|
B ベトナム直輸入書セール Backlist |
|||
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル、著者、発行者（年）、内容など | 価格(円) |
| 前のページ | |||
 |
B813 |
Văn Hóa Rượu, Chủ biên Thái Lương, NXB Văn Hóa Thông Tin & Công Ty Rượu Hà Nội, 1999; 「酒の文化」で、出版のハノイ酒公示は内表紙に記載あり。全体を大きく5章に分類し、起源（酒と外交など）、酒と美術､西洋の酒､高原で飲む酒､酒と健康､シャンパーン、「サケ」、酒の言葉､....酒にまつわる色々。 130x190㎜, 299pp, SC,, ヴェトナム語 経年により天地小口に僅かに薄茶のスポットが出ている。 |
1,460 |
 |
B821 |
Cẩm
Nang Hướng
Dẫn
Du Lịch,
Nguyễn
Bích San chủ
biên, NXB Văn Hóa Thông Tin, 2000;
｢旅行ガイド・ハンドブック｣｡一般概説（地理、歴史、年表、言語と文字、医療、文化等）の後、全国の歴史遺跡、景勝地の紹介、更に著名人による旅行にまつわる話、そして付録（各地･各民族の祭、古典正月、電話番号等）も。また外国人旅行客の特徴を国ごとに紹介、日本人の項を見ると「普通は金持ちで､..ホテルは低層階を望まず高層階を..、金を持っているので悪い奴らの関心をひきやすく脅しや強盗に遭いやすく､..日本女性は普通お金を､...彼らは物を買うとき値切り交渉して...｣等と2頁近くにわたり記述｡ 同様に英米仏露、中国、台湾．．．等20か国近くの旅行者の特徴が記されている。90年代末時点では韓国は未だ勢いが弱く最後に「南朝鮮」人として載っているにとどまる。文字のみで、写真は一切なく、ホテルのサービスを示すアイコンを説明している程度。 130x190㎜, 539pp , SC, ヴェトナム語 |
2,260 |
 |
B826 | Di Tích Chủ Tịch Hồ Chí Minh ở Kim Liên, Trần Minh Siêu biên soạn, NXB Nghệ An & NXB Trẻ, 1998; ｢キムリェンにおけるホーチミン主席の遺跡｣第2刷。キムリェン：伝統に富んだ強固な地、ホーチミン主席が誕生した場所の遺跡、祖父ホアン・ドゥオンの家、など12の項目に分けて記載。白黒写真約20。130x190㎜, 86pp, SC, ヴェトナム語 320 | 300 |
 |
B838 |
Bơ
Vai Nghiêng Nắng,
Từ
Kế
Tường,
NXB Trẻ,
2000;
105x175㎜, 301pp, SC, ヴェトナム語 |
820 |
 |
B839 | Chạy Trốn và Mất Tích, Đặng Vương Hưng, NXB Hội Nhà Văn, 2000; 「逃げて行方不明」。ルポルタージュ・資料として出版。ソンタイの米国パイロット救助のための襲撃の事実、ヴェトナムでのCIAの「天気戦争」と悪質な犯罪の秘密、他全10項目（中にはヴェトナムと関係のない内容も含む）について若干の写真も掲載して記載。 130x190, 381pp , SC, ｳヴェトナム語 1,570 | 1,570 |
 |
B846 |
Sân Trường
Kỷ
Niệm,
Lê Minh Quốc,
NXB Văn Nghệ,
1996;
115x190㎜, 119pp , SC, ヴェトナム語 経年により紙がやや茶変 |
410 |
 |
B867 |
Dấu
Tích Văn Hóa Thời
Nguyễn,
Hồ
Vĩnh, NXB Thuận
Hóa, 1998;
｢グエン朝時代の文化遺蹟｣。全体を17の項目に分けて記載を進めている。白黒だが石碑等遺跡の写真約16点もあり｡ 130x190㎜, 96pp, SC, ヴェトナム語 |
600 |
 |
B876 |
North East Vietnam
(Mountains and Ethnic Minorities), Tom Doling, The Gioi Publishers, 2000;
「東北ヴェトナム（山々と少数民族）トラベル・ガイドではあるが、少数民族に関する記述が豊富。最初にヴェトナム（地理及び地勢、簡単な歴史）について簡単に触れ、次いでヴェトバック地方の一般情報（旅行の前に、ヴェトナム到着、通信、周遊、旅程の計画、許可、ツアーガイドの予約、ハノイを去る前に買っておくべきもの、旅行時に、一般的な習慣と礼儀、少数民族村訪問、野生動物）を記したあと、各地方を紹介。それらは、ハザン及び極北、トゥエンクァン＝タイグエン、それにカオ＝バック＝ランとあるのは（バックカン、カオバン、ランソンの略のようだが、バベやパクボなどもここに）若干の写真､地図あり｡ 110X205㎜, 235pp, SC, 英語 経年で紙がやや茶色っぽくなっている部分がある。 ＊姉妹編で"North West Vietnam”(B376)も発行されており、そちらは日本語版（タイトルは「ヴィエトナム北西部」B957）も出版されたが、ともに売り切れ。 |
