VCD1_01-2004

ヴェトナム直輸入VCD　
2004年入荷分　1/3












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店

カバー写真	商品No.	タイトル歌手収録曲など	価格(円)
FV1001以前の商品は　FV986ーFV1001　をご覧ください。
	FV1002	Ñaø Laït Moâng Mô (Nhöõng ca khuùc choïn loïc veà Ñaø Laït) – Thöông veà mieàn ñaát laïnh/Ñoan Trang, Ñaø Laït hoaøng hoân/Ñaøm Vónh Höng, Hoa Langbiang/Bonneur Trinh, Mimosa/Vaên Thanh Tuøng, Ñaø Laït moâng mô/Thanh Thaûo, Ñaø Laät laäp ñoâng/Quang Duõng,..10 baøi [Phuông Nam]; ダラトを歌った曲ばかり集めたもので、同時にCDでもリリースされている。いずれの曲にしても、美しいダラトの風景をバックに人気歌手が歌う風景。その映像、あるいは歌に心も休まる思いがする。17x14cmの折り畳みペーパーカバー。CDと同様、こちらにも10枚の写真が入っているが、こちらの方がCD分より一回り大きく、葉書としても使える。但し、CDとは異なり裏面に歌詞は書かれていない。	1,950 SOLD OUT
	FV1003	Haønh Khuùc Ngaøy vaø Ñeâm (Nhöõng baøi ca khoâng queân III) – Tình caây vaø ñaát, Laù ñoù, Ñaát nöôùc, Ñoäi, Giai ñieâu toå quoác, Xa khôi, Haønh khuùc ngaøy vaø ñeâm, Tình ñaát ñoû mieàn ñoâng,..13 baøi [Hoà Göôm]; VCDカラオケ「忘れじの歌」シリーズの第3集。抗戦時代の広く知られている歌13曲を集めた。最近のカラオケには珍しく、お手本のボーカルが入っておらず、ただ演奏と字幕のみというもの。映像も曲の内容にあわせており、ところどころ戦時中のものが出てくる。60分。	1,800
	FV1004	Sa Maïc Traéng (Nghi Vaên) – Chæ coøn vaàng traêng, Coøn ñoá chuùt hoàng phai, Traêm naêm tình buoàn, Xin ru muoän mang, Xin con nhôù nhau,..7 baøi + Karaoke [Laïn Hoàng]; ギ・ヴァンのビデオCDだが、同名タイトルCD（F1107）のリリースからかなり日数を経て今回のVCDリリースとなった。だからという訳でもないだろうが、このビデオでは（レ・クァン）ギ・ヴァンの魅力が十二分に出ている素晴らしい出来だ。なお、ギ・ヴァンは1981年ホーチミン市生れ、シンガポール留学経験を持ち、学生時代からフー・クァンの音楽をこよなく愛しており、将来彼の作品を取り上げたアルバムを出すのが夢だという。12.5x14cmのカードボード・ケース。ボーナスとしてのカラオケは、ビデオの7曲が全て入っているので、トータル（14曲）では72分。	1,950
	FV1005	Sau Moät Lôøi Noùi Doái (Thanh Thao VCD Vol.2) – Baøi tango xa roài, Hoaøi nieäm daáu yeâu/vôùi Quang Duõng, Sau moät lôøi noùi doái/, Ñöôøng tình hai loái/vôùi Quang Duõng, OK! Mình chia tay 5 baøi [Beán Thaønh]; タィン・タオのミュージック・ビデオVol.2！ここでは、もう組み合わせとしては定番となったクァン･ズンとのデュオを2曲。全体でも5曲と少な目であるだけあり、それぞれ映像もレベルが高く、きれいで楽しめるものとなっている。5曲が終った後に、全く同じ映像でカラオケ・バージョンがあるため、全体では　。人気絶頂タィン･タオ気分になって歌うのもいい。DVDケース入りで、大型のポストカード（すべてタィン･タオの写真）6枚入り！	1,950
