ込み12ppブックレットに8曲の歌詞記載。CDとDVDの2枚組。	2,450 SOLD OUT
	F2531	Ñoàng Thoaïi (Nam Cöôøng) – Naéng thuûy tinh, Ñoàng thoaïi, Khoâng muøa ñoâng, Khoâng coù baøi tình ca cuoái, Muøa sao rôi, Muïc ñoàng, Coû daïi,..9 baøi + VCD [Viettan]; 　ナム・クォンのファースト・アルバム！ナム・クォンはダナン生まれ、同地の学生歌唱コンテストで優勝、全国で知られるようになったのは2006年の”Yo! Cuøng öôùc mô xanhh”コンテストでの受賞による。同コンテストで受賞の4人のうち、彼以外の3人はというとミン・トゥ、トク・ティエン、ヴィエト・タィンで、いずれもCDリリースやその他で大いに活躍中だ。一人ナム・クォンだけが取り残され、人々も忘れかけていたが、実はその次期、このデビューアルバムの制作の準備をしていたようだ。9曲のうち8曲までが若手作曲家タン・ニャット・トゥエによるもので、ほとんどが特にナム・クォンのために書かれ、青春時代の想い出を取り上げている。市場で受け入れられる曲とはいささか趣を異にし、若さや優しさはあっても非常に風変わりな印象を受けるが、過ぎ去った日々の光景を思い浮かべさせ、聞く者に共感を与えるものでもある。	1,950
	F2532	Ñöùng Daäy Vöôn Vai (Akira Phan) – Thieân ñöôøng thöù hai, Lôøi nguyeàn (song ca cuøng Vuõ Ngoïc Dieäp), Ñöùng daây vöông vai, Giaây phuùt eâm ñeâm, Bôûi vì ñam meâ, Muøa ñoâng khoâng laïnh, Khi khoâng coøn yeâu, Vì ai em ra ñi,..9 baøi [MK Communications]; 　アキラ・ファンのファースト･アルバム！アキラ・ファンとは芸名で、本名は収録3曲のクレジットにあるファン・ヴォー・タィン・フン。ベトナム国内にはこれまで韓国や台湾の影響を受けて歌う歌手はいたが誰も日本は取り上げておらず、そのため日本風の歌というのはベトナムの音楽ファンには馴染みの薄いものだった。彼はそこに注目、自らの名前も「明るい将来」を意味する日本語のAkiraとし、非常に日本風な歌を聞かせると話題になっている。だが、収録曲中には日本の曲はなく、ヒットメーカーである音楽家ミン・カンやグエン・ヴァン・チュンの新作2曲づつは、非常に優しいつくりで聞き易い。また1曲は中華、アキラ自身の創作は最後の3曲である。日本風というが、いきなり聞こえてくる1曲目の最初に日本語の語りがあってハッとさせられる。この曲は若いオンライン世代の支持を受けている、という。またティーンポップ色の強いMuøa ñoâng...も人気上昇中！なお、続く第2弾としてオオサカでの風景も入れたDVDリリースを予定している。シルバー（画像では黒く見える）の二つ折りケースに5枚のカード付（8曲の歌詞記載）で、ケース前面中央は透明シートに印刷という特別仕様。	1,700
	F2533	Gioït Buoàn Trong Möa (Trang Myõ Dung) – Chuyeän ñeâm möa, Ngaøn thu aùo tím, Möa nöõa ñeâm, Phoá vaéng em roài, Kieáp caàm ca, Haïnh phuùc lang thang, Nöûa ñeâm ngoaøi phoá, Gioït buoàn trong möa,..10 baøi [rD]; 　チャン・ミー・ズンのCD！1975年以前の南ベトナムでは人気歌手であった。1967年、彼女が僅か17才の時に歌がラジオ放送で流されのをきっかけに大人気に。そして68年には音楽喫茶や歌謡ステージに出演、さらに各省へ公演にも。75年以降は多くの歌手がベトナムを去り海外に出たが、彼女はベトナムに留まってしばらくは歌の道を進んだ。しかしながら長らく彼女がステージで歌う姿は見られず、僅かに慈善活動などで歌う程度であったという。その彼女も現在は50才代、このアルバムでは、アィン・ヴァン、イ・ヴァンなど懐かしい昔の作品を取り上げた。このCDには収録されていないが、60年代に彼女が始めてレコーディングした曲がアィン・ヴァンの作品だったという。全10曲で、最初と最後にナレーション入りのためケースを見ると最後が12。	1,600
