レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2004年入荷分 6/10
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
| F1350以前の商品は F1326-F1350 をご覧ください。 | |||
 |
F1351 | Vì Sao Ngöôøi Ñi? ..Voäi Vaøng Ra Ñi... (Toâ Huaân Vuõ) – Voäi vaøng ra ñi, Chuyeän ngaøy xöa, Vì sao ngöôøi ñi, Mô coù em veà, Ñieàu mong öôùc cuoái cuøng, Khuùc tình trong möa,..9 baøi [Ñaïi Huøng Phaùt]; ト・ファン・ヴーのファースト・アルバム、というより、ファースト・ソロ・アルバムというべきだろう。というのも、彼はニャチャン出身の人気グループD&Dのメンバーとして2枚のグループ・アルバムを出しているからだ。（グループD&Dは、それぞれがソロ活動のため、解散。）語りかけるようなロマンチックなムードに溢れた、ソフトなポップ・ナンバーを聞かせている。特に印象に残りやすい1曲目も含め、自分の作品を2曲入れているあたりも注目。さてこのアルバム、本来はVCDを付けての発売が企画されていたようで、VCD用のポケットも付いているが、VCDは最初から入っていなかった。12.5x19cmの二つ折りカードボード・ケース入り。写真1枚、裏面に1曲のみ歌詞記載。 | 1,600 |
|
|
F1352 | Chaøo Anh Giaûi Phoùng Quaân Chaøo Muøa Xuaân Ñaïi Thaéng (Cuoäc Ñôøi Vaãn Ñeïp Sao Vol.6) – Giaûi phoùng mieàn nam/Toáp ca Quaân khu 7, Chaøo anh giaûi phoùng quaân chaøo muøa xuaân ñaïi thaéng/Anh Thô, Nam boä khaùng chieán/Toáp ca Quaân khu 7, Moãi böôùc ta ñi/Troïng Taán, Vì nhaân daân queân mình/NSÖT Doaõn Taán & Thanh Vinh, Tieáng haùt ngöôøi nöõ du kích Cuû Chi/Thanh Thuùy & Haïnh Nguyeân,..11 baøi [HP Treû]; ベトナムの伝統的な抗戦の歌を集めたアルバムだが、これは抗米戦争時代のもの。Vì nhaân daân queân mìnhとは、ラジオやTVの人民軍番組開始時のテーマ音楽としておなじみ。しかしこの曲がCDに入るのは珍しい。1曲目に、解放戦線のテーマ曲である「南部を解放しよう」が入っており、シリーズとしてVol.6となっているが、「ベスト」とも言えるほどの内容だ。 | 2,700 SOLD OUT |
|
F1353 | Dìu Nhau Ñi Qua (Nguyeân Huøng Album Vol.1) – Tình yeâu chaép caùnh, Dìu nhau ñi qua, Ca dao, Ñöøng traùch ngöôøi ôi, Chæ laø nhôù nhung, Thaàm goïi teân em, Nieàm mô öôùc,..9 baøi + 5 baøi [Beán Thaønh]; グエン・フンのファースト･アルバム！また越僑歌手か、と思ってしまいそうだが、海外で人気のある同名歌手とは無関係。新しい歌手が次々と出てくる中で、このグエン・フンはボーカルがダン・チュォンと似ている、ということで注目を集めている。ルックス面ではダン・チュォンというより、ホアン・タィンに似た格好良さがある。ここでは半分以上が音楽家クォク・ヴィエトの作品。カードボード・ケース入り。９曲全曲の歌詞付。 | 1,600 |
|
|
F1354 | Ñôïi Em Phoá Cuõ (Album Vaân Tröôøng Vol.2) – Ñôïi em, Ñaâu bieát em ra ñi, Phoá cuû, Sang ngang, Xoùm ñeâm, Hoaøng hoân tím, Hình nhö,,..9 baøi [HP Treû]; ヴァン・チュォンのセカンド！もとよりリズムものは少ないが、1枚目に比べると、よりソフトにロマンチックな曲を取り上げている。静かにムードに浸ることが出来るアルバムだ。通常のプラケースの外に紙ケース。16ppのブックレットは写真と全曲の歌詞付き。 | 1,600 |
