B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け
カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語Vietnam War River Patrol: A U.S. Gunboat Captain Returns to the Mekong Delta
Richard H. Kirchen, McFarland and Company, USA 2017
「ベトナム戦争河川パトロール；米ガンボート艦長がメコンデルタへ戻る」
ベトナム戦争時、筆者は20歳という年齢であったが、メコンデルタにおける砲艦（ガンボート）の艦長であり、米海軍認定のダイバーでもあり、ガンボートのみならずそのクルーの生命に対する責任も負っていた。
待ち伏せや火力攻撃は日常のものとなっていた。戦後40年に、彼は旅行者として同地を訪れたが、本書は既に広く報じられて知られているデルタの印象とは対照的なところを記録した。
かって巡察パトロール船から見た光景、今回は豪華なクルーズ船..。最初の出会い、ゴー・バック？、フライング・フォリーズ、香港からサイゴンへ、海軍はどのようにして私をベトナムへ送ったか？、日本と明らかな性的特質、スービック湾・ダイビングとコロナド、この地獄の中で私はどのように終わったか？、サイゴン・ツアー、サイゴンへの最初の紹介、クチ；ナム氏と地下道、ジャイアント・スリングショット作戦、郵便局とアンコール、ニャベ、メコン、エスキモー、カンボジアと夜間旅行、プノンペンとキリング・フィールド、カンボジアの村落を訪問、戦う僧侶、ジッポー・ボートとボディ・カウント、R&R、カムラン湾、バンコクと旅の終わり、エンターテイメント、戦争？など細かい項目に分けており、全体で46項。
写真は筆者によるもので、全て白黒だが総数150超。150x225㎜, 252pp, SC, 英語
商品番号： D1608
在庫： あり
販売価格(税込)：
4,990円
Vietnam War River Patrol: A U.S. Gunboat Captain Returns to the Mekong Delta
Richard H. Kirchen, McFarland and Company, USA
2017
本書はレロイ書店で取り扱っています。
（品切れになることもあります。お問合せ下さい）