VCD1_09-2005

ヴェトナム直輸入VCD　
2005年の入荷　1/1












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FV1137以前の商品は　FV1112-FV1137　をご覧ください。
	FV1138	Chæ Laø Giaác Mô (Phong Ñaït Vol.2) – Tình xoùt xa, Khuùc tình xa, Ñôøi chôø, Thaàm mong em quay veà, Chæ laø giaác mô,..5 baøi + Karaoke [Laïc Hoàng]; ベトナム・ヒップホップといえば、このフォン･ダットだ。元D&Dのメンバーであったが、それよりも今やヒップ・ホップ界のリーダーとして名前が定着している。これは彼の2枚目のアルバムにあたる。5曲のうち彼自身の作品が3曲、そして同じ5曲のカラオケ。歌以外に付録として彼のヒップホップ・ダンスグループ「ピープルズ・クルー」の実演の模様も収録されている。薄手のDVDケース入り。56分。	1,850 SOLD OUT
	FV1139	Chuû Nhaät – Ñoán Yeâu Thöông Veà (Thy Dung VCD Vol.2 ) – Thu xa, Chuû Nhaät, Ñoùn yeâu thöông veà, Ngöôøi aáy, Caùnh chim treân soùng..5 baøi + 5 baøi Karaoke [Viet Tan]; ティ・ズンのセカンド・アルバムはVCDで！（ファーストはCDでF1382 Ngöôøi AÁy）彼女は経済大学と、ホーチミン音楽学院声楽科の卒業だが、音楽学院はミー・タムと同学年である。ファースト・アルバムではメゾ・ゾプラノのボーカルを披露したが、今回はより若い世代にアピールすべくヒップホップを取り入れている。このアルバムはすべてがヴォ・ティエン・タィンの作品で、美しい映像も大きな魅力だ。5曲のあとに、同じ5曲のカラオケ。DVDケース入り。58分。	1,900
	FV1140	Chuyeän Tình Hoaøng Töû Ñai Döông (Löu Vieät Huøng, VCD phim truyeän ca nhaïc) – Cuõng laø moät giaác mô, Phia sau cuoäc tình buoàn, Thôøi thô aáu, Noãi nhôù thaâm traàm,..6 baøi [TTBN Laïc Hoàng]; ルー・ヴィエト・フンのVCDアルバム。CD “Khoâng Yeâu Thaø Raèng Em Noùi Moät Caâu”（未入荷）に次ぐ2枚目。このVCDはミュージック･ドラマとなっているが、そのタイトルはルー・ヴィエト・フンのマネージャーであり、CD出版会社ラク・ホンの社長であるゴ・ディン・ホアの短篇小説。海辺で出会った異なる世界に住む男女の悲しい、傷心の愛の物語。異なる世界というのは、ケースにあるように男性が人魚の世界から来たということ。「人魚で男というのがあるのか」など「文化」面で問題視され、無秩序にポスターが貼られて罰金を課せられるなどで話題になった。VCDには歌が6曲、全体を見てもストーリーの細部は分からないだろうが、VCDケースは12ppとなっており、その中に短編小説が記されている。13x19.5cmのカードボード･ケース。32分。	1,750
	FV1141	Coá Queân Sao Vaãn Yeâu (Hoaøng Nhaät Laâm) – Loaù thö cuoái cuøng, Cho caïn noãi ñau, Kyû nieäm ñaõ xa, Khoaûnh khaéc kyû nieäm, Cuoäc tình trao em,..7 baøi [Laïc Hoàng]; ホアン・ニャット・ラムのファースト・アルバム。履歴が不明だが非常に若い歌手で、少しクァン・ヴィンに似た柔な面もあるので、女性ファンを取り込むかも知れない。若い世代向けの聞きやすいポップ･ロックで、このVCDアルバムで取り上げている曲はすべてが音楽家フイ・クォンの作品。13.5x15cmの三つ折りペーパーカバー。	1,750