|
|
F1355 | Giaác Mô Dó Vaõng (Hoaøng Leâ Vi) – Giaác mô dó vaõng, Tình trong hö vôõ, Daï khuùc, Tìm moät lôøi höùa, Ñau, oâi nieàm ñau, Hình boùng, Bieät ly khuùc, Mong chôø, Khoùi hoang..9 baøi [Phöông Nam]; ホアン・レ・ヴィのファースト・アルバム！フーイェン省出身で、歌手であった母親の影響を受け、小さい時から色々と芸術活動に親しんできた。父親は会社経営しており、ヴィもホーチミン市の経済大学を目指したがならず、ホーチミン市音楽学院に。母親の望んでいない歌の道を歩みはじめる。その後他の女性2人とグループOxyを作ったものの1年で解散..。その若さにも係らず、悲しいロマンチック･ソングを多く選んでいるのが特徴。周囲では悲しい歌は取り上げるべきではない、といっているが、彼女は敢えてそれを歌う。しかし、時にドアン・チャンのように、時にフォン・トゥイのようなダンサブルな曲も。しっかりとしたボーカルは印象的。ダム・ヴィン・フンとのデュオも含め合計9曲。3つ折りのカードボード・ケース、1曲のみ歌詞あり。 | 1,700 再入荷 |
|
|
F1356 | Gioït Leä Ñaøi Trang (Ca khuùc tröõ tình ñaëc saéc) – Gioït leä ñaõi trang/Quang Linh, Phoá xöa/Quang Duõng, Hoaøi nieäm coá höông/H`öông Lan, Noãi buoàn hoa phöôïng/Thanh Thuùy, Muøa ñoâng cuûa anh/Xuaân Phuù, Ai cho toâi tình yeâu/Quang Linh, Hai chuyeàn taøu ñeâm/Vaân Khaùnh, Noãi buoàn tím/Bonneur Trinh,..12 baøi [Truøng Döông]; ロマンチック作品集。作者も歌手も色々。タイトル・トラックもそうだが、ベトナムの曲としてはお馴染み過ぎるのに、意外とベトナムではあまり歌われていない曲が幾らか見える。クアン・リンが2曲入っているが、フォン・ラン、タィン・トゥイ（彼女らも2曲）、ドアン・チャン、ボヌール・チン、トー・ハーなど女性が目立ち、全8曲。DVDケース入り。 | 1,500 |
|
|
F1357 | Haùt Cuøng Huyeàn Thoaïi Ñieän Bieân (Hoan hoâ Chieán só Ñieän Bieân Vol.2; Ca khuùc môùi kyû nieäm 50 naêm chieán thaéng Ñieän Bieân Phuû) – Vang maõi baûn huøng ca Ñieän Bieân/Toáp ca Quaân khu 7, Ñieän Bieân Phuû moät thieân söû vaøng/Nhoùm S.B.M., Trôû laïi Ñieän Bieân/Quoác Ñaïi & Ñöùc Tuaán, Bieän Bieân saùng maõi/Boâng Mai, Töï haøo chieáng thaéng Ñieän Bieân/Toác ca Huyønh Lôïi, Veà thaêm laïi Ñieän Bien/Thanh Thuùy, Xuaân Ñieän Bieân/Toáp ca Quaân khu 7, Bieän Bien nôû hoa/Trang Nhung,..13 baøi [TTBN Treû]; ディエンビエンフー戦勝50周年記念のリリース。F1323と同じシリーズという扱いで、これがVol.2となる。タイトルを見ても13曲中12曲まで「ディエンビエン（フー）」の名前が入っている。他の一曲は「ムォン・ファン」だが、これも関連する地名であることはご承知のとおり。このような歌となると必ず出てくるティン・トゥイ、第7軍区合唱団、それにチャン・ヌンやティク・タク・タクといった名前も。 | 3,000 SOLD OUTø |
|
|
