レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年5-6月の最新入荷 3/4
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
 |
F1643 | Lôøi Ca Daâng Baùc (Album NSND Thu Hieàn) – Tuø laøng Sen, Baùc Hoà moät tình yeâu bao la, Ngöôøi veà thaêm queâ, Hoa sen Thaùp Möôøi, Lôøi Baùc daën tröôùc luùc ñi xa, Beân laøng Baùc Hoà,..12 baøi [HP Treû]; 人民芸術家トゥ・ヒェンがホー・チ・ミンを称えた歌を取り上げ一枚のアルバムに。彼女は民歌アルバムが多いが、いわゆる伝統的な戦時中の歌なども難なくこなす。2曲目に収録されているBaùc Hoà moät tình yeâu ...は彼女の最も得意とする曲の一つであるという。ホー・チ・ミン生誕115周年（1890-2005）の記念盤の一枚でもあるが、それだけにトゥ・ヒェンという重みのある歌手が選ばれている。 | 1,600 |
 |
F1644 | Neûo Queâ (Döông Toaøn Thieân – Quyønh Hôïp; vôùi hai gioïng ca: Trang Nhung – Y Jang Tuyn) – Phieân chôø queâ em/TN & YJT, Chieàu queâ/TN, Maù luùm ñoàng tieàn/YJT, Thaùc baïc/TN, Ñeâm traêng Ba beå/TN, Soâng caàu ai nhôù/TN,..12 baøi [Dihavina]; ズォン・トアン・ティエンとクィン・ホップの二人の作曲家の作品を、女性歌手チャン・ヌンとザライ省出身の少数民族の男性歌手イ・ジャン・トゥインの二人が歌う。チャン・ヌンは1991年と99年のTV歌唱コンテストでともに3位を受賞、タム・カ・3Aのメンバーとして1年間活躍したこともあり、その実力に対する評価は高い。一方のイ・ジャン・トゥインは2003年のTV歌唱コンテストで3位を受賞、健康的で美しいボーカルは男性ではトップであった。北部平野・北部山岳地域や中部高原をテーマとした曲を、前者はチャン・ヌンが、後者はイ・ジャン・トゥインがカバー。二つ折りカードボード・ケース入りで、14頁ブックレットには全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1645 | Ngaøy Em Ñeán (Album nhaïc só Töø Huy; Daáu AÁn Thôøi Gian 1975-2005, CLB Saùng Taùc Treû Thaønh Ñoaøn TP.HCM) – Ngaøy em ñeán/Traàn Thu Haø, Ru em/Ñình Nguyeân, Muøa xuaân tình yeâu/Hoàng Ngoïc & Quang Minh, Lieân khuùc tuoåi moäng mô/Nhoùm Maét Ngoïc, Chieàu nhôù/Khaéc Trieäu, Lang thang trong phoøng/Hoàng Nhung, Haõy ñaøm leân/Myõ Leä,..12 baøi [HP treû]; 音楽家トゥ・フイの作品集。1948年クァンアム省の生れ、75年以前は多くの愛国的詩を雑誌などに投稿。75年以降、作曲活動に。アルバム・タイトルにもなっているNgaøy Em Ñeán が代表作と言えるもので、トゥ・ハーなどの歌で特に有名（このアルバムではチャン・トゥ・ハーが歌う）。若い世代に支持を受けるような軽いポップ色のある作品が多く、ここでもホン・ニュン、ミー・レ、タィン・ラム、カム・ヴァンなどのほかにマット・ゴクやホン・ゴク＆クァン・ミンなども。 | 1,500 |
 |
F1646 | Nghi Vaên Vol.3 – Nhöõng ngaøy ta yeâu nhau, Ñaùnh rôi beân hoà, Em vaãn nhö ngaøy xöa, Beân muøa laù rôi, Baâng quô, Ñeâm la xao, Khi naøo em buoàn, Ñeâm hoa, Khuùc tình xa,..14 baøi [Viettan]; ギ・ヴァンのサード・アルバム！デビュー時はそれほどの話題でもなかったものの、その後アルバムを出すごとに人気が上がっている。彼女は特定の会社の専属でもなく、マネージャーもおらず、そのためアルバム制作はほとんど自分でという状態だったが、今回は特に音楽家ヴェト・アィンがプロデュース。また彼の作品3曲のうち、2曲が特にギ・ヴァンのために書かれたもの。トゥアン・フンやMTVと一緒に歌った曲も入っている。このアルバムは全体に静かで優しいロマンチックな作品が主体、ぐっと迫ってくるボーカルが魅力的。20頁ブックレットに12曲の歌詞記載。通常のケースの外にペーパー・ケース。 | 1,800 |
 |
