CD1_08-2011












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
F3175以前のCDは　F3158-F3175　をご覧下さい。
	F3176	3H (Ñaøm Vænh Höng) – Disc 01: Ñôïi em trong mô, Say tình, Ngaøn naêm vaãn ñôøi, Roài anh seõ ñeán, Ngöôøi tình traêm naêm, Xuaân yeâu thöông, Touch by touch, Nuoâi tieác,..14 baøi; Disc 02: Within you’ll remain, tìm ôi xin nguõ yeân, Goùc phoá reâu xanh, Traùi tim soûi ñaù, Heát roài, Moät thôøi ñaõ xa, Muoän, Traùi tim tình si, Bình minh seõ mang em ñi,..14 baøi [Tieáng Haùt Vieät]; ダム・ヴィン・フンの2枚組アルバム！タイトルの3HとはHöng-Hit-Hot、いかにも彼らしいもので、収録された全28曲は彼の歌手生活12年の間のヒット曲がずらり、いずれもダンサブルにリミックスされたもののライブ・バージョンである。曲間に彼自身の声（曲の紹介など）も入る。大ヒット曲をいっしょに声を上げて歌う聴衆、大きな歓声、拍手、手拍子…最初から最後まで興奮の渦の中でたっぷり楽しめるアルバム！13.5x19cmの三つ折りカードボード・ケース、表は３Dスリーブ！CD2枚組。	2,850
	F3177	AÙnh Tuyeát Haùt Trònh Coâng Sôn – Disc 1: Phuùc aâm buoàn, Rut a ngaäm nguøi, Xin maët trôøi nguû yeân, Haõy khoùc ñi em, Daáu chaân ñòa em, Daáu chaân ñòa ñaøng, Veát laên tram Caùt buïi, Phoâi pha,..10 baøi; Disc 2: Coøn tuoåi naøo cho em, Thö7ong moät ngöôøi, Cuoái cuøng cho moät tình yeâu, Nhö caùnh vaïc bay, Xin traû nôï ngöôøi, Dieãm xöa,..10 baøi [Phöông Nam]; アィン・トゥエットのニュー・アルバム！音楽家チン・コン・ソンの作品集で2枚組。アィン・トゥエットといえば音楽家ヴァン・カオの作品を歌わせると第一人者として知られているが、実は彼女がホーチミン市で音楽活動を始めた時からチン・コン・ソンには大いに気に入られ、彼の作品集を作るよう声を掛けられていた。しかしながら多忙さもあり、これまで実現せずにいた。それが今回やっと正式にリリースされるに至り、チン・コン・ソンに対する、あるいはアィン・トゥエットのファンに対する約束を果たした、としている。同時に故音楽家に対して詫びるものであり、借りを返したともされている。CDは各10曲で合計20曲、従ってチン・コン・ソンの有名な曲はほとんど収録されている。13.5x15cmの二つ折りの分厚いカードボード・ケース。綴じ込み4ppはツーショットを含む写真。CD2枚組。	2,900 SOLD OUT
	F3178	Baøi Ca Thoáng Nhaát ( NSND Trung Ñöùc & NSND Thu Hieàn) – Tieáng haùt giöõa röøng Paéc Boù/Lan Anh, Tình ca Taây Baéc/Trung Ñöùc & Trung Anh, Toâi laø ngöoøi thôï lo/Ñaëng Döôngø, Thaùi Nguyeân thaønh phoá thaùng Möôøi/Trung Ñöùc, Haø Noäi nieâm tin hy voïng/Ñaëng Döông, Tình ta bieån baïc ñoøng xanh/Trung Ñöùc & Thu Hieàn, Chaøo soâng Maõ anh huøngTrung Kieân, Giöõa Maïc Tö Khoa nghe caâu hoø ví daëm/Höông Giang, ..15 baøi [Thang Long Audio Visual]; チュン・ドゥックとトゥ・ヒェン（カバーに二人の写真）らによる伝統的「赤い歌」を集めたアルバム！