レロイ書店
NhaSachLeLoi
ベトナム
ヴェトナム
ヴィエトナム
越南
VIETNAM
VIET NAM
レロイ書店
ヴェトナム直輸入CD
2005年の入荷分 2/12
|
カバー写真 |
商品No. |
タイトル歌手 収録曲など | 価格(円) |
| F1510以前の商品は F1481-F1510 をご覧ください。 | |||
 |
F1511 | Nôi Cuoái Noãi Coâ Ñôn (Xuaân Phuù) - Nieàm thöông nhôù, Lôøi cuoái cho em, Beân trôøi hiu quaïnh, Nôi cuoái noãi coâ ñôn, Ngaøy hoâm qua, Trôû veà maùi nhaø xöa, Daáu veát cuoäc tình,..10 baøi + VCD [Raïng Ñoâng]; スァン・フーのファースト・アルバム。彼はダラト出身、ホーチミン市のミュージック・カフェではお馴染みの名前というが、大きな歌謡ショーへの出演経験はないという。きれいな、はっきりしたボーカルで叙情的な曲を得意とし、クァン・ズン、あるいは海外のトゥアン・ゴックと比較されることもあるという。このアルバムでも戦前の歌などスタンダードな曲、ベトナムで良く歌われる外国の歌などお馴染みのものも数曲。リズムものやダンサブルな曲ではなく、いささかオーソドックスなスタイルとも言えるが、彼の歌唱技術に対する評価は高い。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1512 | Noãi Nhôù Cuoái Tuaàn (Nguyeãn Long) - Noãi nhôù cuoái tuaàn, Em ñi qua giaác mô, Theâm moät laàn chia tay, Ñaønh caùch xa, Anh muoán queân ñi, Goïi teân em..6 baøi + VCD [Phöông Nam]; グエン・ロンのファースト･アルバム！経歴は不明だが、若くクールだ。やはり最近のヒップホップかと思えば、落ち着きのあるボーカルで叙情的な曲が上手い。このムード、一人静かに聞くのもいい。このあたりで女性ファンのハートをつかむことができるか。三つ折りのカードボード･ケース、8ppに全6曲の歌詞付。付属のVCDも同じ6曲入りだが、最初の2曲のみビデオ･クリップで、後の4曲は静画（いくらかの写真）のみで曲を流しているというもの。CDとVCDの2枚組。 | 1,750 |
 |
F1513 | Thôøi Thô AÁu!...Haõy Vui Em Nheù Ñeâm Cuoái Cho Nhau (Tuaán Khanh Album Vol.1) - Gôûi ngöôøi yeâu daáu, Caûm ôn tình yeâu, Ña xa thaät roài, Haõy vui em nheù, Thôøi thô aáu, Haùt cho tình yeâu, Vì anh ñaõ yeâu,..16 baøi + VCD [Vafaco]; トゥアン・カィンのデビュー･アルバム！本名はチャン・ニョー・カィンでトゥアン・カィンは芸名。最近活躍の同名の若手作曲家がいるが、別人。彼は、ベン・タィン劇場でのファッション・モデルや広告映画出演などの経歴がある。大学時代に全国学生ソング･コンテストで２位を獲得。また、グループの歌唱大会で優勝した「ホア・ダット」のメンバーでもあった。ここでは音楽家フイ・クォンの作品を5曲取り上げている。モデルをしていただけあって背が高い。ステージで踊りまわるとスケールの大きなショーになるのでは。21x14cmのカードボード･ケース、8ppに3曲の歌詞付。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1514 | Thöông Nhau (Tieáng haùt Höông Lan) - Thöông nhau, Lyù quaï keâu, Taïm bieät Hueá, Con saùo saäu, Thöông em chin ñôïi möôøi chôø, Taùt nöôùc ñaàu ñình, Maøu hoa bí, Caâu chuyeän ñaàu naêm,..10 baøi [Phöông Nam Film]; おなじみフォン・ランのソロ・アルバム。演奏がモダンであり、その分民歌の泥臭さが少ない。はっきりしたフォン・ランのヴォーカルもあって、歌謡曲を聞くぐらいの感覚で楽しむことができる。全10曲。 | 1,500 |