	FV1006	Tình Ñoàng Chí – Nam boä khaùng chieán/Hôïp ca, Chieán só Vieät Nam/CLB noát nhaïc xanh, Veä quoác ñoaøn tieán leân/Toáp ca QK7, Tieãn Ñoaøn 307/Hoaøi Nam, Maù saùu/Nhaät Taøi, Nhaïc Röøng/Thanh Huøng & Tuyeát Lan,..12 baøi [TTDV Truyeàn Hình]; 抗戦の歌特集のミュージック･ビデオ。真中の数曲を除いて、ヴェトナム戦士、第307大隊、解放軍など勇壮な曲がほとんど。テレビ用のものでステージもあるが、一部は戦時中の映像、それに軍服を着ての野外での映像も多数。曲に合わせてのコーラスが多いが、中には一昔前の大人気スター、チャウトゥアンの姿も。カードボード・ケース。46分	1,900
	FV1007	Tình Yeâu Muøa Xuaân Vol.1(Theá Giôùi Ngheä Syõ Vol.1) – Hoân em moät laàn/Baù Thaéng, Tieãn ñöa/Laâm Huøng, Giaác mô ngaøy xöa/Vieät Quang, Neáu mai naøy xa nhau/Nini Khaùnh, Tuoåi ñaõ buoàn/Nguyeãn Phi Huøng,Tình yeâu ban ñaàu/Quang Haø,..15 baøi [Beán Thaønh]; 雑誌の名前としてお馴染みTheá Giôùi Ngheä Syõ のVCDが2枚でた。さすがにトップ・アーティストから、比較的最近CDをリリースするなどして現在人気上昇中の歌手を取り上げており、先進的なコンピレーションといえる。このVol.1ではカム・リ、リー・ハイ、ドアン・チャンそしてヴィエト・クァン、ニニ・カィン、タィン・チュック、バー・タンなど、特にこれからの伸びが期待される歌手の名前が多い。ベトナムの新しいポップ・シーンに関心を持つ人は必見！77分。	1,950
	FV1008	Tình Yeâu Muøa Xuaân Vol2(Theá Giôùi Ngheä Syõ Vol.2) –Thaät loøng yeâu em/Ñaêng Khoâi, Cuoäc tình mong manh/Laâm Huøng, Mình maõi beân nhau/Hoàng Ngoïc, Bieát bao giôø/Vieät Quang, Sau moät lôøi noùi doái/Hoaøng Chaâu, Caâu chuyeän ñaáu naêm/Thieân baûo,..15 baøi [Beán Thaønh]; 同上のVol｡2で、コンセプトはVol.1と同じ。こちらにはミー・タム、ダム・ヴィン・フン、ヴェト・クァン、それにチャウ・ザ・キエット、ホアン・チャウ、ティエン・バオなど。一部にVol.1とダブっている歌手もいるにはいるが、こちらだけという名前もあるので、やはり２枚一緒に揃えておきたい。なお、映像はコンサートやステージのものではなく、工夫されているので楽しめる。とにかく新しいものは全くダメという人以外にお薦めしたい。75分。	1,950
	FV1009	Traùi Tim Bình Yeân Disc 1 (Dan Truong Live Concert 2003) – Giaác mô maøu xanh, Doøng soâng baêng, Tình khuùc vaøng, Ñi veà nôi xa/ÑT & Phöông Thanh & Leâ Quang, Ñeâm tìm yeâu, Kyù öùc hoïc troø/ÑT & Nguyeân Vuõ & Tröôøng Ñình Phong,..8 baøi [HT Production]; ダン・チュォンの2003年ライブ・ショーのビデオVCDで、2枚のうちの1枚目。タイトルのとおり、ステージのライブ・ショー映像で、子供を入れての歌、そしてゲストとしてフォン・タィンやグエン・ヴーらとの共演も。このVol.1は８曲と、曲数は少ないがたっぷり楽しめる76分。	1,800
	FV1010	Traùi Tim Bình Yeân Disc 2(Dan Truong Live Concert 2003) – Maõi yeâu ngöôøi/Leâ Quang & ÑT, Traùi tim bình yeân/Leâ Quang & ÑT, Traùch chi lôøi anh noùi/ÑT & Myõ Leä, Khuùc haùt disco/Phöông Uyeân & ÑT, Ngöôøi Vieät Nam,.ñ baøi [HT Production]; ダン・チュォンの2003年ライブ・ショーのビデオVCDで、これは2枚のうちの2枚目。ゲストのミー・レとのデュオも入れ、ステージいっぱいに繰り広げられるダンスを従えて歌うダン・チュォン。彼の歌がひととおり終わった後、タィン・タオとグエン・ヴーの司会で、ファンが歌う映像も。ダン・チュォンのこのライブ・コンサートはステージ準備などに相当額の投資をしたということで話題にもなったもので、従来のダンサーばかり多いというものではないので、そのあたりにも注目。62分。	1,800
