NEW　　　　　 レロイ書店　新商品紹介　2025年12月　　１　２　　　　　NEW

新入荷、再入荷の商品です　　2025年12月21日　　更新 2026年01月19日 21時４５分

カバー写真

商品No.

 タイトル、著者、発行者（年）、内容など 価格(円)

B　ヴェトナムで発行の書籍
B5769 Biểu Tượng, Phù Hiệu Và Đồ Thờ Của Người An Nam, Gustave Dumoutier, Nhã Nam & NXB Thế Giới、2024; 　「安南民族のシンボル、紋章、それと宗教的遺物」。　祖先崇拝はヴェトナムの伝統的な信仰であり、あらゆる社会階層の人々から高く評価されている。

ヴェトナムの信仰体系において祭壇に供えられるそれぞれの物は、現世と霊界を繋ぎ、人々が希望や願いを託す場所として、重要な精神的意味を持っている。本書はヴェトナムのシンボル、紋章、宗教遺物をイラストを通して概観のみでなく、それぞれの起源と意味を深く掘り下げている。

それぞれの宗教的物品やシンボルの背後には、豊かで美しく、充実した幸せな人生への人々の夢と願望が込められている。そして何よりも、本書を通じて我々は1世紀以上前のヴェトナムの人々の精神世界と精神生活への洞察を得ることができる。シンボル、紋章などのイラストは連番付で最後は53。

 145x210㎜, 210pp, HC（DJ）, ヴェトナム語		 3,630
B5770 Có Một Thời Ở Chợ Lớn, Phạm Công Luận, Phuongnambook, 2024;　「チョロンにかってあった時代」。著者は長年にわたりチョロンを訪れ、調査を行い、かつてそこに住んでいた、あるいは現在もそこに暮らす人々の記憶を記録してきた。

本書は畑仕事、屋根材作り、プラスチック・アルミ製洗面器の製造、ダイ・テ・ゾイ（賭博場）での賭博、ニ・ティエン・ズオン橋での「雨の日」ゲームなど、何世代にもわたる中国系移民やそこで生まれた人々の記憶で満ち溢れている。チョロンの住民の心温まる物語は、愛らしく親密で、東アジアの人々が本質的に多くの共通点を持っている。この街で共に暮らすヴェトナム人と中国人は、故郷、人々、そして緊密なコミュニティ精神について、多くを共有してきた。

著者はまた、チョロンの過ぎ去った時代に隠された才能の手がかりを発見する幸運にも恵まれた。病院、学校、公園の建設に多額の投資をした地域活動家、華人コミュニティにベトナム文化を広める書籍を執筆した学者、そして伝統的な華人のアイデンティティを頑なに守り続けた芸術家、職人、シェフ、武術の達人などだ。時を経て彼らは皆、ヴェトナムの生活の流れに溶け込み、サイゴン＝ジャーディンの多様で愛情に満ちた生活を豊かにしていった。

「桃湖運河Kinh Tàu Hủは右手に支流があり、現在のチョーライ病院へと流れ込み、湿地帯を形成している。この地域では貧しい潮州人が高台を利用し野菜を栽培していた。彼らの勤勉な努力のおかげで、この湿地帯は広大な野菜栽培地へと変貌を遂げ、チョーロン市場とベンゲ市場の両方に新鮮な野菜を供給するようになった…」（Rẫy Tiềuより抜粋）全体を通してカラー/白黒の写真、イラスト多数。

 195x215㎜, 257pp, HC, ヴェトナム語　		 8,250
B5771 Cộng Đồng 54 Dân Tộc Việt Nam, Tài Thành (Hẹ Thóng), NXB Hồng Đức, 2025;  「ヴェトナムの54民族のコミュニティ」。ベトナムには54の民族が存在する。何世紀にもわたり、諸民族は侵略者と戦い、国境を守り、独立と自由を勝ち取り、国家を建設する中で団結してきた。それぞれの民族は独自の文化的アイデンティティを持ち、ベトナム文化の統一性と多様性に貢献している…。

本書ではベトナムの各民族について第1章では民族名のアルファベット順に、地理的位置、人口、言語、歴史、生産活動に関して記載。第2章ではやはりアルファベット順に民族を上げ、その主だった祭礼を紹介。合計108項目あるが、1民族について二つと言う意味ではなく、民族により多少がある。写真は全て白黒。

