B5661 Sơn Hải Kinh, Biên soạn: Lương Siên, Tranh: Sam Trạch, Người dịch: An Lạc Group, NXB Kim Đồng, 2022; 「山海経」。イラスト版のソン ハイ キンは新鮮で印象的で、ソン ハイ キンの文化的記憶を再現している。本書では南海経、西海経、北海経、東海経、中海経、の6巻に分け
カラーイラスト、豊富な内容、読みやすくわかりやすいSON Hai Kinh版。 山の海を眺め、神のペンを片付け、古代の文章の一つ一つが作者の心に無限の空想空間を開き、燃えるような予感が即座にペンを通して記録されます。 東洋水墨画の画期的なスタイルで、文章は壮大で自由な想像力に変換され、簡潔な逐語的で正確な解釈と相まって、魔法のような神話の世界が目の前に再現され、多くは、秦王朝以前の中国の地理、文化、神話に関する寓話を記録し、100種類以上の奇妙な動物を集めており、それを楽しむことができる。この山海経、もともと絵を含んでいたもののその後絵は失われ、文章のみが残った。人々は絵を描くためにテキストに頼るようになったものの、イラストの質は良くなかった。本書は芸術的価値と豊かな想像力に富んだ奇妙な動物の美しい東洋水墨画のセットを集めた。単にイラスト写真集であるだけでなく、内容を徹底的に解説したものでもある。165x225㎜, 423pp, HC (DJ), ヴェトナム語Les Grandes Chasses en Indochine
A. Plas (Chasseur professionnel Guide de Chasse), Braun Cie.(Imprimeurs Mulhouse-Dornach), Saigon 1932.
「インドシナにおける大狩猟」
「ほとんど知られていないが、仏領インドシナはゲーム・ハンティングにこの上なく適した地である....」と最初にあり、内容はタイトルとおり（1920～30年代の）インドシナにおけるゲーム・ハンティングについて実績写真を示してのガイドといえるもの。
象、トラ、水牛、豹、ワニ、シカなど、倒れた大きな野生動物、それと共に誇らしげに銃を持って写真に収まるハンター...、そのような写真も多く現在では問題書となる可能性が高いだろう。中部高原（高原名はジーリン他小分類された名前）、コーチシナ北東部、ダドゥン、ソン・ラグナ平原などの地名が出てくるが簡単に分かるものと、分かりにくいものがある。
ハンティングに適した場所、時間帯などのテクニック、用具、キャンピング、それに雄と雌の区別の仕方などが紹介されている。写真は合計で約40、それに若干のイラストも。仏英のバイリンガル書で、前半は仏語、後半は英語、写真のキャプションは英語と仏語で。こうした野生動物の狩猟となると当時ならではのものだが、本書は現在もマニアに人気の高いタイトルである。
出版がサイゴンなのか、それともフランスなのか分かりにくいがSaigonとしているのが一般？のようである。1937年にサイゴンの観光局よりリプリント版が出されたようだが、表紙が異なる。
120x200㎜,
214pp, SC, フランス語及び英語。
商品番号：
C857
在庫： あり
販売価格(税込)： 9,720円
（USED
経年による紙の黄変が全体（表紙と中）にある。表紙は右下隅の傷み、裏表紙の汚れなどがあるものの、中は黄変のみで綺麗な状態であり特記すべき不具合なし）
Les Grandes Chasses en Indochine
A. Plas (Chasseur professionnel Guide de Chasse), Braun Cie.(Imprimeurs Mulhouse-Dornach), Saigon 1932
その他の美術書・写真集は
http://www.nsleloi.co.jp/art&photobk.htm