2004年の入荷書籍

B ヴェトナムで発行の書籍  2004年入荷分  18/18

カバー写真

商品No.

タイトル、著者、発行者(年)、内容など 価格(円)
TDThanhNguVaTucNgu.jpg (25715 バイト) B2701 Töø Ñieån Thaønh Ngöõ vaø Tuïc Ngöõ Vieät Nam, Vuõ Dung + 2, NXB Vaên Hoùa, 2000;  「成語と俗語の辞典」で、第4回印刷。ヴェトナム民間文化より、筆者らが収集し研究したものを基としたもの。主にはヴェトナム語の慣用句、成語(諺)、イディオム、歌謡、民歌、風俗習慣からのものだが、タイー、ヌン、ムォンなど少数民族のものについてもヴェトナム語に訳して追加した。ぱらぱらとめくっているとKhoâng caùnh maø bay.が目に入ったが、それは公安紙の窃盗事件の記事などで頻出の句。155x210o, 784pp, HC(DJ), ヴェトナム語  3,950

SOLD OUT

TDThucVatThongDung1.jpg (18768 バイト) B2702 Töø Ñeån Thöïc Vaät Thoâng Duïng, Voõ Vaên Chi, NXB Khoa Hoïc vaø Kyõ Thuaät, 2003; 「常用植物辞典 1巻」。アルファベット順にAからFまでだが、その前に第1部一般ガイド。その第1章植物学における正しい単語と述語では、アルファベット順に並べ、242の図を用いて説明。第2章は植物の命名法に関する規則と述語で、ここではラテン語名をアルファベット順にならべ該当する越語を記載、さらに各種植物の命名者の名前と短縮名をアルファベット順に紹介。第3章は異なる植物グループの分類システム。その後pp147以降が、植物名による索引でAからFまで。それぞれラテン名、ベトナム語名、その植物の特徴が文字で解説、それぞれについて図あり。最後にヴェトナム語名と科学名の対照表。210x275o, 1250pp, HC, ヴェトナム語  11,500

SOLD OUT

TDVietAnhBuiPhung2004.jpg (17207 バイト) B2703 Töø Ñieån Vieät-Anh (Vietnamese English Dictionary), Buøi Phuïng, NXB Theá Giôùi, 2004; ブイ・フンの「越英辞典」で2004年発行の最新版。ヴェトナムで出版された越英辞典としては、最高の見出し数で35万語。余分な付録はなく、ほとんど全体がアルファベット順の辞書部となっている。195x275o, 2341pp, HC(DJ).   14,700

SOLD OUT

TDVietNhatVHTT.jpg (24387 バイト) B2704 Töø Ñieån Vieät-Nhaät (越日字典; khoaûng 125.000 töø), Vöông Ngoïc, NXB Vaên Hoùa Thoâng Tin, 2004; 「越日辞典」で、B2487「日越越日字典」の後半の越日部分のみ。「日越越日」では12万語となっているが、この辞書では125,000語とある。日本語はかな(カナ)・漢字のあとにその読みをローマ字で。100x180o, 897pp, SC.  2,520

SOLD OUT

TuHocSaoDocTau1.jpg (22412 バイト) B2705 Töï Hoïc Saùo Ñoäc Taáu Ñeäm Thô Taäp Moät, Sôn Hoàng Vy & Vi Sônõ, NXB Giao Thoâng Vaän Taûi, 2004;  「笛の吹き方独習 独奏・伴奏第1集」。知っておくべき基本的理論(全6課)、練習方法(全4課)、高度な実施練習、の全3部で、それぞれの中で練習曲があり、その数は全103曲で当然だが楽譜付き。簡単な曲の例としては外国のものが多いが、高度になるにつれ、ヴェトナムの曲ばかりに。190x270o, 111pp, SC, ヴェトナム語   1,160

