レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年の入荷分 9/12
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
| F1704以前の商品は F1675-F1704 をご覧ください。 | |||
 |
F1705 | Toå Khuùc 30 Naêm (Saøi Goøn – TP. Hoà Chí Minh; Troïn boä 6 CD) – 1.Thaønh Phoá Tình Yeâu vaø Noãi Nhôù, 2. Queâ Höông Tình Yeâu, 3. Baøi Ca Khoâng Queân, 4. Moãi Ngaøy Toâi Ch5n Moät Nieãm Vui, 5. Nhaïc Treû Saøi Goøn, 6. Saøi Goø Xöa...6 CDs, 73 baøi [TTBN Treû]; Toå Khuùc 30 NaêmシリーズでリリースされたCD 6枚のボックスセット。それぞれのCDの収録曲、内容についてはF1667, F1683, F1690, F1696, F1698, F1999を参照。6枚がボックスに収納されている。全73曲！ | 6,000 |
 |
F1706 | Traêng & Em (Jazzy Daï Lam) – Khuùc ñeâm, Vaït traêng, Traêng vaø em, Haõy veà ñaây, Daïo khuùc, Maøu ñeâm, Life is, Where I&m with you, Voõng ñeâm, Moon and you...10 baøi [Phöông Nam]; 話題のジャジー・ザ・ラムのファースト・アルバム！歌手名から分かるようにジャズ・ボーカルである。最近は都会のど真ん中にジャズ喫茶が出現するなど、ベトナムにおけるジャズの地位が向上している。このアルバムでは全曲がジャジー・ザ・ラムの作曲であり、一部は彼女の作詞である。彼女は当然ながらボーカルを担当し、同時にピアノも弾く。ジャジー・ザ・ラムは、本名グエン・タオ・フォンで、女性音楽家チュォン・トゥエット・マイの娘であり、6才の頃よりピアノ演奏を学んだ。ホーチミン音楽学院卒業後、1989年にモスクワに留学しクラシック・ピアノを学習。その後更にドイツに留学、ミュンヘン市音楽大学のジャズ・ピアノ科を卒業、という経歴を持っている。ピアノ、パーカッション、ドラム、アコースティック・ギターのうち3人までは外国人である。最近のうるさい音楽はどうも、という方はこのムードあるジャズ・ボーカルに耳を傾けるのもいいだろう。三つ折りペーパーケース入りで、全10曲の歌詞記載、3曲は英語である。 | 1,600 SOLD OUT |
 |
F1707 | Troâng Caây Laïi Nhôù Ñeán Ngöôøi – Troâng caây laïi nhôù ñeán Ngöôøi/NSND Thu Hieàn, Hoà Chí Minh ñeïp nhaát teân Ngöôøi/Bích Phöôïng, Giöõa Maïc Tö Khoa nghe caâu hoø ví daëm/NSÖT Anh Thô, Tieáng haùt giöõa röøng Paùc Boù/Anh Thô, Ngöôøi veà thaêm queâ/Thuaän Yeán, Baùc Hoà soáng maõi vôùi Taây Nguyeân/NSND Leâ Dung,..12 baøi [Dihavina]; ホーチミン主席に関する歌を12曲。生誕115周年記念の1枚であろう。タイトル・トラックを人民芸術家トゥ・ヒエンが歌うが、彼女は別にもう1曲。他に人民芸術家としてはお馴染みレ・ズンも1曲、そのあたりはいかにもホーチミン特集の1枚としての重みを持たせている。チョン・タンやアィン・トゥエットも歌っているが、他にミー・リンも入っている。 | 1,500 |
 |
F1708 | Tuan Hung Collection – Roài mai thöùc giaác, Noãi nieàm muøa ñoäng, Bieån caïn, Reâu phong, Traû nôï tình xa, Vaãn nhhôù,..8 baøi [HP Phöông Nam]; トゥアン・フンのアルバムで、ベスト・コレクション。新しい曲ではなく、また特に彼が歌ってヒットしたという曲でもなく、他の歌手でおなじみの有名な曲を色々取り上げた。タイトルを見るとラム・チュォン、フォン・タィン等の名前が思い浮かぶ。このCDは（コンサートの？）フリービーか、何かの付録として作られたようで、簡単なペーパーケースで、ディスクを見ても海賊盤？と思ってしまいそう。ただ、ケース裏面に証紙はきっちりと貼られている。 | 1,400 |