	FV1011	Traùi Tim Haùt (Ñaøm Vónh Höng VCD Karaoke) – Tình yeâu khoâng lôøi, Say tình, Haõy ôû ñaây ñeâm nay, Moät phuùt ñam meâ, Laïc maát muøa xuaân, Soá phaän,..20 baøi [Raïng Ñoâng]; すでにDVDやVHSビデオでリリースされた、ダム・ヴィン・フンのライブショーのVCDカラオケ版で、2枚組！14x14の折り畳みカードボード･ケース。（ケースにはVCD、ディスクには2枚ともDVDとあるが、実際にはVCD）2枚組、合計113分	2,750
	FV1012	Tuaàn Ty Ñaøo Hueá – Tuaàn Ty-Ñaøo Hueá/Ngoïc Minh, &Thanh Ngoan & Thuûy Trinh, Xaõ Tröôûng-Meï Ñoáp/Quoác Anh & Kieàu Oanh, Xuùy vaân-Phuø Thuûy/Thuûy Ngaàn & Maïnh Phoùng. 3 baøi [Hoà Göôm Audio Video Haø Noäi]; 芸能ステージを3編。このような劇を何という？解説書などなく詳細不明（当方の不知で申し訳ありません）。65分	1,900
	FV1013	Vi Moät Theá Giôùi Ngaøy Mai (Phan Ñinh Tuøng Single VCD) – Thuyeàn xa beán ñôïi, Toâi vaãn tin coù tình yeâu, Vì moät theá giôùi ngaøy mai, + bonus tracks,..5 baøi [Phöông Nam]; ファン・ディン・トゥンのVCD！MTV脱退後、間髪入れずソロ・アルバムのリリース、そして今回はVCDと精力的な活躍が目立つ。「MTVのメンバーは誰一人としてルックスの方が...」などと言われていたが、このファン・ディン・トゥンは実力勝負で、確実にファンを広げている。SEA Games 22の公式ソングがタイトル･トラックになっているが、その曲（マイ･チャンも出演！）も含め3曲（及びカラオケ2曲）の全26分。	1,500
	FV1014	Vi Moät Theá Giôùi Ngaøy Mai (For the World of Tomorrow; Baøi haùt chính thöùc cuûa SEA Games 22 – The official song of SEA Games 22), Ban toå chöùc Seagames 22 [Hoà Göôøm Audio]; 第22回東南アジア大会の公式大会ソングのVCD！ホン・ニュン、リン・ズン、ミン・クァン、ゴク・アィン等の歌手が歌う。当初、この歌についてはリン・ズンが歌うように決まっていたようだが、その後色々と紆余曲折があったようで、結局色々な歌手が自分のアルバムで、あるいはコンピレーション・アルバムで取り上げている。組織委員会によるこのVCDアルバムもリン・ズンの名前は入っているが、やはりホン・ニュン、ミン・クァンなどの人気歌手に隠れ気味である。全18分ほどだが、この曲が公式ソングとなるまでなども簡単に紹介されている。2003年12月、ベトナム中が大ブレークしたSEA Games 22の記念盤として最適の1枚！	1,800 SOLD OUT
	FV1015	Anh Chaøng Ñeïp Trai (Chaâu Gia Kieät – VCD – Karaoke) – Khoâng laø khoâng, Khi yeâu, Coøn laïi gì?, Giaác mô coù em, Tình yeâu dieäu kyø, Coâ ñôn ñeâm möa,..9 baøi [Vafaco]; チャウ・ザ・キエットのVCDアルバム。同タイトルのCDと同時期に発売された。ルックス面ではイメージが変わった（短い髪の方が良かった？）が、軽快でのりのいいテンポの曲が続く。明るくて元気いっぱいだ。27.5x13cmのカードボード・ケース。6曲にカラオケ2曲で全51分。	1,850