2,650 |
 |
B879 |
Tiếng
Việt
cho Người
Nước
Ngoài (Vietnamese for Foreigners), Nguyễn
Anh Quế,
NXB Văn Hóa - Thông Tin, 2000;
｢外国人のためのヴェトナム語｣。挨拶、紹介・知り合う、国籍・言語、職業、友情、趣味、自国の言い方、週の中の日、年月日の言い方、季節と天候、テトとテト祝賀、各祝祭日、ショッピングと食事、ハウス・レンタルと引っ越し、交通と往来、健康、郵便局で、など全40課を簡単な挨拶から､ちょっとした読み物まで｡各課は会話、単語、文法、練習問題、読み物という構成で、最後の方となると読解文も1ページほどの長さになる｡ 140x205㎜, 464pp, SC （当時は別売でカセット・テープ2本があったようだが、この分はテキストのみ） |
2,990 |
 |
B880 |
Tìm Hiểu
Làng Nghề
Thủ
Công Điêu Khắc
Cổ
Truyền,
Chu Quang Trứ,
NXB Mỹ
Thuật,
2000;
｢伝統手工芸彫刻村の研究｣。銅の鋳造、木の彫刻、石の彫刻の3章でハノイにおけるそれぞれの歴史や工芸村を紹介。カラー写真が中央付近にまとめて16頁23点｡ 145X200㎜, 187pp, SC, ヴェトナム語 |
1,290 |
 |
B905 |
Văn Hiến
Thăng Long, Vũ Khiêu & Nguyễn
Vinh Phúc chủ
biên, NXB Văn Hóa Thông Tin, 2000;
タンロン1000年記念出版物で｢タンロンの伝統文化｣｡日常生活、文芸等様々な面からタンロンの伝統文化を探る｡第1章総観（観察の対象、民族の伝統から、タンロン＝ヴェトナムの文化と知恵の中心市、文芸を通しての伝統文化、日常生活の中の伝統文化など全7章）、第2部いくつかの表現（5項目）に分けて記載。 130x190㎜, 287pp , SC, ヴェトナム語 |
1,190 |
 |
B908 |
Bài Ca Phụ
Nữ
Việt
Nam (100 Ca Khúc Chọn
Lọc),
NXB Trẻ,
2000;
｢ヴェトナム女性の歌100選｣、楽譜と歌詞が紹介｡女性の歌といっても戦時中の闘争の歌から､母の歌､それに最近［編注：1990年代末］ヒットしたバオ・フックやチャン・ティエンの曲も含めているので実に幅が広い｡アオババ、ヴェトナム婦人の歌、ヴェトナム少女の歌、母の心等がアルファベット順に｡女性がテーマなので老若問わず、関連の歌が並べられている。 190x190㎜, 277pp , SC, ヴェトナム語 |
1,560 |
 |
B916 |
Tự
Học
Tiếng
Hoa (Phương
pháp để
nghe hiểu
tiếng
Hoa trong thời
gian ngắn
nhất),
Mai Quỳnh Tâm, NXB Thanh Niên, 1999;
｢自習中国語｣､ｲﾗｽﾄを多用｡挨拶から始まり色々な会話を学ぶ｡漢字は使用せず｡ 130x190㎜, 234pp , SC, ヴェトナム語 |
880 |
 |
B947 |
Di Tích Danh Thắng
Hà Nội
và Vùng Phụ
Cận
(HIstorical Remains & Beautiful Places of Hanoi and the Surrounding Areas),
Nguyễn
Văn Bảo,
NXB Hà Nội,
2000;
｢ハノイと近隣地区の名勝旧跡｣。近隣地区とはハタイ、ハナム、ニンビンなど15省、それにハイフォンとナムディン市｡歴史的遺跡、景勝地、それにハノイでは博物館や教会も取り上げて紹介。カラー写真23頁、それに地図も。巻末にはホテルを5つ星から１つ星までラング毎にリストアップ。バイリンガルで左の頁が英語、右が越語。 145x205㎜, 351pp , SC, ヴェトナム語及び英語 |
1,980 |
 |
B958 | ヴェトナム伝説探求, ヴェトナム国立観光事業管理局, 2000; 本書は英語でVietnam- Explore the Legendのタイトルで出版された分の日本語版。ハノイ、ハロン湾、サパ、フエ、ダナン、ニャチャン、ダラト、ホーチミンなどとっておきの名所をカラー写真で紹介。”ヴェトナム:21世紀への旅の新天地”をアピール｡210x150㎜, 42pp, SC,, 日本語 | 740 |