 |
F1515 | Tình Em Laø Ñaïi Döông (Duy Maïnh Album Vol.1) - Xin böôïc hoaøi mong, Haõy veà ñaây beân anh, Ta mang ôn em, Hieáp ñoû ñen, Tình em laø ñaïi döông, Ta ñaâu coù say, Vaãn maõi yeâu em,..14 baøi + VCD [Raïng Ñoâng]; ズイ・マィンのファースト・アルバム。音楽家（作曲家）が、歌手としてアルバムをリリースするようなケースは他にも見られるが、このズイ・マィンもそうした一人。さすがにこのアルバムでも全曲が彼自身の作品である。ハイ・フォン出身で、ダム・ヴィン・フンらが歌って有名になった”Giaây phuùt chia xa”の作者であり、その名前は広く知られている。自作の曲を歌うだけでなく、一部では自らサックス演奏も披露。感情を込めたボーカルで、メディアムからスローの曲作りが得意なようだ。4曲目の中華っぽい作品は女性歌手ヒェン・トゥクと歌っているが、そのあたりは新鮮な印象を与えている。14x19cmの4つ折りカードボード・ケースで、全10曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1516 | Tình Khuùc Traàn Hoaøn - Sôn nöõ ca/Khaùnh Linh, Tình ca muøa xuaân/NSND Thanh Hoa & Troïng Taán, Giöõa Maïc Tö Khoa nghe caâu hoø ví daëm/Hoàng Naêm, Lôøi ru treân nöông/Lan Anh, Muøa xuaân nho nhoû/NSND Thanh Hoa, Möa roài/Anh Thô, Khuùc haùt ngöôøi Haø Noäi, Hoà Quyønh Höông,..12 baøi [Ho Guom]; 音楽家チャン・ホアン（1928年クアンチ生れ、2003年11月死去）の作品集。抗仏戦争時代Xôn Xôn nöõ caはあまりにも有名だが、それ以外に代表的な作品全12曲を集めたアルバム。ホーチミンを称えた曲として有名なLôøi Baùc daën tröôùc luùc ñi xaの作者でもある。歌の方も人民芸術家のタィン・ホア、優秀芸術家ホン・ナム、タイ・バオを初め、この1年で大変な人気がでている若いカィン・リンやホ・クィン・フォンなどを集めた。 | 1,500 |
 |
F1517 | Tình Ngheä Só (Tam Ca DoReMi vaø nhöõng ca khuùc Khoâng bao giôø cuõ) - Ba chaøng ngöï laâm (les rois du monde), Chieàu, Ai veà soâng Töông, Bieån moäng, Xin nhö laøn maây traéng, Tình ngheä só,..9 baøi [Cty Baïn Yeâu Nhaïc]; 男性3人組ドレミのファースト・アルバム！グループ名はかなり以前から聞くが、これまではコンピレーションかあるいはバッキング・ボーカルでの出演が多かったようだ。コーラス・グループとしてのハーモニーを重視しており、取り上げる曲はカレント・ポップよりも、グエン・アン・９など不滅の名曲タイプのスタンダード・ナンバーが中心。古き良き時代へと連れて行ってくれる．．．．。堅苦しさはなく、適度なポップ・アレンジがあり、うち2曲が女性グループ、ナム・ゾン・ケとの競演。 | 1,600 |
 |
