CD12_11-2011

べトナム直輸入CD　
2011年11月の入荷分　2/2












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F3275以前のCDは　F3256-F3275　をご覧下さい。
	F3276	Nöûa (Hoaøng Anh) – Nöûa, em hoøa laøm moät vôùi bình minh, Chôø em, Moâi gai, Nhöõng côn ñau moät nöûa, Interlude, Anh goïi em goïi em goïi em, Muïc ñoàng,..10 baøi [Phöông Nam]; ホァン・アィンのファースト・アルバム！同名の男性歌手もいるが、このホァン・アィンは女性（本名ディン・ダン・ホァン・アィンÑònh Ñaëng Hoaøng Anh）で、彼女の名前は若い世代の間では聞きなれないものではない。というのも彼女は以前グループ”８X”のメンバーとして活動していたからだ。もっとも、8Xといってもそれほど有名とも言い難く、ソロとして独立して初めてのアルバムでデビューということになる。アルバムの10曲は全てが音楽家クォク・バオの作品だ。タイトル・トラック（１曲目）と2，4曲めの3曲はクォク・バオが2011年の新春に作曲したものであるが、彼はこれを特にホァン・アィンに渡した、という。ポップ、ジャズ、オルターナティブ…アルバム中のいずれの曲にも展望があると、クォク・バオの彼女に対する評価は高い。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3277	Nöõa Traùi Tim (Caåm Ly) – Khi coâ c9ôn em goïi ten anh, Tan vôõ, Ngaøn naêm vaãn ñôïi, Nöûa traùi tim, Hoa xöông roàng, Tình yeâu ngaøy mai, Voøng tay ngöôøi aáy, Tình em ngoïn neán,..10 baøi [Kim Lôïi]; カム・リのニュー・アルバム！ライブショーにアルバム制作に大忙しの彼女、民歌アルバムが多い中、久々のポップ／歌謡アルバムだ。ベトナム音楽のこの20年の間の曲を集めたというこのアルバム、1曲を除いて全てが外国の曲にベトナム語歌詞を付けたもの。その中には日本の曲もあるようだが、ベルヌ条約加盟後外国の曲の無断使用は減っているものの日本の曲だとこっそり、ということか。とはいえ、カム・リの軽い歌謡調の聞きやすいアルバムである。17x13cmの二つ折りカードボード・ケース、内ポケットの20ppブックレットに8曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3278	Rôi Treân Kyû Nieäm (Tieâu Chaâu Nhö Quyønh, single) – Rôi treân kyû nieäm, Daùnh rôi nuï hoân, Vaãn maõi mô hoaøi + bonus track,..4 baøi [Viet Tan]; ティェウ・チャウ・ニュー・クィンがCDシングルでデビュー！彼女は若干17才のときに、2009年のTV歌唱スター・コンテストで一等を獲得。実はこのティェウ姓の女性、あのラム・チュォンの従妹である。と言っても決して七光ということではなく、彼女の声楽の先生がコンテスト参加を薦め、実力で勝ち取った賞だ。小さい時から「おじさん」の歌を聞いてきた影響もありポップが好きだったが、最近はR&Bやヒップホップの方が好きでティーン向け路線はとらない、と語っている。ペーパーケースの中に同サイズに折り畳んだポスターサイズに写真と全曲の歌詞記載。収録の3曲（及びボーナスのインストルメンタル）はいずれも曲調が異なるが、ルックスの方も良く今後に期待がかかる。	1,400 SOLD OUT
