レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年の入荷分 11/12
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
|
F1759以前の商品は F1733-F1759 をご覧ください。 |
|||
 |
F1760 | Anh Seõ Coá Queân Em (Tuaán Khang) – Trong tình yeâu ngöôøi ta noùi, Anh seõ coá queân em, Anh muoán noùi yeâu em, Bieät khuùc muøa ñoâng, Vaéng naøng,..5 baøi + VCD Karaoke [Vafaco]; グループGMCのメンバーであったトゥアン・カンによるファースト・ソロ・アルバム！既に解散したGMCでも歌ってベストとされる曲をアルバム・タイトルとし、1曲目に持ってきた。その曲もそうだが、トゥアン・カンは自ら作曲もし、もう1曲が自作でこのアルバムに収録されている。他にはヴィン・タム、レ・クォク・ズンの曲を取り上げた。19.5x13cmのカードボード・ケース入りで、8ppに全曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1761 | Baõy Ngaøy Ñôïi Mong (Thanh Thaûo Vol.7) – Hai möôi – boán möôi, Baõi ngaøy ñôïi mong, Toùc maây (vôùi Leâ Hieáu), Hai phöông trôøi caùch bieát, Möa, Tình coù nhö khoâng, Lôøi cuoái cho em (vôùi Quang Duõng),..11 baøi [Viettan]; タィン・タオの7枚目となるアルバム！アオザイ姿のタィン・タオにハッとさせられるが、このアルバムではベトナム歌謡のスタンダードともいうべきオールディーズの作品ばかりを集めた。最近話題の音楽家の名前は見えず、イ・ヴァン、ヴァン・フン、レ・フー・ハー、チャン・ティエン・タィンといった名前である。ゲストとしてはお馴染みクァン・ズンのほかに、レ・ヒェウやAC&Mともいっしょに歌っている。12.5x14.5cmの3つ折りカードボード・ケース入りで、18ppに11曲すべての歌詞記載。このアルバムでのタィン・タオの写真はすべてアオザイ姿！ | 2,000 |
 |
F1762 | Beán Xuaân (Tieáng ñaøn Hai Phöôïng Vol.4; Tranh saùo baøu) – Naéng chieàu, Göûi gioù cho maây ngaøy bay, Ñeâm ñoâxôn Xôn nöõ ca, Hoaøi caûm, Saøu ñoâng, Ben xuaân,..10 baøi [Beán Thaønh]; ベトナム民族楽器によるインストルメンタル集で、ダン・チャイン、ダン・バウ、チュンをハイ・フォンが演奏、他にダン・ニ、サオが入る。1曲目が75年以前の南ベトナム映画主題歌であるが、その後も戦前の歌の占める割合が多く、演奏も軽音楽的なところがある。なお、最後のÑeâm khuya nhô naøngでは、音楽研究家チャン・ヴァン・ケが出演、歌を吟じているが、このあたりはアルバム中でも異質であろう。全体には高級レストランのバックミュージックにも適した、リラックスして聞ける1枚といえる。 | 1,900 |
 |
F1763 | Bình Thöôøng Thoâi (Tình Ca Vuõ Quoác Vieät) – Bình thöôøng thoâi, Veà roài ra ñi, Giaác mô muøa xuaân, Chia tay giöõa heïn hoø, Caûm ôn ñeâm nay, Naéng nôi chieàu gioù,..14 bai [Vafaco]; ヴー・クォク・ヴィエトのソロ・アルバム！作曲家兼歌手としては代表格であり、自ら何種類かの楽器もこなす。このアルバムでは彼の作った愛の歌を自らのボーカルで披露、ゲストとしてミー・タム（7曲目）が、13曲目は人気作曲家兼歌手ズイ・マィンが入り、一緒に歌っている。