	FV1142	Tieãn 1 Ngöôøi Ñi Doøng Ñôøi (Huy Thaùi Album Vol.1 VCD) – Doøng ñôøi, Tieãn moät ngöôøi ñi, Queân caây caàu döøa, Haùt ru tình ñôøi, Khung trôøi tuoåi moäng, Tình buoàn muoân thuôû, Töông tö naøng ca só..7 baøi [HP AÙ Chaâu]; フイ・タイのファースト・アルバムがVCDで。履歴などは不明だが、ファーストをVCDで、となると最近のヒップホップかと思っていたら、なんと民歌であった。本人は時にギターを抱えているが、バックの演奏は民族楽器の音色が強い。最初の曲がフイ・タイ自作であり、その歌詞のみ記載されている。また、彼はアルバムのプロデュースも担当している。全7曲、36分。	1,750
	FV1143	Tình Ñôøi Laø Theá (Löu Khaûi Phong VCD Vol.1) – Daáu yeâu tìnhñaàu, Bieát yeâu laàn ñaáu, Tình ñôøi laø theá, Noãi saàu ñeâm vaéng, Haùg goïi tình nhaân, Böùc tranh tình lôõ..6 baøi [Laïc Hoàng]; ルー・カイ・フォンのファースト・アルバムで、VCDによるリリース。本名同じで、1981年生れ。カム・ヴァンやトゥ･ハー等の歌手が好きで良く聞いているという。取り上げている6曲は、最初の1曲がクォク・アンであるほかは全てタイ・フンの作品で、彼がアルバム・プロデュースも担当。やはりこうした若い歌手は、軽快なポップ・ロックの路線だが、スローな部分ではなかなか甘いボーカルを聞かせている。13.5x15cmのペーパーケース入りで、1曲のみ歌詞記載。	1,850
	FV1144	Xin Caùm Ôn Ñôøi (Nhöõng ca kh1c tröõ tình Hip-Hop) – Bao giôø anh queân/Nhoùm NC.143, Tình yeâu ñaàu tieân/Haø Khaùnh Linh, Lôøi thaùnh aùi muøa xuaân/Nhoùm Caùnh Buoàm Xanh, Thaân phaän vaø tình yeâu/Tröông Hueä Haân, Sang Thu/Nhoùm K.G,..8 baøi + bonus karaoke [HP Treû]; ヒップホップを集めたコンピレ-ションVCDアルバムだが、これはまたえらく若くてフレッシュな歌手ばかりを集めている。余程のマニアでなければ名前も知らないような歌手たち...NC143, K6, ハー・カィン・フィン、チュォン・フエ・ハン...どこかミュージック喫茶あたりを回っている歌手達であろうが、彼らの中から今後抜き出すのはだれか。超フレッシュな面々なので、未知に対する興味が出てくる1枚！53分。	1,950
	FV1145	Yeâu Giaû Böôùm Traéng (Quang Haø) – Lôøi taïm bieät, Böôm traéng, Yeâu giaû, Tìm veà nôi truù möa, Voøng tay tình yeâu, Phieâu laõng,..8 baøi [HSD]; クアン・ハのVCDアルバムで、彼のサード･アルバムBöôùm Traéng(F1623)からの8曲を取り上げVCDに。今年若干22才という若手作曲家バオ・チンの作品を取り上げている。彼の作品を録音しCDで発表するのはこのクァン・ハが初めてであり、中華を基礎とした曲調が特徴。いずれもステージの映像で8曲とカラオケ6曲。13x14.5cmの三つ折りペーパー･ケース入り、6ppの写真と2曲の歌詞記載。1,750	1,750