 200x275㎜, 406pp, SC, ヴェトナム語		 8,140

SOLD OUT
B5772 Di Sản Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh (Saigon - Ho Chi Minh City Heritage),Tạp Chí Xưa và Nay, NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh, 2025;  「サイゴン＝ホーチミン市の遺産」。サイゴン・ザディン・ホーチミン市の建築空間は、チャンビエン宮殿（ビエンホア）、フィエンチャン宮殿（ザディン）を建設した1698年に始まり、過去300年にわたり、この地の建築作品と文化活動は街と地域社会に深く浸透し、サイゴン・ザディン・ホーチミン市の有形・無形の文化遺産として結晶化してきた。

本書は300以上の写真を掲載し、この地の歴史、文化、社会を網羅している。邸宅、学校、病院、ホテル、橋、道路といった建築物、結婚式、オペラ、アマチュア音楽、競馬といった日常生活の文化的特徴、そしてコーヒー店や屋台といったサイゴンの食文化など、様々な写真が収められている。

本書はホーチミン市が国の多面的な中心地としての役割に誇りと価値を持てるように、文化遺産の価値を保存・促進し、古代の痕跡を維持し、遺産の価値を今日の生活に広めることを目的として編集され、サイゴン - ホーチミン市に関する研究文書と視覚資料の収集に貢献し、それによってベトナムの文化遺産を豊かにする。

 235x255㎜, 167pp, HC(DJ), ヴェトナム語及び英語		 8,690

SOLD OUT
　 B5773 Hình Tượng Con Người Trong Chạm Khắc Cổ Việt Nam (Human Images in Ancient Vietnamese Carving), Nguyễn Hải Phong, Nguyễn Đức Bình, Trần Thị Biển & Tạ Xuân Bắc, Trường Đại Học Mỹ Thuật Hà Nội - Viện Mỹ Thuật (Hanoi Fine Art University - Fine Art Institute), NXB Mỹ Thuật, 2002;  「古代ヴェトナム彫刻における人物像」（2002年の出版で、現在は絶版のもよう）。

ヴェトナムの村々を通り過ぎると、仏塔や集会所が目に入るが、豪華な装飾が施されたものもあれば、廃墟となった建造物もある。村落共同体には新旧の信仰が混在している。仏塔や彫像は過去の遺物であると同時に祭典では現在も使われていることから財産であるともいえる。

細部を見ると過去の痕跡が見つかる。期限が不明瞭な人物像、意味が理解しがたい聖なるもの、装飾だけではない精巧な装飾品など..。編集者らは異物の体系的な発展の中に豊かな芸術性と人間性を見出し、本書編集を決意した。掲載されている図版のほとんどは遺物の写真であり、残りは拓本の写真である。

全体は2部に分かれており、１.リ・チャン朝時代の彫刻における人物像、２.16～20世紀初頭の彫刻における人物像。この時代の彫刻は次の3章に分かれる；建築における人物像、独立した浅浮き彫りの人物像、石の浅浮き彫りの人物像。各省では写真・イラストが年代順に掲載されている。大杼が宗教的・社会的な活動に参加する様子が描かれており、人間の本質や時代とともに変化する特徴を捉えている。

写真・イラストは約260点 。巻末に11 世紀から 19 世紀および 20 世紀初頭にかけてのベトナムの古代彫刻における人物像の年表。255x300x28㎜, 296pp, HC(DJ)＋外ケース, 1.8kg, ヴェトナム語及び英語　
 28,380
B5774 Hồ Chí Minh: Tiểu Sử Bắng Hình (Ho Chi Minh - A Pictorial Biography), Đông Á & NXB Đại Học Sự Phạm), 2025;  「ホーチミン：写真で見る伝記」。ホーチミン生誕135周年（1890.05.19～2025,05.19）、ヴぇトナム南部解放・祖国統一50周年（1975｡04.30～2025.04.30）更に 8月革命（1945.08.19～2025l08.19）の成功から80周年、そして建国記念日（1945.09.02～2025.09.02）を記念して、二つの出版社が共同で「ホーチミン ― 写真で見る伝記」を出版した。

本書は、ホーチミン主席の生涯と経歴を概説し、革命の道のりにおけるホーチミン主席の多大な貢献に焦点を当てている。全体は次の 7 つの主要部分から構成されている: 1: 幼少期と成人期 (1890 – 1911)、2:  祖国を救う道を求めて放浪 (1911 – 1924)、3:  海外での革命活動 (1924 – 1941)、4:  8 月総蜂起の指導 (1941 – 1945)、5:  フランスに対する抵抗の指導 (1945 – 1954)、6: アメリカに対する抵抗の指導と国家統一 (1954 – 1969)、7:  ホー・チ・ミンの遺産 (1969 – )。

本書は文字だけでなく、約700点の写真、地図、図面、遺物や記念碑の画像、そして数々の地図や図表を用いて、ホー・チミン主席の足跡を物語っている。収録されている肖像画や貴重な資料の多くは、ホーチミン主関する約8,000ページに及ぶ膨大なコレクションを所蔵するフランス海外公文書館（ANOM）や、ヴェトナムの多くの博物館から収集されたものである。

 260x310x28㎜, 重量2.2kg, 322pp, HC(DJ), ヴェトナム語　		 13,200

SOLD OUT
B5775 Hội An Lang Thang Phố Nhớ (Hoi An Wandering Through The Town Of Memories, Art Photos and Memory Notes), Tam Thái, NSB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh, 2025;  　「ホイアン、想い出の街の散策」（ホイアン：思い出の街の散策、アート写真、そして思い出ノート）。

本書は筆者の『1980年から2024年まで、の数々の小旅行の成果です。おかげでホアイホーの移り変わりを肌で感じることができる。歳を重ねてもなお、写真には大切な思い出が刻まれている。コロナウイルス感染症のパンデミックで、何ヶ月もの間、ドアが閉ざされ、怠惰は悪魔の工房。そこで私は「古い鏡を壊して影を見つけ、古い服を片付けて息を守る」という思いを抱き、写真アーカイブをまとめた。一枚一枚の写真は、私が生きた時代の証人であり、自営業ジャーナリストとしてのささやかな現場経験でもある、という思いを込めて』。

全10章、写真は白黒及び写真が全部で約160点、それそれ撮影年が記されている。

 230x230㎜､ 244pp, SC, ヴェトナム語及び英語		 5,170

SOLD OUT
B5776 Iconic Cultural Heritage Works of Ho Chi Minh City (Các Công Trình Di Sản Văn Hóa Mang Tính Biểu Tượng của Thành Phố Hồ Chí Minh), Lưu Phương Trực, NXB Thế Giới, 2025; 　「ホーチミン市の象徴的な文化遺産」。2nd edition.ホーチミン市は東南アジアにおける戦略的な立地条件から、この地域における主要な経済圏となる可能性を秘めている。その結果、ホーチミン市は多くの重要な歴史的出来事を経験し、都市の発展の様々な段階を反映した象徴的な建築物が数多く存在している。

この都市の豊かな歴史と建築的象徴性を持つランドマークへの理解を深めてもらうため本書の刊行に至った。全3章はホーチミン市博物館、ホーチミン市中央郵便局、独立宮殿。それぞれについて、概要、歴史、建設の歴史、建築、現在の使用状況、保管といった項目に分け記載されている。

全体は前半が英語、後半が越語だが、掲載されている写真は英越語部分で異なるものが使われている。写真は約90点。

 140x205㎜, 197pp, SC, 英語及びヴェトナム語		 5,170
B5777 Kì Công Diệu Nghệ (Một số kị thuật và công nghệ trên dải đất hình chữ S trước thế kỉ XX), Đông nguyễn, Kaovjets Ngujens, Phan Cẩm Thượng (hiệu đính), NXB Kim Đông, 2025;   「奇跡の工芸品」（20世紀以前のS字型の土地におけるいくつかの技術とテクノロジー）。本書は20世紀以前のS字型地形に暮らしていたキン族とチャム族が生活に用いていた、輸入されたもの、自作したものも含めた30の優れた技術を紹介。

内容は古文書や古書を調査したもの。今後、これらの技術を復元・実験し、その有効性を明らかにするプロジェクトが数多く生まれることを期待している。本書が国民の誇りを喚起し、前向きなインスピレーションの源となり、現代の若い読者の心に科学技術革新への情熱を燃え上がらせることを期待、としている。

すべてがカラーで鮮やかなイラストを多数用い、科学的かつ分かりやすく解説。全V省は、生産における技術と革新、建設の技術と革新、海洋工学と発明、生活に役立つ技術と発明、軍事の技術と発明。巻末に参考資料の一覧。

 205x205㎜, 127pp, SC, ヴェトナム語		 3,410
B5778 Made In Sài Gòn (Sưu Tầm và Giới Thiệu), Phạm Công Luận, Nhà Sách Phương Nam, 2024;  「メイド・イン・サイゴン（収集と紹介）」。20世紀初頭から現在に至るまで、サイゴンは幾多の変化を経験し、ビジネス環境は時に好転し、時に困難な状況にあった。

しかし、全国各地から人々が集まり、惜しみない努力によって、長年にわたりサイゴンと南部地域全体の何世代にもわたる人々に必要な利便性をもたらしてきた製品を生み出してきた。