チュン・ドゥックはハドン省出身、タイグエンで労働者出会ったときに選考試験を受けハノイ音楽学院に。彼の教師は人民芸術家クィ・ズォンで、彼は戦時中はチュォンソンで戦車を運転していた。航空機からの爆撃により8人いた部隊のうち7人が死亡、生き残ったのは彼だけだったという。チュン・ドゥックは2007年に人民芸術家に。一方のトゥ・ヒェンは1993年に人民芸術家の称号が与えられている。1952年タイビン省生まれ、1967年から1975年には各地の軍や民の慰問を行っており、人々の士気高揚に並々ならぬ貢献をしたと評価されている。歌うのは他にラン・アィン、ダン・ズォン、チュン・キェン、タン・ニャン、アィン・トなど大物の名前がずらり。	1,600
	F3179	Baát Chôùt Moät Tình Yeâu (Phan Ñinh Tuøng) – Baát chôùt moät tình yeâu, Giaác moäng vaøng, Khi ñaõ nhaït phai, Cheác cho tình yeâu, Nghìn truøng xa caùch, Mon gem bình yeân, Nhaät kyù nhoû, Anhvaãn yeâu nhö vaäy,..14 baøi + DVD [Magic Entertainment]; ファン・ディン・トゥンのニュー・アルバム！タイトル・トラックは含まれる他1曲と共に彼自身の作品。他は、現在のポップ市場でトップを争うような若手音楽家グエン・ホン・トゥアン、グエン・ヴァン・チュン、バン・クォン、バオ・ズォンらに曲を発注し11曲をこのアルバムに収めた。それらはポップ、ポップ・バラード、それにR&Bだ。また、この中で初めて若手音楽家カィン・ドンとホ・ズイ・ミンとも係わった。彼が発注したものなので当然ながら彼の意向に沿い彼の為に特に作曲された作品ばかり。二つ折りの分厚いカードボード・ケース、内ポケットに6枚のカード（11曲の歌詞記載、他2曲はボーナス）、CDとDVD（2曲、9分）の2枚組。	2,550
	F3180	Bô Vô (Tuaân Hieäp) – Naéng haï, Tình yeâu ñeán trong giaõ töø, Khuùc thuïy du, Chôø ngöôøi, Bô vô, Daï khuùc, Moät mình, Noãi ñau muoän maøng (Song ca cuøng Quyønh Lan), Tieáng haùt laic loaøi,..10 baøi [Phöông Nam]; トゥアン・ヒェップのファースト・アルバム！故郷ハイズォン省を出て、ハノイの農業大学に入った。好奇心から声楽科がある音楽学院の前でジュースを飲んでいた時、TVでよく見る人民音楽家クァン・トが通りかけたので挨拶した。クァン・トは入学希望者と思い、歌を聴くため教師で人民芸術家であるレ・ズンの部屋に通した。二人の教師は声を聞くや即決で入学を認めた、という。クァン・トに至っては自らの家での下宿させるほど。実際には入試を受けたが、ずば抜けた成績で合格、在学中も常に好成績を収め、卒業論文はただ一人の10点満点.。卒業後は軍隊の劇場で音楽家ミン・クァンのもとでの仕事についたが、その頃から特に昔の歌が好きだった。このファースト・アルバムでは10曲の昔の歌を取り上げているが、特に3曲が音楽家グエン・アィン・９の作品である。そのグエン・アィン・９自身がトゥアン・ヒェップの歌う自分の作品を聞いて、涙を流すほど感動したという。彼の作品をカバーする若い歌手は多いが、このトゥアン・ヒェップは群を抜く出来だと語る。二つ折りカードボード・ケース。	1,600