 |
B968 |
Chữa
Bệnh
Bằng
Những
Bài Thuốc
Hay Dân Gian, Nguyễn
Nguyên Quảm,
NXB Đà Nẵng,
2001;
｢民間の優れた薬による病気治療｣。表紙中央下の越語は、回春、腎臓治療、青緑増強。薬草､薬木(一部は動物)について､イラストとその効用､それを使用した処方箋を紹介｡第2部では滋養強壮に効果のある薬用酒を､第3章では強壮を補助する茶やおかゆ､その他のレシピを紹介､ここでは亀や犬肉の使用例が｡ 130x190㎜, 215pp , SC, ヴェトナム語 |
670 |
 |
B973 |
Đà
Lạt
Thiên
Đường
Du Lịch,
NXB Văn
Hóa
Thông
Tin, 2000;
｢ダラト、旅行者のパラダイス｣。コンパクト・サイズの写真集。ダラトとその近辺の主な観光地、景観を写真で紹介。一度でも同地を訪れた人だと､必ず知っている光景があるはずだ｡写真は連番付きで最後は115。文章といえば最初にダラトについて簡単に概要説明があり、巻末には掲載写真の一覧とそのキャプションがまとめられている。 130x130㎜, 168pp HC(DJ), 越英仏語 |
1,250 |
 |
B997 |
Rau - Hoa - Quả
- Củ
Làm Thuốc,
Trần
Bá Cứ,
NXB Khoa Học
và Kỹ
Thuật,
1999;
｢薬となる野菜･花･果物･根｣で、名称、別名・科学名、特徴、治療効用のある疾病（病気の種類と、処方）が紹介｡それぞれの中で一般名によるアルファベット順に約500種類が紹介され､写真の代わりにほぼ毎頁にイラストがあり、その中ではどの部分が薬用として使われるのかを明示するためそれぞれの部位に分けて描かれているものも多い。イラストは連番付きで最後は536。数が多いので日本でもお馴染みの野菜、果物なども多い。 145x205㎜, 540pp, SC, ヴェトナム語 
 |
1,980 |
 |
B990 |
Không Gian Mới
(Điêu
Khắc
Đương
Đại
Việt
Nam: "New Space" Vietnamese Contemporary Sculpture),
Trang An Gallery - Trần
Hậu
Tuấn,
NXB Mỹ
Thuật
(Fine Arts Publishing House), 1999;「新しい空間」（ヴェトナム現代彫刻）。コンテンポラリーなヴェトナム彫刻｡12人の作者ごとに分け､その作品を写真で紹介｡作者についてはバイオグラフィーがあり、全部で95の作品が見られる｡ 265x230㎜, 頁数記載なし(約160頁) HC(DJ), ヴェトナム語及び英語 |
6,800 |
 |
B1004 |
Tô Ngọc
Vân - Tô Ngọc
Thành,
NXB Mỹ
Thuật,
1999; ハノイとホーチミン市にその名前を冠した通りがある画家ト・ゴク・ヴァン（1906年ハノイ生れ、1945年までインドシナ美術学校で教職についた経験も；1954年没）とその息子であるト・ゴク・タィン（1940年ハノイ生れ）の作品集。ともに裸婦像も含む女性を描いた作品が目立つ。ヴァンの方には戦時中の兵士やホーチミン主席を描いたものも｡ 200x200㎜, 136pp, SC, ヴェトナム語 |
1,990 |
 |
B1005 |
Tô Ngọc
Vân - Tô Ngọc
Thành, NXB Văn Hóa Thông Tin, 1998; 同じくト・ゴク・ヴァンとト・ゴク・タィンの作品集で体裁も同様だが、出版社（美術出版社と、この分は文化通信出版社）が異なり､掲載作品も一部に重複はあるが異なる。 200x200㎜, 136pp, SC, ヴェトナム語（出版社前書きのみ英語でも） 
 |
1,990 |
 |
B1008 |
Tự
Chữa
Bệnh
Trong Gia Đình Bằng
Thuốc
Nam và Kinh Nghiệm
Dân Gian VIệt
Nam, Phan Kim Huê, NXB Thanh Hoá, 1999;
｢ヴェトナム漢方薬による家庭での病気治療とヴェトナム大衆の経験｣｡食中毒､卒倒､毒蛇に噛まれた時､悪寒する時､突然耳が聞こえなくなった時等､起こり得る色々な症状ごとにどのようにすべきか､経験から得られた治療法や処方箋を記載｡使用する植物(一部動物)のイラストも挿入｡ 130x190㎜, 215pp , SC, ヴェトナム語 |
760 |
 |
B1009 |
Từ
Điện
Biên Phủ
Đến
Dinh
Độc
Lập,
NXB Quân
Đội