愛の歌とあるだけあって、スロー・ロック、あるいはさらにぐっとムードのあるバラードも聞かせている。タイトル・トラック1曲のみ歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1764 | Caùnh Dieàu (Phan Anh Duõng; Tuyeån choïn caùc giai ñieäu veà Haø Noäi) – Nhôù muøa thu Haø Noäi, Em ôi Haø Noäi phoá, Ñeâm ñoâng, Saéc maøu, Moái tình ñaáu, Caùnh ñieàu,..9 baøi [Viettan]; ファン・アィン・ズンのサックス・アルバムで、これが彼の3枚目に相当する。10月10日にリリースされたとのことだが、その日がハノイの解放記念日にあたるように、このアルバムではハノイを歌った曲ばかり取り上げている、ハノイの曲を集めたCDは珍しくないが、独奏楽器奏者によるものとなると、これが最初であると、ハノイ人のファン・アィン・ズンは語っている。ハノイの曲は多いものの楽器演奏となるとメロディーの面白いものは少ないといわれているが、彼のバリトン・サックスでの演奏を楽しみたい。 | 1,500 |
 |
F1765 | Chaøng Khôø Laøm Laïi Töø Ñaàu (Anh Kieät) – Cuoán phim buoàn, Chaøng khôø thuûy chung (cuøng Öng Hoaøng Phuùc), Laøm laïi töø ñaàu, Ta yeâu maø ñaàu coù hay (cuøng nhoùm H.A.T.), Tuoåi xi tin (cuøng nhoùm H.A.T.)..5 baøi + VCD [Vafaco]; アィン・キエットのファースト・ソロアルバム！本名はファン・ヴォ・アィン・キエット、元GMCのメンバーで、彼の脱退により交代で加わったのがフア・ヴィ・ヴァンだが、この二人がほぼ同じ時期にアルバムをリリースしたことになる。GMCでも最もファンが多かったのがこのアィン・キエットといわれているだけあって、クァン・ヴィンに似た優しい顔立ちである。CDは5曲入りのミニ・アルバムだが、彼と仲のいいウン・ホアン・フック、あるいはH.A.Tといっしょに歌っているのが3曲。クァン・フィやフォン・ウエンの人気作曲家の作品がほとんど。CDのほかにWindow Media Player/Video Fileとしてアルバムが付く。DVDケースの外ペーパー・ケース、32ppのブックレット付で、全曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組。 | 2,100 |
 |
F1766 | Chæ Yeâu Mình Anh – Chæ yeâu mình anh/Myõ Taâm, Neáu nhö/Thu Minh, Ñôïi/Ñaøm Vónh Höng, Thaàm mong anh quay veà beân em/Maây Traéng, Yeâu ñôøi/MTV, Nhòp soáng soâi ñoäng/Nhaõ Ca,..12 baøi [Beán Thaønh]; コンピレ-ションで、現在のトップ・シンガーを集めた。ミー・タム、ダム・ヴィン・フン、クァン・ズンをはじめ、トゥ・ミン、ニャ・カ、クァン・ヴィン、ホ・クィン・フォン、ホ・ビック・ゴク、ファム・タィン・タオ、それにグループではMTV、マイ・チャン（彼らはそれぞれ自作の曲を歌う）、トリオ666．歌手は色々だが、いずれも彼らの個性を出してポップ性のある曲を歌っているので聞きやすいアルバムとなっている。 | 1,500 |
 |
