レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
べトナム直輸入CD
2010年10月の入荷分 Part 2
2/2
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
|
F2943以前のCDは F2919-F2943 をご覧下さい。 |
|||
 |
F2944 | Nhìn Laïi…Toâi Ñi Tìm Toâi (Ung Hoang Phuc Greatest Hits) – Nhin lai, Tha rang nhu the, Noi nho noi con tim mo coi, Toi di tim toi, Vuot qua, Anh cho em, Anh van mo, Hua that nhieu that hua that nhieu,..13 baøi [WMA Records]; ウン・ホァン・フックのグレーティスト・ヒッツ！1981年生れ、1999年に結成されたグループ1088のメンバーで、2002年に解散するまで若い世代の圧倒的な支持を集めた。2002年に彼は初のソロ・アルバムをリリースしており、2005年までに5枚のアルバムをリリース。その後もアルバムは発表していないものの、活動は続けており、2009年には従来のレコード会社を辞め、自分の会社WEA Recordsを設立した。今回はそのWEAより久々のリリースとなるが、べストものであり、アルバム・タイトルの2曲が最も大きなヒットである以外にファースト・アルバムのタイトルにもなったTha rang nhu the、3枚目のタイトルであるHua that nhieu..等も含み、文字通りグレーティスト・ヒッツである。11曲にボーナスが2曲。15x15cmの三つ折りカードボード・ケース、24ppブックレットに11曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F2944.5 |
Nhö
Chöa Baét Ñaàu (Hoaøng Nhaät Minh Vol.2) – Ngaøy hoâm qua, Anh vöøa yeâu,
Coøn yeâu em maõi, Caùnh böôùm phieâu du, Nhö chöa baét ñaàu, Ñeâm name mô
phoá,..9 baøi Tuaán Trònh];
ホアン・ニャット・ミンのアルバム！ハノイの軍隊文化芸術大学を卒業後、ダナンの喫茶で歌い同地ではかなり名前が知られていた。そして、ホーチミン市に出て専業歌手になるようにとの誘いが多くあったようだが、トゥアン・チン・プロダクションの社長に会って初めてサイゴン入りの決心をした。ファースト・アルバムが"Hoaøng
Nhaät Minh Acoustic"［未入荷］であることに彼を知る多くの人は驚きを隠さなかった。というのも、彼は喫茶では自信を持って歌うが、CD録音のためレコーディング・ルームに入ると極端に緊張してしまい、制作中は食欲がなくなり、不眠にも悩まされるほどであったという。特徴ある高い声質はソフトでやや細さが感じられるようでもあり、そのあたりの個性が印象に残るアルバムだ。通常のプラケースの外にペーパーケース。 ＊［追記］商品番号をつけ忘れていましたので、後から付与しました。F2994.5となっておりますが、それにてご注文などお願い致します。 |
1,600 |
 |
F2945 | Nhöõng Nuï Maàm Môùi (Leâ Thu; 10 Tình khuùc baá huû Trònh Coâng Sôn) – Cuoái cuøng cho moät tình yeâu, Chieàu moät mình qua phoá, Boán muøa thay laù, Rue m, Röøng xöa ñaõ kheùp, E9eâm thaáy ta laø thaùc ñoå, Tình xa,..10 baøi [Phöông Nam]; レ・トゥのチン・コン・ソン作品集！不滅の情歌10曲集のなかの1枚で、米国では2010年6月にThuy Ngaからリリースされている。全10曲はいずれもチン・コン・ソンの作品としては代表的なものであり、これまでにも幾多の歌手が歌っているがここではベテラン、レ・トゥの個性が光る。このアルバムはレ・トゥ自身によるプロデュースであり、そのあたり彼女の思い入れが詰まったものになっている。なお、アルバム・タイトルNhöõng Nuï Maàm Môùiはチン・コン・ソンの作品名ではなく、単にこのレ・トゥのアルバムの名前である。三つ折りカードボード・ケース。 | 1,600 |
 |
