2006年の入荷書籍

B　ヴェトナムで発行の書籍　4/19




カバー写真

商品No.

 タイトル、著者、発行者（年）、内容など 価格(円)
B3104以前の商品は　B3079-B3104　をご覧下さい。
B3105 Impressions of Sapa, ErnestSagemuller & Nguyen Thi Thuc, Covit, 2004; 　「サパの印象」で英仏バイリンガルの写真集。サパの写真集は他にもあるが、本書は外国人とヴェトナム人の二人の写真家による作品を集めている。人々と自然環境（景観）だが、特に同地に多い少数民族の人々、その習慣やライフスタイル、日常生活、それに豊かな自然が美しいカラー写真で示されている。サパの魅力が思う存分に味わえる一冊である。205x205㎜, 58pp, HC(DJ), 英語及びフランス語（及び前書きなど一部にヴェトナム語） 9,870
B3107 Leå Taåy Traàn Thaùng Tö (The Purification Festival in April), Inrasara, NXB Vaên Ngheä, 2005; Inrasaraの詩集。Inrasaraとはペンネームで、本名はフー・チャム、InraはサンスクリットのIndraのチャム語訳であり、Saraとは「塩」。1957年にニン・トゥアン省のチャム族の村で生れた。チャム語教科書の編集の研究に携わった経歴をもち、現在は広くチャム文化の研究をしながら、詩を書き、あるいは翻訳、論評などをして活躍している。本書は彼の詩27扁を集めたものだが、本のタイトルとなっている「4月の清めの祭」は長歌で全体が10に分類される。すべて左頁に越語、右頁が英語訳である。145x205㎜, 179pp, SC, ヴェトナム語及び英語（裏表紙にチャム文字あり） 1,660

SOLD OUT
B3110 Luaät Giao Thoâng Ñöôøng Thuûy Noäi Ñòa, NXB Chính Trò Quoác Gia, 2005; 「国内水路交通法」。最初に公布に際しての国家主席令の後、全9章103条からなる「国内水路交通法」の全文。130x190㎜, 93pp, SC, ヴェトナム語 425
B3111 Moùn Ngon Giaûn Dò (Song Ngöõ Anh Vieät), Nguyeân taùc Trang Chí Thaønh, bieân dòch Tieåu quyønh, NXB Toång Hôïp Thaønh Phoá Hoà Chí Minh, 2004; 「簡単な美味しい料理」で越英バイリンガル。家庭向けに簡単にできる料理合計71について、材料、香辛料、作り方、注意事項（ポイント）など記載。ヴェトナムもの以外にその国籍も色々で、パン、ケーキ、その他スナックのような軽いものがほとんどだが、カラーの仕上がり写真を載せ、文字もカラーを多用し、全体がカラフルで魅力的な一冊になっている。145x205㎜, 70pp, SC, ヴェトナム語及び英語 1,110
B3113 Neáp Cuõ: Hoäi Heø Ñình Ñaùm Quyeàn Thöôïng, Toan Aùnh, NXB Treû, 2005: 「古い習慣　祝祭の年中行事　上巻」。歴史を記念した例祭と宗教に関する例祭の2部に大別。前者は更に、ドンダの戦いの命日、アン・ズォン・ヴォン王、ハイバチュン、ディン・ティエン・ホアン、フンの寺院祭、グエン・チュン・チュック記念祭など14項に分かれる。後者はフォン寺祭、タイニン省バデン山リンソン寺祭り、南部クメール族の祭、バ・ティエン・ハウ寺の祭、フーザイ寺院の祭礼、（ハタイ省）クントゥアン村の祭、ホアハオ仏教創立記念日、カトリック同胞の祭礼など22項目に分類し記述。150x210㎜, 289pp, HC(DJ), ヴェトナム語 2,890
B3114 Neáp Cuõ: Hoäi Heø Ñình Ñaùm Quyeàn Haï, Toan Aùnh, NXB Treû, 2005: 「古い習慣　祝祭の年中行事　下巻」。上巻の2部に続いて、本書では第3部祝祭の年中行事と4部年中行事におけるヴェトナムの古い習慣の特徴に分けている。3部は（バクニン省）ドンキ村、（ヴィンイェン省）テイックソン村、（バクニン省）ニェムトゥオン村の祭、リム祭・クァンホの歌など個々の祭礼を合計18取り上げて記述。4部ではいくらかのヴェトナム古習慣における恋愛性、祭礼と爆竹、いくらかの古習慣における戦闘性、家事と新春祭など6項。150x210㎜, 334pp, HC(DJ), ヴェトナム語 3,150
B3123 Phong Caûnh & Con Ngöôøi, Truùc Vieân, NXB ???, 2005; 「風景と人間」でチュク・ヴィエンの写真作品集。チュク・ヴィエンは兵士の精神を持った芸術家と言われ、1967-69年にサイゴン・ザディンで学生運動に参加したあと18歳で共産党に入党した。2005年現在54歳だが、革命参加暦は38年にものぼる。2000年に作品集が出品されたことがあり、本書では1990年代後半から2005年までの白黒及びカラー作品を紹介している。作品には場所と年代が示されているものも多いが、いつ頃の作品だろうかと思って年代を見てハッとさせられることが多い。タイトルのように風景の中に溶け込んだヒトは、見るものに心地よさ人間愛を感じさせてくれる。全部で65作品。255ｘ235㎜, 79pp, HC(DJ), ヴェトナム語 6,810
B3128 Thaønh Ngöõ Tuïc Ngöõ Löôïc Giaûi, Nguyeãn Traàn Truï bieân soaïn, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2005; 「成語、俗語略解」。本書では最も一般的に使用されている成語、俗語について簡単に分かりやすく解説したもの。辞書のようにアルファベット順に並べている。130x190㎜, 152pp, SC, ヴェトナム語 880
       
B3102以降の商品は　B3130-B3155　をご覧下さい。

Go backPrevious 　NextContinue