 |
F1709 | Öôùt Mi (Nhöõng ca khuùc hoøa taáu tröõ tình ñaéc saéc) – Coøn tuoåi naøo cho em, Coøn ñoù chuùt hoàng phai, Haï traéng, Em ñaõ thaáy muøa xuaân chöa, Thaønh phoá möa bay, Moät mình, Thu vaøng, Thöông nhau ngaøy möa,..11 baøi [Truøng Döông]; ギター、ピアノを中心としたインストルメンタル曲集。タイトル・トラックがそうだが、チン・コン・ソンは3曲、それ以外は全て1曲づつだが、タィン・トゥン、バン・ザン、クン・ティエンなどのお馴染みの作品が多く、静かな演奏でロマンチック・ムードをかもし出している。DVDケース入り。 | 1,500 |
 |
F1710 | Vaø Con Tim Ñaõ Vui Trôû Laïi (Ñöùc Huy) – Vaø con tim ñaõ vui trôû laïi, Maàu maét nhung, Moät tình yeâu, Ngöôøi tình traêm naêm, Luoân luoân maõi maõi, Côn möa phuøn, Tieáng möa ñeâm,..10 baøi [Phöông Nam Phim]; 出た！ドゥク・フイの作品集。彼の作品が認可されて以来、ベトナムの歌手の間でドゥク・フイを歌うのがトレンドのようになっている。実際に毎月入荷するアルバムにも彼の作品を見つけることは多い。このアルバムではドゥク・フイ自らが歌う。名作曲家となると、歌う方はもう一つという例が多いが、彼の場合も例外ではない。しかし、とにかく曲がいい。10曲だから彼の名曲を網羅という訳には行かないが、ベトナムでもどんどん流れている曲に今一度親しんでおきたい。タイトル・トラックは結婚式の定番になるまでに至るか？四つ折りカードボード・ケースで内側に全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1711 | Vaø Em Ñaõ Yeâu (Hoà Ngoïc Haø) – Coù nhôù ñeâm naøo, Yeâu, Ñeâm nghe tieáng möa, Thoaùt ly, Yeâu thöông mong manh, Khuùc möa, Noãi loøng, Anh ñaõ ra ñi,..10 baøi [HP Phöông Nam]; ホー・ゴク・ハーのセカンド･アルバム！ファッション界のスターが、歌手の道を歩み始めて2年、ファースト･アルバム、24 Giôø 7 Ngaøy (F1359)も1万枚の大台を越えたという。このアルバムでは、戦前の曲など古い曲を5曲、そして残る5曲がドゥク・チ、フォン・ウエンなど人気のヒット･メーカーによる作品。戦前の曲としてお馴染みNoãi loøngは、当初このアルバム・タイトルとする予定でもあったらしい。ハーは全体をR&Bのスタイルで歌っている。ベトナムで充分に認知されているとは言いがたいR&Bを取り上げていることについて、クラシック･ピアノやジャズを学んできた彼女はただ「好きだから」と答えている、という。そのあたり、ヒップホップ、ポップなどコマーシャル性を追求する他の美人歌手とは一味、二味異なるところだ。三つ折りカードボード・ケース入り。 | 1,800 |
 |
F1712 | Vì Anh Khoâng Muoán Coâ Ñôn (Trí Haûi) – Vì anh khoâng muoán coâ ñôùn, Haõy tin tình yeâu cuûa anh, Laàn ñaâu yeâu em, Coøn gì ñau em, Ngöôøi haõy quay veà, Soáng vôùi kyû nieäm, Thoâi ñaønh quay böôùc,..12 baøi + VCD [Vafaco]; チ・ハーイのファースト・アルバム！サイゴン生まれ、今年僅か18歳というチ・ハーイは、昨年末に自殺した音楽家ドー・クァンの門下生であり、チ・ハーイの母親がドー・クァンの奥さんの姉にあたる。アルバムではドー・クァンの作品はなく、代わりにタイ・ティン、ヴィン・タム、ズイ・マィンなど若手売れっ子作曲家の曲を多用している。軽いR&Bを取り入れたポップ調の曲が中心。通常のケースの外にペーパーケース、付属の12ppブックレットは昨年末のライブショーでの写真を紹介。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1713 | Vì Ñaâu (Kasim Hoaøng Vuõ Album Vol.2) – Vì ñaâu, Yeâu ñeå roài bieát xoùt xa, Xin loãi em, Nhôù, Ñöøng doái anh, Yeâu phuùt giaän hôøi, Toâi laø ai – em laø ai, Saøi Goøn ñeâm nay..8 baøi [Viet Tan Studio]; カシム・ホアン・ヴーのセカンド・アルバム！コンテスト上位入賞以来、人気も上昇の一途、とにかく現在は勢いが凄い。アルバム・タイトルがゴク・レの作品だが、別に彼の曲をもう一つ取り上げている。それにカシム自作の作品が2曲。このアルバムは、いい曲が出来ない限りリリースしない、と言う彼の自信作でもある。彼の力強いしっかりしたボーカルが印象に残る。カシムという歌手の個性が出たアルバムといえる。カードボード・ケースで、CDサイズの丸い形にした12ppのブックレットに全曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1714 | Voâ Tình (Laâm Huøng 4) – Em ñaõ bieát khoùc roài sao, Voâ tình, Moät thöôû yeâu nhau, Tình vaãn maõi caùch xa, Möôøi naêm tình cuõ, Neáu ñôøi khoâng bình yeân, Keû traéng tay,..16 baøi + VCD [Laïc Hoàng]; ラム・フンの4枚目アルバム！女性とのスキャンダルがあり話題を呼んだが、その後遺症もなく、ショーは盛況、女性ファンは絶えず増えているという。アルバム作成にはこれまで以上に時間をかけ専心したという今回の4枚目には、彼自身の作品2曲が含まれる。1曲は数年前に作ったといい、今回音楽家ミン・カンの協力を得て完成させたという。そのミン・カンの作品を2曲、タイ・カンの作品を3曲。11曲にカラオケ5曲。13.5x15cmのペーパーカバー。ポストカードサイズの写真4枚、その裏に歌詞（4曲）記載。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1715 | Yesterday (Nhöõng tình khuùc vöôït thôøi gian; Relax Piano Vol.5) – Ñeâm ñoâng, Chieác laù cuoái cuøng, Con thuyeàn khoâng beán, Em ñeán thaêm anh moät chieàu möa, Thu quyeán ru, AÙo luïa Haø Ñoâng,..16 baøi [HP Phöông Nam]; リラックス・ピアノ・シリーズのVol.5。特によく耳にする戦前の曲15曲を集め、ムードあるピアノ演奏で聞かせる。ヴァン・カオのみ2曲、他にゴ・トゥイ・ミエン、ファム・ディン・トゥン、グエン・ヴァン・ティなど。聞いたことはない、という曲はないくらい有名な曲ばかり。13x18cmの折り畳みペーパーケース入り。録音時間75分超。 | 1,500 |
 |
F1716 | Chat Vôùi Mozart (Myõ Linh) – Chat vôùi Mozart, Ave Maria, Gioù vaø laù caây, Ngaøy xa anh, Muøa ñoâng, Nhöõng ngaøy moäng mô, Sôùm nay muøa xuaân,..9 baøi [Dieäu Thanh]; ミー・リンがモーツアルトなどクラシックの名曲に挑戦！チャイコフスキー、ヴィヴァルディ、シューマン、ボロディンなどクラシックの名曲を取り上げた。ミー・リンの実力だと声楽もOK、と思っていたら、演奏はハノイ音楽学院の室内楽団などもあるが、曲は全体的にポピュラー風にアレンジされており、誰でも気楽に聞けるようになっている。原語で歌う部分はなく、ベトナム語歌詞のみで、その部分は音楽家ズォン・トゥ。12ppブックレットに全曲の歌詞記載、それに各音楽家についても簡単に紹介。ミー・リンのユニークな企画アルバム！ | 1,800 再入荷 |
 |