	FV1016	Coù Nhöõng Chieàu Em Ñeán (VCD Karaoke) – Coù nhöõng chieàu em ñeán/Caåm Ly, Vôï thang ñaäu/Caåm Ly, Neáu öôùc muoán cho ngaøy mai/Caåm Ly, Möa xuaân/Vaân Quang Long, Neáu coù ngöôøi yeâu toâi/Vaân Quang Long, Thaàn taøi khoe Teát/Minh Thuaän, Ngaøy xöa em ñeán/Leâ Uyeân Nhy, Naéng xuaân/Maây Traéng, Lao xao muøa xuaân/Ñaøm Vónh Höng, Moät thoaùng höông tình/Hoàng Ngoïc,..22 baøi [HP Treû]; 2枚組のVCDカラオケで、Disk AはCD Tình Xuaân 9（別にミュージックVCDのリリースもあり）の全曲+1曲。Disk Bはカム・リとヴァン・クァン・ロンの曲ばかり11曲。2枚組	2,800
	FV1017	Duyeân Daùng Vieät Nam 11 – Loøng Meï/Höông Lan, Vuõ ñieäu con coø/Minh Anh-Minh AÙnh, Ai veà soâng Töông/Elvis Phöông, Töông tö/Caåm Ly, Tình maõi xanh/Ñoan Trang-Kim Khaùnh-Bích Thu-Techno, Coøn ñoù chuùt hoàng phai/Caåm Vaân, Du Xuaân/Ai Vaân, Ñeâm Traéng/Ngaãu Nhieân,..19 baøi [TNHH Laïc Vuõ]; Duyeân Daùng Vieät Nam のシリーズもこれがVol.11。今回の(VCDの)特徴としては、ファッション・ショーがなく、歌のみであるところ。とにかくこのシリーズは、その時々の最新ファッション・ショーと共に人気歌手の歌を聞かせるものであったが、これは歌ばかり（それに笑劇が1篇）。ミー・タム、ダム・ヴィン・フン、カム・リ、タィン・タオ、ドアン・チャン....帰国組はエルビス・フォン、フォン・ラン、アイ・ヴァン、それにミー・リン、タィン・ラム、フループではガウ・ニエン..と多岐にわたる豪華なメンバーだ。音楽ファンには従来以上に楽しめる！合計127分。2枚組	2,950
	FV1018	Haùt Ru Muøa Xuaân 3 (Chöông trình ca nhaïc chaøo möûng xuaân 2004) – Muøa xuaân xoân xao/Nguyeân Loäc/Thaùi Linh, Teát/Lyù Haûi, Con tim bình yeân/Phöông Thanh, Tình ca muøa xuaân/Quang Duõng, Möøng naéng xuaân veà/Myõ Myõ, Tieát xuaân/Ñan Tröôøng, Muøa xuaân beân nhau/Giao Linh, Trieäu ñoaù hoa hoàng/Hoàng Ngoïc,Naéng coù coøn xuaân/Quang Linh, Giaác mô xuaân/Thu Minh,...22 baøi [TTBN Raïng Ñoâng]; 新春用のミュージック・ビデオで、新春の歌を色々な歌手が歌う。出演する歌手はほぼ完全に1人1曲。最後コーラスの前が、ダム･ヴィン･フン、その前がミー・タムだが、以前だとラム・チュォンやフォン・タィンというのがお決まりだった。このVCDではフォン･タィンは出ているが、ラム･チュォンはいない。他に、ダン・チュォン、ホン・ゴク、トゥー・ミン、クァン・ズン、クァン・リン、ゴク・ソン、リー・ハイ...、グループはD&D、帰国組はザオ・リン、実に全22曲、ほぼ同数の歌手が出ているから、その分バラエティに富んでいる。ホアン・タィンとミー・ミー、それにチョン・フックとハー・ミが2曲（うち1曲はそれぞれのデュオ）。新春の風景も色々あり、寸劇を挟んで音楽を入れているような作り。さすがにテト用の楽しいアルバムとなっている。2枚組で、合計151分。	3,000
	FV1019	Khoâng Theå Chia Xa (VCD Karaoke) – Thoâng ñeäp khoâng hoài aâm//Hoaøng Chaâu, Anh ñaõ hieåu tình em/Löu Gia Baûo, Khoâng theå chia xa/Khaùnh Ñaêng & Quaùch An An, Em ôû Ñaâu/Löu Gia Baûo, Thoâi ñaønh queân heát nhöõng doái gian/Khaùnh Ñaêng, Vaãn möa roái,..12 baøi [PKC]; ほとんどが、ニュージック・カフェ"4 in 1"でのライブの映像。カィン・ダン、チュォン・ダン・フイ、ホアン･チャウ、ルー・ザ・バオといった面々、ソロ・アルバムを出した人ばかり、それに女性歌手クァク・アン・アン、お笑い歌のフイ･ドゥックが加わる。それなりに大物ばかりだが、超トップのいないアルバムでもある。ミュージック･ビデオ盤は出ていないようで、これはカラオケ。56分	1,850