	FV1146	Keå Chuyeän Quaân Giôùi Nam Boä (HTV Phim Taøi Lieäu) – Ñóa 1 Taäp 1 Muøa thu roài...; Taäp 2 Nuùi röøng chieán khu; Taäp 3 Quaân giôùi mieàn soâng nöôùc; Ñóa 2 Taäp 4 Quaân giôùi nhaân daân,; Taäp 5 Chieán coâng treân nhöõng doøng soâng; Taäp 6 Vaønh ñai Bình Ñöùc; Ñóa 3 Taäp 7 Gaäy oâng 9daäp löng oâng; Taäp 8 Mình ñoàng vai saá; Taäp 9 Ñaâu caàn quaân giôùi coù; Taäp 10 Truyeàn thoáng cha oâng ñaùnh giaëc. [TT Dìch Vuï Truyeàn Hình]; 戦争中に南部で使用された武器に関するドキュメンタリー映画で全9部がVCD3枚に収録されたもの。1945年以降、抗仏、抗米戦争中に南部で使用された色々な武器について紹介。当時の武器製造に携わっている人、あるいはあの第307大隊、あるいは特殊部隊に携わっていた人などの話も聞ける。また戦時中の貴重な映像も多数。三つ折りペーパー･ケースで、3枚組。それぞれ56分, 56分, 71分（合計181分）。	2,600
	FV1147	Nguyeãn Höûu Caûnh – Ngöôøi Ñi Môû Coõi & Luaät Sö Nguyeãn Höû Thoï – Ngöôøi Trí Thöùc Caùch Maïng Vieät Nam (Phim taøi lieäu) [TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; HTV制作の資料映画で、1698年の「サイゴン」の始まりとされるグエン・フー・カィンと解放戦線指導者グエン・フー・トの二人を紹介。1998年のサイゴン300年を記念し、グエン・フー・カィン通りという名称の道路がホーチミン市第１区にできた。グエン・フー・トはミトなどで弁護士をしていたが30年代後半より愛国運動に献身、南ベトナム解放民族戦線主席、解放後は国家の副主席などの要職についている(1996年没)）。前者は2部に分かれ、合計40分、後者は1部のみで約13分。全体では合計で約53分。	1,800
	FV1148	Nöõ Töôùng Nguyeãn Thò Ñònh (Phim taøi lieäu) – Taäp1 Beân doøng soâng haùt, Taäp 2 Vöôït truøng döông, Taäp 3 Ngoïn ñöôùc Ñoàng Khôûi, Boä tö leänh mieàn, Daùng ñöùng Beán Tre [TT Ñòch Vuï Truyeàn Hình]; 女将グエン・ティ・ディンをドキュメンタリー映画に！CD２枚組、全５集からなり、１枚目に第３集まで（CDケースには第２集までとあるが、実際は第３集まで）、２枚目は第4、第５集。ヴォ・グエン・ザップ大将、チャン・ヴァン・チャなど国内の要人、あるいは外国ではカストロ首相なども出てくる。CD２枚組で合計約112分。	2,300
	FV1149	Anh Yeâu Em (Lyù Vaân Long VCD Vol.1; Album tình khuùc Nguyeãn Duy) – Toång hôïp chuyeän phim, Anh seõ laøm quen, Lôøi chöa noùi, Anh yeâu em, Tình,..8 baøi [TTBN Nguyen Duy]; リー・ヴァン・ハイのファースト・アルバムがVCDで！履歴は不明だが非常に若い歌手で、取り上げているのはすべて若手音楽家グエン・ズイの作品。僅かにストーリー性をもたせたVCDでも、リー・ヴァン・ハイ、グエン・ズイの二人、それに女性歌手ゴク・ミン（彼女の歌はごく一部）の出演がほとんど。前半はVCD、後半は同じ映像でのカラオケで、合計56分。13.5x18cmの三つ折りカードボード・ケース入り。	1,700