Nhân Dân, 1995; ｢ディエンビエンフーから独立宮殿まで｣｡ヴェトナム戦争の歴史の54年5月以降75年4月までを写真を交えて月ごとに出来事を記述。最初にホーチミン、党と国家の指導者写真。写真（全て白黒）はヴェトナム側のみでなく西側のものも多数取り入れ｡巻末には英語訳From
Điện
Biên Phủ
To
Độc
Lập
Palaceがある｡この部分は文字のみで、先のどのページに該当するのか頁数が記されている。 215x270㎜, 127pp+(英語頁32pp) HC(DJ), 越語及び英語 |
4,320 |
 |
B1014 |
Vietnam – Explore the Legend,
Vietnam National Administration of Tourism, 2000;
ヴェトナムの特選観光地を多くのカラー写真とともに紹介。ハノイ、ハロン湾、サパ、フエ、ダナン、ニャチャン、ダラト、ホーチミン市等。場所以外ではゴルフ、美術等の見出しも｡ヴェトナムへとひきつける1冊｡ 210x150㎜, 38pp , SC, 英語 |
740 |
 |
B1018 | Vietnam Travel Guide 2001 (Cẩm Nang Du Lịch), Vietnam National Association of Tourism, 2001; 北､中､南部に分けて見所を､特定の場所のみでなく広く紹介している｡カラー/白黒の写真、主要都市の地図に加え、広告も。コンパクトな割に情報が豊富｡150x210㎜, 108pp , SC, 英語及びヴェトナム語 | 330 |
 |
B1020 |
Cẩm
Nang Viết
Đúng
Hỏi
Ngã,
Hồ
Trung Tý, NXB Trẻ,
1999; 声調のHoûiとNgaõを正しく書くためのハンドブック。アルファベット順に双方の声調を持つ単語を左右に並べて示している｡ 160x240㎜, 11pp, SC, ヴェトナム語(140) 薄い冊子であり、保管中に表紙にスポットやシワなど汚れ |
130 |
 |
B1022 | Những Điều Cần Luu Ý Khi Học Tiếng Nhật, Lê Xuân Tùng, NXB Trẻ, 2000; ｢日本語学習時に留意すべき点｣､日本語部分は手書き｡145x200㎜, 23pp , SC, ヴェトナム語 | 190 |
 |
B1033 | Tự Học Tiếng Nhật (Giáo trình tự học hoàn chỉnh nhất, Phát triển kỹ năng ĐỌC và VIẾT), Helen Gilhooly, dịch và chú giải: Nguyễn Hoàng Vĩnh Lộc & Nguyễn Lưu Bảo Đan, NXB Thanh Niên, 2001; ｢日本語独習｣､会話ではなく読み書きを中心に進める｡ひらがな､カタカナ､漢字の書き方などでは､筆順や跳ねるべき箇所を示すなど丁寧｡昭和･平成と該当する西暦の問題なども｡140x200㎜, 249pp , SC, ヴェトナム語 1,08 | 1,080 |
 |
B1037 | 33 Ngày Giảm Mập Làm Đẹp, Điền Chấn Hoa & Tương Kiến Hoa, NXB Trẻ,2000; ｢33日で肥満を解消して美しく｣｡最初に､肥満とはどうのような状態？､33日で肥満解消し美しくする最善の方法､があり､そしてその実際((運動)が75のイラストと共に説明されている｡第1日～33日目まで､どのメニューをこなすべきかが表で｡145x205㎜, 256pp , SC, ヴェトナム語 | 900 |
 |
B1039 |
Khung Trời
Rộng
Mở,
Thanh DIệp
Thúy, NXB Thanh Niên, 2000;
100x170㎜, 164pp, SC, ヴェトナム語 480 |
480 |
 |
B1040 |
Mùa Phượng
Cuối
Cùng, Thanh Tâm, NXB Thanh Niên, 2000;
100x170㎜, 166pp, SC, ヴェトナム語 |
480 |
 |
B1044 |
365 Ngày Mỗi
Ngày Một
Trò Chơi,
Hà Thiện
Thuyên, NXB Thanh Niên, 2000;
｢365日､毎日ひとつの遊戯｣､1~12月まで日付を打って､1日ひとつの遊戯（ゲーム）)を提示。ゲームをするに必要な人数（2人あるいはそれ以上が多いが､1人でできるものも）､用具、遊び方を紹介。理解しやすいようにところどころイラストがある｡ 130x190㎜, 312pp , SC, ヴェトナム語 |
1,320 |
 |
B1045 |
