|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tranh Tứ
Bình: Sưu
Tập
Chọn
Lọc
Tranh Dân Gian Việt
Nam
(Four Scroll Woodblock Prints from
Vietnam, A Selection of Vietnamese Folk Art)
Bảo Tàng Mỹ Thuật Việt Nam (Vietnam Fine Arts Museum), NXB Mỹ Thuật (Fie Art Publisher), 2021
「トゥビン絵画：ベトナム民俗絵画選集」
トゥビン画は、4種類の花が4つの花瓶に配置され、その季節にいくつかのオブジェクトが配置された絵画の一種で、幸運、豊かさ、幸福を象徴している。
Tranh Tứ
Bìnhは英訳ではFour
Scroll woodblock prints
あるいはFour
Screen Paintingあたりになっているが、それから和訳すると「4スクロール木版画」、越語から日本語にすると「四瓶画」あたりになるが、定訳はない？
本署はベトナム美術博物館による発行。トゥビン画は何世紀にもわたりベトナムで作られており、モチーフや主題に応じて、家の装飾と精神的な崇拝の両方に使用されてきた。最も人気のあるものには四季の寓話的なシリーズがある。春の優しさ、夏の猛暑、秋の家庭的な輝き、それに冬の夜の勇敢な寒さ。これらは人間の生活の4つの段階、即ち子供時代（春）、青年期（夏）、中年（秋）、老年（冬）の表現としても機能し、人生のサイクルを示している。この意味の変化は本画シリーズが我々の最も重要な旧正月の祭りを記念する贈り物としてしばしば与えられる理由を証明している。本書には4点の画からなる1セットが計24セット紹介されている。
その種類と四季、女神、4種類の民、八仙、見開きの2ページに1セット。最後に、歴史的で伝統的な画、印刷板を彫るために使用される技術と木材について。
260x235㎜, 95pp, HC(DJ), ヴェトナム語及び英語
商品番号： B5606
在庫： SOLD
OUT
販売価格(税込)：
9,790円
Tranh Tứ
Bình: Sưu
Tập
Chọn
Lọc
Tranh Dân Gian Việt
Nam
(Four Scroll Woodblock Prints from
Vietnam, A Selection of Vietnamese Folk Art)
Bảo
Tàng Mỹ
Thuật
Việt
Nam (Vietnam Fine Arts Museum), NXB Mỹ
Thuật
(Fie Art Publisher), 2021
その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm