B5661   Sơn Hi Kinh, Biên son: Lương Siên, Tranh: Sam Trch, Người dch: An Lc Group, NXB Kim Đng, 2022;   「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け

カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225o, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語  








































Nhng Dòng Thác Min Đông Ít Được Biết Đến (Trên Đường Du Kho Tp 1)
&
Nhng Dòng Thác Cao Nguyên Ít Được Biết Đến (Trên Đường Du Kho Tp 2)

Nhóm Thiết Kế Anten VK994, NXB Tr, 1996 & 1997

「フィールド調査旅行の都庁途上で 1巻: あまり知られていない東部の滝」及び フィールド調査旅行の途上で 2巻: あまり知られていない高原の滝」。

以上の写真は第1巻、以下は第2巻から。

TVアンテナの設計・設置を調査する技術者グループがその仕事の傍ら、TVや観光書などでは報じられないような場所で、知る人もほとんどいないような滝を見つけて写真とともに紹介したもの。ヴェトナムの滝となるとダラトなどで一部観光地となっているところもあるものの、総じて高さも幅もかなり貧弱である。本書で紹介されている滝も、川にやや段差がある程度のもの、あるいは若干傾斜があるため流れが急になっている程度のものもある。

第1巻では、サイゴンから100qも離れるとそこには幾多の美しい谷川、滝、山、丘があるとして、南ベトナム東部にあるほとんど知られていない滝を紹介。サイゴンから50qにあるザンディエンを皮切りに、ケレオトゥテ、ダバン、サロ25及びヌイヌア、アンヴィエン、ホアビン、モ(バラ山)、バジォット、ボップラ、No.4、それに滝(thác)ではなく谷川(sui)を冠したティエン・バリア、ティエン・ムイネ。知らないところなので、多数掲載しているカラー写真が効果的だ。主体は滝、川だが周辺の動物や花や風景にも及んでいる。

写真は総数80点。135x190o, 72pp, SC, ヴェトナム語


2巻では(中部)高原の知られざる滝、マイナーな滝を紹介している。名前がある滝はカウドイ、ロクファット、ティエンタイ、ラクギエップ、バ、チアン。滝(thác)以外に谷川(sui)についてもカウカイバン、スイティエン、モーダなどを紹介。もっとも名前を記しても「ほとんど知られていない」滝ばかりであるが。それに名前のない滝も。写真はすべてカラーで当該の滝、谷川のみでなく近くの風景などもあるが、いずれにせよ観光客の姿など皆無なものばかり。出版から20年近く経過した現在はいわゆる生態観光、エコツアーなどの広がりで、あるいは観光客が足を運ぶようになったところもあるかも知れない。写真は約80、本書中のいくつかの滝の位置を示す地図あり。

135x190o, 72pp, SC, ヴェトナム語

 

商品番号: C4764 及び C4765
在庫: あ

販売価格(税込):4,320円(2冊セットで)


Nh
ng Dòng Thác Min Đông Ít Được Biết Đến (Trên Đường Du Kho Tp 1)
&
Nhng Dòng Thác Cao Nguyên Ít Được Biết Đến (Trên Đường Du Kho Tp 2)

Nhóm Thiết Kế Anten VK994, NXB Tr, 1996 & 1997


本書はレロイ書店で取り扱っています。
(品切れになることもあります。お問合せ下さい)

その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm

レロイ書店のホーム