	F3181	Chuyeän Tình Yeâu OST (Hoaøng Nghi Laâm) – Loùc xoaùi, Chuyeän tình yeâu, Neáu khoâng laø anh, Em khoâng nghó raèng mình chia tay, Tình yeâu bay giôø, Ngaøy gioù ngöøng troâi,..8 baøi [AE Production]; ホァン・ギ・ラムのセカンド・アルバム！OSTとあるように映画Loác Xoaùy Tình Ñôøiのサウンドトラックという内容である。今日の若者の生活での困難なところなどいろいろな運命を取り上げ、お互い異なる運命と進むべき道があるという映画。映画の主要な歌5曲はいずれも音楽家ヴー・クォク・ビンの作曲でホァン・ギ・ラムが歌う。本アルバムでは更にボーナス4曲が入っている。薄型DVDケース入り。	1,600 SOLD OUT
	F3182	Coù Leõ…Em Raát Nhôù Anh! (Vy Oanh Vol.3) – Em raát nhôù anh, I need…, Coù leõ, Traêm naêm khoâng queân (ft.Quang Haø), Ngaøy khoâng anh, Nhö vaãn coøn yeâu (ft. Nhö YÙ), AÙnh traêng vôõ, Haïnh phuùc thoaùng qua,..10 baøi + DVD [Zing]; ヴィ・オァンのサード・アルバム。本名グエン・ミー・オァン、ファンティエット出身。ファンティエットにいたときは教会でピアノを弾き、同地の文芸大会で歌ったりしていた。ホーチミン市に出て当初は留学の予定だったが、音楽学院の試験に思いもよらず合格したので同校で勉強を続けた。現在は女優兼歌手である。映画Sieâu Maãu Xì Trumに出演し好評を得たあと、今度はこのＣＤをリリース。特に別れた恋人に捧げるとして彼女が作った曲が多くのファンの共感を得て支持されている。軽いポップ・バラードが主体のアルバム、時に壊れそうなほど弱々しくなることがあるかと思えば、時にパワフルにも。グエン・ホン・トゥアン、フク・チュォン・ドゥックらの音楽家の作品に加え自のが4曲を強くアピール、これまでに比べ一層女性らしく、魅力的になったという評判が強い。21.5ｘ12.5ｃｍの二つ折りカードボード・ケース。CDとDVD（3曲、12分）の2枚組。	2,050 SOLD OUT
	F3183	Coù Traêng Queân Ñeøn (Thieân Tröôøng Album 4) – Coù traêng queân neon, Haïnh phuùc khoâng mua baèng tieàn, Nöôùc maét mieàn Trung, Queâ höông toâi, Khoâng bao giôø boû ngöôøi toâi yeâu (Song ca Thi Nhung), Lôøi daïy cuûa cha, Meï trong traùi tim toâi, Baïc phaän,..12 baøi [Blusea]; ティエン・チュォンのニュー・アルバム。メコンデルタのロンアン省の出身。前作のVol.3はDVDのフォームでのリリースだったが今回はCD。ただ前回は全曲が自作だったというところは今回のアルバムも全く同様だ。軽く民歌がかった聞きやすいポップ歌謡、ムード歌謡で、そのあたりは粘っこい民歌が苦手という方にもお勧めできる。12曲のうち2曲が女性歌手ティ・ニュンとのデュオとなっている。本品はケースが直径15cmの円形というところも特徴で、開けば中には直径12.5cmのカードが4枚、全部で7曲の歌詞が記載されている。	1,600
	F3184	Con Ñöôøng Coù Laø Me Bay (Quang Duõng) – Khaùt Voïng, Nôi anh gaëp em, Röøng chieàu, Taïm bieät chim eùn, Ñi qua vuøn coû non, Muøa xuaân beân cöûa soá, Con ñöôøng coù laø me bay, Sao bieån,..11 bay [Viettan]; クァン・ズンのニュー・アルバム！本名タイ・ヴァン・ズン、クィニョンの生れ。98年に喫茶ドンダオで歌い始めた彼も当時はいろいろな困難ああったという。が、彼の歌うチン・コン・ソンの歌が認められ2001年にCDがリリースされるや一気にトップスターへの道を進むことになった。今回は「革命歌」アルバムとも言われているとおり、ファム・ミン・トゥアンの2曲、ヴー・タィンファム・フィン・ディエウなど赤い歌を特集したアルバムでも良く見られる作品が多い。Con Ñöôøng…をアルバム・タイトルにしたのは彼自身が最も上手く歌える曲で、しかも一番好きな曲だからという。その他の作品も80年代の曲を今一度....という思いで撰ばれたもの。全曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。	1,700