	F3279	The Singer (Dong Nhi, mini album) – Coù nhöõng yeâu thöông naøom, Moät ngöôøi ñaõ xa, Ñôïi chôø, Cho em moät laàn yeâu, Chaäm, Ñeán beân möa,..6 baøi [Viettan]; ドン・ニのニュー・アルバム！TVでのMCであるいは映画出演でも活躍している彼女、ファースト・アルバムThe First Stepをリリース後、健康上の理由で歌の方はしばらく休止すると発表していたがその彼女がカム・バック！今回はミニ・アルバムとして6曲、その中にも色々なジャンルの曲が含まれるが主体はやはりポップだ。彼女はソングライターとしての能力が高く評価されているが、このアルバムでは初めて他の音楽家（ドゥク・チ、マィン・クァン、ルー・ティエン・フォン、それに若手のリンVNDなど）の作品を取り上げた。アルバムでの写真もあまり凝らない簡単なものを、ということで90年代スタイルに仕上がっている。二つ折りの分厚いカードボード・ケース、20ppブックレットに全曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3280	SummerLove (Trònh Thaéng Bình) - Khoùi thuoác laù/No smoking, Lôøi chöa noùi, Ñaõ bieát seõ coù ngaøy hoâm qua, Sao, Ñaõ laâu khoâng gaëp, Coøn nguyeân veát thöông saàu, Taøn phai, Giaác mô muøa heø,..9 baøi + DVD 3 baøi [Viettan]; チン・タン・ビンのセカンド・アルバム！1988年生れ、作曲をしギターとピアノの演奏が出来る。グループ、ラ・タンLa Thaêngの元メンバーの一人。音楽以外にAnh Em Sinh Ñoâiなどの映画に出演したこともある。ファースト・アルバムが好評で、さらにネットで先に紹介したLôøi chöa noùi の曲もかなりの話題となったところから、この2ndアルバムの発表となった。収録曲は多くがR&B、ポップのスタイルで8曲（最後の1曲はバージョン違い）のうち4曲にゲストを招いている。それらはラパーのスボイとブラック・レイ、更にイェン・ニ、フォン・タィン。13x18cmの二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの32ppの写真集、表裏表紙の内側にエアメール封筒が付けられ、それぞれCDとDVD（3曲、16分）が。2枚組。	1,950
	F3281	Söông Giaêng Beán Nöôùc (Daân ca Quan hoï Baéc Ninh; Quan ho Bac Ninh Folk song) – Giô81i thieäu, Göûi böùc thö sang/Thanh Hieáu & Leä Thuùy, Söông giaêng beán nöôùc/Leä Thuùy, Xe chæ luoàn kim/Thanh Hieáu, Naum lieäu baûy lo/Thanh Hieáu, Leä Thuùy & Hoàng Maãn, Sao kheùo ña ñoan/Leä Thuùy, Doïn quaùn baùn haøng/Thanh Hieáu & Ngoïc Quang, Töø bay ñeán nay/Ngoïc Quang,..14 baøi [HP Tr3]; バクニン省のクァンホを集めたアルバム。歌手は男性がゴク・クァン、女性がタィン・ヒェウ、レ・トゥイ、ホン・マンの３人の計4人。それぞれがソロで歌っている曲も６曲ほどあるが、残る8曲は二人、あるいは3人で歌っている。演奏はベトナムの声劇場の民族音楽楽団。薄型DVDケース入り。	1,400
	F3282	Super Seed (Seedhead Maàm Haït) – Last call, Rodeohead, Burn out, Dissident song, Cold, Homecoming, Chase the herd, Take at once, Let, Impostor,..14 baøi [Phöông Nam]; ハ・チャンに関連する風変りなアルバムがほぼ同時にリリースされた。一つはエレクトロ／ロックのWhodatのMinimal Beasts – Vi Sinh (F3236)であり、もう一つはこのエレクトエロ／カントリーのSuper Seedだ。収録の14曲は全曲（一部共作あり）が、ハ・チャンの旦那さんビン・ドァンの作品ですべてタイトルも歌詞も英語である。ビン・ドァン以外のメンバーはハ・チャン、ケリー・グレン、デイビッド・アップルソース・チャンの4人。ボーカルは全員が担当しており、ハ・チャンが歌うのはごく一部の曲のみ（女性ボーカルは彼女のみ）で、彼女はプロデュースなど制作の面での係わりが強い。しかし、先のWhodatと同じく、ベトナムではかなり風変りな音楽である。二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの18ppに全曲の歌詞（英語）が記載、最後にその越語訳が記載。	1,600