F1717 | Chia Tay Muøa Haï – Chia tay muøa haï/Ñaøm Vónh Höng, Heø ñeán/Hieàn Thuïc, Muøa heø kyû nieäm/Lam Tröôøng, Möa heø/The Bells, Muøa heø ôi!/Maét Ngoïc, Nhôù möa xöa/Lam Tröôøng, Vaøo haï/Tam Ca AÙo Traéng,..12 baøi [Beán Thaønh]; 青春時代、あるいは学生時代の思い出の歌を12曲。歌うのはマット・ゴックとラム・チュォンがそれぞれ2曲。他にダム・ヴィン・フン、ミー・タム、ヒエン・トゥク、クアン・ズン、タム・カ・アオ・チャン、ザ・ベルスと人気歌手／グループが揃っている。ラム・チ・カィンも1曲歌うが，彼がこうしたコンピレーションに出るのは珍しい。二つ折りペーパーケース入り。 | 1,500 |
 |
F1718 | Chæ Laø Giaác Mô (Nhaïc: Quyønh Hôïp – Thô: Buøi Nguyeãn Tröôøng Kieân) – Giaác mô muøa haï/Y Jang Tuyn, Chieàu phai/Nhö YÙ, Vaãn thô thaùng baûy/Höông Giang, Ñöôøng ñeán nhaø em/Ñình Baûo, Vyõ daï nhôù em/Vaân Khaùnh, Höông trieàu Ñình Nguyeân,..10 baøi [HT Audio & Video]; 今年に入って、この女性音楽家クィン・ホップの作品集のリリースが目立つが、これもそうした1枚。即ち、作曲は音楽家で現在ホーチミン人民の声放送局に勤めるクィン・ホップ、作詞は現在VietnamNet電子版で仕事をする記者のブイ・グエン・チュォン・キエン。6月21日の革命新聞記念日に向けて作ったアルバムである。歌の方はグエン・フィ・フンやクアン・ハなどポップ･シンガー、あるいはヴァン・カィンのような民歌シンガー、それにイ・ジャン・トゥインのような少数民族歌手もいる。二つ折りカードボード･ケースで、14ppに全10曲の歌詞と楽譜が記載。 | 1,600 |
 |
F1719 | Chieàu Nay Khoâng Coù Em (Tuaân Ngoïc) – Noãi loøng, Maét bieác, Moäng döôùi hoa, Hoaøi caûm, Rôøn mai toâi ñöùa em,..9 baøi [TNHH Laïc Vuõ]; トゥアン・ゴクのアルバム！ベトナム本国でのリリースは2枚目となる。戦前の歌を中心に懐かしいタイトルを集めて聞かせる。海外である程度の年齢の歌手となると、やはりベトナムの新しい音楽家ではなく永遠の名曲であっても、海外でのスタンダードが多くなる。こうしてリリースされている限りは、ベトナムでも許可されていることになるが、海外ではよく聞いてもベトナムではあまり、という曲もいくつか。ビブラートした唱法はいかにもトゥアン・ゴク。薄型DVDケース入り。 | 1,600 |
 |
F1720 | Cho Tim Em Nhôù Anh... (Maây Traéng Vol.3) – Cho tim em nhôù anh, Daãu moät ngaøy beân anh, Döøng giaän nöõa anh, Gheùt anh, Neáu moät ngaøy phaûi ñeán,..8 baøi + VCD [Beán Thaønh]; 女性グループ、マイ・チャンの3枚目アルバム！若さをアピールする選曲で、最後は彼女達の歌が1曲。ポップな歌は、HATなどと似たところも。グループとなるとメンバー交代が避けられず、その点は彼女達も同様だが、ステージは楽しく、端正で、優しいと好評だ。付録のVCDにはCD中の4曲が含まれるものだが、なかなか出来がいい。この3枚目、彼女達のこれまでの中ではベストと言えよう。4つ折りペーパーケースに16ppのギフト・ブック付きで、メンバー紹介など彼女達の写真がたくさん。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1721 | Chuyeän Ngöôøi Con Gaùi (Myõ Dung) – Meï! Con ñaõ veà, Daãu coù loãi laàm, Chuyeän ngöôøi con gaùi, Coøn maõi yeâu anh, Hoa naéng, Em seõ nhôù maõi, Yeâu trong hy voïng,..13 baøi [Dihavina]; ミー・ズンのファースト・アルバム！サオ・マイ（明日のスター）コンテスト出身、期待の星である。1982年生れ、ハノイ芸術高等学院を卒業。容姿はモデルのチュォン・ゴク・アィンやホ・ゴク・ハーらと似ていると言われ、また彼女自身、歌手はフォン・タィンが好きというが、歌い方も似ていると言われるようだ。ただし、声質は全く異なる。「似ている」づくしなので、個性を出すのにずいぶん腐心したようである。