F1767 | Cho Meï, Cho Em & Cho Toâi (Phaïm Phöông Thaûo Vol.2) –Buoâng aùo em ra, Nhôù veà meï suoát, Ñöôøng caây ñaûmñang, Daùng ñöùng Beán Tre, Sôïi nhôù sôïi thöông, Töø treân ñænh nuùi,..10 baøi [Hoà Göôm Audio Video]; ファム・フォン・タオのセカンド・アルバム（ファーストはF1527 & Moät Khuùc Taâm Tình...）！このアルバムでは民歌というより戦時中の伝統的な「赤い歌」を中心としている。よく通り伸びのある高音のボーカルが聞く者に与える印象は大きい。伝統的な歌、民歌が得意だが、非常に「ロマンチック」であるとの評価で、若い歌手で注目を浴びているゴク・クエやカィン・リンとはまた異なる魅力が。二つ折りカードボード・ケース入り。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1768 | Chuyeän Ngaøy Xöa (Phi Nhung) – Nhaät kyù ñôøi toâi, Ngaãu höùng lyù qua caàu, Treân nhòp caàu tre, Neáu anh ñöøng heïn, Giaác nguû ñaàu noâi, Chieác aùo baø ba,..11 baøi [Laïc Vuõ]; 帰国組フィ・ニュンのベトナムでの初のアルバム！海外の歌手でも１、２を争う美人歌手であり、帰国して公演した際にも大いに関心を集めたという。彼女は生れも育ちも中部高原のプレイクで、90年に一人でアメリカに渡り、93年に歌手の世界に入り同時にカリフォルニアに住むようになった。見ると直ぐに分かるが、半分が西洋人の「合いの子」であり、その整った顔立ちは似た境遇にあるタィン・ハーと比べられることも多い。そうした外観の西洋らしさにも係らず、心の中は非常に強く故郷で満たされている。このアルバムでも民歌、あるいは民歌ぽい曲調を有した曲ばかりであり、いくぶん個性のあるボーカルで故郷を歌っている。薄型DVDケース入り。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1769 | Coâ Gaùi Môû Ñöôøng – Coâ gaùi môû ñöôøng, Treân bieån queâ höông, Lôøi ru treân nöông, Queâ em, Röøng xanh vang tieáng Talö, Nhöõng coâ gaùi quan hoï,..10 baøi [Hacova]; 同タイトルのアルバムは最近ほかにもあったが、これは内容が異なる。といっても戦時中の「道路」建設に係る伝統の歌を取り上げていることでは同じである。このCDでは収録曲のタイトルと作者（作曲、作詞）の記載はあるが、歌手についてのクレジットがない。歌はコーラスが多いが、ソロも数曲。曲自体はこうしたアルバムでは頻出の物が多いが、録音は少し古いのかも知れない。 | 1,500 |
 |
F1770 | Duø Theá Naøo Ñi Nöõa (Cao Thaùi Sôn album Vol.2) – Du theá naøo ñi nöõa, Ngoïn löûa ñam meâ, Möa phoá chieàu nay, Ñeâm lang thang, Mong chôø maõi mình em, Baûn tango muøa thu,..10 baøi [HT Audio & Video]; カオ・タイ・ソンのセカンド・アルバム！第2のダン・チュォンと大いに期待されている彼、このアルバムでは、グエン・ヴァン・チュン、ヴォ・ティエン・タィン、ホアイ・アン、ズイ・マィンなど最近活躍が目立つ音楽家の作品ばかりを取り上げている。カオ・タイ・ソンとなるとダン・チュオンのイメージとダブってしまうところがあったが、今回は彼の個性が多いに楽しめる。17x13.5cmのカードボード・ケース入りで、16ppに全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1771 | Ñoäc Taáu Ñaøn Tranh Vol.1 (Nguyeãn Thanh Thuûi) – Luyeän naêm cung, Heã moãi, Nhòp ñuoåi, Toø voø, Ñöôøng tröôûng tieáng ñaøn, Töù ñaïi oaùn,...10 baøi [Phöông Nam]; グエン・タィン・トゥイによるダンチャィン独奏アルバム！北部で生れハノイ育ち、8才の頃よりハノイ音楽学院でダンチャィンの勉強をし始めたという彼女は、1992年のハノイTVでの民族楽器演奏コンテストで優勝、98年には全国青年ダンチャイン演奏コンテストでも優勝するなど、数多くの賞を受けている。98年からハノイ音楽学院の教員でもある。また、今年は外国（シンガポールとインドネシア）でダンチャインのライブショーを開催したが、ダンチャイン奏者としてははじめてのこと。アルバムでは他の楽器は入らず、まさにダンチャインの独奏である。スリーブには音楽家チャン・ヴァン・ケの本アルバムに対する一文が彼の写真入りで紹介されている。 | 1,800 SOLD OUT |