	F3185	Con Ñöôøng Toâi (On My Way; Ñinh Maïnh Ninh) – Nhöõng oâ cöûa saéc maøu, Lôøi yeâu naøo, Haø Noäi Hanoi, Duø coù caùch xa, Côn möa raøo, Baøi haùt chia tay, Baøi haùt chia tay (dance version), Baûn tình ca cuoái cuøng,..8 baøi [Phöông Nam]; ディン・マィン・ニンのファースト・アルバム！彼はグループM4Uのメンバー。M4Uは男性5人組で2007年に結成、その後一人が脱退し4人組に。そのうち、リーダーのミン・ヴォン、それにディン・マィン・ニンがソロとしても活動。同グループとしてのアルバム・リリースはなく、またソロ・アルバムをリリースした後もディン・マィン・ニンはグループを脱退していない。彼が賞を獲得して注目されたペプシ・タレント・コンテストではAin’t No Sunshineをジャズ風にファンキーに歌って評価を得ている。このアルバムの8曲はR&Bがかったもので、音楽家タィン・タムが曲作りからミックス、マスターまでアルバム制作に多く係わっている。14x13cmの分厚い二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの10ppに全曲の歌詞記載。	1,600
	F3186	Cuoäc Tình Ñaõ Maát (Ñam Vónh Höng; Daï khuùc cho tình nhaân) – Cuoäc tình ñaõ maát, Buoàn, Khi ngöôøi yeâu toâi khoùc, Cho ngöôøi tình lôõ (song ca vôùi Döông Trieäu Vuõ), Chæ chöøng ñoù thoâi, Daï khuùc cho tình nhaân, Duø tình yeâu ñaõ maát, Hoài tieác,..14 baøi [Tieáng Haùt Vieät]; 　ダム・ヴィン・フンのニュー・アルバム。夜曲を集めたもので、（紹介が遅れたが）2011年のバレンタイン用であると同時に、彼の「昔の歌」シリーズの4枚目でもある。ゲストとして3人の歌手（クァン・ズン、ホン・ゴク、ズォン・チェウ・ヴー）を招いて、いずれも熱いボーカルを聴かせている。制作についてはかなり周到に準備されミックスなどの音の方面のみならず、付属のブックレットの写真も写真家タィン・グエンとともに北部フーイェン省で日数をかけて撮影したもの、という。19x13.5cmのエアメール封筒様ケースで、中には28ppブックレットが入っており、写真と全曲の歌詞が記載。	1,900
	F3187	Doøng Soâng vaø Tieáng Haùt (Uyeân Trang) – Doøng soâng vaø tieáng haùt, Ñieäp khuùc tình yeâu, Hueá tình yeâu cuûa toâi, Coâ gaùi Saøi Goøn ñi taûi ñaïu, Sôïi nhôù sôïi thöông, Veà queâ, Caâu hoø beân bôø Hieàn Löông, Laù xanh, Ñaát nöôùc,..12 baøi [Saigon Vafaco]; ウイェン・チャンのニュー・アルバム！彼女にとって約4年ぶりとなる4枚目のアルバムであり、若い世代向けのポップ・ソングを取り上げていた従来とは一変して初めての革命的ロマンチック・ソングのアルバムである。含まれる曲は彼女が音楽学院在学時から非常に好きだったナンバーばかりというが、それでもファンにとっては従来と全く異なる彼女に接することになる。タイトル・トラックは音楽家グエン・ナムの作品、含まれる12曲は北部、中部、南部の民歌の影響を受けた曲ばかりで、彼女のち密で優しいボーカルで聞かせる...。14x12.5cmの二つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの18ppにあるアオザイ姿の彼女の写真は全て直接の印刷ではなく、貼りつけたもの。全10曲の歌詞記載。	1,700