本書は、ラベル、絵画、新聞に掲載された広告枠などの画像を通して、過去の製品のブランド・アイデンティティの一部を紹介することを目的としている。これらの画像は、今日の読者が過去半世紀にわたるサイゴン、ザディン、チョロン地区における生産活動とビジネス活動、技術革新がどのように生活に役立つ消費財の生産に応用されてきたかを視覚的に理解するのに役立つ。同時に、過去100年間にサイゴンでベトナム、中国、フランスのアーティストが手がけたグラフィック製品のデザインを観察するのにも役立つ。全体を占めるカラー写真は見るだけで楽しいものだ。

 205x145㎝, 193pp, SC, ヴェトナム語及び英語　		 4,750

SOLD OUT
B5779 Nghệ Thuật Trang Trí cửa Võng Trong Nội Thất Đình Làng, Trần Thị Biển, NXB Mỹ Thauật, 2025;   「村のディン内部のアーチ扉の装飾芸術」。16, 17, 18世紀にわたるヴェトナム北部の典型的な村落のディンのアーチ扉のデザインに関する重要な資料をまとめたもの。

 本書は、建築史、研究史から配置、技法、材料、基本的なモチーフまで、あらゆる側面を網羅。過去50年間に調査・出版されてきた村落ディンの彫刻に関する研究と並んで包括的な著書だが、アーチ扉に関する包括的な研究としては恐らくこれが初めてであろう。

全体を7部に分け、カラー写真約300点を掲載し解説。25年12月現在、絶版となっているようだ。

 195x230㎜, 305pp, SC, ヴェトナム語		 8,360
B5780 Sài Gòn Thành Phố Hồ Chí Minh Đổi Thay Qua Những Khung Hình (1975-2025), Tam Thái, NXB Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh, 2025;   「サイゴン=ホーチミン市、写真を通して見る変化」で、南部解放、国土統一50周年記念出版物。著者タム・タイが半世紀近く暮らしてきたサイゴンを写真を通して描いたものだ。

長年にわたり数え切れないほどの通りや路地を歩き、自らの体験を記録してきた。著者が読者に見てほしいのは、まさにこれらのサイゴンの姿だ。文字で背景や場所を理解するための重要な解説を提供。これらの写真は、単なるイラストとしてではなく、建築や建設といった表現形式と人間の営みの現実を結びつける…。

緒言は越語に加え仏語でも。全体を6つの章に分け、多くの写真（大半がカラー、古いものは白黒も）を掲載し記述。

230x230㎜, 268pp, SC, ヴェトナム語		 7,370
B5781 Theo Bước Thời Gian: Các Công Trình Tiêu Biều của Sài Gòn - Thành Phố Hồ Chí Minh, Vô Thị Mai Chi biên soạn & Hồ Quốc Cường minh họa, NXB Kim Đồng, 2025;  「時の足跡を辿る： サイゴン＝ホーチミン市の代表的な建築物」。歴史を通して、どの都市においても、建築物の存在は深い意味を持つ。過去の感情と美学の結晶として、そして歴史的な出来事と絶え間ない変化の証人として、過去のサイゴンと今日のホーチミン市の建築物は壮大な絵を描き出す。

私たちはここで、先祖が築いた基盤を見出し、東西の融合の美しさ、古きものと新しいものの繋がりと継承を称える。建築作品を通して時代の変化を捉え、再現したいという願いを込めて、本書は、過去への郷愁、歴史と文化への誇り、そして未来へのビジョンに満ちた一冊となるだろう。

グエン・フー・カン寺院、ニャロン埠頭、市人民評議会＝し人民委員会本部、市（中央）郵便局、コンチネンタル＆マジェスティック・ホテル、サイゴン動物園、ホーチミン市博物館、レ・クィ・ドン&グエン・ティ・ミン・カイ＆マリー・キュリー＆レ・ホン・フォン学校、ベンタン市場、熱帯病病院、サイゴン・ノートルダム大聖堂ｍファップ・ホア＆ヴィン・ギエム＆カンダランシ寺、ヴェトナム国家銀行ホーチミン支店、独立宮殿、タンソンニャット国際空港、サイゴン駅、モン＆バソン橋、ビテスコ、ランドマーク81、ベンタン＝スォイティエン地下鉄一号線などについて、（写真ではなく）そのカラー・イラストを掲載して解説。　

 255x255㎜, 77pp, HC, ヴェトナム語		 4,510

続き　　　B5782以降のヴェトナム直輸入書籍、C 海外のベトナム関連書籍、D ベトナム戦争書籍　は　　　こちら
　
 

ご注文は service@nsleloi.co.jp

レロイ書店ホーム