F1358 | Leâ Quang: Naéng Veà Theo Anh – Naéng veà theo anh/Hoàng Nhung, Moät ngöôøi ñi, moät ngöôøi queân/Quang Duõng, Traêng ñeâm/Quang Linh, Khung trôøi daáu yeâu/Cam Thô, Theo boâng hoaøng hoân/Tam Ca AÙo Traéng, Tình xoùt xa thoâi/Myõ Taâm Ngöôøi qua boùng toái/Myõ Leä,..14 baøi [Beán Thaønh]; 音楽家レ・クァンの作品集。お馴染みのヒット･メーカーだ。このアルバムでは、彼の作品14曲をミー・タム、ダム・ヴィン・フン、ダン・チュォン、タィン・タオ、クァン・ズン、クァン・ヴィン、ホン・ニュン、タム・カ・アオ・チャン、フォン・トゥイなど幅広い人気歌手が歌っている。こうした特集は、あっ、これも彼の作品か、と新たな発見をすることが少なくないが、この1枚もそのようなアルバムといえる。 | 1,500 |
 |
F1359 | Mô Tình (Tieáng haùt Ngoïc Sôn) – Khuùc tình noàng, Mô tình, Em coù bieát, Lôøi noùi doái cuoái cuøng, Ñam meâ, Vónh bieät tình em, Cha toâi, Ñeâm cuoái, .. 10 baøi [TTBN Raïng Ñoâng]; 新しい歌手が次々と出現しても、人気の衰えが見えないゴク・ソンのアルバム。Ñeâm cuoáiのようにかなり古い曲も含まれており、ベストとは記されていないものの、それに近い内容で、彼のポップ色の強い作品を集めている。15x15cm、三つ折りのペーパーケース。 | 1,600 |
 |
F1360 | Nhöõng Ñieàu Laï (Bieån Xanh Album Vol.1) – Haõy haùt leân, Em nhö aùnh sao, Nhöõng ñieàu laï, Thôøi gian trôû laïi, Giöõ maõi muøa xuaân, Lôøi bieån noùi, Bieát bao giôø,..10 baøi [Phöông Nam Phim]; 4人組ボーイズ・バンド、ビエン・サィンのファースト･アルバム。3人がハノイ芸術文化高等学院、他の1人がハノイ音楽学院の学生であった2002年4月、ベトナム青年歌唱コンテストで優勝という実績を有する。（他に同名の3人組バンドがいたので混同しないよう注意。）今年21から24才という年令の彼らは、先にVuõ Ñieäu Soùng (F1032)をリリースしているが、それは4曲入りのシングル・アルバムという位置付けのため、今回のものをファーストとしている。このアルバムは若々しくずっと軽快、ポップな仕上がりで、静と動を組み合わせ聞いていて全く退屈しない。15x15cmのカードボード・ケースは12ppのブックレットになっており、各メンバーの紹介、それに全10曲の歌詞付。 | 1,950 |
 |
F1361 | Quang Minh & Nhöõng Tình Khuùc Traàn Vieát Taân (Quang Minh) – Ngaøy naøo toâi noùi yeâu em, Tình gaày, Em vaø 999 gioït möa Ca dao naéng Bieån tình toái, Xuaân tình ta, Em khung trôøi haï,..10 baøi [Dihavina]; クァン・ミンのアルバム。女性歌手トゥ・フォンの弟。海外の大物歌手トゥアン・ゴクと比較するファンが多いという。声質としてはクァン・ズンの方がトゥアン・ゴクに近いと思うが、それでもクァン・ミン自身「トゥアン・ゴクの弟」などと冗談を言っているほど。このアルバムは、音楽家チャン・ヴィエト・タンの作品集だが、クァン・ミンは優しいボーカルで、ロマンチックな歌を聞かせている。 | 1,600 |
 |
F1362 | Thaàm Mong (Album Nhaïc Só Hoaøi An) – Thaø raèng chia tay/Caåm Ly, Ñaønh thoâi queân laõng/Caám Ly, Neáu phoâi pha ngaøy mai/Caám Ly – Ñan Tröôøng, Phoá hoa/Caåm Ly, Xin bình yeân veà qua ñaây/Caåm Ly, Tìm laïi daáu yeâu/Caåm Ly & Ñan Tröôøng,..12 baøi [Beán Thaønh]; 音楽家ホアイ・アンの作品集として売り出されたものだが、歌は全部カム・リが歌っている。一部にダン・チュォンとのデュオも。何故カム・リの名前を前面に出さないのかとも思うが、聞いてみるとカム・リのベスト盤といってもいいくらいお馴染みの曲が続く。ホアイ・アン偉大なり！ | 1,500 |