	F3283	Tìm Laïi Ngöôøi Xöa (Album Phaïm Anh Cöôøng, Nhaïc tröõ tình Vol.1) – Ñöôøng xöa leû boùng/Vieät Thanh, Veà vôùi noãi buoàn/Tuaán Vuõ, Möa goïi teân anh/Ngoïc Khaùnh, Tìm laïi ngöôøi xöa/Long Nhaät, Anh trang c9eâm buoàn/Vieät Thanh, Mong nhôù moät ngöôøi/Baân Traâm, Laøm baïn vôùi coâ ñôn/Vieät Thanh,..12 baøi [Tuan Trinh Production]; 音楽家ファム・アィン・クォンの叙情歌作品集！音楽家ファム・アィン・クォンは1968年ダナンの生れ、両親は、父はホイアン、母はフエの生れ。家族に芸術関係の仕事をしている人はいなかったが、高校卒業時に先生より肖像写真の道を勧められた。22才の時にはその芸術写真家として成功、25才で映画を学ぶためハノイへ。95年にダナンで肖像写真店を開いた。私生活で2001年に離婚を経験したのを機に、自分の想いを音楽に記すようになった。以来、作曲を続けており多くが叙情的な趣を持ったもので、アルバムでは4曲を歌うヴィエト・タィンをはじめとしてロン・ニャット2曲、トゥアン・ヴー、ゴク・カィン等。アルバムには入っていないがバオ・イェンやスァン・フー等もカバーすることが多い。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,600
	F3284	Tìm Veà Nhöõng AÂn Tình (Andy Nguyen) – Ngaõ tö ñöôøng Giaù nhö, Tìm veà nhöõng aân tình, Ñòa nguïc traàn gian, Moät mai coù leû loi, ÔÛ nôi cuoái ñöôøng, ..08 baøi [Laïc Hoàng]; アンディ・グエンのファースト・アルバム！越僑かと思ってしまいそうなアンディ・グエンという名前は芸名で、本名はグエン・アィン・トゥ(Nguyeãn Anh Tuù)、1983年ハノイ生れである。2010年に本アルバムにも収録されているÑòa nguïc..でちょっとした旋風を巻き起こした人だ。音楽など芸能には無関係な家族で育ったため、歌手を夢見た彼は18才の頃から全国の小さなステージで歌ってきた。ステージ歴は長いものの2010年までは実績と言えるものはなく、上でも記したÑòa nguïc..が大きな話題となり、同曲は着メロとして最も多く使われた曲の一つとされている。アルバム中の曲は彼が音楽家グエン・ドゥク・クォン、カク・ヴィエト（Ñòa nguïc...の作者）、グエン・ヴァン・チュン等に発注したもので、新しい作品である。個性ある彼のボーカルにも注目。二つ折りの頑丈なケースで、綴じ込みの10ppにボーナス2曲を除いた6曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3285	Tình Nhôù (Nguyeãn Huøng Saxophone Vol.01) – Chieàu nay khoâng coù em, Dó vaõng, Con ñöôøng maøu xanh, Muøa ñoâng cuûa anh, Anh nhôù em voâ cuøng, Tình nhôù, Ñöøng xa em ñeâm nay, Veát thöôøng cuoái cuøng,..12 baøi [Saigon Vafaco]; グエン・フンによるサックス演奏のアルバム！奏者グエン・フンについてはハイフォンではトップのサキソフォニストであるという以外、詳細は不明。このアルバムは、タイトルがチン・コン・ソンの作品である他、ゴ・トゥイ・ミェン、チン・ナム・ソン、ドゥク・フイ、ラム・フォン、ズイ・マィン、チャン・ティエン・タィンといった、歌い継がれていく音楽家の作品から、80~90年代あたりの名曲、そしてごく最近の人気音楽家まで集め、ベトナム人であれば誰でも知っているという曲ばかり12曲を集めた。14x12.5cmの分厚い二つ折りカードボード・ケース、綴じ込み8ppに（本アルバムはインストルメンタルで歌はないが）6曲の歌詞が記載。	1,500