F1518 | Tình Yeâu Ñi Qua (Haøn Thaùi Tuù Vol.3) - Moät tình yeâu ñi qua, Coâ beù kieâu kyø, Khi traùi tim yeâu, Ñöøng laëng yeân nhö theá, Con tim ngaïi ngöøng, Maõi oâm nieàm ñau, Ngaøy vu vô,..10 baøi +VCD [Treû]; ハン・タイ・トゥにサード・アルバム。彼は若い歌手の中でも最も注目をあびている一人で、着実に人気を伸ばしている。ルックスに恵まれ、映画にも2本出演した実績があるが、歌手の道を進むという。これまでで成功したと思うことはなく、逆に現状に全く満足できない、と語る。このあたりにくると、落ち着きを感じるし、貫禄までが見えてくる。アルバム・タイトルでのライブ・ショーも年末に行った。13x15.5cmのカードボード・ケース入りで、24ppに多くの写真と全曲の歌詞記載。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1519 | Tình Yeâu Haùt (Phi Thuùy Haïnh Vol.1) - Ngöôøi veà töø loøng ñaát, Traùi tim baêng giaù, Em haõy nguû ñi, Yeâu trong muø kìa, Chuyeän laøm ñaâu, Muøa ñoâng coâ ñôn,..8 baøi + VCD [HP Treû]; フィ・トゥイ・ハィンのファースト・アルバム！彼女は10年前から歌っており、ソロ・アルバムこそ出していないものの、コンピレーション中に彼女の名前を見ることも多く、クァン・リンと二人で歌い、5曲入っているアルバムF66（1998年？）もある。ダナンからホーチミン市入り、健康的な力強いボーカルはパワーポップ向き。3曲入りVCDを見て、彼女が今年34才、２児の母親と思う人は少ないだろう。しかし、その彼女が、HCMのミュージック・カフェで大変な人気！14x19cmの縦長カードボード・ケース、CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1520 | Toâi Laø Toâi (Quaùch Thaønh Danh) - Toâi laø toâi, Khoaûng troáng & toâi, Tình, Thuyeàn hoa beán xöa, Nhöõng giaác mô ngoan, Em ñaõ xa roài, Xin ru muoän maøng,..12 baøi [AK]; クァク・タィン・ザィンのファースト・アルバム。先にセカンド（F1475)を紹介したが、このファーストのリリースに当たっては、ズボンを下げ下着の中に手を...というスリーブ写真が、検閲ではねられて各雑誌などで「破廉恥」と報道され、大きな話題となったもの。もちろん表紙は替えている。容貌からくるイメージとボーカルがかなり異なる奇妙な魅力を有する人。アルバム・タイトルは彼のアンゼムとも言うべき曲だが、チン・コン・ソンの曲も面白い。 | 1,600 |
 |
F1521 | Traêng Saùng Queâ Toâi (Tieáng saùo NSÖT: Ñinh Thìn) - Nhôù veà nam, Heïn hoø, Lieân khuùc, Chim poong-kle, Treân ñöôøng chieán thaéng, Traêng saùng queâ toâi, Saùng treân nöôøng,..10 baøi [Dihavina]; 抗米戦争時代より笛の為の作品を手がけていた優秀芸術家ディン・ティンによる笛（サオ）の演奏。全10曲のうち彼自身の作品が5曲。コムやロロ族といった少数民族の笛をフィーチャーした作品も。合奏曲だが、笛の独奏部分もあり、その音色が楽しめる。 | 1,600 |
 |
F1522 | Tuan Khanh & Friends Vol.2 (Nhòp soáng soâi ñoäng) - Nhòp soáng soâi ñoäng/Nhaõ Ca, Oh mon amour/Trio 666, Yeâu em/MTV, Kyû nieäm khoù phai/Nhaõ Ca, Ñeâm möa/Tuaán Khanh, Toác roài/Trio 666, Coøn laïi tình yeâu/MTV - Trio 666 - Tuaán Khanh, Ngaøy aáy/Trio 666,..13 baøi [CBR Studio]; 若手音楽家であり歌手でもあるトゥアン・カィンが自ら作詞・作曲した曲、あるいは作詞した曲、あるいは他人の歌を彼自身が歌ったものなどを集めた。彼が全く関与していない曲もあるが、それはタイトルのとおり彼の「友達」が歌っている。その友達とは、トリオ666が4曲、ニャ・カ3曲、MTV2曲だ。なお、トゥアン・カィンの作曲の基本はオルターナティブ・ロックであり、故に非常にモダンで躍動的、若さに溢れ、従って若い世代よりの支持が高い。 | 1,500 |