 |
F1363 | Thanh Lam & Haø Traàn – Ngaâu nhieân/TL&HT, Nuoái tieác/TL, Sao ñoái ngoâi/HT, Anh coù nghe em haùt/TL, Xa caùch/TL, Traùi tim lang thang/HT, AÂu lo/TL, Chaïy troán/HT,..12 baøi [Baêng Ñóa Nhaïc Nhaïc Vieân Haø Noäi]; タィン・ラムとチャン・トゥ・ハー（ここでは芸名ハー・チャン）の２人が1枚のアルバムをリリース！両者の個性が共に生きたアルバム、と評価が高い。タィン・ラムは歌の世界から1年ほど離れていたものだが、タィン・ラムは歌うだけでなく、3曲の作曲もしている（うち1曲は弟のチ・ミンとの共作）。タィン・ラムの活躍も目立つが、チャン・トゥ・ハーも脇役にとどまってはおらず、彼女のボーカルの個性がソロで、あるいはタィン・ラムとのデュオ（計3曲）で充分に出されており、彼女の魅力を再認識させられる。4つ折りカードボード・ケース。12ppブックレットには5曲の歌詞記載。（スリーブ写真、表はタィン・ラム、裏はハー・チャン） | 1,600 |
 |
F1364 | Tieáng Xöa (Tieáng ñaøn Haûi Phöôïng; Hoøa taáu tranh s1o baàu) – Hoàn queâ, Laøng toâi Möa treân phoá Hueá, Chieàu ñoàng queâ, Daát nöôùc lôøi ru, Beán ñôïi, Quaùn gaám ñaàu laøng, Ñeâm taøn beán Ngöï,..10 baøi [Beán Thaønh]; ダン・バウ、ダン・チャイン奏者として名高いハイ・フォンをフィーチャーし、チャイン、サオ、バウといったベトナム伝統楽器の調べを聞かせる。サオは別の演奏者、また一曲のみボーカル（リー・トゥ・ヒェン）の入っているものもある。彼女のアルバムは以前にもリリースされた（F265）ことがあるが、内容は異なる。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1365 | Vaãn Maõi Yeâu Anh (Song Giang) – Hoaøng hoân treân saân ga, Cuoái ñöôøng queân loái , Vaãn chôø, Tình nhö laø giaác mô, Öôùc heïn moät chieàu ñoâng, Ngöôøi ra ñi, Ngô ngaùc,..9 baøi [Laïc Hoàng]; ソン・ザンのファースト・アルバム！彼女についての詳細は不明だが、このアルバムはミックスなどをオーストラリアで行っているようだ。ルックス面でもベトナム人？と思わせるとことがあるが、歌の方も実に洗練されている。息づかいが聞こえ、ぐっと迫ってくるところがいい。つ折りカードボード・ケース入りで、10ppブックレットには全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
|
|
F1366 | 24 Giôø 7 Ngaøy (Hoà Ngoïc Haø) – Tieáng Döông Caàm, H6m nay anh ñeán, Öôùc moät ngaøy, Ngaõ reõ traùi tim, Lôøi em haùt, Haùt thaàm, ..9 baøi [Viettan]; 出た！待望のホー・ゴク・ハーのアルバム。一部にはこれが彼女の2枚目としているところもあるようだが、当初昨年12月にリリース予定だったが、遅れてタイトルも現在のものに変更されたもの。しかしその後も1月、3月の発売予定が、悪評ビデオ出演の影響もあってか更に延期され、やっと今回の発売にこぎつけた。彼女はヴェトナムのトップ・ファッション・モデルとしてあまりにも有名だが、それ以前は音楽（声楽）を専門としていた。従って実力も半端ではない。このアルバムでは、最初から最後まで随分と抑えたボーカルを聞かせている。いくぶん変化に乏しいようであるが、それにしても彼女の声がぐっと迫ってくるのは、なんともこたえられない！16ppのブックレットでの彼女の写真はやや地味だが、全9曲の歌詞付き。 | 1,800