 |
F1772 | Ñöôøng Xa Vaïn Daëm (Quoác Trung; The Road to Infinity) – Ñaøo lieãu (The young lady), Voïng nguyeät (Wishing upon the moon), Löu laïc (Troubled time), Doøng soâng moät bôø (A liver with one bank), Haïc trong söông (A crane in mist),..7 baøi [NXB AÂm Nhaïc]; 音楽家クォク・チュンによる組曲で、2004年にハノイで公演され、観衆それに専門家から大きな評価を得て話題となった。ベトナムの民族音楽であるチェオ、サム、クァンホとジャズやニューエイジの要素などをティエウ、サオ、ダンバウ、16弦琴などの民族楽器を使って演奏。歌も入るが、ボーカルは優秀音楽家タィン・ホアイ（チェオ）を中心に、優秀音楽家トゥイ・フォン（クァンホ）、スァン・ジェウ（サム）など、その道の第一人者が担当している。舞台での公演はずっと長いものだが、それをコンパクトに監修しCDに収録した。 | 2,000 |
 |
F1773 | Em Laïi Ra Ñi (Ca só Leâ Nguyeãn) – Em laïi ra ñi, Chuùc em haïnh phuùc, Maõi laø ngöôøi ñeán sau, Coøn ñaây coõi buoàn, Khi em Doãi hôøn, Gioït nöôùc maét khoùc thaàm trong anh,..8 baøi + VCD [A Chau Company]; レ・グエンのファースト・アルバム！このレ・グエンという歌手、履歴が全く不明だが、タイ・カンやクォク・アィンの作品など8曲を取り上げ、力強いボーカルでのポップ・ロックのバラードが主体。14.5x19.5cmのペーパーケース入りで、CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1774 | Em Veà (Hoàng Ngoïc Album Vol.4) – Nhôù anh ñeâm nay, Em veà, Ñöøng maõi caùch xa, Queân ñi öu phieàn, Tình em, Anh vaø em, Mô nhöõng ngaøy naéng leân, Haõy vui len, Xa nhau muøa ñoâng,..[Phöông Nam]; ホン・ゴックのフォース・アルバム！弟のチャン・カン・ヴィエトもCDデビュー（F1773）。写真を見ると従来のヘアスタイルを変えて、ロングヘアーに、そして一段と魅力的に！そのため大いにイメージが変わった。しかしながら、あのボーカルは変わらず。このアルバムでは、ゴク・ソン、クォク・アン、ヴォ・クォク・ヴィエト、ホアイ・アンなど大所の音楽家の作品をずらりと並べている。全体にはややロックぽくなったようだ。ドゥク・フイの作品はダム・ヴィン・フンとのデュオで。三つ折りカードボード・ケースで、18ppに全曲の歌詞記載。 | 1,700 |
 |