	FV1020	Kieáp Con Ñoø (Thaønh Coâng Tuyeät Phaåm VCD) – Lieân khuùc ña ña, Muøa döa ñoû, Moà coâi, Traêng ñeâm ñôïi chôø, Kieâp con ñoø, Noãi ñaây tô hoàng, Ña ña bay xa,..11 baøi [Cty Ñaïi Huøng Phaùt]; タィン・コンの作品集VCD。民歌でクァン・リンがおなじみである以外は、チュォン・ハイ、ミー・ハン、ダン・ミンといったあまり他では見かけない歌手が出演。叙情的で、あまりクセの強くない民歌である。タイトル・トラック、あるいはÑeâm giao thöaといった曲が有名だろう。61分。	1,800
	FV1021	Neùt Ñeïp Vieät Nam (Vietnam’s Beauty: Moùn Ngon Saøi Goøn-Saigon’s Fool) Taäp 1- Ñieâu thuù vò giöõa Saøi Goøn (The pleasantness in Saigon) [Phöông Nam]; ベトナムの美と題して、「サイゴンの食」のVol.1。ここではフォー、ブン、バィンクォンなどの店で、特に評判の高いところを紹介。フォー・ホア（フォー）、ホン・ハィンやシン・シン（バイン・クソン）では店長へのインタビューも。そのほかも店の名前と場所（住所）を紹介しているので、グルメ・ファンの方には大いに参考になる。ナレーションは全てベトナム語。51分	1,450
	FV1022	Neùt Ñeïp Vieät Nam (Vietnam’s Beauty: Moùn Ngon Saøi Goøn-Saigon’s Fool) Taäp 2 – Lang Thang Khaép Saigon (Wandering Around Saigon) [Phöông Nam]; 「サイゴンの食」の第２集。煮物、チャオ、ソイ、甘物などを紹介。レストランでも店でニュースレターを発行しているというゴク・スォン（海産料理）にてインタビュー。その他、有名な46A ディン・コン・チャン（バイン・セオ）なども紹介。46分。	1,450
	FV1023	Neùt Ñeïp Vieät Nam (Vietnam’s Beauty: Moùn Ngon Saøi Goøn-Saigon’s Fool) Taäp 3 – Nôi hoäi tuï cuûa nhöõng quaùn aên ngon (Concentration place of nice restaurants) [Phöông Nam]; 「サイゴンの食」第3集。中華系の料理を主に、有名なスポットを紹介。その他、アンドン、ベンタィン市場での食事、夜の長いサイゴンの路上で販売される雑多な食など、サイゴンならではの独特の飲食文化を紹介。56分。	1,450
	FV1024	Teát cuûa Meï Toâi (NSÖT Quoác Anh, Hoàng Ngaùt; VCD Thô) –Xuaân veà, OÂng ñoà, Xuaân ñaàu tieân, Chaân queâ, Chôï Teát, Teát cuûa meï toâi, Muøa xuaân xanh, Thaønh Long thaønh hoaøi coå,Thô saàu ruïng,..15 baøi [Ho Guom Audio-Video]; テトに関する詩吟のVCD。詩の朗読といっても、楽器の演奏があり、歌のようにメロディー、抑揚がついている。優秀芸術家クォク・アィンと同じく優秀芸術家ホン・ガットによるもの。詩の作者はグエン・ビンのみ5曲、他は各１だが、中にはハン・マク・トゥの名前も。賑やかなテトではなく、ゆっくりと時間の流れる情緒豊かな映像で全15曲、44分。	2,050