SOLD OUT |
 |
F1367 | AÂm Nhaïc Daân Gian Daân Toäc Moâng – Muøa oâ si lu cheø gaàu ñaàu giao duyeân/Vang Y Cho, Haø pu chi lo/Kha A So, Moå ua nhang/Sung Y Mua, Hai pay luø giao duyeân/Chu Vaên Thaùng & Leä Thò Phöông,..10 baøi [Vieän Am Nhaïc]; ヴェトナム西北部に多く居住するモン（フモン、メオ）族の音楽を集めた。ラオスやタイにいるメオとも共通する、独特な響き。フモン族でも赤、白、黒、花の各グループの歌が入っていることに注意。全9曲。［CDの造りは非常に素人ぽいものだが、裏面に検閲・発行許可の印紙あり］ | 1,800 SOLD OUT |
|
|
F1368 | AÂm Nhaïc Teá Leã Ñình Chuøa Thanh Hoùa (Ritual Music in Temples and Pagodas in Thanh Hoa) – Nhaïc leã chuøa Long Caûm, Nhaïc teá leã ñình Hoaéng Quyù, Troáng ñoäc canh chuøa Baûo Phuùc,..5 baøi [Vieän AÂm Nhaïc]; タィンホア省における寺、ディンの儀礼音楽集。フエではなく、タィンホアで収録。一部にボーカルば混じるが、ほとんどが器楽の演奏で独特な雰囲気をかもし出している。このCDはアマチュアぽい作り。 | 1,800 |
|
|
F1369 | Anh Yeâu Em (Ñöùc Tuaán) – Vöôøn tình, Hoaøi nieäm chieàu möa, Boû laûi phia sau, Cho tình yeâu quay veà, Moät ngaøy chæ mong, Anh yeâu em, Chuùc nguû ngon,..12 baøi [HP Phöông Nam]; ドゥク・トゥアンのファースト・アルバム！メコン･デルタのロンスェン出身の彼は、芸の道とは無関係の家族に育ったが、小さい頃から歌好きで、学校などでは常に率先して歌っていた。その後ホーチミン市に行き、さらに声楽を学ぶ。1999年のHTV歌唱コンテストに参加したが、準決勝に進むにとどまった。しかしくじけることなく翌2000年のコンテストに再度参加し、今度は審査員達の心を掴んで優勝。その後は喫茶などのステージで歌いつづけ、温かみのある誠実なボーカルが支持を受けた。その声質はロマンチックな歌によく合い、このファーストでもそんな10曲（＋ボーナス2曲）が選ばれている。通常ケースの外に紙ケース。20ppブックレットには全12曲の歌詞付。 | 1,600 |
|
|
F1370 | The Best of Viet Quang (Ca Khuùc Tuyeån Choïn Vieät Quang) – Gioït hoàng, Moät thuôû heø aua, Lieân khuùc (Tình phieâu laõng, Vaãn yeâu daïi khôø), Töï tình lyù caây boâng, Coøn maõi nhöõng öôùc mô,..12 baøi [TTBN Treû]; ヴィエト・クァンがベストとしてアルバムをリリース。ベストという語が当てはまるかどうかはともかく、彼の代表曲がメドレーに入ったり、あるいは民歌を聞かせたり、入っている曲はいかにもヴェト・クァンといえるボーカルばかりだ。これがヴェト・クァン！ということでは、ベスト・アルバムという名前も充分にうなずける。 | 1,600 |
|
|
F1371 | Bieån Moâng (Album Quang Toaøn) – Bieån moäng, Tình yeâu ñeán mang theo muøa xuaân, Nhaït phai, Khuùc tình buoàn, Maøu traéng, Traùi tim buoàn,..10 baøi [Haõng Phim Truyeän 1 – Beán Thaønh]; アメリカ育ち（現在は同国に在住）の若い越僑歌手クァン・トアンが故郷ベトナムでリリースするファースト・アルバム！しっかりとした太い、それでいて甘いボーカルの持ち主だ。ルックスの方でも、ベトナム育ちとは違ったところが。Remix1曲を含む全10曲。「リリースした後は、是非ベトナムの舞台でも歌いたい」と希望を語っている。本アルバムはBieån Moâng 1であり、既にBieån Moâng 2についてもレコーディングを終え、リリース準備段階であるという。どこまで、故郷で人気を得ることができるか、今後の動向が注目される。3つ折りカードボード・ケース入り | 1,600 |