F2946 | Nhöõng Tuyeät Phaåm Hoaøng Thi Thô – Thanh Sôn (Caåm Ly & Quoác Ñaïi) – Rö7oùc tình veà vôùi queâ höông/Song ca, Chuyeän tình quaân beân hoà/QÑ, Noãi buoàn hoa phöôïng/CL, Hình aûnh ngöôøi em khoâng ñôïi/QÑ, Non nöôùc höõu tình/CL, Muùc aùnh traêng vaøng/Song ca, Thöôïng veà coá ñoâQÑ,..11 baøi [Beán Thaønh]; カム・リとクォク・ダイがベトナムの二人の代表的音楽家ホァン・ティ・トとタィン・ソンの作品を取り上げたアルバム！ホァン・ティ・ト(1928-2001)はクァンチ生れ、45年頃から作曲をはじめ、60年代には音楽家の団体を作るなどして活躍、国内外を問わず死去（2001年カリフォルニア）するまで作曲活動を休まなかったといい生涯600曲の作品を残している。タィン・ソンは1938年チャヴィン生れ、60年あたりより作曲活動を開始、「アオ・チャン」世代、若い世代の音楽を多数（200曲程度）作っており、南ベトナム時代にホァン・オァンが歌って大ヒットしたNhật kỳ ðời tôiは代表作だ。70年代からは民歌がかった曲も作り始め、現在までに全作品数は約500曲、という。カム・リ、クォク・ダイはそれぞれのソロ、あるいはデュオ（3曲）で歌う。8ppインサートに全曲の歌詞記載。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F2947 | Taurus （Kim Ngöu; Hieàn Thuïc） – Yeâu daáu theo gioù bay, Nöôùc maét pha leâ, Ñöøng laøm tan vôõ giaác mô, Mô giaác yean laønh, Kyù öôùc buoàn, Vaãn yeâu duø tình gian ñoái,..12 baøi + DVD [Gia Baûo Productions]; ヒェン・トゥクのニュー・アルバムで、タイトルは彼女の星座からとった。1981年生れ、8才の時から歌い始め、1990年から以降は色々な大会で多数の賞を獲得、小さな時からTV出演しているため、歌手歴となると他の同年齢の歌手の２倍、3倍…であることが珍しくない。このアルバムでは最初にヒット曲を入れた。またボーナス扱いではあるが、Giaác mô ngaøy xöaはHTVの映画Coång maët trôøiの主題曲であり特に若い世代に人気が高い。それらの曲のみでなく全体にコマーシャル性の高いアルバムだ。しかしながら、その中で彼女の持つ色々なスタイルを発揮させている。ベテランに属すると言っても過言ではないが、歌う時の若々しさもあり、圧倒的に若い世代の支持が強い。なおボーナスも含めて10曲が新曲で初めてレコーディングされたものとのことだ。二つ折りカードボード・ケース、12ppブックレットはステージでの彼女の写真、広げると35cm四方のサイズとなるポスターがついており、その裏面に9曲の歌詞が記載。CDとDVD（2曲、9分）の2枚組。 | 2,250 |
 |
F2948 | Tim Khoùc (Cao Myõ Kim Collection Vol.1) – Xuaân bình an, Öôùc mô, Haïnh phuùc beân anh, Ngöôøi cuoái cuøng, Ccoù phaæ minh chia tay, Thieân ñöôøng ñaõ maát, Vì anh qua voâ taâm, Tim khoùc, ..9 baøi [AZ Music]; カオ・ミー・キムのファースト・アルバム！1991年生れ、現在はホーチミン市音楽学院の1年生であるが、2004年に歌のコンテストで優秀賞を獲得するなどして早い時期から注目を浴びていた。そして最近ではメンソレータムの広告をはじめとして化粧品、ファッション、ティーン向けの商品などを扱う企業にモデルとして契約している。90年代生れで(2010年現在で)10代の若さだが、映画Nhöõng Giaác Mô Hoàngの主役を演じている。可愛く、聡明で、歌が上手いという役だが、映画を離れた彼女そのままである。歌手ホ・ゴク・ハが好きで憧れの人という。いかにもティーンらしい、ティーン向けの音楽だが、軽快でスピード感のあるものと、相当の割合でバラード、ポップ・バラードも披露、10代の歌手とは思えぬくらいのムードを出している。曲としては音楽家であり歌手でもあり、アルバム中でも2曲ほど一緒に歌っているダン・コアの作品が7曲、それに彼女自作のⅠ曲も。将来はベトナム・ポップの女王に、という声も！二つ折りカードボード・ケース、内ポケットに20ppブックレット、全曲の歌詞記載。 | 1,700 |
 |