	F2534	Gioït Nöôùc Maét Pha Leâ (Trung Quaân Vol.2) – Gioït nöoùc maét pha leâ, Lôøi noùi nhaân gian, Em di qua giaác mô, Thaø raèng anh queân ñi, Chuyeän moät ngöôøi ra ñi, Ñaønh phaûi coá queân, Neáu em chaúng yeâu anh,..09 baøi + VCD & Karaoke [Khac Binh Music]; チュン・クァンのセカンド・アルバム（ファーストは未入荷）。本名ドアン・チュン・クァン、1983年生まれで、2005年にホーチミン音楽協会の正式会員となっている。これまで多くの作品を作っており、それらはダン・チュォン、リー・ハイやタィン・タオに歌われている。このアルバムでもCD9曲中の8曲までが彼の作品。ポップ、スロー、ロックバラード、テクノ、ダンス、ヒップホップ、R＆Bとレパートリーがずっと広範囲にわたるのが特徴で、いわゆる市場音楽に向いた人といえる。そうした作曲家としての能力のみでなく、歌の方でも健康的なボーカルで暖かみを表現するのが上手い。13x18.5cmの二つ折りカードボード・ケースで内側のポケットに4枚のカードがあり、全曲の歌詞記載。CD9曲とVCD（ビデオ・クリップ6曲、カラオケ3曲）の2枚組。	1,950
	F2535	Höông Thaàm (NSÖT Thanh Thanh Hieàn; Chuong trình taân coå) – Loøng meï, Chieác aùo baø ba, Tuyø höùng lyù qua caàu, Hoa cau vöôøn traàu, Daùng ñöùng Beán Tre, Höông Thaàm,..8 baøi [Dihavina]; 優秀音楽家タィン・タィン・ヒエンのアルバム！90年代にはカイルーンの歌手として大いに活躍、「北部の土地の黄金の鐘」と呼ばれ多数のファンを有していたが、その後健康の理由や経済的な理由からカイルーンを去り、タンロン歌曲舞踊劇場の歌手となった。そして同じ劇場のダンバウ奏者アィン・トゥと結婚している。現在では古楽を中心にして歌い、古いファンからの求めに応じてカイルーンも披露するという。このアルバムではタンコ交演を9曲。それぞれの曲はオリジナルの曲の作者と古楽の作者の二人がクレジットされている。最初のLoøng meïはイ・ヴァン作だが、古楽部はルー・モン・ロンで、この名前はアルバム中の全曲に共通。13x19cmの三つ折りペーパーケース。	1,500
	F2536	Jazz Tuyeát Loan Vol.2 – For once in my life, What a different a day made, Alfie, Let there be love, Teach me tonight, Stompin’ at the Savoy, Love dance, It had to be you, Body and Soul,..11 baøi [Phöông Nam]; ベトナムのジャズの女王、トゥエット・ロアンのセカンド・アルバム！1枚目はシンガポール旅行中に知り合ったバンドと共に収録したジャズ曲であったが、今回の2枚目ではジャズのスタンダード・ナンバー9曲、それにアルバム・タイトル曲やAlfieのようなポピュラーをジャズ風にアレンジした2曲が含まれる。各トラックのクレジットにはスタンレー・アダムス、ベニー・グッドマン、ジョージ・ベンソン、デューク・エリントンなどの名前が見える。彼女は「今回のアルバムはベトナムのジャズ演奏家らとともに国内で収録したものだが、そのレベルには満足している」と語っている。	1,600