|
|
F1372 | Boùng Maùt (Tieáng Haùt Baûo Yeán) – Boùng maùt, Höông Noàng, Taâm söï ngöôøi ca só, Möa nöûa ñeâm, Meï toâi, Tình traém duyeân queâ, Gioït leä tình,..10 baøi [Cty Ñoâng Haûi]; しばらくの間、潜んでいたバオ・イェンが活動を再開、新アルバムをリリース！夫である音楽家クォク・ズンの作品1曲、それに弟で音楽家のキム・トゥアンの作品も1曲を歌い、全10曲。（彼女の妹はお馴染み、歌手のニャ・フォン、母親も歌手のトゥイ・チェウ。）いくぶん沈んだ、哀愁のある歌は、フエ生れ、フエ育ちの彼女ならではのものとされる。この哀愁は海外の歌手では、と思ってしまいそうな部分もあるが、じっくりと聞いてみたい深みのあるアルバムだ。 | 1,600 |
 |
F1373 | Ca Truø Loã Kheâ (Ngheä só Phaïm Thò Muøi) – Baéc phaûn, Möôõu, Haùt loùt, Guûi thö, Haùt loùt, Haùt giai,..6 baøi [Vietnam Musicology Institute]; ファム・ティ・ムイというおばあさんが歌うカチュ・ロー・ケで、全6曲。弦と太鼓の演奏はグエン・ヴァン・トゥイェン及びグエン・ヴァン・ニュエ。 | 1,600 |
 |
F1374 | Coõi Tình Trònh Coâng Sôn (Phuùc AÂm Buoàn; Gioïng Haùt Thaùi Hoøa) – Phuùc aâm buoàn, Dieãm xöa, Ñeâm thaáy ta laø thaùc ñoå, Caùt buïi, Lôøi thieân thu goïi, Thaønh phoá mua xuaân, Daáu chaân ñòa ñaøng, ..11 baøi [HP Phöông Nam]; タイ・ホアのチン・コン・ソン作品集！歌手タイ・ホアとはソンの友人の1人で、その作品の大のファンでもある。元より両親が故人と親しい友人であったこともあり、小さい頃から（カィン・リーの歌ではなく）ギターの弾きながらのタィン・ハイの歌によりチン・コン・ソンの音楽に魅せられる。カナダに移住後も大学に通いながら喫茶などでピアノを弾き､生計を立ててきた。この4月にフエとホーチミン市でこのアルバムと同名のコンサートを開催。現在イタリアのNo.1サキソフォン奏者フルヴィオ・アルバノとともに、イタリアにチン・コン・ソン図書館設立の準備をすすめている...。16x21.5cm、薄いブックレット・タイプのユニークな造りで、写真と文字がいっぱいだが、歌詞はない。タイ・ホアがヴェトナムの建築雑誌に寄せたソンに関する一文も掲載。 | 1,600 |
 |
F1375 | Con Tuyeàn Khong Beán (Nhöõng cung ñaøn baát töû, Hoøa taáu) – Thu vaøng, Con thuyeàn khoâng beán, Gaùi xuaân, Chieác laù cuoái cuøng, Traêng sôn cöôùc, Coâ haøng caø pheâ, Suoåi mô, Coâ laùng gieáng, Mô hoa, Ñaøn chim Vieät,..10 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; 不滅の名作として歌いつづける名曲の数々を、ここではインストルメンタルで。ギター、バイオリン、キーボード、ドラムのクレジット付き。戦前の歌特集などで頻出のタイトルが並び、気軽に聞ける1枚。DVDケース入り。 | 1,500 |
| F1376以前の商品は F1376-F1400 をご覧ください。 | |||
[ < ] 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 [ > ]
TEL 078-858-2445 FAX 078-858-2479
レロイ書店