 |
F1523 | Vaãn Yeâu Nhö Thöôû AÁy (GMC Boyband Album CD Vol.2) - Ñeâm traêng tình yeâu, Giaác mô tình, Lôøi höùa maõi khoâng phai, Noãi saàu vaéng, Tin nhaén cuûa anh, Mong em seõ quay veà, Tình mô,...9 baøi [Nhaïc Xanh]; 男性4人組GMCのセカンド・アルバム！2003年末にファースト・アルバムをリリースしたときは5人だったが、その後メンバーの中でも最も人気が高かったアィン・キェットがソロとなるため脱退し、4人での活動となった。アカペラはないが、AC&Mにも似た優しいコーラスを聞かせてくれる。ソロの役割分担と、コーラス部分がはっきりしており、ハーモニーもきれいだ。14x26.5cmのカードボード・ケース入りで、16ppに写真と8曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1524 | Veà Ñi Em...Tìm Moät Tình Yeâu (Quoác Ñaïi) - Baø naêm, Veà ñi em, Tìm moä tình yeâu, Sôn nöõ ca, Cho duø coù ñi noái ñaâu, Chuyeän tình soâng Höông, Baûo luõ, Giaác mô pha leä,..10 baøi [Vafaco]; クォク・ダイのファースト・アルバム！歌手としての生活は最近始まったものではないようだが、見たところ若々しく、クールで格好がいい。それが歌はどうかといえばカレント・ポップというより民歌調、あるいは不滅の名曲タイプだから、意外な気がしないでもない。ヴー・クォク・ヴィエト、ホアイ・アンなどを取り上げ、歌謡と民歌が混じったような雰囲気をかもし出しているのは、最近の男性歌手では少ないので、新鮮さも感じられる。三つ折りカードボード･ケース入りで、12ppブックレットに10曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1525 | Xaåm Chôï (NSÖT: Haø Thò Caàu) - Xaåm hueâ tình, Xaåm thaäp aân, Saùng caû ñeâm raèm, Tröông chi, Reå löôøi, Gioït nöôùc caùnh beøo, Ngöôïc ñôøi..7 baøi [Hoà Göôm Audio Video]; ベトナムで最後のサムの歌い手とされる優秀芸術家ハ・ティ・カウのアルバム。彼女はニン・ビン省に住み、リウ（二弦琴）を弾きながらサムを歌って70年、今年89才になり、サムの専業歌手としては最後の一人とされている。文字は読めないが、口からは途切れなく言葉が出ると言う。1996年には北京でサムを歌っている。全7曲。このCD、1999年製とあり、現在は入手難。 | 2,500
SOLD OUT |
 |
F1526 | Xöa & Nay (AÂm nhaïc truyeàn thoáng Vieät Nam; Vietnam traditional music Past & Present) - Phuù luïc ñòch, Nha nhaïc cung ñinh, Giai ñieäu queâ höông, Böùc tranh phöông Nam, Haønh khuùc Thoå Nhì Kyû, Vònh chuùc vaïn xuaân, San bei shu hai, Caûm xuùc Taây Nguyeân, ..11 baøi [Dihavina]; ヴェトナム伝統音楽今昔というタイトルで、宮廷雅楽、優秀芸術家バ・クエの作品4曲はフモン族の笛や楽団による演奏、その他。それぞれの曲についてはスリーブ内側に越英語のバイリンガルでかんたんな説明がある。モーツアルトのトルコ行進曲が入っているのは、ベトナム楽器でここまで表現が出せるという見本。他に、16弦琴のソロも優雅で聞き応えがある。 | 1,600 SOLD OUT
|
 |