SOLD OUT

TuHocSaoDocTau2.jpg (22630 バイト) B2706 Töï Hoïc Saùo Ñoäc Taáu Ñeäm Thô Taäp Hai, Sôn Hoàng Vy & Vi Sônõ, NXB Giao Thoâng Vaän Taûi, 2004;  「笛の吹き方独習 独奏・伴奏第2集」。演奏技術と運用練習、(全8課)、独奏、詩吟伴奏(全2課)、笛に適した現代音楽の調べ(全2章)の全4主にヴェトナム音楽の楽譜で、最後の方で若干の外国の曲も。190x270o, 109pp, SC, ヴェトナム語  1,160

SOLD OUT

TuHocVietTiengNhatHira.jpg (27247 バイト) B2707 Töï Hoïc Vieát Tieáng Nhaät Caên Baûn HIRAGANA, Jim Gleeson, NXB Treû, 2002;  「基礎日本語書き方自習: ひらがな」で、筆順を示して書き方を練習するノートブック。50音のみでなく、主な単語についても練習。巻末には明朝、ゴシック、楷書など幾らかの字体も紹介。160x235o, 55pp, SC, ヴェトナム語 480

SOLD OUT

TuHocVietTiengNhatKata.jpg (25810 バイト) B2708 Töï Hoïc Vieát Tieáng Nhaät Caên Baûn KATAKANA, Jim Gleeson, NXB Treû, 2002;  「基礎日本語書き方自習: カタカナ」で、筆順を示して書き方を練習するノートブック。50音のみでなく、主な単語についても練習しているがカタカナなので外来語のほかに地名、擬声語など。巻末にはひらがなとカタカナの対照表。160x235o, 55pp, SC, ヴェトナム語  480

SOLD OUT

TuLayTiengVietDinhCao.jpg (31394 バイト) B2709 Töø Laùy Tieáng Vieät Ñænh Cao Saùng Taïo Töø, BS. Nguyeãn Ñaïi Baèng (TT UNESCO phoå bieán kieán thuuùc vaên hoùa giaùo duïc coäng ñoàng), NXB Vaên Hoùa Daân Toäc, 2004; 「ヴェトナム語の繰り返し語、単語創造の頂点、」。規則性のある造語における反復後の語義構造、頭の子音に-ANGで反復、など全3章。若干のイラスト、表あり。130x190bo, 95pp, SC, ヴェトナム語  550
TuLieuTruyenKieu.jpg (23534 バイト) B2710 Töï Lieäu Truyeän Kieàu (Töø Baûn Duy Minh Thò Ñeán Baûn Kieàu Oaùnh Maäu, Nguyeãn Taøi Caån), NXB VaênHoïc – TT Nghieân Cöùu Quoác Hoïc, 2004; 「キェウ物語資料: ズイ・ミン・ティ版からキェウ・オァン・マウ版まで」。19世紀の各版の概略アウトラインと19世紀の9つの版に関する調査結果、19世紀の9版を基礎として最も原作に近い文章の復元法を探す、の全3部。左頁にキェウの物語、左頁にはそれぞれの版に於ける違いが分かり易いように表で示されている。160x245o, 637pp, SC, ヴェトナム語  4,410

SOLD OUT

  B2711 Văn Hóa Làng Xã Vit Nam, Ngô Th Kim Doan (biên son), NXB Văn Hóa-Thông Tin & Công Ty Văn Hóa Bo Thng, 2004; 「ヴェトナムの村落文化」で英越のバイリンガル(英語タイトルは無記載)。全体を2部に分け、ヴェトナムにおける伝統的文化の村落、村落における祭。その中で小項目として、ヴェトナム村落文化の簡単な紹介、代表的村落、ココ村、ダイバイ村、レマット村、リム祭、フーザイ祭、チェウ・クック村祭、ラヴァン村祭、ヌイ・バ山の春祭など全14項目。