F1775 | Guitar Cho Ta (Leâ Minh Sôn) – Guitar cho ta/Leâ Minh Sôn, Chuoàn chuoàn ôùt, Ngöôøi ôû ngöôøi veà/Thanh Lam, Que dieâm/Thanh Lam & Dang Duong, Mô anh, Bay nhö cau haùt,/Thanh Lam..8 baøi [Viettan]; 音楽家レ・ミン・ソンのアルバムで、彼の作品を彼自身が、あるいはゲストとしてタィン・ラム、ザン・ズォンらが歌う。アルバムのタイトルは1曲目の曲名で、そこで見事なフラメンコ・ギターを演奏しているのは、もちろんレ・ミン・ソン自身であり、同曲以外にもギター演奏の目立つ個所が出てくるが、やはり彼自身によるもの。タィン・ラムがボーカルをとるものが数曲あるが、彼女ならではの歌い方をしている。レ・ミン・ソン作品集だが、彼女の歌とレ・ミン・ソンのギターという二つのテーマを持ったアルバムのようでもある。三つ折りカードボード・ケース入りで、7ppに4曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1776 | Haø Noäi Mieàn Nhôù – Göûi naéng cho em/Troïng Taán, Mong veà Haø Noäi/Mai Hoa, Em xa coù nhôù/Taán Minh, Ñoaûn khuùc thu Haø Noäi/Loâ Thuûy, Haø Noäi muøa naøy saáu chín chöa em/Taán Minh, Chieàu Haø Noäi/Phöông Anh,..10 baøi [Thanh Long Audio Visual]; ハノイの歌特集。ハノイを歌った曲は数多いが、このアルバムでも半分以上がタイトル中に「ハノイ」がある。このような特集だと常連のタィン・ラムやホン・ニュンがいないのはやや寂しいが、チョン・タン、タン・ミン、クアン・リ、などのずっと重いボーカルで聞かせる。女性歌手マイ・ホアやフォン・アィンもかなりの声量である。ハノイの趣きをじっくりと感じたい人に！ | 1,500 |
 |
F1777 | Haø Noäi Trong Maét Ai (Ñoäc Taáu Ghita NSÖT Vaên Vöôïng) – Haø Noäi trong maét ai, Em ôi, Haø Noäi phoá, Haø Noäi muøa thu, Haø Noäi traùi tim hoàng, Nhôù muøa thu Haø noäi, Tieáng noùi Haø Noäi,..10 baøi [Hoà Göôm Audio Video]; ヴァン・ヴォンのギター・ソロでハノイのメロディーを集めた。ヴァン・ヴォンは優秀芸術家で、写真を見れば分かるが盲目のギタリストである。戦時中の伝統の曲、あるいはフラメンコも演奏する彼だが、ここでは誰でも知っているようなハノイを歌った有名な作品10曲をギター独奏で聞かせる。 | 1,500 |
 |
F1778 | Hình Boùng QueâNhaø(Baøi ca ñaát phöông nam vol.4) – Tình ñeïp queâ höông/Quoác Ñaïi & Höông Giang, Hình boùng queâ nhaø/Vaân Khaùnh, Höông toùc ma non/Khaùnh Duy & Phöông Dung, Veà queâ noäi/Thieân Sôn, Chuyeán ñoø queâ höông/Höông Giang, Taøu veø queâ ngoaïi/Khaùnh Duy & Phöông Dung,..15 baøi [HP Treû]; 南部の歌の第4集。このアルバムではクォク・ダイ、カィン・ズイ、フォン・ザン、フォン・ズンなどの歌手が主役だが、男女デュオが全体の半分近くを占めているのが特徴（全体は12曲で、その後ボーナス3曲はインストルメンタル）。南部ののどかなデルタ風景が浮かんでくるようだ。 | 1,500 |
 |
F1779 | Hoaø Taáu Muøa Ñoâng (Merry Christmas; Nhöõng giai ñieäu chuùc möøng giaùng sinh ñaëc saéc) – Jingle Bell, KHuùc nhaïc muøa Noel, Chuùc möøng cho theá giôùi Noel ñaàu tieân, Trôøi haân hoan, Cung ñaøn muøa Ñoâng, Huyeàn thoaïi moät vì sao, Ngaøn aùnh sao ñeâm,..11 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; クリスマス・ソングをインストルメンタルで。イギリス民歌「ジングルベル」を初め、フランス、スコットランド、イタリアの民歌といった外国の曲、それに5曲はベトナムの作曲家の作品。そのあたりが大いに「ベトナムの」クリスマス・ムードを出している。DVDケース入り。 | 1,500 |