	F3188	Ñeå Nhôù Moät Thôøi Ta Ñaû Yeâu (Leä Quyeân Vol.4) – Ñeå nhôù moät thôøi ta ñaõ yeâu, INoãi nhoù ngö trò, Vaãn bieát laø nhöõng nhôù, Tìm laïi laàn nöõa, Ngoâi sao nhoû, Haõy ñeå em ra ñi, Bieát ñeán bao giôø, Xin hay cho queân,..9 baøi [Viettan]; レ・クエンのニュー・アルバム！2005年にファースト・アルバムをリリースして、今回が4枚目となる。ただ今回は男児を出産後1か月足らずという時期のリリースであり、プロフェッショナルな彼女の姿勢を印象付けるものでもある。タイトル・トラックは若手音楽家タイ・ティンの曲。アルバム制作は音楽家ヴィン・タム、アィン・コアらの支援によりヴィエトタン・スタジオで彼女の妊娠中に行われている。そのことについてレ・クエンは「何時でも出来るという状態ではない暖かさ、真剣さと感動でもって歌うことが出来た」と振り返る。賑やかさと静かさの混在した、彼女のより円熟した歌！三つ折りカードボード・ケース。内ポケットに5枚のカード入り。	1,700 SOLD OUT
	F3189	Ñoaøn Di Baêng Ablum Vol.01 – Thuoác ñaéng, Goïi teân anh trong ñeâm, Meâ kung, Coù leõ, Tieáng seùt, Chaïm vaøo quaù khöù, Vöõng böôùc, Thuoác ñaéng – beat,..9 baøi + DVD [MV Productions]; ドアン・ジ・バンのファースト・アルバム！歌手リー・ハイの妹である、といっても実の妹ではなく、10年以上にわたりリー・ハイが面倒を見、世話をしておりリー・ハイにとって実の妹同然という関係だ。ジ・バンは90年代生れの世代で、ホーチミン市で生れ育った（ホーチミン市舞踊学院卒業）。ルックスの良さに加え、歌の方の力もかなりのものがあるため、現在の市場で歌手となるのに充分な素質を有しているとの評価も高い。元は有名雑誌のモデルをしていたが、2010年に市観光局主催の歌唱コンテストで金賞を受賞し、兄のリー・ハイに誘われ彼のビデオ・クリップに出演した。アルバム中の9曲のうち6曲（1曲はバージョン違い）までがホァン・ラッパーの作品（従ってラップをフィーチャーした曲が多い）、それに加え彼女自身の作品も２曲。14x19cmの三つ折りカードボード・ケース、CDとDVD（1曲、5分）の2枚組。	2,050
	F3190	Ñöøng Voäi Vaøng (Hoaøng ThuùyLinh Vol.2) – Ngaøy khoâng anh, Chaïy troán, Laïi laàn nöõa, Ñöøng voäi vaøng, Em seõ laø giaác mô, Sôïi day, Troâi theo thôøi gian, Kí nieäm,..10 baøi + DVD [Viettan]; ホァン・トゥイ・リンのセカンド・アルバム！若々しく健康的なポップ・ダンスを中心とした曲で再びファンを魅了。歌うスタイル、あるいはルックス面で一段と成長したという評判だ。全10曲は女性音楽家ルー・ティエン・フォンが特にホァン・トゥイ・リンの為に書いた7曲を主体として、それに他の3曲グエン・ホァン・ズイ、グエン・ハイ・フォンの作品もまた彼女の為に書かれたもの。1999-2000年頃、世界では歌って踊る素晴らしい歌手がいることに感銘を受け、自分も将来その歌手のようになりたいという夢を抱いてきた彼女そのポップ・ダンスの音楽で更にセクシーな写真やビデオ・クリップを見せている。21x13cmの二つ折りケース、同サイズの11枚のカードに10曲全曲の歌詞記載。CDとDVDの2枚組。	2,250 SOLD OUT
