|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225o, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Phở Việt
TS. Nguyễn Nhã chủ biên, NXB Thông Tấn, 2014
「ヴェトナムのフォー」
「ヴェトナムのフォー」は筆者がハン・グエン・グエン・ニャ教育文化基金の協力を得て出版したもの。本書は巷に溢れる料理書の一冊ではなく、フォーの文化を深く掘り下げていろいろな方面から記述したもの。
フォーの起源と誕生の歴史(フォー誕生の環境−浮遊するフォー、フォーはどこでいつ誕生したのか・最初に作ったのは誰か、フォーの名前の起源、、避難するフォー[75年以降、民族の世界各地への分散による広がり]、フォーの出所を求めて、フォーの考察、の7項目)、
フォーの文化(ヴェトナムのフォー文化の独自性、フォー=健康に優れた食事、フォー一杯の栄養価値の分析、ヴェトナムの画かと文筆家界とフォー、フォーを称える歌や詩の作品、フォー=賢者の言葉、の全6項目)、フォーの調理と販売の仕方(伝統的フォーの成分、クォン・ティ・ヴァンによるフォーの調理法、各種のフォー、フォー料理の用具、フォーへの添加物、フォーの調理人、定石の北部フォー調理法、トップ・シェフグエン・ヴァン・ラップのハノイのフォー・ガ調理法、おいしいフォーの調理法とフォーを食べての余韻、標準的なヴェトナムのフォー、フォーの商標、など18項目)
の全3章。そして結論、最後に付録としてヴェトナムでおいしいフォー店・食堂の一覧[ホーチミン市、首都ハノイ、ダナン、「ヴェトナムで、とあるが」さらに欧州、アメリカ、アジア、オーストラリアも]。日本は10店の名前(及び住所、電話番号)が載っている。韓国やフィリピンはもっと多い。全体に、関連するカラー写真を多数掲載しており、目で見ても楽しめる。
225x295o, 186pp, SC, ヴェトナム語 5,51
商品番号: B5079
在庫: SOLD OUT
販売価格(税込):
5,510円
Phở Việt
TS. Nguyễn
Nhã chủ
biên, NXB Thông Tấn,
2014
その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm