Ký
Ức
Đông Dương:
Việt
Nam - Campuchia - Lào
(Mémoires d'Indochine: Vietnam - Cambodge -
Laos;
Memories of Indochina; Vietnam
- Cambodia - Laos)
Philippe Le Failer 0 Eric Bourdonneau - Michel Lorrillard, Tổ chức biên soạn Olivier Tessier, NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Thành Phố Hồ Chí Minh, 2020
「インドシナの思い出：ヴェトナム＝カンボジア＝ラオス」
以上の画像6点はヴェトナムから； 下の画像2点はカンボジア
上の画像2点はカンボジア； 下の画像2点はラオス
編集はOlivier Tessier、仏語で記したものを越語訳Nguyễn Thị Hiệp、英語訳David Smithで、本書中の文章、写真のオプションはすべて越仏英語の順。最初に「ヴェトナムのフランス極東学院：120年の歴史の共有」と題して記載。
続いてインドシナを3地方に分けて、最初がヴェトナムの思い出（東方のクローズアップ、人と伝統、芸術と建築、祭礼と宗教儀式）、カンボジアの思い出（科学・芸術そして政治、土地＝水、王宮の儀礼、僧侶と寺院、格差の世界、探検）、ラオスの思い出（自然と文化、人と自然、祭りと伝統、仏教の慣習、多民族）のように分類。それぞれの中で文字による解説に加え白黒の写真を多数掲載、写真にはそれぞれキャプションが付いており、また、大分類（ヴェトナム、カンボジア、ラオス）の最後に写真についての若干の補足説明や参考文献があり、そこに撮影年が記されているものも。それによるとヴェトナムは50年代が、カンボジアは30年代、ラオスは30～50年代が多いようである、各地ともそれ以前の古い写真はないようだ）。
255x215㎜, 297pp, HC, ヴェトナム語, フランス語及び英語
商品番号： B5500
在庫： SOLD OUT
販売価格(税込)：
8,910円
Ký
Ức
Đông Dương:
Việt
Nam - Campuchia - Lào
(Mémoires d'Indochine: Vietnam - Cambodge -
Laos;
Memories of Indochina; Vietnam
- Cambodia - Laos)
Philippe Le Failer 0 Eric Bourdonneau - Michel Lorrillard, Tổ chức biên soạn Olivier Tessier, NXB Văn Hóa - Văn Nghệ Thành Phố Hồ Chí Minh, 2020
本書はレロイ書店で取り扱っています。
（品切れになることもあります。お問合せ下さい）