Ngũ Hành Sơn, Nguyễn Trọng Hoàng, NXB Đà Nẵng, 2000; 「五行山」。内表紙にはDanh Thắng Non Nước Ngũ Hành Sơn (The Ngu Hanh Mountains; Les Monts Ngũ Hành), NXB Đà Nẵng & Cty Vật Phẩm Văn Hóaとあるようにトリリンガル書で、中は左頁に越語、右頁は左右に2文され左が英語、右が仏語（但し1～6項の39ppまでと8項の124pp以降は越語のみ）。主要部分としている第7項の80頁超が越英仏語）。 トリリンガルのページ部は、寺と洞窟の世界（トゥイソンの寺と洞窟、キムソンの寺と洞窟、ホアソンの寺と洞窟、トソンの寺と洞窟、マクソンの寺と洞窟、山の周辺のその他の寺と現存しない寺）。その後は越語のみだが、国家級の民間祭礼、長い伝統を持つ工芸村、理想的なビーチ、いくつかの夢、参考資料。カラー写真35の中にはページ大のものも数点。 130x353㎜, 353pp , SC, ヴェトナム語 |
1,010 |
 |
B1046 | Luật Bầu Cử Đại Biểu Hội Đồng Nhân Dân (Sửa Đổi) và Văn Bản Hướng Dẫn Thi Hành, NXB Chính Trị Quốc Gia, 1999; 「人民評議会代表選挙（改正）と施行ガイド文書」、全63条。 130x190㎜, 101pp , SC, ヴェトナム語 | 210 |
 |
B1047 |
Bộ
Luật
Hình Sự
của
Nước
Cộng
Hòa Xã Hội
Chủ
Nghĩa Việt
Nam, NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2000;
「ヴェトナム社会主義共和国の刑法」、1999年第X期国会議決、全344条。
130x190㎜, 265pp , SC, ヴェトナム語 |
600 |
 |
B1048 |
Luật
Mặt
Trận
Tổ
Quốc
Việt
Nam, NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2000;
｢ヴェトナム祖国戦線法｣、1999年6月国家主席発令。 130x190㎜, 14pp, , SC, ヴェトナム語 |
80 |
 |
B1049 |
Luật
Ngân Sách Nhà Nước,
NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 1999;
｢国家予算法｣、1998年第X期国会にで改正と補充が承認されたもの。全81条。 130x190㎜, 65pp , SC, ヴェトナム語 |
190 |
 |
B1050 |
Luật
Phòng, Chống
Ma Túy, NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2001; ｢麻薬防御令｣ 130x190㎜, 39pp, SC, ヴェトナム語 （表紙に若干の汚れあり） |
190 |
 |
B1051 |
Luật
Sĩ Quan Quân Đội
Nhân Dân Việt
Nam, NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2000;
｢ヴェトナム人民軍士官法｣、2000年1月、国家主席公表。 130x190㎜, 36pp , SC, ヴェトナム語 |
120 |
 |
B1052 |
Luật
Thuế
Tiêu Thụ
Đặc
Biệt,
NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2001;
「特別消費税法」、1998年国家主席により公表。 130x190㎜, 29pp , SC, ヴェトナム語 |
120 |
 |
B1054 |
Pháp Lệnh
Bảo
Vệ
Bí Mật
Nhà Nước,
NXB Chính Trị
Quốc
Gia, 2001;
｢国家秘密の保護に関する法令 |
80 |
 |
B1055 | Du Lịch Văn Hóa ở Việt Nam, Tiến sĩ Thu Trang Công Thị Ngihi4a, NXB Trẻ, 2001; ｢ヴェトナムでにおける文化観光｣。筆者は史学博士で在仏ヴェトナム人協会議長団委員｡旅行ガイドが持つべき要件、観光商品（インフラ面含む）の定義の総括、ヴェトナムの観光商品の生産能力、2000年からのヴェトナム旅行の4章に分けて、ヴェトナム旅行の現状と問題点を執筆｡140x200㎜, 206pp, SC,, ヴェトナム語 | 1,060 |
| 次のページ | |||
Previous
ご注文は service@nsleloi.co.jp へ