F2949 | Tình (Myõ Leä) – Moät mai em ñi, Bieät khuùc, Xin cho toâi, Tình yeâu ñeán trong gia töø, Kieáp ñam meâ, Tình yeâu ñi, Tình,..10 baøi [Saigon Vafaco]; ミー・レのニュー・アルバム！今回は時を越えて歌い続けられる不滅の名曲集である。そういえば、カバーのミー・レのヘアスタイルも60年代風だ。タイトル・トラックがヴァン・フンの作品であるのをはじめ、チュォン・サ、グエン・アィン・９（2曲）、チン・コン・ソン（2曲）、ゴ・トゥイ・ミェン、ファム・ズイ、ズイ・クァンなどのなじみ深い作品ばかり全10曲。ポップ・ソングが上手い彼女ではあるが、故郷フエよりホーチミン市入りし音楽喫茶などで歌っていた駆け出しの頃は昔の歌が上手いということで評判となっていた。そのような歌からしばらく遠ざかっていたが、結婚し二児の母となった今、時間を越えて歌い継がれる不滅の歌を集めたアルバムを制作した。彼女の繊細で情熱のこもった情緒あるボーカルはこうした古い歌に特に合っているとされ、相当に頑固でうるさいような方の心をも捕えるだろう、と上々の評判である。三つ折りカードボード・ケース。 | 1,600 |
 |
F2950 | T ình Hoàng (Kim Anh Debut Album) – Tình hoàng, Ngaøn thu aùo tím, Tình khuùc cho em, Ngôõ ñaâu tình daõ queân mình, Beân nhau ngaøy vui, Bô vô, Phuùt cuoái,..9 baøi [Dihavina]; キム・アィンのファースト・アルバム！キム・アィンという名前の歌手はサイゴン時代にも有名な人がいるが全くの別人で、この歌手の詳細は不明。デビュー・アルバムと称してのこのアルバム、戦前のものではないが、いわゆる時を越えて歌い続けられる歌を取り上げた。ラム・フォンの2曲、グエン・アン・９、レ。フー・ハ、レ・ウェン・フォン、ヴィン・フックなどの音楽家の作品で、色々な歌手が歌っていてお馴染みの曲ばかり。不滅の名曲を取り上げアルバムを作る歌手は多いが、このアルバムの曲を見ると海外の歌手ではと思ってしまうが。細工のない綺麗なボーカルで非常に聞き易い1枚だ。 | 1,600 |
 |
F2951 | Tình Ôi! (Vuõ Haûi) – Boâng veà Moskva, Bieån noùi vôùi anh, Xin goïi laø thieân thu, Chæ coù anh, Tình ôi!, Chæ laø may traêng bay, Chieàu phuø tang, Hö voâ,..11 baøi [Saigon Vafaco]; ヴー・ハイのファースト･アルバム！越僑歌手ヴー・ハイは30年以上フランスで歌手として活躍していたが、このたびベトナムに戻った。その目的もヴァンやカチュといった歌を勉強する為である、という。自分がなすべきことは、ベトナムの伝統音楽をフランスの人に紹介すること、そのために勉強は欠かせない、と語る。ベトナムにいる間はベトナムのファンに音楽を聞かせることも怠らない。このアルバムは彼女自身がプロデュースしており、歌手歴に応じた落ち着きのあるさわやかなボーカルが素晴らしい。二つ折りカードボード・ケース、綴じ込み8ppに7曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F2952 | Tiìh Ta Bieån Baïc Ñoâng Xanh (Album CS Ngoïc Quang – NSND Thu Hieàn Vol.2) - 2) – Khuùc haùt soâng queâ, Ngöôøi ñi xaây hoà keõ goã, Laøng quan hoï queâ toâi, Thö tình cuoái muøa thu, Tình ta bieån baïc ñoâng xanh, Nuï hoàng, Göûi veà quan hoï,..11 baøi [HP Treû]; ゴク・クァンと人民芸術家トゥ・ヒェンのアルバムとなっているものの多くがゴク・クァンのソロで、トゥ・ヒェンは3曲でデュオしているのみ、さらに1曲はタィン・ホアとも歌っている。ゴク・クァンは全曲なので、トゥ・ヒェンの名前を借りているが実際には彼のアルバムと言っていいだろう。このゴク・クァンについての詳細は不明であるが、アルバムからすると民歌、あるいは民歌の影響の強い歌、そして伝統的な歌を得意とするのであろう。力強さというより優しく甘いボーカルであるので叙情的な雰囲気が出ている。全13曲 | 1,600 |
 |