	FV1150	Baùc Hoà ôû Thaùi Lan (Phim Taøi Lieäu) – Taäp 1: Baùc Hoà ôû Thaùi Lan, Taäp 2: Ñöôøng veà toå quoác [TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; 「タイでのホーおじさん」のタイトルで、HTV作成のドキュメンタリーを２編、第１集Baùc Hoà ôû Thaùi Lan、第２集Ñöôøng veà Toå Quoác。タイでの元活動家幹部、在タイの越僑、ベトナム＝タイ友好協会会長などの話も入れて、1928、30年の2度タイに渡り、ベトナム＝タイ両国人民の革命運動のために生きたホーチミン（グエン・アイ・クォック、ただし同地ではタウ・チンなどの名前を使用）を紹介。これらの資料映画は2002年の制作。カードボード･ケース入り。約20分が2編で、合計41分。	1,800
	FV1151	Ñaéng Cay Tình Ñôøi (Ñaëng Troïng Vuõ) – Sao voäi queân, Vì sao?, Ñaéng cay tình ñôøi, Tình xöa, Laïi moät laàn nöõa,..8 baøi [Laïc Hoàng]; ダン・チョン・ヴーのファースト・アルバムはVCD。優秀芸術家チョン・フーの息子であり、2004年にカントの舞台映画学校を卒業したが、カイルーン劇のスターである両親の道ではなく、歌手の道を歩むことになった。ちょっとラム・ヴーに似た容貌の持ち主だ。タイ・カィンを2曲など、ヒップホップを取り入れたいかにも最近のベトナム・ポップらしい曲作りだ。2曲目は女性歌手ヴィ・タオとのデュオ。5曲と、少な目だが、その後にカラオケ3曲が入っている。また、このアルバムは父親であるチョン・フーがプロデュースを担当。13X14cmの三つ折りペーパーケース入り。56分。	1,850
	FV1152	Em Doái Gian Toâi ñeå Laøm Gì – Mong Em Haõy Quay Veà (Thieân Ñaêng VCD Vol.3) – Em doái gian toâi ñeå laøm di?, Ñeâm maøu xanh, Möa tình, Mong em haõy quay veà, Neáu anh bieát em vaãn coøn yeâu, Vaãn chôø,..11 baøi [Laïc Hoàng]; ティエン・ダンの３枚目のVCDアルバム。ホーチミン主席と同じ5月19日が誕生日という。総合大学の食品科学科を卒業し、2003年に歌手の道に入った。誰も自分の歌を聞かなくなれば、大学で学んだ道に進む、と語る。ミディアム・テンポの曲が多く、やはり若い世代を対象とした曲作り。13X19cmのペーパーケースで､10ppに全11曲の歌詞記載。55分。	1,800
	FV1153	Giaác Mô Khoâng Trôû Laïi (Hoaøng Kyõ Anh album vol.1) – Giaác mô khoâng trôû laïi, Tìm ñaõ voäi queân, + video clip & 04 tracks karaoke, + CD [HP Treû]; ホアン・キー・アィンのファースト・アルバム！履歴は不明。荒くれっぽい顔だが、それからすると意外なほど優しい声である。自作の曲も1曲入れ、取り上げているのはチュォン・フイ、グエン・ニャット・フイ、ヴー・クォク・ヴィエト、ホアイ・アンといった最近活躍中の若手人気音楽家の作品がほとんど。ポップ、ヒップホップでやはり若い世代向け。VCDはストーリー性を持たせたものに、カラオケ4曲。CDは付録扱いだが、全11曲13.5x19cmのカードボード･ケース入りで、カード2枚に2曲の歌詞記載。VCDは46分。VCDとCDの2枚組。	1,950
	FV1154	Giai Ñieäu Toå Quoác (Chaøo möøng kyû nieäm 60 naêm quoác khaùnh Nöôùc CHXHCN Vieät Nam) – Dieät phaùt xít/NSÖT Thanh Vinh, Möôøi chin thaùng taùm/Toáp ca nam, Giai ñieäu Toå quoác/NSÖT Trung Ñöùc, Baøi ca thoáng nhaát/NSND Thu Hieàn, Ñöôøng chuùng ta ñi/NSÖT Doaõn Taàn, Muøa Xuaân ñaàu tieân/Nhoùm 5 Doøng Keû,..10 baøi [HP Treû]; 国家記念日60周年を記念してのリリースで、同タイトルのCDも同時に発売されており、収録曲も歌手も全く同じ。ところどころに昔の映像や資料映像も入れ、部隊の服を着、武器を持って歌う姿がよく似合う。５・ゾン・ケーが歌うのはヴァン・カオの作品だが、彼女達だけはポップ・ビデオに入れてもおかしくない映像。47分	2,150 SOLD OUT