特に好きな作曲家としてドゥク・チ、トゥオン・ヴァン、タイ・ティンの名前を挙げており、彼らの3曲がこのアルバムに収録。歌の方、実力は確かだし、それなりの個性は出ていると言えよう。経験もテクニックも未熟、と本人は謙遜しているが、今後の飛躍が期待される。8ppブックレットに2曲のみ歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1722 | Coâ Gaùi Môû Ñöôøng (Ca khuùc truyteøn thoáng caùch maïng ñaëc saéc) – Coâ gaùi môû ñöôøng/Toáp ca nöõ QK 7, Ñöôøng toâi ñi daøi theo ñaát nöôùc/Thanh Thuùy, Chieác gaäy Tröôøng Sôn/Quang Lyù, Ñaát nöôùc/Nguyeân Thaûo, Baøi ca Tröôøng Sôn/Cao Minh, Tieán veà Saøi Goøn/Toáp Ca Nam, Nhaïc Röøng/Bonneur Trinh,..10 baøi [Truøng Döông Audio & Video]; 革命伝統歌を集めた。9月の建国60周年にあわせてのリリースの1枚。いずれもこうしたアルバムでは頻出のお馴染みの曲が多い。最後のGiaûi Phoùng Mieàn Nam は75年以前は毎日のように聞けたなつかしの曲。(Giaûi Phoùng Nam Boäではなかったか？) 歌手は第7軍区合唱団や、ソロではタィン・トゥイ、カオ・ミン、ボヌール・チンなどで、そうした名前も伝統歌のアルバムではお馴染み。DVDケース入り。 | 1,500 SOLD OUT |
 |
F1723 | Coøn Maõi Vôùi Thôøi Gian... (Thanh Thuùy; Giai ñieäu toå quoác) – Anh ôû ñoâu soâng em cuoái soâng, Ñaát nöôùc, Muøa xuaân beân cöûa soå, Haùt veà anh, Bieát ôn chò Voâ Thi Saùu, Thaønh phoá muøa xuaân,..9 baøi [HP Phöông Nam]; タィン・トゥイのニュー･アルバム！彼女得意の伝統の歌！離島など遠方の兵士を慰問で歌うことも多く、まさに戦場の天使たる彼女、軍隊の所属であり階級は中尉という。他のCDでもお馴染みといえるスタンダードな「赤い音楽」が多く、実力派で聞き応えも充分ということでは硬派にもお薦めだが、それでも彼女の歌は堅苦しく構えずに聞けるのがいい。 | 1,600 SOLD OUT
|
 |
F1724 | Daãu Coù Loãi Laàu (Hieân Thuc’s Single) – Daãu coù loãi laàm (Original version, R&B vresion, dance version, feat version,..) [Gia Baûo Productions]; ヒエン・トゥクが初のシングルCDをリリース！ホ・ホアイ・アィンの作品1曲だが、ダンス、R&B、オリジナルなどのバージョン違いが数曲。後半はインストルメンタル（カラオケ・バージョン）、それだけかと思えば、最後に1曲異なる曲の民歌が入っていた（ケースに記載はなし）。合計9曲の扱い。歌詞記載。二つ折りペーパー・カバー入り。 | 980 |
 |
F1725 | Doøng Soâng Khoâng Trôû Laïi (Tình Khuùc Phuù Quang) – Doøng soâng khoâng trôû laïi/Kasim Hoaøng Vuõ, Im laëng ñeâm Haø Noäi/Phöông Anh, Bieån noãi nhôù vaø em/Kasim Hoaøng Vuõõû, Hoaøng hoân ñoác/Phöông Anh,Mô veà nôi xa laém/Kasim Hoaøng Vuõ, Göûi ñoâi maét/Phöông Anh, Catinat cafeù saùng/Kasim Hoaøng Vuõ,..10 baøi [Beán Thaønh]; 音楽家フー・クァンの作品集。番号がついていないのは会社が異なるから。このアルバムの特徴は、歌手が二人のみで、男性カシム・ホアン・ヴー、女性フォン・アィンというところ。彼ら二人が交互に5曲づつ。二人ともサオ・マイ（明日のスター）コンテスト出身で、カシムは既にソロ･アルバムも2枚リリース。フォン・アインはといえば、これだけまとまって聞けるアルバムは初。軍隊芸術学校で声楽の教育を受け、大きく成長したという。歌い方がタィン･ラムに似ていると評されているだけあって、その実力が窺い知れる。 | 1,500 |