130x190o, 386pp, SC, 左頁がヴェトナム語、右頁が英語 
2,330

SOLD OUT

VanHoaMotGocNhin.jpg (22544 バイト) B2712 Vaên Hoùa Moät Goùc Nhìn, NXB Ñaïi Hoïc Sö Phaïm + TT Vaên Hoùa Ngoân Ngöõ Ñoâng Tay, 2004; 「ヴェトナム文化、一つの視角」で補充・改訂しての再販第1版。全4部に分けて、文化、文化の管理、読文化、故郷の印象。その中で小分類し、全体では52項目。何故また「文化とは何」を論じなければならないのか、第5回中央大会議決が提起したヴェトナム文化の概念、文化と教育の関係で提起された諸問題、我らの祖先はどのように文化を管理したのか、新聞雑誌とホー主席、1120日、ハノイ文化大学校の思い出、等。若干の図あり。145x205o, 227pp, SC, ヴェトナム語  1,320

SOLD OUT

VanHoaVietNamDinhCao.jpg (39269 バイト) B2713 Vaên Hoùa Vieät Nam Ñænh Cao Ñaïi Vieät, Nguyeãn Ñaêng Duy,m NXB Haø Noäi, 2004;  「ヴェトナム文化、大越の頂上」。水稲農業の文化、北属時代のヴェトナム文化、ディン=レ=リ=チャン時代のヴェトナム文化、初期レ時代のヴェトナム文化、封建制度衰退期に於けるヴェトナム文化、認識の文化、生活組織の文化、生活様式の文化、芸術文化、信仰=宗教の文化、という全10章。それぞれの章は29項に分類。145x205o, 417pp, SC, ヴェトナム語  2,570
VietNguNghienCuu.jpg (25901 バイト) B2714 Vieät Ngöõ Nghieân Cöùu, Phan Khoâi, NXB Ñaø Naüng, 2004;  「越語研究」。越語研究でのファン・コイの精神と知恵、国語の韻の分析、前名詞と冠詞、語法の時間と空間、上下中外昇降入出、代名詞の検討、など付録も含み全14項。135x200o, 192pp, HC, ヴェトナム語 1,370

SOLD OUT

VietnamAsATrourist.jpg (34592 バイト) B2715 Vietnam As A Tourist Centre, The National Office of Tourism, Saigon, 1953; 1950年代の前半に出版されたヴェトナム観光案内書。最初にヴェトナムの折り畳み地図。地理的なサーベイ、南部ヴェトナム(サイゴン=チョロン、視察のツアー、南ヴェトナムの地方(ビエンホア、チアンの滝、キャップ・セント・ジャック、ハティエン、ポワンと・ド・カマウ)、中部ヴェトナムと南部の山岳地(ダラト観光ルート、ニャチャン、トゥラーヌなど)、北部ヴェトナムと北部の山岳地(デルタ、ハノイ、ハイフォン、ドーソン、アロン湾など)。ところどころに鮮明な白黒写真を配した魅力的なガイドである。120x180o, 66pp, SC, 英語。 USED扱いだが、実際は新品と思われる。ほとんど汚れなし。  3,980

SOLD OUT

VietnameseDress3.jpg (35310 バイト) B2716 Vietnamese Dress Best Collection (Boä Söu Taäp AÙo Daøi Vieät Nam, Xöa & Nay) 3, Minh Chaâu, NXB Muõi Caø Mau, 2004; タイトルが異なっているが、先に出た"Ao Dai 2004"1,2の続きで、これが"3"になる。Xöa & Nay のシリーズとは別だが、ここでは特に今昔のアオザイのベスト・コレクションとして紹介。写真のみで説明は一切なし。190x260o, 48pp, SC, (ヴェトナム語) 1,680
VoThuatDao.jpg (22094 バイト) B2717 Voõ Thuaät Ñaïo Baéc Phaùi Taây Sôn, Nguyeãn Xuaân Bình & Nguyeãn Vaên Tuyeân, NXB Ñaø Naüng, 2000;  「武道タイソン北派」。基本体と初級拳法練習、拳法練習と中級の戦い、に分かれそれぞれ何項目かに小分類。各項ともイラストの占める割合が多く、それを文字で補足した形式。ナイフや刀を持った相手に対する護身、それに女性の自衛についての解説も。130x190o, 159pp, SC, ヴェトナム語   800