	FV1155	Haùt Cho Cuoäc Ñôøi (Nguyeãn Thanh Sôn, Ca Nhaïc Phim) – Giaác mô khoâng troøn, Traùi tim laïnh luøng, Sao coøn maõi meâ, Tình anh coøn maõi, Thieân ñöôøng coù em, Traùch nhau ñaõ muoän, .7 baøi + CD (10 baøi) [AÙ Chaâu]; グエン・タイ・ソンのファースト・アルバム！音楽界に身を置いて長いという彼、録音スタジオ「スタジオ・タィン・ソン」を所有しており、昼間は若い歌手のレコーディングに従事し、夜間は自らのアルバム作成に時間を使ったという。このアルバムも彼自身のプロデュース。ズイ・マィン3曲、チュォン・フイなどの作品が多いだけあって、若々しいヒップホップが中心。13.5x19cmのカードボード・ケース入りで、4曲の歌詞記載。	1,950
	FV1156	Ru Tình (Trònh Vónh Trinh, Trònh Coâng Sôn) – Coù moät doøng soâng ñaõ qua ñôøi, Níu tay nghìn truøng, Moâi hoàng ñaøo, Chieác laù thu phai,..7 baøi [Phöông Nam]; チン・コン・ソンの作品集。G158のVHSビデオ、FD82のDVDと同一内容のVCD版。チン・コン・ソンの妹チン・ヴィン・チンが歌う。55分	1,950
	FV1157	Haø Noäi Nieàm Tin Hy Voïng 1 (VCD Karaoke) – Seõ veà Thuû Ñoâ, Höôùng veà Haø Noäi, Caûm xuùc thaùng 10, Tieáng noùi Haø Noäi, Trôøi Haø Noäi xanh, Haø Noäi nieàm tin hy voïng, Baøi ca Haø Noäi,..15 baøi [Hoà Göôm]; ハノイの歌を集めたカラオケ集全3集のうちの第1集。カラオケであり、ボーカルは聞けるが、歌手名の記載はなし。タィン・ラムなどが歌っている。歌手の映像はなく、ハノイの色々な風景、独立後の、戦時中の映像も色々。全15曲、79分。	2,150
	FV1158	Haø Noäi Nhöõng Baûn Tình Ca 2 (VCD Karaoke) – Môùi tình ñaàu, Hoa söõa, Haø Noäi muøa vaéng nhöõng côn möa, Coâ thôï haøn, Em ôi Haø Noäi phoá, Coù phaûi em muøa thu Haø Noäi, Döông caàm thu khoâng em,..15 baøi [Hoà Göôm]; ハノイの歌を集めたカラオケ集全3集のうちの第２集。ハノイ秋を歌った感傷的でロマンチックな曲が多いのが特徴。曲にあわせて、映像の方は現在の風景がほとんど。全15曲、79分。	2,150
	FV1159	Haø Noäi Linh Tieâng Haøo Hoa 3 (VCD Karaoke) – Ngöôøi Haø Noäi, Moät thoaùng Haø Tay, Muøa xuaân laøng luùa laøng hoa, Maõi vaãn laø tuoåi thô toâi Haø Noäi, Haø Noäi muøa xuaân, Coù moät Thaêng Long, Nhöõng aùnh sao ñeâm,..15 baøi [Hoà Göôm]; ハノイの歌を集めたカラオケ集全3集のうちの第３集。ハノイの街、ハノイの春を歌う。全15曲、77分。	2,150