	F3191	Hai Au Tung Canh (Pham Thanh Thao Album Vol.8) – Haûi aâu tuøng caûnh, OÂng xaõ baø xaõ, Nöôùc maét aùnh traêng, Muøa ñoâng buoàn, Em vaø möa, Ngöôøi ñaâu hay, Queân anh baèng moïi caùch, Ñöøng noùi yeâu em,..11 baøi + DVD [Beán Thaønh]; ファム・タィン・タオの8枚目となるアルバム！ホーチミン市出身、本名が芸名と同じという彼女が初めて歌の賞を獲得したのは1998年の雑誌ムク・ティムのもので、2000年からステージで歌い始め現在は30才を超えるが、そのことを認識していないファンも多いといわれるほど若々しい。今回のアルバム、CDにもDVDにも含まれるOÂng xaõ baø xaのクリップが特に面白いとして大きな評判になっており。そこで共演しているのは男優のヒェウ・ヒエンHieáu Hieànで、映画Boãng Duõng Muoán Khoùcの一シーンをイメージしたものでホーチミン市のフ・ミー・フンでのロケでは周辺の人々が大笑いしたという。他にクリップではアキラ・ファンも出演。VHSテープを模した14.5x20cmのペーパー・ボックス（ケース）で、中には8枚のカード（9曲の歌詞記載）、CDとDVD（ビデオ･クリップ9曲とカラオケ5曲、1時間13分）の2枚組。（ケースはやや傷んでいます）	2,050 SOLD OUT
	F3192	Laø Ngöôøi Phuï Nöõ Anh Yeâu (Lan Trinh) – Caûm xuùc, Gioù, Laø phuï nöõ anh yeâu, Follow your dream (Vietnamese version), Ngaøy that, Möa vaø em, Chieác oâ ngaên ñôøi, 10 baøi [NXB AÂm Nhaïc]; ラン・チンのファースト・アルバム！ラン・チンは本名グエン・ヴォ・ラン・チン、1987年ホーチミン市生れ、ラン・チン・アイドルとも呼ばれるとおり、2008年のベトナム・アイドルでトップ７入り、2010年のサオ・マイ・コンテストでも活躍。「2010年はラン・チンの年」とまで言われたほど。彼女は歌以外にMCもこなし、XoneFMでMikの名を使いいくつかの番組で活躍中だ。3月8日の国際婦人デーにリリースされたもので、内容も世界の女性の姿、特に3つの重要な要素である家庭、愛情、仕事の物語を取り上げたもの。ボーナス3曲を含めて全10曲はサ・フィン、トァン・タン、ズォン・カク・リン（各2曲）などのポップ・シーンで先端を行く若手音楽家の作品。20.5x14cmの封筒型ケース、同サイズのカードに7曲の歌詞記載。	1,600 SOLD OUT
	F3193	Mai Khoâi Haùt Leâ Caùt Trong Lyù – Xin, Muøa yeâu, Thöông, Chöa ai, Trôøi ôi, Con ñöôøng laï,..6 baøi [Viettan]; マイ・コイのニュー・アルバムは音楽家レ・カット・チョン・リの作品集！ベトナム音楽界ではレ・カット・チョン・リ現象と言われるほどだが、その独特な曲作りがショービジネス界に新しい風を吹き込んでいる。プロデュースもマイ・コイだが、実際上二人のアルバムとも言える内容。しかし、マイ・コイも個性が強いシンガーであり、彼女の歌はここでも柔らかさや優しさも出しており、レ・カット・チョン・リ自身が先にリリースしたアルバムF3114での彼女のイメージからは相当に異なるものもある。XinとMuøa yeâuでアレンジ担当のヴィエト・アィンが効果的に西洋笛（フルート）を入れており、そういった部分も含め芸術性の高さを指摘する評も。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み30ppに全曲の歌詞記載。	1,700 SOLD OUT