F1527 | & Moät Khuùc Taâm Tình... (Phaïm Phöông Thaûo) – Lôøi ngöôøi ra ñi, Gieáng queâ, Soâng Hieàh Löông, Lôøi ru, Caâu haùt queâ höông, Ngöôøi ñi xaây hoà Keû Goã, Quaûng Bình queâ ta ñi, Thaäp aân phuï maãu, ..12 baøi [Hoà Göôm Audio Video]; ファム・フォン・タオのファースト・アルバム！2003年の「明日のスター」コンテストで3位を獲得。”故郷”の歌を披露し、同コンテストの聴取者による評価では１位であったという。1982年ハノイ生まれ、軍隊芸術文化高等学校の声楽課を卒業し、その後ベトナム音楽舞踊団に所属していたが、専業歌手に。学校にいた頃、彼女は主に中部地方の民歌を歌って、「人民芸術家トゥ・ヒェンの歌声を彷彿させる」などと高い評価を受けていた。しかしフォン・タオは影響を避けるため、できるだけトゥ・ヒェンの歌は聴かないようにした、と語る。徹底したディープな民歌を聞かせる彼女、素晴らしいのは歌声だけでなく、ルックスの方も相当なもの！三つ折りペーパーケース入り。 | 1,700 SOLD OUT |
 |
F1528 | Anh ÔÛ Ñaàu Soáng Em Cuoái Soâng (Album NSND Thu Hieàn & NSÖT Trung Ñöùc) – Anh ôû ñaàu soâng, wm cuoái soâng, Doøng soâng queâ anh, doøng soâng queâ em, Ngöôøi ñi xaây hoà Keû Goã, Göûi em ôû cuoái soâng Hoàng, Raëng traâm baàu, Tình ca Tay Baéc,.. 10 baøi [HP Treû]; 人民芸術家トゥー・ヒェンと優秀芸術家チュン・ドゥックによるデュオ・アルバム。抗戦中の伝統的な歌、あるいは民歌を取り上げ、すべての曲が二人で歌われている、というもの。チュン・ドゥックは歌手業が30年近く、海外公演も多いベテランだが、今ひとつ観客との一体感が不足している...などと、常に向上心を持った歌手で、抗戦の歌は得意とするレパートリー。聞きなれたトゥー・ヒエンだが、このチュン・ドゥックと組み合わされることで、また違った味がでている。 | 1,600 |
 |
F1529 | Anh Phaûi Laøm Sao? (Ñan Tröôøng Vol.13) – Anh phaûi laøm sao?, Ñôøi ngöôøi ca só, Ñieäp khuùc tuoåi thô, Chim traéng moà coâi, Ñeán moät luùc naøo ñoù, Mieàn Trung yeâu daáu,..10 baøi [HT Audio & Video]; ダン・チュォンの13枚目アルバム！次から次へと新しい歌手が誕生しても、ダン・チュォンは一定の人気を保っている。このアルバムでは比較的スローなタイプが目立ち、１曲はカム・リ（クレジットなし）とのデュオで民歌も。歌いやすいからかどうかは不明だが、以前は相当部分を占めていた中華の曲は見当たらない。13x15cmの縦長プラケース入り（外にペーパー･ケース）、8ppブックレットに全曲の歌詞記載、それにニューイヤー･カード（2005年カレンダー）。 | 1,600 |
 |
F1530 | Anh Vaãn Tin Hoái Tieác Ngaøy Gaëp Laïi (Phuùc Nhaân) – Anh vaãn tin, Haõy soâng cuøng tình yeâu, Moät chuyeän tình ñaõ qua, Em gaùi ngaøy xöa, Tình ñeán – Tình ñi, Thieäp hoàng cho Anh, Yeâu trong muø loøa,..11 baøi [HP Treû]; フック・ニャンのファースト・アルバム。履歴は不明だが、写真では非常に若く見える。ホアイ・アン、ヴォー・ホアイ・フックなど、やはり最近の若い歌手が好んで歌う作曲家の作品が多いようだ。若々しいボーカルに、メリハリのあるポップ・ロックのリズムが良く似合う。1曲はタィン・タオ（裏表紙に彼女の写真）とのデュオ。DVDケース入りで、5曲の歌詞記載。 | 1,600 |
 |