SOLD OUT

  B2718 Wandering Through Vietnamese Culture, Hu Ngc, Thế Gii Publishers, 2004;  「ヴェトナムの文化をさまよう」。1995年に出版された”Sketches for a Portrate of Vietnamese Culture”を改題し、装丁も、仕様も新しくして2004年に出版。Sketches..97年、98年に第2、第3版が出ており、この分は第4版に相当するものであり、250の記述を追加した改訂版となっている。

ワンダーラスト、伝統的村落、祭礼と娯楽、動植物、飲食物、家族と社会、文化、芸術、文学、伝説と歴史、精神性などの大項目がさらに分類され全部で
528項目。

そのいくつかを拾ってみると、竜の頭(ヴェトナム最北端)、
19世紀の詩人が見たハロン湾、ジャスミンの香り、ドンスァン市場、インド人の村、ハイデルベルグのフォン寺、ヴェトナム仏教のメッカ、ヴィエトバック再訪、バクソンのタイー族村を訪れて、田舎の市場、ヘビの村、ハドンの伝統的シルク、太陰暦の正月=テト、古のハノイのテト、檳榔樹、ヴェトナムの竹文化、バニアン、ケー:ヴェトナム果物のスター、ヴェトナムの盆栽、蛙について、米、ハノイのブンチャー、犬肉、イスラム女性、パリのヴェトナム人の子供、気候と文化、ヴェトナム人=好戦的な人?、ヴェトナム文化のルート、ヴェトナム最初の郵便切手、外国のヴェトナム人画家、シェークスピアをヴェトナムへ、紅河デルタに独特なベトナム芸術チェオ、古いヴェトナムの教科書、古いヴェとナムのラブ・ストーリー、ヴェトナムのなぞなぞ、チュ・ヴァン・アン、紅河の洪水、道路名の意味、3という数字の不思議、4から8へ、ヴェトナムのノストラダムス、Van Mieuはどう訳すか?、儒教学者と近代化、ヴェトナムのnghĩaと日本のgiri、ヴェトナムのカトリック文化、ハノイ人とクリスマス....など雑多な文化に関する項目が!

さらにその後にヴェトナムの歴史と文化を簡単に紹介。全体では
1000頁を超す大作!150x225o, 1123pp, SC, 英語
11,550

SOLD OUT

WelcomeToNhaTrang.jpg (23432 バイト) B2719 Welcome to Nha Trang – Khaùnh Hoøa, Vietbooks, VNA Publishing House, 2004;  「ようこそ、ニャチャン=カィンホアへ」。ニャチャンはカィンホア省の省都。カィンホアの山々と水、ニャチャン:シーフロント、聖なる土地・古い塔、古寺ロンソン、古城、ヴェトナム海洋学博物館、川神の宮殿チグエン、ゾクレット・ビーチ、ヴァンフォン湾の金色の砂と青い海、神秘的なバホの泉、ようこそ漁の村へ、ダイビングで海の探検、祭礼、経済発展するカムラン、土産物、グルメ、カィンホアへのアクセス、ツアー・プログラム、など。全体にわたりカラー写真多数。205x185o, 60pp, SC, 英語  1,800

SOLD OUT

BetonamuWagaKokyo.jpg (26349 バイト) B2720 ベトナム・我が故郷、編集者マイリークァン、世界出版社、2004: 日本語で書かれたベトナム紹介書。自然、歴史、民族と言語、国家と法律システム、宗教と信仰、文化・教育・医療、経済、地域と世界への主体的な参入の全8部分からなる。ほとんどのページに写真(白黒)があり、読者の理解を助ける。旅行用ガイドブックではなく、ヴェトナムを広く知るための本である。最初にカラーの折り畳み地図。140x205o, 209pp, SC, 日本語 

 
2,415

 Go backPrevious  10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18   NextContinue
                               次頁は2005年入荷分

 

2004年入荷商品のホーム
書籍・CD・VCD・DVD等

 

ご注文は service@nsleloi.co.jp

TEL 078-858-2445     FAX 078-858-2479

レロイ書店