 |
F1726 | Ñaõ Xa Cuoäc Tình (Nhaát Loan) – Chæ laø giaác mô, Ñaõ xa cuoäc tình, Daáu chaân tình buoàn, Vì quaù yeâu anh, Mambo yeâu thöông, Tình lôõ traêm naêm,..9 baøi + VCD [HSD]; 新人女性歌手ニャット・ロアンのファースト･アルバム！1980年カィン・ホア省のカムラン生れ、高校卒業後、ホーチミン市TVのアナウンサーになろうと受験したが失敗。HCM市にとどまり勉強をしながら生活のため舞台にも出演、音楽の世界に一段と魅力を感じるようになる。そして2000年にホーチミン市音楽学院に入学、現在は同学院の3年生であり、学業の傍ら，ショーにも出演し話題が広がりつつある。やや低めの声質は、いくぶん沈みがちでじっくりと聞かせるムードある曲`が素晴らしい。が、ここではアップでポップな曲も取り上げており幅が広い。インドの音楽も珍しい。13x19cmの二つ折りペーパーケースに、CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1727 | Ñeâm Nöôùc Cuoán (Phaïm Quang Traàn Minh) – Caùnh ñieàu chieàu möa/Buøi Lan Höông, Coâ baùn haøng rong/PQTM, Möa baát chôït/Buøi Lan Höông, Trôû laïi laøng goàm/Buøi Lan Höông, Khoâng theå naøo queân/Buøi Lan Höông,..8 baøi [Hoà Göô]; 音楽家ファム・クァン・チャン・ミンの作品集。彼は1967年ハノイ生れ、1993年にハノイ国立音楽学院のギター演奏部門を卒業。89年にはハノイで初めてのロック･グループ「ニュン・バク・タン」を結成し、若者の間で人気を呼んだ。卒業後ロシアのキエフ音楽学院にジャズ・ギター演奏とともに、軽音楽についても学んだ。またベトナムの古典チェオやカチュにも大変な関心を示し、6年間のロック活動以外にカントリー、ブルースも好むという。彼の曲作りは「風変わりな美しさ」と表現されているようだが、アルバムではブルースっぽい曲が多いようだ。自らも歌っているが、ほとんどを歌うのが女性歌手ブイ・ラン・フォンで、グループ「５ソン・ケー」のメンバーでもある。ギターの音が目立つ部分も多いが、当然彼自身の演奏だ。昨今のポップ性の強い市場音楽と比べると、果たしてどれだけベトナムで受け入れられるか、という気もする。非常にユニークな1枚である。16ppブックレットに全8曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
B1728 | Em Roài Xa Khuaát (CD Vol.1 – Nhöõng tình khuùc Ngoïc Tuù Anh) – Coõi nhôù/Quang Duõng, Buoàn ôi! xin haõy vui,/Hoà Bích Ngoïc, Em roài xa khuaát/Vieát Laõm, Me – ngaân ñoùa hoa ñôøi/Hoàng Nhung, Hö aûo/Quang Duõng, Thaø khoâng coù/Thu Minh,..11 baøi [TTBN Raïng Ñoâng]; ゴク・トゥ・アィンの作品集。本名グエン・ゴク・トゥ・アィン、90年代初めに米国へ渡りアリゾナ州に居住。今年33才の美女（表紙写真の女性）で、ギター、ピアノの演奏は独学で行い、さらに作曲についても学んだ。本業は通信関係（ソフトウエア）の技術者で一時期Intel社に勤めていたことも。6年間にわたり常に1日14時間働いて来たことによる過労もあり、2000年以降、現在も病気療養中で、同時に曲作りをはじめ、毎年１~2回、治療のためベトナムに帰国。本アルバムに含まれる曲はほとんどが悲しみについて歌ったもの。“昨日の、今日の、私の、そして皆さんの想い”であり、悲しみではあっても悲観はしていない。「枚数は売れないだろうが、想いを共有してもらえれば幸せ」と語る。彼女の歌には特にホン･ニュン（2曲）の声質が似合うとの評価だ。三つ折りカードボード･ケースで、6ppに歌手4人の写真、それに全曲の歌詞記載。 | 1,500 |
 |