F1531 | Baøi Ca Ngöôøi Lính Vol.2 – Ñoaøn veä quoác quaân/Tröôøng Cao Ñaèng NT Quaân Ñoäi, Vì nhaân daân queân mình/Toáp ca nam, Leân ngaøn/Vaân Khaùnh, Tröôûng chinh ca/NSND Quang Thoï & toáp ca nam, Ngöôøi chieán só aáy/Troïng Taán, Khaâu aùo göûi ngöôøi chieán só/NSND Thu Hieàn, Baøi ca tuoåi treû QÑND/Tröôøng Cao Ñaûng NT Quaân Ñoäi,..11 baøi [HP Treû]; 「兵士の歌」で、ベトナム人民軍創建60周年を記念してのリリース。第2集とあるが、第1集は5年以上前にリリースされたF484。軍隊の高等学校の合唱など、さすがに力強さを感じさせる曲が多いが、人民芸術家クァン・トやトゥ・ヒェンなども加えて、より一層格が付いている。 | 1,700 SOLD OUT |
 |
F1532 | Baèng Laêng Tím (Caây caàu döøa 2; Ñình Vaên Album Vol.2) – Xuaân treân ñoâi baèng laêng, Nôï em moät khuùc daân ca, Khi em beà, Ñeïp moái tình queâ (song ca vôùi Bích Tuyeàn), Ñaäu roâng thoâi troåoø boâng, Tình trong moäng, Tieãn moät ngöôøi ñi,..12 baøi [Hoaøng Ñænh]; ディン・ヴァンのアルバム！このアルバムがVol.2とあるのは、Caây caàu döøa シリーズの2枚目という意味か。民歌調も取り入れ、彼ならではのムード歌謡を聞かせている。自作の1曲も含め、 取り上げているのはほとんどすべてが異なる作者によるもの。 | 1,600 |
 |
F1533 | Baát Chaät Muøa Xuaân Goõ Cöûa (Quyønh Hôïp) – Cung chuùc taân xuaân/AC&M, Kìa em! Muøa xuaân veà/Hoà Quyønh Höông, Nghe tieáng muøa xuaân/Huyønh Lôïi, Muøa xuaân thì thaàm/Haø My, Gioït xuaân/Quang Haø, Xuaân reûo cao/Trang Nhung, Xuaân muoän/Quaùch Thaønh Danh,..10 baøi [TTBN Treû]; 女性音楽家クィン・ホップの作品集だが、その作品がすべて正月に関する曲。彼女は別にハノイ解放50周年、ディエンビエンフー戦勝50周年の2種類のアルバムを同時にリリースし話題になった。ラジオ番組も手がけている彼女、アルバムも自らプロデュースし、着手すると直ぐに仕上げてしまうという。歌手は、AC&M、ホー・クィン・フォン、チャン・ヌン、５ゾン・ケーなど最近人気のあるフレッシュな顔ぶれ。他にクァク・タィン・ダィンという名前も見えるが、珍しい。一人の音楽家の新春に関する曲のみを集めたのいうのはユニーク。三つ折りペーパーケース入り。CDとVCDの2枚組。 | 1,950 |
 |
F1534 | Boùng Côø Lau (10 baøi Söû ca Vieät Nam) – Huøng Vöông, Ñeâm Meâ Linh, Tröng Nöõ Vöông, Boùng côø lau, Bach Ñaèng Giang, Hoäi nghò Dieân Hoàng, Nöôùc non Lam Sôn, Ai Chi Lang,..12 baøi [HP Treû]; ベトナムの史歌を12曲（10曲と記載があるが、実際には12曲）。フン・ヴォン、メ・リン、ボン・コ・ラウ（ホアル）、バクダン河、ジェン・ホン会議、ラム・ソンなど歴史の人、場所の名前のついた曲がズラリと並ぶ。作曲者はルー・フー・フオック3曲をはじめ、ヴァン・カオ2曲、ドー・ニュアンなど大物が目立つ。合唱はホーチミン市音楽学院の男性コーラスや、中にはタム・カ・アオ・チャンの入っている曲も。 | 1,400 |
| F1535以降の商品は F1535-F1563 をご覧ください。 | |||
Previous