F1647 | Ngoïn Ñeøn Ñeâm (Thieân Ñaêng Album Verson 1.1) – Ngoïn ñeøn ñeâm, Moät laàn yeâu, Vì moät laàn ñaùnh maát, Yeâu em nhieàu hôn hoâm qua, Vaãn chôø, Seõ queân,..10 baøi + VCD [Laïc Hoàng]; ティエン・ダンのアルバム！（これはセカンド・アルバム。ファースト・アルバムVol.1としてSao Em Nôõ Queânがリリースされているようだが、未入荷。）本名グエン・ティエン・ダン、ホーチミン市生れ、歌手のみでなく映画出演でも活躍。本アルバムではヴー・クォク・ビン、チュォン・フィなど若手作曲家の作品を取り上げ、軽いポップ調。そのスタイルからはクアン・ヴィンあたりに似ているかも知れない。CDのカバーはメタルを思わせるが、そのイメージはない。18.5x13.5cmのカードボード･ケース入り（外ケース付）、16頁に全曲の歌詞記載。CDとVCD（5曲）の2枚組。 | 1,950 |
 |
F1648 | Ngoït & Ñaéng (Thuy-Tieân) – Chôø, Vui, Ta ñaõ yeâu trong muøa gioù, Boùng toái, Vaéng, Ñieäu ru vuïc saâu,..7 baøi [Phöông Nam]; トゥイ・ティエン（Thuy-Tieânと書かれているが、実際の名前はThuyù Tieân）のファースト・アルバム。2004年はレ・ヒェウやゴク・クエといったボーカルの個性派が出現して大きな話題となったが、今年はこのトゥイ・ティエンだ。かなりの個性派であり、しばしば聞く者の耳に必ずしも心地良いものとはいえない。9曲のうち7曲までがクォク・バオの作品だが、残る2曲は自作であり、メロディーに乏しい曲で彼女のボーカルが生きている。6枚のカードに全曲の歌詞付きで、通常ケースの外側に透明ケース。 | 1,600 |
 |
F1649 | Nhaén Cuøng May Gioù (Album NS Vy Nhaät Taûo; Daáu AÁn Thôøi Gian 1975-2005, CLB Saùng Taùc Treû Thaønh Ñoaøn TP.HCM) – Thöông nhôù queâ nhaø/Myõ Dung, Saøi Goøn – Thaønh Phoá toâi yeâu/Quang Duõng, Yeâu nhau gheùt nhau/Quang Linh, Kieáp coâ ñôn/Vieät Quang, AÙo traéng hoïc troø/Lam Tröôøng, Chuyeán ñoø queâ höông/Thanh Thuùy,..12 baøi [HP Treû]; 音楽家ヴィ・ニャット・タオの作品集。クァン・リンなどが歌ってヒットしたYeâu nhau gheùt nhauを作った人だが、他にもヴェト・クァン、ラム・チュォン、クァン・ズンなど人気歌手のミニ・ヒット曲が色々。10曲目は、現在は珍しいミン・トゥエット＝カム・リのデュオが。最後のToâi yeâu Vieät Namは最近のTVの人気番組タイトルで、この曲がテーマ曲として使用されており、今がまさに旬というべきナンバー。 | 1,500 |
 |
F1650 | Nhö Côn Gioù Voâ Tình (Album Nhaïc só Phaïm Ñaêng Khöông; Daáu AÁn Thôøi Gian) – Nhôù nhau moät ñôøi/Trio 666, Nhö côn gioù voâ tình/Nhoùm MTV, Tìm trong noãi nhôù/Hieàn Thuïc, Nhôù ai/Nhoùm F5, Chia tay chieàu möa/Traàn Thu Haø, Nhôù nuï cöôøi Saøi Goøn/Ñan Tröôøng, Em veà vôùi em/Hieàn Thuïc,..16 baøi [HP Treû]; 音楽家ファム・ダン・クォンの作品集。これまでにカセット・テープも含めて、その作品集は数種類がリリースされている。2003年SEA Gamesの歌も作っている。12曲目のCon ñöôøng ñeán tröôøngあたりが最も良く知られているだろうが、それ以外でも有名な曲が多い。ここではトリオ666、MTV、F5などのグループ、ヒエン・トゥク(2曲)、ダン・チュォン、チャン・トゥ・ハー、ホン・ニュン、ドアン・チャン、ダム・ヴィン・フンなど人気歌手がズラリ！12曲とその後の4曲はボーナスのインストルメンタル。 | 1,500 |
 |
F1651 | Nieàm Ñau Ñaõ Qua (Hoàng Nhung,
Nguyeãn) – Naüng thuûy tinh, Saéc maøu, Xin haõy queân ñi, Saéc xuaân, Daáu
chaân ñòa ñaøng, Thöông nhau ngaøy möa,..9 baøi [Phöông Nam];