	F2537	Khaùt Voïng (AC&M) – Chieác voøng caàu hoân, Ñeâm thaønh phoá ñaày sao, Taïm bieät chim eùn, Thaønh phoá toâi yeâu, Nhöõng AÙnh sao ñeâm, Gôûi naéng cho em, Vieät Nam queâ höông toâi, Laøng toâi, Khaùt voïng,..9 baøi + bonus Karaoke 5 baøi [Viettan]; AC&Mのニュー･アルバム！取り上げている曲は決して新しくはなく、既に色々な歌手に歌われてお馴染みのものが多いが、それらを彼らのスタイルで歌う。これまた非常に聞き易く、美しいハーモニーは心を落ち着かせてくれる。歌9曲以外にカラオケ・バージョンとしてインストルメンタル（但しバッキング・ボーカルは入っている）が5曲。現在では最も独自の音楽を聞かせる男性グループとされている彼ら、このアルバムではアカペラ曲こそ含まれないが、それでもいずれの曲も聞けばこれぞAC&Mと唸らせてくれるのは間違いない。3つ折りカードボード･ケース。	1,600 SOLD OUT
	F2538	Khoâng Coøn Muøa Thu (NSÖT Thaùi Baûo) – Khoâng coøn muøa thu, Höôùng veà Haø Noäi, Noãi nhôù muøa ñoâng, Veà ñaây nghe em, Tuyø huùng lyù qua caâu, Chuyeán ñoø queâ höông, Ñöôøng veà hai thoân, Hueá tình yeâu cuûa toâi,..10 baøi [Dihavina]; 優秀音楽家タイ・バオのアルバム。ヴィン出身、ダンバウ奏者とも知られているが歌の方でも活躍している。アルバムとしてはこれまでにF516 Ru Con Muøa Ñoâng やF1733 Hoaøi Caûmがリリースされており、特に後者は非常に評価が高いようである。今回のアルバムでは一部にスタンダードとなった曲も取り上げ、情緒的な作品を感情を込めて歌っている。低音のボーカルがぐっと迫ってくる。全10曲のうち2曲は人民芸術家チュン・ドゥックと一緒に歌う。また他の2曲はタオ・フォンとドー・ティ・タィン・ビンという名前の歌手が歌う。ダンバウを弾き、ファンの要望に応じて革命歌なども歌う彼女だが、私生活はジーンズやスポーツ･ウエアーを着用しているようなアクティブに動く女性である。三つ折りペーパーカバー。	1,600
	F2539	Kyû Nieäm (Souvenir; Baïch Yeán) – Ñeâm ñoâng, Malaguena Salerosa, Mamma, La vie en rose, Anh caàn em, Ne me quitte pas/If you go away, Darling je vous aime beaucoup, I dreamed a dream, La Llorona,..12 baøi [Phöông Nam]; バク・イェンのアルバム！バク・イェンはメコン･デルタ生まれ、早くからそのメゾ・ゾプラノのボーカルが、また仏、英、西、伊の各語で歌って、サイゴンで人気を博していた。1961年に勉強の為にパリに渡って、そのときポリドールより声がかかり、欧州の数ヶ国で当時の流行であったツイストを歌った。65年には、招待され当時全米で最高の視聴率を誇っていたTV番組エド・サリヴァン・ショーに出演、その後、マイク・ウェインによりホリウッドに招かれ、ジョン・ウェイン主演の映画「グリーン・ベレー」の映画の中でも歌っている。そして、音楽家兼音楽研究家チャン・クァン・ハイ氏と出会い結婚。同氏はバク・イェンにベトナム民族音楽に戻るように説得、そして5大陸で3000回以上の公演を行っている。本CDではデビュー時の想い出の曲であるÑeâm ñoângその他をベトナム語で、それにメキシコ、フランス、イギリスなどの曲を西、仏、伊、英語で歌う！特にメキシコは3曲で、うち2曲はワハカ（スペイン語綴りでOaxaca）地方のものと特記。バックのバンド演奏はすべて外国人（ベトナム人以外）で、ベトナム人はアルバムの制作にあたり、プロデュースなどで入っている程度。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,700
F2540以降の商品は　F2540-F2559　をご覧下さい。