	FV1160	Khuùc Haùt Soâng Queâ (Ngheä só Minh Phöông) – Ñôïi, Gieáng queâ, Khuùc haùt soâng que, Ñeâm nghe haùt ñoø ñöa nhôù Baùc, Ngöôøi ôi haõy veà,..12 baøi [ART-HACOVA]; 女性歌手ミン・フォンのVCDアルバム！ケースにはどこにもVCDと書かれていないためCDと間違えそう。ミン・フォンという歌手についてその履歴は不明だが、（「人民」も「優秀」もつかない単なる芸術家で）ビデオをリリースするだけあっで、それほど若くはないがかなりの美女であり、きれいな澄んだボーカルである。いずれの曲でもアオザイ姿で、曲にあわせた風景の中で歌っている。民歌でアン・トゥイェンの作品が5曲と目立つ。全体を通じて、登場人物は歌っている彼女一人（と9曲目でいっしょに歌うマィン・フン）！約66分。	1,600
	FV1161	Traùi Tim Laïnh Giaù (Quaùch Thaønh Danh) – Traùi tim laïnh giaù, Tình voâ danh, Anh yeâu em nhieàu, Chò ôi, Nhö aùnh sao baêng, , Nhôù gia ñình,..10 baøi + VCD [Viettan]; クァク・タィン・ザィンがVCDとCDをセットでリリース！既に彼の名前もお馴染みとなっているが、それでも「風変わりなボーカル」というのがキャッチフレーズとなっている。CD10曲、VCD9曲はその約半分がヴー・クォク・ヴィエトの作品。彼の特徴である低音の甘いボーカルは魅力であり、確かに似ている声質の歌手と言われても簡単に思い出せない。音楽だとヒップホップが似合いそうな容貌だが、その声質とのミスマッチがまた面白い。VCDは39分。薄型DVDケースにVCDとCDの2枚組。	1,950
	FV1162	Treøo Cao Teù Ñau (Trònh Tuaán Vyõ; Version VCD) – Yeâu ngöôøi trrong moäng, Kyù öùc, Vì ta coù nhau, Haõy yeâu nhau chaân thaønh (Treøo cao teù ñau),, Daâu chæ coù mình em, Haõy ñeán beân toâi,..7 baøi & Karaoke [HP Treû]; チン・トゥアン・ヴィの2枚目アルバム（1枚目はCD F1371 Ñöøng Giaän Anh）がVCDでリリース。彼は1982年3月ホーチミン市生れ、高卒であり、音楽の勉強については現在音楽家ホアイ・ナムなどについて声楽を学んでいる。５才の頃から演劇に出演したことがあり、最近も幾らかの映画出演がある。音楽家ではチン・コン・ソン、ベトナムの歌手ではタィン・ラムのフォンという。ヒップホップやR&Bが好きという。このアルバムでもダンサブルな曲と静かな曲を上手く配置している。薄型DVDケース入りで、全8曲の歌詞あり。60分。	1,750
	FV1163	Yeâu Tieáng Haùt Ngaøy Xöa (Troïng Phuùc) – Noäi toâi, Yeâu tieáng haùt ngaøy xöa, Töông tö naøng ca syõ, Hoa tím ngöôøi xöa, Muøa nöôùc noåi, Caàu tre ngaøy xöa, Gioït leä trong ñeâm,..10 baøi [Raïng Ñoâng];　チョン・フックのVCDアルバム。本名グエン・タィン・フック、1971年ドンタップ省カオ・ラィン生れ。25歳の時に声楽を学ぶためホーチミン市に。教師達が、彼の声が民歌に適しているということで、民歌歌手に進むことになった。他にカイルーン劇の分野で活躍することもある。メコンデルタの川、運河など水のある風景に彼の歌はぴったりである。62分。	1,900
FV1164以降の商品は　FV1164-FV1172　をご覧ください。

Previous 　Next












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店