 |
F1780 | Khi Em Ra Ñi (Lam Tröông Vol.7) – Khi em ra ñi, Haõy vui leân ñi, Maõi xanh tuoåi 20, Troïn ñôøi yeâu em, Vì em chính laø em (vôùi Hoà Quynh Höông), Caïm baãy, Anh chöa daùm ñaâu,..13 baøi [Viettan]; ラム・チュォンのアルバムVol.7！新人歌手の台頭が著しい昨今、彼の名前を見る機会が相対的に減っている。私生活では結婚もしたが、それでも固定ファンは実に多い。あのラム・チュォンの優しいボーカルは少しも変わることなく健在だ。自作も1曲、それに彼には「伝統」のバオ・チャンの1曲など合計13曲。うち2曲がホ・クィン・フォン、レ・ヒェウとのデュオである。ボーナスの2曲は共に中華で、それもラム・チュォンの得意分野だが、最後に大いに盛り上がる。ペーパー・ボックス入りで、同じサイズのポストカード（片面は彼の写真）が15枚、うち13枚は裏面に歌詞記載。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1781 | Khuùc Nam Xuaân – Nam xuaân/Hoøa taáu, Bình baùn chaàn/Hoøa taáu, Lyù con saùo/Thanh Haèng, Gioù xuaân/Ñoäc taáu ñaøn Tranh Thu Hueä, Da coå hoaøi laøng/Bích Phöôïng, Löu thuûy tröôøng/Hoøa taáu,..13 baøi [Phöông Nam]; 古い音楽を集め、民族楽器の演奏（一部はボーカル入り）で。ダン・チャイン、ダン・チャイン（ベース）、ギター、ダン・キム、ダン・コといった楽器により、一部はソロ演奏で、その他は合奏でヴォンコやリの調べを聞かせる。F1774 Ngaãu Höùng Theo Ñieäu Chaàu Vaênとはペアとなる内容であり、セットで持っておくとよい。 | 1,600 |
 |
F1782 | Leä Ñaù (Cao Thaùi Sôn Vol.03) – Leä ñaù, Em ñeán thaêm anh moät chieàu möa, Goùi xuaân, Göûi gioù cho maây ngaân bay, L1 ñoå muoân chieàu, Moäng döôùi hoa, Thu quyeán ruõ,..10 baøi [HT Audio & Video]; カオ・タイ・ソンの3枚目は、ベトナムのスタンダードといえるオーソドックス・ナンバーを集めた。戦前の歌も含め、誰でも知っている曲ばかり。ゴ・トゥイ・ミエンやチン・コン・ソンも。もともと柔なルックスでもあり、静かにノスタルジアの世界に浸るのも良い。また、同じ時期に2枚のアルバム（他はF1771）をリリースしており、両者を聞き比べてみるとよい。それだけの幅を持った歌手ということをアピールしている。16ppブックレットに全曲の歌詞記載。通常のケースの外側にペーパーケース。 | 1,600 |
 |
F1783 | Lieân Khuùc Ngoïc Sôn (Vol.12; Tuyeät phaåm Nog5c Sôn) – Neáu em muoán ra ñi, Xin em ñöøng khoùc, Giaác mô hoàng, Taïi sao?, Haùt cho ngöôøi ra ñi, Lôøi chaân tình ñaéng cay, Giôû toâi ñaõ bieát Tình baïn,..18 baøi [Hoang Dinh]; ゴク・ソンの12枚目となるアルバム！ゴク・ソン自身の作品で、最新のものとあるが、一部に従来の曲でアルバム・タイトルとなったりしてお馴染みのタイトルが見られる。アルバムでもメドレーとあるように、18曲がリストされていても、プレーヤーにセットすると2曲の扱い。最近ではフォン・ランとの共演でメドレー・アルバムを2枚リリースするなど、メドレーづいている。三つ折りペーパーケース入り。 | 1,600 |