	F3286	Toùc Ngaén Acoustic - Moät Ngaøy (Myõ Linh) – Chieàu, Lôøi meï haùt, Muøa cuõ, Moät ngaøy, Côn baõo, Tieáng döông caàm, Nhôù möa,Göûi anh, ..10 baøi [Phöông Nam & Viettan]; ミー・リンのニュー･アルバム！彼女のニックネームとも言われる初期の名アルバムToùc Ngaén にアコースティックを付けたタイトルだ。このアルバムについては彼女が3年ほどにわたって構想を持ち着手してきたもので、含まれる９曲（1曲はボーナス）全てが音楽家コンビ、アィン・クァンとフイ・トゥアンの手による完全な新作である。メロディからミックスから何もかもが全く新しく聞こえるのはマスターをホリウッドの有名な専門家ダグ・サックス（Doug Sax）の手にかけたからだ。出来あがった極めて高品質のCDはアィン・エム・レコーズ（Anh Em Records）の制作で、ディストリビューションがフォン・ナム映画社とヴィエト・タン・スタジオとなっている。三つ折りカードボード・ケース、折り畳み16ppブックレットに全曲の歌詞記載。	2,000 SOLD OUT
	F3287	Tröôøng Ca Haøn Maëc Töû (Thô: Haøn Maëc Töû, Phoù nhaïc: Phaïm Duy) – Phaàn I: Tình Queâ – Tình queâ/Duy Quang, Ñaây thoân vó daï/Thaùi Hieàn, Ñaø Laït tr8ng môø/Tuaán Ngoïc; Phaàn II: Traêng Sao – Traêng sao rout ruing/Thaùi Hieàn & Tuaán Ngoïc,..; Phaàn III: Ave Maria – Laïy baø laø ñaáng tinh truyeàn thaùnh ven/Duy Quang, thaùi Hieàn & Thaùi Thaûo,…9 baøi [Phöông Nam]; 音楽家ファム・ズイの長歌「ハン・マク・トゥ」。タイトルのとおりハン・マク・トゥの詩にファム・ズイが作曲したもので、2011年、ファム・ズイの90才を記念してのアルバムである。作品自体は1993年に発表されたもの。アルバムで、歌はズイ・クァン、トゥアン・ゴク、タイ・タオ、タイ・ヒェン、それにミックスをズイ・クォンで、全員がファム・ズイの子供と娘婿（タイ・タオとトゥアン・ゴクは夫婦）という「家族」ばかりだ。詩と音楽が見事に調和した芸術性の高い作品と評価されており、全体がIII部に分かれ、それぞれの中に3曲ずつ。	1,800 SOLD OUT
	F3288	Xoùt Xa (Dam Vinh hung; Daï Khuùc Cho Tình Nhaân 5) – Bieån tình, Naéng chieàu, Giaác thu, Ba thaùng taï töø, Ngaøy vui qua mau, Ngaøy buoàn, Tình nghóa ñ6i ta chæ theá thoâi, Gioït leä ñaøi trang, Xoùt xa, Muøa thu trong möa,..14 baøi [Tieáng Haùt Vieät]; ダム・ヴィン・フンのニュー・アルバムは、Daï Khuùc Cho Tình Nhaânシリーズの第５集！懐かしの歌、時代を超えて歌い継がれる愛の歌としてこれまで4枚のアルバムをリリースしてきた彼が、さらに第５集として出したのがこのアルバム。これまた、ベトナムでは誰もが知っている曲ばかりだ。音楽家ラム・フォンの作品が3曲、その他はグエン・ヴー2曲、チュォン・サ、アィン・バン、ト・タィン・トゥン（アルバム・タイトル曲の作者）などで、全14曲。ゲストはホン・ゴック、ホァイ・ラム、レ・クェン、カム・リが1曲ずつ一緒に歌う。17.5x17cmの分厚い二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの22ppに全曲の歌詞記載。	2,000

Previous　Next
前頁はベトナム直輸入CD　次頁はベトナム直輸入DVD

ヴェトナム直輸入書籍　4229-B4249 (21点のうち3点追加）

ベトナム戦争関連書籍　D1336-D1372 (37点のうち1点追加)

ベトナム直輸入CD　F3256-F3275 (20点)　F3276-F3288 (13点)　

ベトナム直輸入DVD　　FD546-FD553 (8点)

レロイ書店ニュースNo.129　2011年11月27日












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店