B1729 | Giai Ñieäu Toå Quoác – Vieät Nam queâ höông toâi/Tam ca nöõ, Ñöôøng chuùng ta ñi/NSÖT Ñoaøn Taàn vaø Hôïp xöôùng, Ñaát nöôùc/Troïng Taán, Tình em bieån caû/Toáp nöõ Nhaïc Vieän HN, Daùng ñöùng Vieät Nam/Ñaêng Döôgn & Hôïp xöôùng, Baøi ca thoáng nhaát/Anh Thô,..12 baøi [Hoà Göôm Audio Video]; 「祖国の調べ」と題して、伝統的な歌を12曲。ベトナム、祖国、故郷、ホー主席などといった語がキーワードとなった作品。1曲目のようにラン・アィン、フォン・ウエン、カィン･リンの3人が歌ったものもあるが、ほとんどは合唱をバックにしたもの。ボーカルはといえば人民芸術家のチュン・キエン、同クアン・トをはじめ、アィン・トやチョン・タンなど堂々とした重みのある歌がほとんど。通常ケースの外にペーパーケース。 | 1,500 |
 |
F1730 | Giai Ñieäu Toå Quoác (Chaøo
möøng kyû nieäm 60 naêm quoác khaùnh Nöôùc CHXHCN Vieät Nam) – Dieät phaùt
xít/NSÖT Thanh Vinh, Möôøi chín thaùng taùm/Toáp ca nam, Giai ñieäu Toå
quoác/NSÖT Trung Ñöùc, Baøi ca thoáng nhaát/NSND Thu Hieàn, Ñöôøng chuùng ta
ñi/NSÖT Doaõn Taàn, Muøa Xuaân ñaàu tieân/Nhoùm 5 Doøng Keû,..10 baøi [HP
Treû]; 建国60周年を記念して伝統の歌を集めた。全く同一内容でのVCDも同時にリリース。1曲目の「ファシストを殲滅せよ」はベトナムの声放送局の海外向けでテーマ音楽として使用されておりお馴染みだが、CDでの収録となると、これが初めてではないか。歌手の方も人民芸術家トゥ・ヒェンをはじめ、優秀芸術家タィン・ヴィン、チュン・ドゥック、それ以外にカィン・ズイ、アィン・ト、軍隊芸術学校コーラスなど堂々とした顔ぶれ。その中で５ゾン・ケが異色である。 *既に絶版 （2007年11月現在） |
1,800 SOLD OUT |
 |
F1731 | Hoa Hoïc Troø (Album Ñaøm Vónh Höng Lieân Khuùc Ñaëc Bieät) – Khi gioït naéng beân theàm & Chia tay hoaøng hoân/ÑVH & Thanh Lam, Ñöôøng xa öôùt möa + 2/ÑVH & Hoàng Ngoïc, Thu haùt cho ngöôøi/ÑVH, Hoa hoïc troø + 1/ÑVH & Phi Nhung, Tình yeâu coøn ñaâu/ÑVH + Myõ Taâm,..8 baøi [Raïng Ñoâng]; ダム・ヴィン・フンのスペシャル・メドレー・アルバム。彼が個性豊かな女性歌手5人と組んで、デュオでメドレーを聞かせる。相手はタィン・ラム、ホン・ゴク、フィ・ニュン、ミー・タム、キェウ・オアン。女性歌手はそれぞれの持ち味を充分出しているが、ダム・ヴィン・フンはそれに上手く対応しており、どの組み合わせがいいかとなると大いに迷ってしまう！ドゥク・フイ、チン・コン・ソン、ズイ・マィンなど色々な曲を歌いまくる。好企画モノである。14x15cmのカードボード･ケースで8ppに相手の女性歌手とフンの写真。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1732 | Hoa Tím Ngöôøi Xöa (Troïng Phuùc) – Yeâu tieáng haùt ngaøy xöa, Töông tö naøng ca syõ, Hoa tím ngöôøi xöa, Muøa nöôùc noåi, Chieàu möa xöù döøa, Gioït leä trong ñeâm,..10 baøi [Raïng Ñoâng]; チョン・フックのソロ･アルバム！民歌アルバムでは良く見る名前だが、ソロ･アルバムとなると初めてか？農村風景が浮かんでくるようだが、民歌でも粘っこさより、ボーカルの甘さが際立っており、ムード歌謡としても充分に楽しめる。音楽家タィン・ソンを4曲、ディン・ヴァンを2曲など14X15.5cmの三つ折りカードボード･ケース入り。ím | 1,600 |
| F1733以降の商品は F1733-F1759 をご覧ください。 | |||
Previous