 |
F1784 | Lôõ Moät Cuoäc Tình (Khang Vieät Album Vol.1) – Lôõ moät cuoäc tình, Chæ con laø kyû nieäm, Bao giôø coù nhau, Yeâu moät ngöôøi khoâng yeâu, Laøm sao queân ñi, Gioït caøfeâ ñaéng, Beù yeâu,..9 baøi + VCD [HSÑ]; カン・ヴィエトのファースト・アルバム！チャン・カン・ヴィエトTraàn Khang Vieätの名前で出ることもある彼は、現在サイゴンのバーでは非常にホットな名前である。カン・ヴィエトは女性歌手ホン・ゴクの弟であり、最近ではホン・ゴククも同じライブショーに出て積極的に弟をプロモートしているが、姉に負けず劣らず、と評価を受けているようだ。写真で見ると、ヴァン・クァン・ロンに似た柔な顔立ちだ。若手人気作曲家の作品を取り上げているが、ミディアムからスローテンポが特に上手い。15x13cmのカードボード・ケースで、8ppに写真（歌詞はなし）。CDとVCD（2曲と同じ曲のカラオケ）の2枚組。 | 1,950 |
 |
F1785 | Lyù Leõ Traùi Tim (Nguyeãn Ñöùc & Thuøy Trang) – Lyù leõ traùi tim, Loái cuõ/song ca, Nôï em moät khuùc daân ca/NÑ, Tình xöaTT, Nhöõng vaàng traêng ñôn chieácNÑ, Haïnh phuùc vaãn coøn quanh ñaâyTT,..10 baøi [HP Treû]; グエン・ドゥックとトゥイ・チャンのアルバムで、それぞれのソロ（各3曲）あり、デュオ（４曲）あり、という構成。グエン・ドゥックといえば、トゥ・リンと組んでの中華主体のアルバムがあったが、今回は相手も変えて、歌の方も叙情的な民歌、ムード歌謡となった。 | 1,500 |
 |
F1786 | Meï Lôøi Ru Naêm Xöa (Hoaøng Haûi) – Meï cuûa toâi, Moâng tuoåi meï, Moät thôøi cuûa meï, Meï ngheøo, Lôøi ru naêm xöa, Thö cho meï,..9 baøi [Laïc Hoàng]; ホアン・ハイのファースト・アルバム！ホアン・ハイという歌手は他にもおり（チャウ・ザ・キエットも本名はホアン・ハイ）、この歌手の履歴は不明だが、特に母を歌った曲を集めた民歌アルバムとなっている。取り上げているのはゴク・ソンの2曲、ト・タィン・フンやハ・フォンなど。ゲストとして優秀音楽家ゴク・ザウや女性グループのトリオ666が参加。曲間に女声ナレーションの入る部分あり。13x14.5cmの三つ折りペーパーケースで、7ppに全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1787 | Mr. Dam (Ñaøm 7) – Em ñaõ queân moät doøng soâng, Ñöøng thöông toâi, Nhö ñaõ daáu yeâu, Ngoàn nghe yeâu thöông troâi xa, Buïc tình, Haïnh phuùc mong manh, Noãi nhôù tình toâi,..13 baøi [Laïn Hoàng]; ダム・ヴィン・フンの7枚目となるアルバム！簡単なタイトルだが、こういったタイトルもリリース以前から話題に。ドゥク・フイの2曲は1曲がホン・ゴクとのデュオ、他の1曲Ngöôøi tình traêm naêmは彼の代表的作品だが案外ベトナムで歌われる実績が少ない。それをダム・ヴィン・フンはかなりアレンジして歌っている。ドゥク・フイの他にも海外の作曲家の作品2曲取り上げているが、実名と異なる名前を使用しており若干の問題に。また民歌も1曲。15x14cmのカードボード･ケース、24ppに12曲の歌詞記載。 | 1,600 |
| F1788以降の商品は F1788-F1807 をご覧ください。 | |||
Previous 