	F3194	Mai Quoác Huy Seán 1 (Nhöõng Tình Khuùc Baát Huû) – Tuy ca, Lôøi giôùi thieäu, Voøng nhaãn cöôùi, LK Yeâu moät mình Gioït leâ ñaøi trang, Ngöôøi ngoaøi phoá, Xoùt xa, Höông tình cuû, Haøn Maëc Töû, Con ñöôøng mang teân em,..11 baøi [Mai Quoác Huy]; 海外の歌手マイ・クォク・フイが一挙に5枚のアルバムをリリース！Seánシリーズとしており、本アルバムはその１で、1曲を歌ったあとに彼自身の紹介の辞が入っている。優しさのあるボーカルはロマンチックな歌向きで、この１ではなじみ深い不滅の曲を集め、民歌調のソフトなボーカルを聴かせている。	1,600
	F3195	Mai Quoác Huy Seán 2 (Bolero) – Möa ñeâm tình nhôù, Lôøi giôùi thieäu, Daáu chaân kyû nieäm, Chieàu haï vaøng, Ñöøng noùi xa nhau, Giaõ töø, Hoa söû nhaø naøng,..9 baøi [Mai Quoác Huy]; マイ・クォク・フイが同時に5枚をリリースしたうちのこれが2枚目。ボレロをテーマとし、ギターをフィーチャーしその音色がボレロの雰囲気を出しているが、ボーカルの方はベトナム民歌調ないし、ベトナム歌謡調。ロマンチックさを醸し出している。このアルバムでも1曲が終わった後に紹介の言葉がある。	1,600
	F3196	Mai Quoác Huy Seán 3 (Boû Tình Phu Theâ; Vôùi nhöõng tình khuùc môùi) – Nghieät oan, Yeâu laàm em toâi, Lôøi giôùi thieäu, Chuyeän tình toâi, Boû tình phu theâ, Noãi ñau muoän maøng, Tình yeâu ñoåi lay baïc tieàn, 10 naêm chuyeän tình, Moäi ngöôøi moät loái ñi,..10 baøi [Mai Quoác Huy]; マイ・クォク・フイの3枚目で、このアルバムは新しい情歌をテーマとしている。チン・ヴィエト・クォン、タイ・フンといった音楽家の作品に加え、1曲はマイ・クォク・フンの作品。このアルバムでは3曲目に紹介の言葉が入っている。	1,600
	F3197	Mai Quoác Huy Seán 4 (Xin goïi nhau laø coá nhaân) – Boäi baïc, Caên nhaø mong öôùc, Cho vöøa loøng em, EÙo leâ cuoäc tình, Haïnh phuùc vaãn coøn ñaây, Laù thu cuoái cuøng, Maát nhau roài, Möa nöûa ñeâm, Traêng hôn tuûi,..10 baøi [Mai Quoác Huy]; マイ・クォク・フイのSeánシリーズ4枚目。音楽家ハン・シンの作品をアルバム・タイトルとした。他の作品はタィン・フォン、タ・タィン・トゥン、タィン・ソン、タン・チャンなど全て異なる音楽家の作品を取り上げている。2曲目に紹介の辞。	1,600
	F3198	Mai Quoác Huy Seán 5 (Remix nhaïc dance) – Lôøi giôùi thieäu, Lan vaø Ñieäp, Ai cho toâi tình yeâu, Ñeâm cuoái, Hai baøn tay traéng, Haùt nöûa ñi em, Taâm söï ñôïi toâi, Ñoâi maét ngöôøi xöa, Tình ñeõp muøa choâm choâm,..11 baøi [Mai Quoác Huy]; マイ・クォク・フイのSeánシリーズ5枚のアルバムの最後の5枚目。1曲目が紹介であり、それ以降はプレーヤーに入れた場合全6曲の扱いで、紹介のあとは5曲、すなわち実際には2曲ずつがメドレーとなっている。内容はというとダンス音楽のRemixのアルバムである。扱う曲については4枚目までと変わりはないが、ダンスRemixなのでかなり異なった雰囲気の1枚である。	1,600
F3199以降の商品は　F3199-F3216　をご覧ください。