超話題の人、ホン･ニュンのファースト･アルバム！あのグエン･ホン･ニュンである。問題の写真がWebで公開され、一躍話題をまき起こした頃は、それにより「歌手の道は閉ざされた」などとも言われていた。ところが、今回初のアルバム・リリースとなった。ファーストであるためか、チン・コン・ソン、チャン・ティエン、グエン・アン・９、ゴ・トゥイ・ミエンなどお馴染みのスタンダード曲といえるものが多く、選曲としてはいささか新鮮さに欠ける。しかし、歌の上手さの方は証明済みであり、今後の展開が大いに楽しみだ。単に「ホン・ニュン」として出ることもあるので、同名歌手と混同しないよう注意が必要だが、現在の勢いからすると、ホン･ニュンといえば、このグエン・ホン・ニュンである。26x13.5cm、中央が開くカードボード･ケース入り。 [追記2005年09月： 又も新たなスキャンダル！歌手生活を続けることができるか？ 価格改訂] |
2,520 |
 |
F1652 | Noãi Buoàn Hoa Phöôïng (Hoaø Taáu) – Noãi buoàn hoa phöôïng, Ai cho toâi tình yeâu, Hoa möôøi giôø,m Sao chöa thaáy hoài aâm, Hoaøi nieäm coá höông, AÙo em chö7a maëc moät laàn, Taám loøng nhaân haäu,..10 baøi [Truøng Döông]; ベトナムのスタンダードな曲をインストルメンタルで。タィン・ソン・チュク・フォン、チャウ・キ、ホアイ・リンなど作曲者は全て異なり、ベトナム音楽に疎い人だとどうだか疑問だが、ある程度以上詳しい方であれば耳にしたことのある曲も幾らかはあるはずだ。演奏者のクレジットも書かれていないが、最近はこうしたムードある演奏もののリリースも盛んだ。DVDケース入り。 | 1,500 |
 |
F1653 | Ôi! Cuoäc Soáng Meán Thöông (Album Nhaïc Só Nguyeãn Ngoïc Thieän; Daáu AÁn Thôøi Gian 1975-2005, CLB Saùng Taùc Treû Thaønh Ñoaøn TP.HCM) – Haùt leân baïn nheù!/Myõ Taâm, Côn möa lao xao/Lam Tröôøng, Saøi Goøn heïn/Minh Thö, Nhö khuùc tình ca/Quang Duõng, Nuï hoa vaø caây suùng/Bonneur Trinh, Haõy thaép leân ngoïn neán/Nhoùm Ve Saàu, Khuùc nhaïc vui/Nhoùm Maét Ngoïc,..14 baøi [HP Treû]; 音楽家グエン・ゴク・ティエンの作品集。1951年サイゴン生れ、学生時代から作曲を始めた。学生、あるいは思春期の世代を対象とした若者向けの作品を得意としている。そういえば、このアルバムでもラム・チュォン、ミー・タムが歌ってお馴染みの曲が聴ける。歌手は他にも、クアン・ズン、マット・ゴク、ダン・チュォン、ホン・ゴク、ホアン・タィンなど最近の人気歌手がほとんど。なお、タイトル・トラックは、ホーチミン市のラジオ放送局「ホーチミン市人民の声」でテーマ音楽のようになっており、ここではドアン・チャンが歌う。 | 1,500 |
 |
F1654 | Soâcoâla (Ñoan Trang) – Baâng khuaân, Soâcoâla, Toùc haùt, Nhöõng khi ta buoàn, Tia naéng bình yeân, Tình ñeán moät ngaøy, Haïnh phuùc xa vôùi, Haõy soáng vôùi con tim,..12 baøi [HP Phöông Nam]; ドアン・チャンのニュー・アルバム！既に確固とした人気を有する彼女だが、今回は「ショコラ」というタイトルが奇抜ということでも話題に！２曲目に入っている曲名であるが、実は彼女のニックネームであるという。このようにアルバム・タイトルが話題になるものは珍しい。最近のヒップ・ホップ、ポップ・ロック路線でまとめた彼女の聞きやすいアルバム。18頁ブックレットには10曲の歌詞記載（全12曲の最後2曲はバージョン違い）。 | 1,600 |
Previous
F ヴェトナム直輸入CD, VCD, DVD（新着84）
CD: F1619-F1630 (12) F1631-F642 (12) F1643-F654 (12) F1655-F664 (10)
VCD: FV1118-FV1131 (14) FV1132-FV1137 (6)
DVD（ミュージックDVD 及び 映画）: FD59-FD65 (7)
FD66-FD76 (11)
（今回入荷のDVDにはPALシステム分も含まれています。明示しておりますが、ご注意下さい。）
P ベトナムの地図
（新着13及び再掲載3）
N159-N171 (13)
B
ベトナムで発行の書籍（新着54）
B2788-2799 (12) B2800-B2810
(11) B2811-B2821
(11) B2822-B2833
(11) B2834-B2842 (9)
C 外国で発行のヴェトナム関連図書
（新着1）
C735 （1)
D 書籍（インドシナ戦争、ヴェトナム戦争関連）
（新着9；人気タイトル31）
D1004-D1012 (9)
人気タイトル
1/2 (16) 人気タイトル
2/2 （15）