	FV1025	Thay Lôøi Muoán Noùi: Caâu Haùt Queâ Mình – Chieàu möa vó daï/Vaâng Khaùnh, Thöông nhau lyù tô hoàng/Caåm Ly, Veà queâ/Trang Nhung, Ñau xoùt lyù chim quyeân/Thuøy Trang, Yeâu daáu Haø Tieân/Nhaõ Ca, Thöông nhôù ngöôøi döng/Caåm Ly, Lôõ heïn/Ñan Tröôøng, Baøi ca dao ñaàu ñôøi/Haïnh Nguyeân,..11 baøi [TT Dòch Vuï Truyeàn Hình]; ホーチミン市TVの番組で、民歌の特集。カム・リをはじめとして、ヴァン・カィン、ニャ・カ、チャン・ヌン、ハィン・グエン、ドン・ダオなどソロやそれに近いアルバムのリリース経験のある女性歌手（ほとんどがアオザイ姿！）、そして男性はダン・チュォン、クァン･リン、ゴク･タイ。もともとTV番組なのでスタジオ内のセットで歌う映像が多いが、一流歌手のムードある民歌が楽しめる。約67分。	1,800
	FV1026	Tình Yeâu Tìm Thaáy (Quang Vinh) – Daân nöôùc nam, Mieàn caùt traéng, Ñöøng laøm mình xa caùch nhau, Ñôi maõi coù nhau, Tình yeâu tìm thaáy, Raèng ta chia tay, Vaøo ñôøi,..9 baøi [Cty Thöông Maïi Ñaïi Huøng Phaùt]; クァン・ヴィンのVCDアルバム！ヘア・スタイルを変えたが、ベイビー・フェイスのイメージはそのまま。歌の方もおなじみのクァン・ヴィンで、このアルバムではフランス・ロケ分も含まれている。子供をいれて歌うなども彼らしい。自らのQuang Vinh Productionによる制作で、全9曲、そのうち7曲まで独占権所有。若い女性だと方っておくことが出来ないアルバムの1枚！DVDケース入り。46分。	1,950
	FV1027	Vaãn Mong Em Quay Veà...An Naên Muoän Maøng (Laâm Vuõ) - Traùi tim tình nhaân, AÊn naên muoän maøng, Soùng tình maõi maõi, Coâ beù maù luùm ñoàng tieàn, Giaây phuùt thaät loøng, Vaãn mong em quay veà + karaoke 5 baøi ..11 baøi [Cty Nhieáp AÛnh TP.HCM]; ラム・ヴーにとって初のVCDアルバム。小さい頃から家族は生活が苦しく、夜遅く寝て朝早起き両親の商売の手伝いをし、父親は早くして死ぬという環境に育った。96年、普通学校卒業後ホーチミン市入りし働きながら学んで100万ドンを貯め、音楽を学びはじめた。その後ダン・チュォンのライブ・ショーに出演したのが初のステージになり、更にDuyeân Daùng Vieät Nam 10に出演することで広く知られるようになった。自らがそうであったため、不幸な子供や孤児に対する特別の感情があり、長い間子供向けの歌を歌っていた。2002年になって、初めて自らのポップCDをリリースした。現在でも恵まれない子供のための慈善事業などに積極的に参加しているという。ルックス面では、それほどでもない彼だが、そうした優しさが歌にも感じられ、じわりじわりと女性ファンが増えているという。57分。	1,850
	FV1028	Chæ Taïi Vì Em (Laâm Chí Khanh VCD Vol.3) – Khuùc samba toän raøng, Chæ taïi vì em, Gioït nöôùc maét, Tình phoâi pha, Chæ anh huøng, Bonus Karaoke,..10 baøi [HP Phöông Nam]; ラム・チ・カィンのミュージックVCDの3枚目。ルックス面で強いだけに、映像でのリリースはファンにとっては嬉しいところだろう。外国（上海）ロケの2曲を含む全5曲で、同じ5曲のカラオケがボーナスとしてついている。18.5x17cmの四つ折りカードボード・ケースに4曲の歌詞記載。48分。	1,800
	FV1029	Höông Saéc Nam Boä (HTV Daân Ca) – Lyù con sam/Toâ Thanh Phong, Möôøi thöông laøng xoùm queâ mình/Bích Phöôïng, Veà caùc chôï/Höông Bình, Lyù aùo vaù quaøng/Minh Ñaêng & Dieãm Chaâu, Vôï choàng laøm bieáng/Nhaõ Phöông & Baûo Quoác,..12 baøi [TT Dòch Vuï Truyeân Hình]; HTVのスタジオ内セットで聞かせる南部の民歌。キエンザン、バクリェウ、ベンチェなどの歌。ニャ・フォンとバオ・クォクによる笑劇のような歌も。全12曲、63分。	1,800