F2953 | Tâoâi (Quang Duõng) –Roài daáu yeâu veà, Pheùp laï, Anh coøn nôï em, Phía naøo ñeán chaân trôøi, Coøn nghe tieáng goïi, Nhö ñang name meâ, Giaác mô muøa thu, Nôi thôøi gian nguoàn laïi, ..11 baøi [Viettan]; クァン・ズンのニュー・アルバム。彼はこれまでChuyeän, Ta, Nguey65t, Khi, Yeâu, Em, Xuaânといった一語のみのアルバム・タイトルを出してきており、これもその一枚に加わった。収録曲は異なる音楽家の作品（ヴィエト・アィンのみ2曲）であり、アィン・バン、トゥアン・カィン、ナオ・チャン、クォク・バオ、ヴー・クォク・ヴィエトといった有名音楽家のもの。これまでの多くがそうであったように、本アルバムもクァン・ズン自身がプロデュースを行った。レコーディングやミックスは、これも彼の作品にはお馴染みの音楽家ヴィ・タム、ホァイ・サ、アィン・コアが担当。ボーカルは従来よりやや抑え気味だろうか、少し異なった雰囲気がある。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込みの22ppに全曲の歌詞記載。 | 1,700 |
 |
F2954 | Treû Maõi (Duc Tuan; Nhaïc phaåm Traàn Leâ Quyønh) – Chaân tình, N ếu anh queân taát caû, 20 muøa xuaân, Neáu gaëp ngaøn laàn hôn, Khi meï khoùc, Treû maõi, Nhöõng oâ cöûa xanh, Coâ gaùi ñeán töø hoâm qua,..10 baøi [Ph ý õng Nam]; ドゥク・トゥアンのアルバムで音楽家チャン・レ・クィンの作品集であり、同音楽家にとっての初めての作品集となる。ドゥク・トゥアンと共に音楽家ホン・キェンの協力も得てのリリースである。音楽ファンにとってはタイトル・トラックやCoâ gaùi ñeánの曲はお馴染みで懐かしいものだ。音楽家ホン・キェンはミックスで、一部に電子楽器も加えポップさを加えたが、元の古典の雰囲気を残すことも忘れていない。10ppライナーノートに全曲の歌詞記載。通常のプラケースの外にペーパーケース。 | 2,400 |
 |
F2955 | Töù Quyù Haø Noäi (Phoù Ñöùc Phöông, Döông Thuï, Traàn Tieán & Nguyeãn Cöôøng) –Moät chieàu gioù baác veà/Troïng Taán, Phoá muøa ñoâng/Myõ Linh, Beân doøng soâng caùi/Tuøng Döông, Maõi vaãn laø tuoåi thô toâi Haø Noäi/Ñoan Trang, Phoá ngheøo/Quang Haø, Moät thoaùng Hoà Taây/Thanh Lam, Haø Noäi ngaøy aáy/Troïng Taán, Ngaãu höùng phoá/Haø Anh Tuaán,..10 baøi [HP Treû]; ハノイの音楽家4人の作品を集めハノイ1000年を記念してリリースされた1枚。4人の音楽家はフォー・ドゥク・フォン、ズォン・トゥ、チャン・ティエンそれにグエン・クォン。全10曲でチャン・ティエンとグエン・クォンが3曲、他の2人は2曲。歌手はチョン・タンの重厚なボーカル、ハノイに欠かせないハノイの歌手ミー・リン、タィン・ラム、やはりハノイ出身で最近ハノイの歌アルバムをリリースしたクァン・ハ、そしてハ・アィン・トゥアン。ちょっと意外なドァン・チャンと、格調の高い歌をベテランから若手人気歌手で。三つ折りカードボード・ケース。 | 1,600 |
 |
F2956 | Tyø 10 Dioáp (Trieäu Loäc Vol.1) – Moät mình, Caùc phoá öôùt möa, Boáng, Moät thuôû yeâu nhau, Yeâu em, Moät traùi tim moät tình yeâu, Anh chaûi toùc cho em,..8 baøi [Phöông Nam]; チェウ・ロックのファースト・アルバム！本名グエン・ティ・チェウ・ロック(Nguyeãn Tyø Trieäu Loäc)、1986年生れ。2007年に放送局の歌唱コンテストで優勝、2008年にはホーチミン市TV歌唱スターコンテストで2位となった。澄んだ清潔感ある男性の高音ボーカルが特徴で、個性あるスタイルが多いに評価された。2009年にホーチミン市音楽学院声楽科を卒業。コンテスト後、しばらく鳴りを潜めていたのはこのアルバム制作に専念のため。彼の写真はいずれもメガネをかけたもので、歌手としてはやや違和感がないでもないが、彼はそのスタイルで行くという。というのも、アルバム・タイトルにある10 Diopは彼の近視の程度を表す10 ディオプトリー(DIOPtry) であり、すなわちかなり強度の近視ということだが、逆にそれをトレード・マークとしているようだ。だがそのあたりの特徴はさておき、何よりも高音のボーカルが新鮮で魅力である。三つ折りカードボード・ケース、綴じ込み18ppに全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
Previous Next
前頁はベトナム直輸入CD
1/2 次頁はベトナム直輸入VCD・DVD
2010年10月28日追加分：