	FV1030	Khoâng Theå ôû Beân Nhau (Nhaät Thöïc Album VCD) – Haõy nghe anh moät laàn, Khoâng theå ôû beân nhau, Tieác thöông, Queân mau tình ñaàu, Cuoái cuøng ta ôû beân nhau, Gaéng leân baïn ôi...6 baøi [Laïc Hoàng]; グループ、ニャット・トゥクのはじめてのリリースは、VCDアルバム！表紙写真はいわゆるヒップホップ・スタイルで、非常に若く見える。最初の曲がラップで始ったので、全部そんな歌ばかりか、と思っていたらそうではなく、スタンダードな曲もこなしていた。現在では男性デュオは珍しい存在だが、この二人は役割がほとんど半々である。VCDアルバムが先行したが、CDの方も楽しみだ。16.5x17cmの二つ折りカードボード・ケース入り。30分	1,950 SOLD OUT
FV1031以降の商品は　FV1031-FV10５５　をご覧ください。

[ < ] 　 [ > ]
前頁は2003年入荷分

2004年入荷商品のホーム
書籍・CD・VCD・DVD等
　

ご注文は　service@nsleloi.co.jp

TEL 078-858-2445 FAX 078-858-2479

レロイ書店












B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 　「山海経」。イラスト版のソンハイキンは新鮮で印象的で、ソンハイキンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分けカラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語























































































































Catalogue des Monnaies Vietnamiennes, Francois Thierry, Bibliotique Nationale, FRANCE 1987; 「ベトナム貨幣のカタログ」でフランスの国立図書館の貨幣・メダル・アンティーク部門による編集。最初に、ベトナム貨幣史の初歩（古代から独立まで：3世紀～939年、独立からチャン王朝の終わりまで：10～14世紀、レ朝とタイソン：15～18世紀、グエン朝：1802～1945）について説明したあと、カタログ部は王朝と反逆者の貨幣(10～14世紀)、中国貨幣の模倣（10～14世紀）、はっきりしない貨幣（13～14世紀）、王朝と反逆者の貨幣(15～18世紀)、中国と日本の貨幣の模倣、はっきりしない貨幣(15～18世紀)、王朝と反逆者の貨幣(19～20世紀)、ベトナムのお守りの8項目に分けて解説。ここでは時代と貨幣の中の文字は手書き漢字も入れて、その越語読み、意味、、デザイン、形状（サイズ＝直径、重量）、Yナンバーそれに補足説明が記載。重量単位、貨幣単位、歴史年表、目次が入ったあとに最後まで貨幣写真のページがある。貨幣は前半説明部分の番号が付され、（連続ではないが）１から最後は1929まで。貨幣写真は全て白黒だが、現物大のサイズである。なお、本書自体には改訂版はないが、2002年に補充版が出されその中で本書の「正誤表」がある。215x295㎜, 114pp(＋写真39pp), SC, フランス語　USEDのようだが新品同様
























レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi ★★★★★ Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介） ★★★★★ レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店
レロイ書店 NhaSachLeLoi Home お問い合せご注文カタログ新聞･雑誌ヴェトナム書籍海外書籍（海外のヴェトナム紹介）書籍（ヴェトナム戦争）コレクション（切手・貨幣・テレカ）ミリタリー地図ポスターコレクターズ・アイテム更新履歴ベトナムヴェトナムヴィエトナム越南 VIETNAM VIET NAM レロイ書店